Saturday in the Octave of Easter

SỐNG LỜI CHÚA

GOSPEL : Mk 16:9-15

When Jesus had risen, early on the first day of the week,
he appeared first to Mary Magdalene,
out of whom he had driven seven demons.
She went and told his companions who were mourning and weeping.
When they heard that he was alive
and had been seen by her, they did not believe.

After this he appeared in another form
to two of them walking along on their way to the country.
They returned and told the others;
but they did not believe them either.

But later, as the Eleven were at table, he appeared to them
and rebuked them for their unbelief and hardness of heart
because they had not believed those
who saw him after he had been raised.
He said to them, “Go into the whole world
and proclaim the Gospel to every creature.”

BÀI ĐỌC

Bài đọc 1 : Cv 4,13-21

Chúng tôi không thể không nói ra những gì tai đã nghe, mắt đã thấy.

Bài trích sách Công vụ Tông Đồ.

¹³ Bấy giờ, các thủ lãnh Do-thái, các kỳ mục và kinh sư ngạc nhiên khi thấy ông Phê-rô và ông Gio-an mạnh dạn, và biết rằng hai ông là những người không có chữ nghĩa, lại thuộc giới bình dân. Họ nhận ra hai ông là những người đã từng theo Đức Giê-su ; ¹⁴ đồng thời họ lại thấy người đã được chữa lành đứng đó với hai ông, nên họ không biết đối đáp thế nào. ¹⁵ Họ mới truyền cho hai ông ra khỏi Thượng Hội Đồng, và bàn tính với nhau. ¹⁶ Họ nói : “Ta phải xử làm sao với những người này ? Họ đã làm một dấu lạ rành rành : điều đó hiển nhiên đối với mọi người cư ngụ tại Giê-ru-sa-lem, và ta không thể chối được. ¹⁷ Nhưng để cho việc đó khỏi lan rộng thêm trong dân, ta hãy ngăm đe, nghiêm cấm họ từ nay không được nói đến danh ấy với ai nữa.”

¹⁸ Họ cho gọi hai ông vào và tuyệt đối cấm hai ông không được lên tiếng hay giảng dạy về danh Đức Giê-su nữa. ¹⁹ Hai ông Phê-rô và Gio-an đáp lại : “Nghe lời các ông hơn là nghe lời Thiên Chúa, xin hỏi : trước mặt Thiên Chúa, điều ấy có phải lẽ không ? Các ông thử xét xem ! ²⁰ Phần chúng tôi, những gì tai đã nghe, mắt đã thấy, chúng tôi không thể không nói ra.” ²¹ Sau khi ngăm đe lần nữa, họ thả hai ông về, vì không tìm được cách trừng trị hai ông. Lý do là vì họ sợ dân : ai nấy đều tôn vinh Thiên Chúa vì việc đã xảy ra.

Đáp ca : Tv 117,1 và 14-15.16ab và 17-18.19-21 (Đ. c.21a) 

Đ. Lạy Chúa, con xin tạ ơn Ngài vì đã đáp lời con.

¹Hãy tạ ơn Chúa vì Chúa nhân từ,
muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương.
¹⁴Chúa là sức mạnh tôi, là Đấng tôi ca ngợi,
chính Người cứu độ tôi.
¹⁵Kìa nghe tiếng reo mừng chiến thắng
trong doanh trại chính nhân :

Đ. Lạy Chúa, con xin tạ ơn Ngài vì đã đáp lời con.

^16abTay hữu Chúa đã ra oai thần lực, tay hữu Chúa giơ cao.
¹⁷Tôi không phải chết, nhưng tôi sẽ sống,
để loan báo những công việc Chúa làm.
¹⁸Sửa phạt tôi, vâng Chúa sửa phạt tôi,
nhưng không nỡ để tôi phải chết.

Đ. Lạy Chúa, con xin tạ ơn Ngài vì đã đáp lời con.

¹⁹Xin mở cửa công chính cho tôi
để tôi vào tạ ơn Đức Chúa.
²⁰Đây là cửa dẫn vào nơi Chúa ngự,
chỉ những người công chính mới được qua.
²¹Lạy Chúa, con xin tạ ơn Ngài
vì đã đáp lời con và thương cứu độ.

Đ. Lạy Chúa, con xin tạ ơn Ngài vì đã đáp lời con.

Tung hô Tin Mừng : Tv 117,24

Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.

Đây là ngày Chúa đã làm ra,

nào ta hãy vui mừng hoan hỷ. Ha-lê-lui-a.

TIN MỪNG : Mc 16,9-15

Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thụ tạo.

✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mác-cô.

⁹ Sau khi sống lại vào lúc tảng sáng ngày thứ nhất trong tuần, Đức Giê-su hiện ra trước tiên với bà Ma-ri-a Mác-đa-la, là kẻ đã được Người trừ cho khỏi bảy quỷ. ¹⁰ Bà đi báo tin cho những kẻ đã từng sống với Người mà nay đang buồn bã khóc lóc. ¹¹ Nghe bà nói Người đang sống và bà đã thấy Người, các ông vẫn không tin.

¹² Sau đó, Người tỏ mình ra dưới một hình dạng khác cho hai người trong nhóm các ông, khi họ đang trên đường đi về quê. ¹³ Họ trở về báo tin cho các ông khác, nhưng các ông ấy cũng không tin hai người này.

¹⁴ Sau cùng, Người tỏ mình ra cho chính Nhóm Mười Một đang khi các ông dùng bữa. Người khiển trách các ông không tin và cứng lòng, bởi lẽ các ông không chịu tin những kẻ đã được thấy Người sau khi Người trỗi dậy. ¹⁵ Người nói với các ông : “Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thụ tạo.”

SUY NIỆM

LOAN BÁO TIN MỪNG CHO MUÔN LOÀI

Trong Thông điệp Laudato Sí, Đức Thánh cha Phanxicô đặt vấn đề: “Chúng ta đến trần thế này để làm gì? Chúng ta hoạt động và tranh đấu với mục đích nào? Tại sao trái đất lại cần chúng ta? Nếu chúng ta không đặt những câu hỏi căn bản ấy, thì tôi không tin rằng những quan tâm của chúng ta về môi trường có thể có những hiệu quả quan trọng”. 

Lời Chúa hôm nay là đoạn cuối của Tin Mừng Máccô. Đây là phần tóm lược những lần Chúa phục sinh hiện ra và kết thúc bằng lệnh truyền cho các môn đệ: Hãy đi loan báo Tin Mừng cho mọi loài thọ tạo. Thọ tạo nghĩa là những gì do Thiên Chúa dựng nên. “Mọi loài thọ tạo” là bao gồm tất cả, không chỉ riêng loài người, nhưng còn các loài động thực vật, đất đai, bầu trời, tinh tú… Nhưng trong tất cả mọi loài, chỉ duy loài người mới có khả năng đáp trả cho Tin Mừng. 

Do đó, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thọ tạo, nghĩa là làm thế nào để có sự hài hoà giữa vũ trụ thiên nhiên với con người, làm thế nào để môi trường sống được triển nở tốt đẹp, và trái đất trở thành nơi cư ngụ xứng đáng cho con người.  

(Chấm nối chấm – Học Viện Đaminh)

LỜI NGUYỆN TRONG NGÀY

Lạy Chúa, xin gìn giữ gia đình nhân loại chúng con. Amen.

TU ĐỨC SỐNG ĐẠO

Người mẫu Amada Rosa Pérez, từ nỗi đau phá thai đến cuộc gặp gỡ Chúa

Amada Rosa Pérez là một người mẫu và diễn viên nổi tiếng Colombia, đã phá thai ba lần khi còn rất trẻ và bị tổn thương sâu sắc với những áp lực và cô đơn. Nhưng hiện nay, sau khi gặp được Chúa cô đã kết hôn, làm mẹ và hết mình bảo vệ sự sống và gia đình.

Cô Amada chắc chắn rằng vết thương lòng sâu sắc là điều mà mọi phụ nữ từng phá thai đều cảm thấy. Vì thế, trong những năm qua cô đã không ngừng phổ biến trải nghiệm đau đớn thực tế của mình, và loan truyền thông điệp đức tin và niềm hy vọng cho những ai gặp hoàn cảnh giống như cô.

Amada nói: “Tôi chưa bao giờ ủng hộ hành động phá thai. Tôi phá thai vì sợ hãi, vì bị áp lực của bạn trai, vì tôi tin vào những gì họ đã nói với tôi, và vì điều quan trọng nhất đó là giấc mơ thành công trong sự nghiệp”.

Cô khẳng định sau những năm đau khổ và tội lỗi, hiện nay cô có thể trở lại cuộc sống bình thường là nhờ vào lòng thương xót Chúa.

Ở tuổi 45, giờ đây Amada đã kết hôn, có một bé trai 5 tuổi và theo mọi người nhận xét còn đẹp hơn trước. Cô là người mẫu cho các nhãn hiệu nổi tiếng, diễn viên của một số vở kịch truyền hình và nhiều người mộ. Nhưng bây giờ cô đã bỏ lại tất cả thế giới đó sau lưng và nói một cách rõ ràng và trực tiếp: “Chúng ta có thể lớn để quan hệ trước hôn nhân, nhưng chưa trưởng thành để đảm nhận trách nhiệm làm mẹ. Mang thai là điều tự nhiên nhất nhưng nếu điều này xảy ra ngoài hôn nhân sẽ làm cho chúng ta lo lắng và sợ hãi”.

Người mẫu kêu gọi thúc đẩy văn hoá khiết tịnh, tôn trọng thân xác và sự chờ đợi, bởi vì tình yêu đích thực phải biết chờ đợi.

Amada là một trong những tiếng nói được lắng nghe mạnh mẽ ở Colombia kể từ khi phá thai được hợp pháp hoá cho đến tuần thứ 24 của thai kỳ. Từ đó, hoạt động của các nhóm bảo vệ sự sống và các sáng kiến hỗ trợ những phụ nữ đang cân nhắc phá thai đã gia tăng.

Về những gì được định nghĩa một cách sai lầm “tự nguyện chấm dứt thai kỳ”, như những người ủng hộ phá thai nói, người mẫu nổi tiếng khẳng định đây là những lời dối trá và lôi kéo: Nó không phải là một cái gì đó đơn giản là sự gián đoạn. Nếu tôi muốn có thai lại thì sao? Ai trả lại con cho tôi? Chúng ta đang sống trong một văn hoá chết chóc muốn tước bỏ giá trị tình mẫu tử và đang làm tổn hại tâm trí và con tim của các trẻ nữ và phụ nữ, những người nghĩ rằng họ sẽ được tự do nếu họ kết thúc cuộc đời những đứa con. Ngược lại, họ trở thành nô lệ!

Cô nói: “Chúng ta phải tự hỏi ai là người đứng sau những người phụ nữ này. Đàng sau một vụ phá thai có một trách nhiệm lớn từ phía những người đàn ông khiến phụ nữ tin rằng họ đang đấu tranh cho quyền lợi của họ, trái lại những gì họ làm là gây tổn hại đến sức khoẻ thế chất, tinh thần, tình cảm của người phụ nữ”.

Trong các bài phát biểu, các bài viết trên mạng xã hội và các cuộc phỏng vấn, cô Amada khẳng định, theo mọi khía cạnh phá thai là một bất công đối với phụ nữ. Cô cho đó là một hành động bạo lực nhất đối với bà mẹ và em bé chưa được chào đời. Phá thai cũng là nguyên nhân làm giảm giới nữ.

Liên quan đến các trường hợp phá thai do bị cưỡng hiếp, Amad đặt câu hỏi tại sao hình phạt tử hình lại chỉ áp dụng đối với đứa trẻ vô tội và không có khả năng tự vệ khi tội phạm duy nhất là kẻ hiếp dâm. Cô cho rằng không thể làm cho một bi kịch câm lặng bằng một bi kịch lớn hơn, bởi vì phá thai không phải là một giải pháp, trái lại đó là một hành động làm cho địa ngục trở nên khủng khiếp hơn.

Hậu quả đầu tiên là từ chối hình phạt. Tôi nói về chính cuộc đời mình để tạ ơn Thiên Chúa. Nhưng tôi biết nhiều phụ nữ tự nhận là đang đi theo đường lối Chúa nhưng không thể nói về việc phá thai bởi vì họ cảm thấy đau đớn và xấu hổ.

Ngoài ra còn có cảm giác tội lỗi đè nặng tâm hồn và sinh ra lo lắng, trầm cảm, cảm giác trống rỗng, ác mộng. Thực tế, nếu một người phụ nữ đã phá thai và tỏ ra thái độ bình thản thì đó chỉ là bên ngoài. Tôi đã trải nghiệm điều này: Sau những lần phá thai tôi vẫn có thể mỉm cười trước ống kính của máy quay, của các cuộc phỏng vấn, nhưng tâm hồn tôi bị xé nát.

Tôi đã từng có ý định tự tử, vì cho rằng tôi không xứng đáng được tiếp tục sống vì tôi đã giết chính con tôi. Tôi luôn bị dằn vặt đau khổ với những ký ức liên quan đến việc phá thai. Có lẽ một trong những hậu quả phổ biến nhất của hành động này là mất đi sự dịu dàng. Tâm hồn phụ nữ trở nên chai cứng hơn.

May mắn là tôi có một con đường để thoát ra, một niềm hy vọng. Sự chữa lành là điều có thể. Chính Chúa là Đấng đã chữa lành tôi. Giờ đây, Chúa cho phép tôi là người của công chúng, tôi có cơ hội để truyền tải thông điệp sự sống của Người. Tôi đơn giản chỉ là hạt cát trong sa mạc bao la. Tôi xin Chúa đừng rời xa tôi và tôi cầu xin sức mạnh để tôi có thể thi hành thánh ý Người.

Ngọc Yến – Vatican News