Friday of the First Week of Lent

SỐNG LỜI CHÚA

GOSPEL : Mt 5:20-26

Jesus said to his disciples: 
“I tell you, 
unless your righteousness surpasses that
of the scribes and Pharisees,
you will not enter into the Kingdom of heaven.

“You have heard that it was said to your ancestors,
You shall not kill; and whoever kills will be liable to judgment.
But I say to you, whoever is angry with his brother
will be liable to judgment,
and whoever says to his brother, Raqa, 
will be answerable to the Sanhedrin,
and whoever says, ‘You fool,’ will be liable to fiery Gehenna.
Therefore, if you bring your gift to the altar,
and there recall that your brother
has anything against you,
leave your gift there at the altar,
go first and be reconciled with your brother,
and then come and offer your gift.
Settle with your opponent quickly while on the way to court.
Otherwise your opponent will hand you over to the judge,
and the judge will hand you over to the guard,
and you will be thrown into prison.
Amen, I say to you,
you will not be released until you have paid the last penny.”

Bài đọc : 

Ca nhập lễ : Tv 24,17-18

Lạy Chúa,

xin giải thoát con khỏi bước ngặt nghèo,

xin Chúa thấy cho cảnh lầm than cùng khốn,

và tha thứ hết mọi tội con.

Bài đọc 1 : Ed 18,21-28

Chẳng lẽ Ta lại vui thích vì kẻ gian ác phải chết, Ta lại không muốn cho nó từ bỏ con đường tội lỗi của nó mà được sống sao ?

Bài trích sách ngôn sứ Ê-dê-ki-en.

²¹ Đức Chúa là Thiên Chúa phán thế này : “Nếu kẻ gian ác từ bỏ mọi tội lỗi mình đã phạm mà tuân giữ mọi quy tắc của Ta, cùng thi hành điều chính trực công minh, thì chắc chắn nó sẽ sống, nó không phải chết. ²² Mọi tội phản nghịch nó phạm, người ta sẽ không còn nhớ đến ; nó sẽ được sống vì đã thi hành lẽ công minh. ²³ Chẳng lẽ Ta lại vui thích vì kẻ gian ác phải chết – sấm ngôn của Đức Chúa là Chúa Thượng – Ta lại không muốn cho nó từ bỏ đường lối của nó mà được sống sao ?

²⁴ “Nhưng nếu người công chính từ bỏ lẽ công chính của mình mà theo đòi kẻ gian ác làm mọi điều ghê tởm : nó làm thế mà được sống sao ? Tất cả những việc công chính nó đã làm sẽ không còn được nhắc đến ; vì tội bất trung và tội lỗi nó đã phạm, nó sẽ phải chết. ²⁵ Các ngươi lại nói : ‘Đường lối của Chúa Thượng không ngay thẳng.’ Vậy hỡi nhà Ít-ra-en, hãy nghe đây : Phải chăng đường lối của Ta không ngay thẳng hay đường lối của các ngươi mới không ngay thẳng ? ²⁶ Khi người công chính từ bỏ lẽ công chính của mình và làm điều bất chính mà chết, thì chính vì điều bất chính nó đã làm mà nó phải chết. ²⁷ Còn nếu kẻ gian ác từ bỏ điều dữ nó đã làm, mà thi hành điều chính trực công minh, thì nó sẽ cứu được mạng sống mình. ²⁸ Nó đã thấy và từ bỏ mọi tội phản nghịch nó phạm, thì chắc chắn nó sẽ sống, nó không phải chết.”

Đáp ca : Tv 129,1-2.3-4.5-6a.6b-8 (Đ. c.3)

Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?

¹Từ vực thẳm, con kêu lên Ngài, lạy Chúa,
²muôn lạy Chúa, xin Ngài nghe tiếng con.
Dám xin Ngài lắng tai để ý
nghe lời con tha thiết nguyện cầu.

Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?

³Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội,
nào có ai đứng vững được chăng ?
⁴Nhưng Chúa vẫn rộng lòng tha thứ
để chúng con biết kính sợ Ngài.

Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?

⁵Mong đợi Chúa, tôi hết lòng mong đợi,
cậy trông ở lời Người.
^6aHồn tôi trông chờ Chúa,
hơn lính canh mong đợi hừng đông.

Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?

^6bHơn lính canh mong đợi hừng đông,
⁷trông cậy Chúa đi, Ít-ra-en hỡi,
bởi Chúa luôn từ ái một niềm,
ơn cứu chuộc nơi Người chan chứa.
⁸Chính Người sẽ cứu chuộc Ít-ra-en
cho thoát khỏi tội khiên muôn vàn.

Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?

Tung hô Tin Mừng : Ed 18,31

Đức Chúa phán : Hãy quẳng khỏi các ngươi mọi tội phản nghịch các ngươi đã phạm. Hãy tạo cho mình một trái tim mới và một thần khí mới.

Tin Mừng : Mt 5,20-26

Hãy đi làm hoà với người anh em ấy đã.

✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.

²⁰ Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Thầy bảo cho anh em biết, nếu anh em không ăn ở công chính hơn các kinh sư và người Pha-ri-sêu, thì sẽ chẳng được vào Nước Trời.

²¹ “Anh em đã nghe Luật dạy người xưa rằng : Chớ giết người ; ai giết người, thì đáng bị đưa ra toà. ²² Còn Thầy, Thầy bảo cho anh em biết : Ai giận anh em mình, thì đáng bị đưa ra toà. Ai mắng anh em mình là đồ ngốc, thì đáng bị đưa ra trước Thượng Hội Đồng. Còn ai chửi anh em mình là quân phản đạo, thì đáng bị lửa hoả ngục thiêu đốt. ²³ Vậy, nếu khi anh sắp dâng lễ vật trước bàn thờ, mà sực nhớ có người anh em đang có chuyện bất bình với anh, ²⁴ thì hãy để của lễ lại đó trước bàn thờ, đi làm hoà với người anh em ấy đã, rồi trở lại dâng lễ vật của mình. ²⁵ Anh hãy mau mau dàn xếp với đối phương, khi còn đang trên đường đi với người ấy tới cửa công, kẻo người ấy nộp anh cho quan toà, quan toà lại giao anh cho thuộc hạ, và anh sẽ bị tống ngục. ²⁶ Thầy bảo thật cho anh biết : anh sẽ không ra khỏi đó, trước khi trả hết đồng xu cuối cùng.”

Ca hiệp lễ : Ed 33,11

Chúa phán : “Ta thề rằng :

Ta không muốn tội nhân phải chết,

nhưng muốn nó trở lại và được sống.”

SUY NIỆM

CÔNG CHÍNH THẬT

Thiên Chúa không gọi các tôi tớ của Người vào một đời sống nguội lạnh tầm thường, nhưng đến đỉnh cao của sự trọn lành thánh thiện (chân phúc Henry Suso). 

Công chính hơn các kinh sư và người Pharisêu không phải để người môn đệ Chúa Kitô thi thố sự thánh thiện của mình cho nhiều người nhìn thấy. Sự công chính cũng không hệ tại ở việc bên ngoài thì giữ luật chi li, nhưng bên trong thì cay nghiệt hà khắc. Sự công chính và thánh thiện chỉ phát xuất từ lòng khiêm hạ và tình yêu. Tình yêu làm cho chúng ta trở nên giống Thiên Chúa hơn. 

Tình yêu đối với anh chị em xung quanh được thể hiện qua sự tôn trọng, tha thứ, biết nghĩ cho họ, biết yêu họ bằng chính tình yêu mà Chúa đã yêu ta. Chính Đức Giêsu là kiểu mẫu của tình yêu cao cả, một tình yêu sẵn sàng hy sinh mạng sống vì bạn hữu. Ở nơi Người, sự công chính và tình yêu gặp gỡ và hòa hợp với nhau. 

(Chấm nối chấm – Học Viện Đaminh)

LỜI NGUYỆN TRONG NGÀY

Lạy Chúa, xin cho con đến với tha nhân với con tim rộng mở; xin dạy con biết cho đi hơn là cầm giữ tha nhân trong tình yêu vị kỷ. Amen.

TU ĐỨC SỐNG ĐẠO

Từ Ấn giáo sang Công giáo của Rhaki nhờ cầu nguyện với Chúa Giêsu Thánh Thể

Sinh ra và lớn lên trong truyền thống Ấn giáo, hồi đầu tháng 2/2023 cô Rhaki McCormick, người Mỹ gốc Ấn, đã chia sẻ về hành trình thiêng liêng kỳ diệu đã đưa cô khám phá Chúa Giêsu dưới chân Thánh Thể.

Từ Ấn giáo đến Kitô giáo. Cô Rhaki McCormick, một người Mỹ gốc Ấn, đã làm chứng trên truyền hình vào đầu tháng Hai về việc cô cải đạo sang Công giáo, trong chương trình The Coming Home Network, thu thập những lời chứng về đức tin. Một hành trình chắc chắn sẽ cho phép, đối với nhiều người Công giáo, những người đôi khi thực hành các cử chỉ sùng kính theo thói quen, chứng minh rằng họ có thể biến đổi cuộc sống chỉ trong một khoảnh khắc.

Rhaki sinh ở California trong một gia đình Ấn Độ nhập cư. Năm 1970, từ Calcutta cha mẹ cô di cư đến Hoa Kỳ với mong muốn cuộc sống khá hơn. Cô lớn lên ở Iowa theo lối sống của một “thiếu nữ theo Ấn giáo trên những cánh đồng ngô”. Ở khu vực đó không có đền Ấn giáo, vì thế, mỗi ngày, gia đình cô cầu nguyện ở nhà. Vào mùa Giáng Sinh, vì muốn hoà nhập với mọi người, gia đình cô cũng trang trí căn nhà theo bầu khí mùa lễ hội.

Cuộc gặp gỡ đầu tiên với Chúa Kitô

Như thế, ở môi trường này Rhaki lớn lên giữa hai nền văn hoá, Ấn giáo và Kitô giáo, nhưng Rhaki thừa nhận vào tuổi thanh thiếu niên cô đã trải qua sự cô đơn nội tâm lớn và khao khát sâu sắc về sự thuộc về. Cô cho biết vào năm 13 tuổi, khi đang uống nước chanh với bạn bè, một người trong số họ là Kitô hữu đã hỏi cô: “Bạn có muốn biết Chúa Giêsu là ai không? Đối với cô, vào thời điểm đó, “Giêsu” giống như tên “Ông già Noel”. Cô trả lời “Tại sao không!” Người bạn tiếp tục: “Chúa Giêsu chỉ làm cho cuộc sống tốt đẹp hơn, Người luôn ở bên bạn. Vì vậy, để gặp được Chúa, rất dễ dàng, mỗi tối trước khi đi ngủ bạn chỉ cần nói: “Lạy Chúa Giêsu, con muốn có Chúa trong đời con”. Thiếu nữ về nhà và bắt đầu nói câu này mỗi tối. “Thật ngây thơ, tôi nghĩ mọi thứ sẽ thay đổi ngay lập tức, nhưng thực tế trong những tháng sau đó không có gì thay đổi”, Rhaki kể lại, nhưng bây giờ tôi nhận thấy đó là cuộc gặp gỡ đầu tiên.

Năm tháng trôi qua, cô theo bạn bè lao vào những cuộc vui chơi thâu đêm, huỷ hoại sức khoẻ. Vì thế năm 17 tuổi cô phải nhập bệnh vì sức khoẻ nguy kịch, hậu quả của những ngày phung phí tuổi trẻ. Trong lúc được bác sĩ chăm sóc, có một thiếu nữ Kitô đến bên giường thăm hỏi và cầu nguyện cho cô. Điều này đã làm cho Rhaki suy nghĩ rất nhiều và quyết định muốn tìm hiểu Kitô giáo một cách nghiêm túc hơn. Cô tìm một cuốn Kinh Thánh và có ý tưởng khám phá tôn giáo này qua Kinh Thánh. Cuối cùng, những gì cô đọc đã không trở nên vô nghĩa. Đối với cô, biến cố nhập thể của Con Thiên Chúa là một điều tốt. Cô quyết định trở thành Kitô hữu, nhưng không biết rằng phải được lãnh nhận bí tích Thánh tẩy.

Chúa hiện diện trong bí tích Thánh Thể

Trong công việc, Rhaki có quen một số người bạn Công giáo, và một trong số họ mời cô tham dự Thánh lễ đầu tiên, và giải thích trước với cô rằng cô không thể rước Mình Thánh Chúa. Trong Thánh lễ, tới phần rước lễ, khi nhìn các tín hữu lên rước Chúa, Rhaki cảm thấy một điều gì điều gì đó khó hiểu, nhưng như sau này cô chia sẻ: “Lúc đó tôi có cảm giác khó tả, một cảm giác thần bí, một trải nghiệm tôi không thể diễn tả bằng lời, nhưng khi nhìn lại, cảm giác này vẫn còn ghi khắc trong tôi. Tôi ý thức Chúa có thật, Chúa Giêsu thực sự đang hiện diện trong Bí tích Thánh Thể và Người đang gọi tôi trở về nhà. Vào thời điểm đó, nhìn những người khác rước lễ, câu hỏi duy nhất đốt cháy tôi lúc đó là: ‘Làm thế nào tôi có thể rước lễ?’”

 Một năm sau, sau thời gian dự tòng, vào lễ Phục sinh, cuối cùng lần đầu tiên cô đã được rước Chúa.

Hành động phó thác nơi Thiên Chúa

Thời gian sau đó, tất cả không phải là màu hồng. Trong một thời gian dài, Rhaki phải đấu tranh để thực sự thuộc về Chúa. Về điều này, các cuộc gặp gỡ mà theo cô là sự quan phòng của Chúa đã giúp cô rất nhiều. Khi trong cô có cám dỗ từ bỏ thực hành tôn giáo, thì Tình yêu quan phòng Chúa đã dẫn cô gặp gỡ các anh chị em khác trong đức tin, những người, bất cứ nơi nào cô đến để hoàn thành việc học, đều mời cô tham gia các nhóm cầu nguyện hoặc tham dự Thánh lễ. Và rồi một buổi chiều tối kia, ở tuổi ba mươi, vào một thời điểm đặc biệt khó khăn trong cuộc đời, cô đã cầu nguyện hoàn toàn quy phục Chúa: “Lạy Chúa, con sẽ làm bất cứ điều gì. Nếu Chúa muốn con trở thành nữ tu, con sẽ là một nữ tu, ngay cả khi mẹ con không thích điều đó. Giống như những người khác, con không muốn bất hạnh, nhưng cuộc sống của con là của Chúa”.

Rất nhanh chóng, sau hành động quy phục này, nhiều thứ trong cuộc sống của Rhaki bắt đầu “đâu vào đấy”. Cô gặp Timôthê, người mới trở lại đạo Công giáo sau buổi yết kiến Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II ở Rôma, và cũng là người đã cầu nguyện phó thác hoàn toàn nơi Chúa như cô. Hiện nay, vợ chồng Timôthê và Rhaki sống ở Detroit và cuộc hôn nhân của họ kéo dài 12 năm đã sinh được ba người con. Cả hai đều hoạt động trong lĩnh vực truyền giáo.

Ngọc Yến – Vatican News