LỜI CHÚA THỨ HAI TUẦN XXXIII THƯỜNG NIÊN

Monday of the Thirty-third Week in Ordinary Time

My Reflections...: Reflection for November 16 Monday of the Thirty-third  Week in Ordinary Time: Luke 18:35-43

SNG LI CHÚA

GOSPEL : Lk 18:35-43

As Jesus approached Jericho
a blind man was sitting by the roadside begging,
and hearing a crowd going by, he inquired what was happening.
They told him,
“Jesus of Nazareth is passing by.”
He shouted, “Jesus, Son of David, have pity on me!”
The people walking in front rebuked him,
telling him to be silent,
but he kept calling out all the more,
“Son of David, have pity on me!”
Then Jesus stopped and ordered that he be brought to him;
and when he came near, Jesus asked him,
“What do you want me to do for you?”
He replied, “Lord, please let me see.”
Jesus told him, “Have sight; your faith has saved you.”
He immediately received his sight
and followed him, giving glory to God.
When they saw this, all the people gave praise to God.

LỄ và CÁC BÀI ĐỌC

Ca nhập lễ : Gr 29,11.12.14

Chúa phán : “Ý định của Ta

là làm cho các ngươi được bình an

chứ không phải đau khổ.

Bấy giờ các ngươi cầu cứu Ta,

và Ta sẽ nhận lời,

Ta sẽ đưa các ngươi trở về

từ khắp chốn lưu đày.”

Bài đọc 1 : Kh 1,1-4 ; 2,1-5a

Hãy nhớ lại xem ngươi đã từ đâu rơi xuống và hãy hối cải.

Khởi đầu sách Khải huyền của thánh Gio-an tông đồ.

1 1 Mặc khải của Đức Giê-su Ki-tô, mặc khải mà Thiên Chúa đã ban cho Người, để Người tỏ cho các tôi tớ Người biết những việc sắp phải xảy đến. Người đã sai thiên thần của Người đến báo cho ông Gio-an là tôi tớ của Người biết mặc khải đó. 2 Ông Gio-an đã làm chứng về lời của Thiên Chúa và về lời chứng của Đức Giê-su Ki-tô, về những gì ông đã thấy. 3 Phúc thay người đọc, phúc thay những ai nghe những sấm ngôn đó và tuân giữ các điều chép trong đó, vì thời giờ đã gần đến !

4 Tôi là Gio-an kính gửi bảy Hội Thánh A-xi-a. Xin Đấng hiện có, đã có và đang đến, xin bảy thần khí hiện diện trước ngai của Người ban cho anh em ân sủng và bình an.

2 1 Tôi nghe tiếng Đức Chúa phán với tôi : “Hãy viết cho thiên thần của Hội Thánh Ê-phê-xô : Đây là lời của Đấng cầm trong tay hữu bảy vì sao, Đấng đi giữa bảy cây đèn vàng : 2 Ta biết các việc ngươi làm, nỗi vất vả và lòng kiên nhẫn của ngươi ; Ta biết ngươi không thể chịu đựng kẻ ác. Ngươi đã thử thách những kẻ xưng mình là tông đồ, mà thực ra không phải, và ngươi đã thấy rằng chúng là những kẻ nói dối. 3 Ngươi có lòng kiên nhẫn và đã chịu khổ vì danh Ta mà không mệt mỏi. 4 Nhưng Ta trách ngươi điều này : ngươi đã để mất tình yêu thuở ban đầu. 5a Vậy hãy nhớ lại xem ngươi đã từ đâu rơi xuống, hãy hối cải và làm những việc ngươi đã làm thuở ban đầu.”

Đáp ca : Tv 1,1-2.3.4 và 6 (Đ. Kh 2,7b)

Đ. Ai thắng, Ta sẽ cho ăn quả cây sự sống.

1Phúc thay người chẳng nghe theo lời bọn ác nhân,
chẳng bước vào đường quân tội lỗi,
không nhập bọn với phường ngạo mạn kiêu căng,
2nhưng vui thú với lề luật Chúa,
nhẩm đi nhẩm lại suốt đêm ngày.

Đ.A i thắng, Ta sẽ cho ăn quả cây sự sống.

3Người ấy tựa cây trồng bên dòng nước,
cứ đúng mùa là hoa quả trổ sinh,
cành lá chẳng khi nào tàn tạ.
Người như thế làm chi cũng sẽ thành.

Đ. Ai thắng, Ta sẽ cho ăn quả cây sự sống.

4Ác nhân đâu được vậy :
chúng khác nào vỏ trấu gió thổi bay.
6Vì Chúa hằng che chở nẻo đường người công chính,
còn đường lối ác nhân đưa tới chỗ diệt vong.

Đ. Ai thắng, Ta sẽ cho ăn quả cây sự sống.

Tung hô Tin Mừng : Ga 8,12

Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Chúa nói : Tôi là ánh sáng thế gian. Ai theo tôi, sẽ nhận được ánh sáng đem lại sự sống. Ha-lê-lui-a.

Tin Mừng : Lc 18,35-43

Anh muốn tôi làm gì cho anh ? – Lạy Ngài, xin cho tôi nhìn thấy được.

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.

35 Khi Đức Giê-su gần đến Giê-ri-khô, có một người mù đang ngồi ăn xin ở vệ đường. 36 Nghe thấy đám đông đi qua, anh ta hỏi xem có chuyện gì. 37 Họ báo cho anh biết là Đức Giê-su Na-da-rét đang đi qua đó. 38 Anh liền kêu lên rằng : “Lạy ông Giê-su, Con vua Đa-vít, xin dủ lòng thương tôi !” 39 Những người đi đầu quát nạt, bảo anh ta im đi ; nhưng anh càng kêu lớn tiếng : “Lạy Con vua Đa-vít, xin dủ lòng thương tôi !” 40 Đức Giê-su dừng lại, truyền dẫn anh ta đến. Khi anh đã đến gần, Người hỏi : 41 “Anh muốn tôi làm gì cho anh ?” Anh ta đáp : “Lạy Ngài, xin cho tôi nhìn thấy được.” 42 Đức Giê-su nói : “Anh nhìn thấy đi ! Lòng tin của anh đã cứu chữa anh.” 43 Lập tức, anh ta nhìn thấy được và theo Người, vừa đi vừa tôn vinh Thiên Chúa. Thấy vậy, toàn dân cất tiếng ngợi khen Thiên Chúa.

Ca hiệp lễ : Tv 72,28 

Hạnh phúc của tôi là ở kề bên Chúa,

chốn ẩn thân đặt ở Chúa Trời.

SUY NIỆM

ĐỨC TIN

Thấy cha Gioan Maria Vianê hoán cải được nhiều người, ma quỷ rất thù ghét và quấy phá cha không ngừng. Có lần, chúng còn đốt nệm giường mà cha đang nằm. Trước những quấy phá ghê gớm này, cha vẫn không sợ hãi vì luôn vững tin rằng có Chúa đang ở bên để bảo vệ mình. 

Trong trình thuật Tin Mừng, anh mù dù không thấy Đức Giêsu nhưng anh biết anh phải đến với ai. Anh cố gắng để đến được với Đức Giêsu, bất chấp mọi ngăn cản. Dù bị mù về con mắt thể lý, nhưng con mắt đức tin của anh thì rất sáng. Kết quả là anh đã được Đức Giêsu chữa cho sáng mắt. 

Giữa một thế giới mà đức tin đang bị thử thách như ngày hôm nay, đức tin của anh mù là tấm gương cho ta. Trong cuộc sống, dù có những lúc phải đối diện với những khó khăn, thử thách nhưng chúng ta vẫn được mời gọi hãy sống đức tin mạnh mẽ và kiên trì như anh mù trong Tin Mừng hôm nay. 

(Chấm nối chấm – Học Viện Đaminh)

LỜI NGUYỆN TRONG NGÀY

Lạy Chúa, xin cho chúng con ý thức được mình cần đến Chúa để chạy đến với Ngài khi gặp khó khăn thử thách với một đức tin mạnh mẽ. Amen.

TU ĐỨC SỐNG ĐẠO

Tìm thấy dấu vết của đan viện Kitô giáo cổ đại ở Bán đảo Ả Rập

Di tích của một đan viện Kitô giáo cổ đại nằm trên một hòn đảo nhỏ ngoài khơi các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất mới được tìm thấy trong những ngày vừa qua. Đan viện này có thể có từ trước khi Hồi giáo lan rộng ở Bán đảo Ả Rập.

Một nhóm các nhà khảo cổ tham gia vào một loạt các cuộc khai quật ở Các tiểu vương quốc Ả Rập đã khai quật được những thứ dường như là di tích của một đan viện Kitô giáo cổ đại trên đảo Al-Sinniyah, thuộc tiểu vương quốc Umm Al-Quwain.  Bên trong kiến trúc cổ có một nhà thờ, một phòng ăn, bể nước và các phòng cá nhân được sử dụng bởi các đan sĩ.

Đối với các học giả, khám phá này xác nhận khoảng thời gian ít nhất là 300 năm chung sống của Kitô hữu với người Hồi giáo. Khám phá cũng chứng minh cho tuyên bố của các nhà sử học và các nhà lãnh đạo Giáo hội – bao gồm cả Đức Thượng phụ Công giáo Canđê của Baghdad – rằng cộng đồng Kitô hữu là một thành phần thiết yếu và bản địa, trong quá khứ cũng như ngày nay, của vùng Trung Đông.

Có niên đại từ khoảng cuối thế kỷ thứ 6 và giữa thế kỷ thứ 8

Phát hiện này đã làm sáng tỏ lịch sử nguồn gốc của Kitô giáo ở vùng Vịnh, cũng nhờ vào việc sử dụng các phương pháp xác định niên đại như phóng xạ carbon và phân tích đồ gốm được tìm thấy tại địa điểm này. Các kết quả đầu tiên xác định niên đại của cộng đoàn đan sĩ cổ đại vào cuối thế kỷ thứ sáu sau Công nguyên và giữa thế kỷ thứ tám, thúc đẩy những giả thuyết về sự hiện diện của Kitô giáo trước khi Hồi giáo xuất hiện ở bán đảo Ả Rập.

Thời gian chung sống giữa Kitô hữu và người Hồi giáo

Giáo sư Tim Power, thuộc đại học Các Tiểu Vương quốc Ả Rập, thành viên của nhóm khảo cổ phát hiện ra di tích, bác bỏ tuyên bố cho rằng Kitô giáo đã bị thay thế một cách bạo lực bởi sự trỗi dậy của Hồi giáo. Ông giải thích rằng cũng có một khoảng thời gian chung sống chung sống giữa Kitô hữu và người Hồi giáo, kéo dài ít nhất là 300 năm. Ông nói: “Nơi này dần dần bị bỏ hoang. Không có dấu hiệu của sự tàn phá hoặc bạo lực hoặc hỏa hoạn. Đã có một sự thay đổi về văn hóa và xã hội khi Kitô giáo biến mất và Hồi giáo trở nên thống trị”. Nhà khảo cổ học kết luận rằng đan viện là “một tượng đài cho sự khoan dung và xã hội đa tôn giáo”.

Những khám phá trước đây

Khám phá mới trên đảo Al-Sinniyah không phải là khám phá đầu tiên ở Vùng Vịnh, bởi vì một cấu trúc tương tự đã được tìm thấy vào những năm 1990 trên đảo Sir Bani Yas ở Abu Dhabi, cho đến nay được coi là cổ xưa nhất của Các tiểu vương quốc. Theo các nhà sử học, những nhà thờ và tu viện Kitô giáo đầu tiên trong khu vực trải dọc theo Vịnh Ba Tư đến bờ biển của Oman và Ấn Độ ngày nay; những nơi thờ tự tương tự khác được tìm thấy ở Bahrain, Iraq, Iran, Kuwait và Saudi Arabia. (Asia News 10/11/2022)

Hồng Thủy – Vatican News