THỨ BA TUẦN XXXII THƯỜNG NIÊN

Tuesday of the Thirty-second Week in Ordinary Time

SỐNG LỜI CHÚA

GOSPEL : Lk 17:7-10

Jesus said to the Apostles:
“Who among you would say to your servant
who has just come in from plowing or tending sheep in the field,
‘Come here immediately and take your place at table’?
Would he not rather say to him,
‘Prepare something for me to eat.
Put on your apron and wait on me while I eat and drink.
You may eat and drink when I am finished’?
Is he grateful to that servant because he did what was commanded?
So should it be with you.
When you have done all you have been commanded, say,
‘We are unprofitable servants;
we have done what we were obliged to do.'”

Bài đọc :

Ca nhập lễ : Tv 87,3

Lạy Chúa,

xin cho lời con cầu nguyện vọng tới Ngài,

xin lắng nghe tiếng lòng thổn thức.

Bài đọc 1 : Kn 2,23 – 3,9

Bọn ngu si coi họ như đã chết, nhưng thực ra, họ đang hưởng bình an.

Bài trích sách Khôn ngoan.

2²³Thiên Chúa đã sáng tạo con người
cho họ được trường tồn bất diệt.
Họ được Người dựng nên làm hình ảnh của bản tính Người.
²⁴Nhưng chính vì quỷ dữ ganh tị
mà cái chết đã xâm nhập thế gian.
Những ai về phe nó đều phải nếm mùi cái chết.
3¹Linh hồn người công chính ở trong tay Thiên Chúa
và chẳng cực hình nào động tới được nữa.
²Bọn ngu si coi họ như đã chết rồi ;
khi họ ra đi, chúng cho là họ gặp phải điều vô phúc.
³Lúc họ xa rời chúng ta, chúng tưởng là họ bị tiêu diệt,
nhưng thực ra, họ đang hưởng an bình.
⁴Người đời nghĩ rằng họ đã bị trừng phạt,
nhưng họ vẫn chứa chan hy vọng được trường sinh bất tử.
⁵Sau khi chịu sửa dạy đôi chút,
họ sẽ được hưởng ân huệ lớn lao.
Quả thế, Thiên Chúa đã thử thách họ
và thấy họ xứng đáng với Người.
⁶Người đã tinh luyện họ
như người ta luyện vàng trong lò lửa,
và đón nhận họ như của lễ toàn thiêu.
⁷Khi đến giờ được Thiên Chúa viếng thăm,
họ sẽ rực sáng như tia lửa bén nhanh khắp rừng sậy.
⁸Họ sẽ xét xử muôn dân, và thống trị muôn nước.
Và Đức Chúa sẽ là vua của họ đến muôn đời.
⁹Những ai trông cậy vào Người, sẽ am tường sự thật ;
những ai trung thành, sẽ được Người yêu thương
và cho ở gần Người, vì Người ban ân phúc
và xót thương những ai Người tuyển chọn.

Đáp ca : Tv 33,2-3.17-16.18-19 (Đ. c.2a)

Đ. Tôi sẽ không ngừng chúc tụng Chúa.

²Tôi sẽ không ngừng chúc tụng Chúa,
câu hát mừng Người chẳng ngớt trên môi.
³Linh hồn tôi hãnh diện vì Chúa
xin các bạn nghèo nghe tôi nói mà vui lên.

Đ. Tôi sẽ không ngừng chúc tụng Chúa.

¹⁷Chúa đối đầu với quân gian ác,
xoá nhoà tên tuổi chúng trên đời,
¹⁶nhưng để mắt nhìn người chính trực
và lắng tai nghe tiếng họ kêu.

Đ. Tôi sẽ không ngừng chúc tụng Chúa.

¹⁸Họ kêu xin, và Chúa đã nhận lời,
giải thoát khỏi mọi cơn nguy khốn.

¹⁹Chúa gần gũi những tấm lòng tan vỡ,
cứu những tâm thần thất vọng ê chề.

Đ. Tôi sẽ không ngừng chúc tụng Chúa.

Tung hô Tin Mừng : Ga 14,23

Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Chúa nói : Ai yêu mến Thầy, thì sẽ giữ lời Thầy. Cha Thầy sẽ yêu mến người ấy, Cha Thầy và Thầy sẽ đến với người ấy. Ha-lê-lui-a.

Tin Mừng : Lc 17,7-10

Chúng tôi là những đầy tớ vô dụng, chúng tôi đã chỉ làm việc bổn phận đấy thôi.

✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.

⁷ Khi ấy, Đức Giê-su nói với các Tông Đồ rằng : “Ai trong anh em có người đầy tớ đi cày hay đi chăn chiên, mà khi nó ở ngoài đồng về, lại bảo nó : ‘Mau vào ăn cơm đi’, ⁸ chứ không bảo : ‘Hãy dọn cơm cho ta ăn, thắt lưng hầu bàn cho ta ăn uống xong đã, rồi anh hãy ăn uống sau !’ ? ⁹ Chẳng lẽ ông chủ lại biết ơn đầy tớ vì nó đã làm theo lệnh truyền sao ? ¹⁰ Đối với anh em cũng vậy : khi đã làm tất cả những gì theo lệnh phải làm, thì hãy nói : chúng tôi là những đầy tớ vô dụng, chúng tôi đã chỉ làm việc bổn phận đấy thôi.”

Ca hiệp lễ : Tv 22,1-2 

Chúa là mục tử chăn dắt tôi,

tôi chẳng thiếu thốn gì.

Trong đồng cỏ xanh tươi,

Người cho tôi nằm nghỉ.

Người đưa tôi tới dòng nước trong lành

và bổ sức cho tôi.

SUY NIỆM

KHIÊM TỐN PHỤC VỤ

“Con người chỉ tìm gặp lại bản thân bằng sự hiến thân vô vị lợi mà thôi” (Công Ðồng Vaticanô II, hiến chế Vui Mừng và Hy Vọng, số 24).

Trong bài Tin Mừng hôm nay, Đức Giêsu đã dạy các môn đệ bài học về phục vụ. Người phục vụ đích thực, trước hết phải biết khiêm tốn, khiêm tốn đến mức tự coi mình là đầy tớ. Khi tự cho mình là đầy tớ, ta sẽ không ngại phục vụ người khác, hơn nữa sẽ coi những việc ta làm cho người khác đều là bổn phận.

Đức Giêsu đã hạ mình xuống như một người tôi tớ để rửa chân cho các môn đệ, mà qua đó, Người dạy các ông biết phục vụ lẫn nhau. Chúng ta được mời gọi phải biết phục vụ anh em của mình với lòng bác ái và tình yêu thương chân thành.

(Chấm nối chấm – Học Viện Đaminh)

LỜI NGUYỆN TRONG NGÀY

Lạy Chúa Giêsu, xin cho chúng con biết nghe lời Chúa, noi gương Chúa trở nên những người phục vụ đích thực, với tinh thần khiêm tốn vô vị lợi. Xin cho chúng con luôn ý thức rằng, mọi việc chúng con làm là làm cho Thiên Chúa để vinh danh Người. Amen.

TU ĐỨC SỐNG ĐẠO

ĐTC gặp gỡ các nữ tu dòng Trường học Notre Dame tham dự tổng tu nghị

Sáng ngày 13/11/2023, ngỏ lời với các nữ tu dòng Trường học Notre Dame đang tham dự tổng tu nghị thứ 25 của dòng, Đức Thánh Cha nhắn nhủ các chị tiếp tục trở thành những chứng nhân can đảm của tình liên đới Tin Mừng, trong một thời điểm mà nhiều người đang trải qua sự chia rẽ và mất đoàn kết.

Dòng Các Nữ tu Trường học Notre Dame được Chân phước Karolina Gerhardinger, tên tu sĩ là Teresa Hài Đồng Giêsu, thành lập tại miền Bavaria nước Đức vào năm 1833.

Hiệp nhất trong tình chị em

Đức Thánh Cha nói rằng theo tinh thần của tiến trình hiệp hành mà Giáo hội đang thực hiện, việc làm chứng nhân cho sự hiệp nhất thậm chí còn quan trọng hơn. Ngài nói: “Tu nghị của các chị là thời gian thuận lợi để lắng nghe Chúa Thánh Thần kỹ hơn và lắng nghe nhau, nhằm cải thiện các mối dây hiệp thông hiệp nhất các chị như là chị em và là thành viên của Thân Mình Chúa Kitô; đồng thời nó cho phép các chị nhận ra cách các chị có thể làm chứng tá hiệu quả hơn cho niềm vui Tin Mừng, đặc biệt trong hoạt động tông đồ giáo dục của các chị và trong nhiều hình thức phục vụ Dân Chúa”.

Chứng tá ngôn sứ cho sự hiệp thông phổ quát

Đề cập đến chủ đề của Tổng tu nghị của dòng: “Trở thành những chứng tá ngôn sứ cho sự hiệp thông phổ quát”, Đức Thánh Cha nhắc rằng đặc sủng của các nữ tu Trường học Notre Dame là “đưa dẫn mọi người đến sự hiệp nhất mà Chúa Kitô đã được sai đến” được thiết lập dựa trên ước muốn của Chúa Giêsu về sự hiệp nhất giữa tất cả những ai tin vào Người (xem Ga 17,11).

Ba con đường: giáo dục, phục vụ và tu đức

Trong bài diễn văn Đức Thánh Cha cũng nhắc lại phương pháp giáo dục toàn diện của đấng sáng lập dòng: “cùng với việc giáo dục trí tuệ, còn bao gồm việc chăm sóc thiêng liêng và đào tạo những con người có lòng nhân ái, có trách nhiệm và lấy Chúa Kitô làm trung tâm”. Đó là ba con đường giáo dục, phục vụ và tu đức.

Nền tảng: Thánh Thể, sống nghèo khó và tận hiến cho Mẹ Maria

Và Đức Thánh Cha nhắc lại nền tảng trên đó Chân phước Teresa Gerhardinger thành lập cộng đoàn: Thánh Thể, sống nghèo khó và tận hiến cho Mẹ Maria. Ngài nhận định rằng nền tảng vững chắc này giúp các nữ tu Notre Dame “đi khắp thế giới và làm chứng cho Tin Mừng, làm cho Chúa Kitô trở nên hữu hình qua sự hiện diện của các chị, đầy đức tin, đức cậy và đức ái”. (CSR_4552_2023)

Hồng Thủy – Vatican News