Friday of the First Week of Lent
SỐNG LỜI CHÚA
GOSPEL : Mt 5:20-26
Jesus said to his disciples:
“I tell you,
unless your righteousness surpasses that
of the scribes and Pharisees,
you will not enter into the Kingdom of heaven.
“You have heard that it was said to your ancestors,
You shall not kill; and whoever kills will be liable to judgment.
But I say to you, whoever is angry with his brother
will be liable to judgment,
and whoever says to his brother, Raqa,
will be answerable to the Sanhedrin,
and whoever says, ‘You fool,’ will be liable to fiery Gehenna.
Therefore, if you bring your gift to the altar,
and there recall that your brother
has anything against you,
leave your gift there at the altar,
go first and be reconciled with your brother,
and then come and offer your gift.
Settle with your opponent quickly while on the way to court.
Otherwise your opponent will hand you over to the judge,
and the judge will hand you over to the guard,
and you will be thrown into prison.
Amen, I say to you,
you will not be released until you have paid the last penny.”
BÀI ĐỌC
Bài đọc 1 : Ed 18,21-28
Chẳng lẽ Ta lại vui thích vì kẻ gian ác phải chết, Ta lại không muốn cho nó từ bỏ con đường tội lỗi của nó mà được sống sao ?
Bài trích sách ngôn sứ Ê-dê-ki-en.
21 Đức Chúa là Thiên Chúa phán thế này : “Nếu kẻ gian ác từ bỏ mọi tội lỗi mình đã phạm mà tuân giữ mọi quy tắc của Ta, cùng thi hành điều chính trực công minh, thì chắc chắn nó sẽ sống, nó không phải chết. 22 Mọi tội phản nghịch nó phạm, người ta sẽ không còn nhớ đến ; nó sẽ được sống vì đã thi hành lẽ công minh. 23 Chẳng lẽ Ta lại vui thích vì kẻ gian ác phải chết – sấm ngôn của Đức Chúa là Chúa Thượng – Ta lại không muốn cho nó từ bỏ đường lối của nó mà được sống sao ?
24 “Nhưng nếu người công chính từ bỏ lẽ công chính của mình mà theo đòi kẻ gian ác làm mọi điều ghê tởm : nó làm thế mà được sống sao ? Tất cả những việc công chính nó đã làm sẽ không còn được nhắc đến ; vì tội bất trung và tội lỗi nó đã phạm, nó sẽ phải chết. 25 Các ngươi lại nói : ‘Đường lối của Chúa Thượng không ngay thẳng.’ Vậy hỡi nhà Ít-ra-en, hãy nghe đây : Phải chăng đường lối của Ta không ngay thẳng hay đường lối của các ngươi mới không ngay thẳng ? 26 Khi người công chính từ bỏ lẽ công chính của mình và làm điều bất chính mà chết, thì chính vì điều bất chính nó đã làm mà nó phải chết. 27 Còn nếu kẻ gian ác từ bỏ điều dữ nó đã làm, mà thi hành điều chính trực công minh, thì nó sẽ cứu được mạng sống mình. 28 Nó đã thấy và từ bỏ mọi tội phản nghịch nó phạm, thì chắc chắn nó sẽ sống, nó không phải chết.”
Đáp ca : Tv 129,1-2.3-4.5-6a.6b-8 (Đ. c.3)
Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?
1Từ vực thẳm, con kêu lên Ngài, lạy Chúa,
2muôn lạy Chúa, xin Ngài nghe tiếng con.
Dám xin Ngài lắng tai để ý
nghe lời con tha thiết nguyện cầu.
Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?
3Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội,
nào có ai đứng vững được chăng ?
4Nhưng Chúa vẫn rộng lòng tha thứ
để chúng con biết kính sợ Ngài.
Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?
5Mong đợi Chúa, tôi hết lòng mong đợi,
cậy trông ở lời Người.
6aHồn tôi trông chờ Chúa,
hơn lính canh mong đợi hừng đông.
Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?
6bHơn lính canh mong đợi hừng đông,
7trông cậy Chúa đi, Ít-ra-en hỡi,
bởi Chúa luôn từ ái một niềm,
ơn cứu chuộc nơi Người chan chứa.
8Chính Người sẽ cứu chuộc Ít-ra-en
cho thoát khỏi tội khiên muôn vàn.
Đ. Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội, nào có ai đứng vững được chăng ?
Tung hô Tin Mừng : Ed 18,31
Đức Chúa phán : Hãy quẳng khỏi các ngươi mọi tội phản nghịch các ngươi đã phạm. Hãy tạo cho mình một trái tim mới và một thần khí mới.
TIN MỪNG : Mt 5,20-26
Hãy đi làm hoà với người anh em ấy đã.
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
20 Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Thầy bảo cho anh em biết, nếu anh em không ăn ở công chính hơn các kinh sư và người Pha-ri-sêu, thì sẽ chẳng được vào Nước Trời.
21 “Anh em đã nghe Luật dạy người xưa rằng : Chớ giết người ; ai giết người, thì đáng bị đưa ra toà. 22 Còn Thầy, Thầy bảo cho anh em biết : Ai giận anh em mình, thì đáng bị đưa ra toà. Ai mắng anh em mình là đồ ngốc, thì đáng bị đưa ra trước Thượng Hội Đồng. Còn ai chửi anh em mình là quân phản đạo, thì đáng bị lửa hoả ngục thiêu đốt. 23 Vậy, nếu khi anh sắp dâng lễ vật trước bàn thờ, mà sực nhớ có người anh em đang có chuyện bất bình với anh, 24 thì hãy để của lễ lại đó trước bàn thờ, đi làm hoà với người anh em ấy đã, rồi trở lại dâng lễ vật của mình. 25 Anh hãy mau mau dàn xếp với đối phương, khi còn đang trên đường đi với người ấy tới cửa công, kẻo người ấy nộp anh cho quan toà, quan toà lại giao anh cho thuộc hạ, và anh sẽ bị tống ngục. 26 Thầy bảo thật cho anh biết : anh sẽ không ra khỏi đó, trước khi trả hết đồng xu cuối cùng.”
SUY NIỆM
HÃY THA THỨ CHO NHAU
Trong tập sách Đường Hy Vọng, Đức Hồng y Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận viết: “Đừng tức tối vì người ta chỉ trích con, hãy cám ơn vì còn bao nhiêu tồi tệ khác nơi con mà người ta chưa nói tới. Chúa nói: nếu ai làm mất lòng con, hãy để của lễ về làm hoà với người ấy trước: còn con, con làm ngược lại: cứ dâng của lễ và phóng thanh cho mọi người biết. Con không khuyết điểm tại sao lại tức tối và tấn công khuyết điểm của người khác”.
Trong bài Tin Mừng hôm nay, Đức Giêsu dạy các môn đệ phải có lòng quảng đại, tha thứ. Tha thứ là sự kiện toàn của luật Tin Mừng, bởi lẽ không phải tới khi giết người mới là phạm tội cần được tha thứ, mà ngay khi giận hờn, mắng chửi nhau thì đã bị sa vào hỏa ngục rồi. Những lời nói thâm độc cũng là cách giết người đáng sợ trong tâm tưởng. Thiên Chúa đã tha thứ tội vạ cho ta thì ta cũng phải hết lòng tha thứ cho ai lỗi phạm đến ta.
(Chấm nối chấm – Học Viện Đaminh)
LỜI NGUYỆN TRONG NGÀY
Lạy Chúa, xin Chúa cho chúng con biết chấp nhận nhau không nuôi hờn giữ oán nhưng biết tha thứ và quên đi những lỗi lầm của người khác. Amen.
TU ĐỨC SỐNG ĐẠO
ĐHY Parolin lên án vụ đánh bom một bệnh viện nhi ở Ucraina
Chiều ngày 9/3/2022, trả lời các câu hỏi của các nhà báo bên lề một hội nghị ở Roma, Đức Hồng y Ngoại trưởng Tòa Thánh Pietro Parolin đã bày tỏ sự thất vọng trước vụ đánh bom một bệnh viện ở Ucraina. Ngài nói việc đánh bom vào bệnh viện nhi là không thể chấp nhận được. Không có lý do.
Đức Hồng y Parolin đã đưa ra tuyên bố trên sau một cuộc không kích của Nga mà theo người đứng đầu chính quyền quân sự khu vực Donetsk đã phá hủy một bệnh viện ở Mariupol có các khoa sản và nhi khoa: người ta nói về một vụ thảm sát các trẻ em và phụ nữ mang thai.
Đức Hồng y nói rằng không gian cho các cuộc đàm phán là rất hẹp, tuy nhiên ngài hy vọng rằng có thể có một cách thức để đàm phán.
Đề cập đến cuộc điện đàm với Ngoại trưởng Nga, Sergej Lavrov, hôm 8/3, Đức Hồng y Parolin nói rằng cuộc điện đàm không đưa ra bất kỳ đảm bảo nào; đặc biệt, không có sự đảm bảo nào về các hành lang nhân đạo.
Quốc vụ khanh Tòa Thánh nhắc lại rằng Tòa thánh đã sẵn sàng thực hiện các bước trên phương diện ngoại giao để tìm ra các giải pháp có khả năng chấm dứt chiến tranh. Đặc biệt, Tòa Thánh đã yêu cầu chấm dứt xung đột và củng cố các cuộc đàm phán, sẵn sàng làm trung gian hòa giải, nếu người ta tin rằng Tòa Thánh có thể giúp được, nhưng phải được kêu gọi làm điều đó.
Nói về sự hiện diện tại Ucraina của hai Hồng y, Chánh Sở Từ thiện của Đức Thánh Cha, Konrad Krajewski, và Tổng trưởng tạm thời của Bộ Phục vụ Phát triển Con người Toàn diện, Michael Czerny, Đức Hồng y Parolin nói đây là dấu hiệu rằng Đức Thánh Cha muốn đóng góp phần của mình, cũng như trên cấp độ thuần túy ngoại giao và tinh thần, và cả trên cấp độ viện trợ nhân đạo.
Cuối cùng, đề cập đến những lời của Đức Thượng phụ Chính thống Nga Kirill, Đức Hồng y nói rằng những tuyên bố này không có lợi và không thúc đẩy sự hiểu biết, trái lại chúng có nguy cơ khuấy động tâm hồn hơn, dẫn đến sự leo thang không giải quyết được cuộc khủng hoảng theo cách hòa bình.
Hồng Thủy – Vatican News
