{"id":985,"date":"2022-11-03T16:33:23","date_gmt":"2022-11-03T22:33:23","guid":{"rendered":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=985"},"modified":"2022-11-03T16:33:23","modified_gmt":"2022-11-03T22:33:23","slug":"loi-chua-thu-bay-tuan-xxxi-thuong-nien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=985","title":{"rendered":"L\u1edcI CH\u00daA TH\u1ee8 B\u1ea2Y TU\u1ea6N XXXI TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN"},"content":{"rendered":"\n

Saturday of the Thirty-first Week in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n
\"Lc<\/figure>\n\n\n\n

S<\/strong>\u1ed0<\/strong>NG L<\/strong>\u1edc<\/strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GOSPEL : Lk 16:9-15<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a>Jesus said to his disciples:
\u201cI tell you, make friends for yourselves with dishonest wealth,
so that when it fails, you will be welcomed into eternal dwellings.
The person who is trustworthy in very small matters
is also trustworthy in great ones;
and the person who is dishonest in very small matters
is also dishonest in great ones.
If, therefore, you are not trustworthy with dishonest wealth,
who will trust you with true wealth?
If you are not trustworthy with what belongs to another,
who will give you what is yours?
No servant can serve two masters.
He will either hate one and love the other,
or be devoted to one and despise the other.
You cannot serve God and mammon.\u201d<\/p>\n\n\n\n

The Pharisees, who loved money,
heard all these things and sneered at him.
And he said to them,
\u201cYou justify yourselves in the sight of others,
but God knows your hearts;
for what is of human esteem is an abomination in the sight of God.\u201d<\/p>\n\n\n\n

L\u1ec4 v\u00e0 C\u00c1C B\u00c0I \u0110\u1eccC<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>Tv 37,22-23<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mu\u00f4n l\u1ea1y Ch\u00faa, xin \u0111\u1eebng b\u1ecf m\u1eb7c,<\/p>\n\n\n\n

\u0111\u1eebng n\u1ee1 xa con, l\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa con th\u1edd.<\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa c\u1ee9u \u0111\u1ed9 con, xin Ng\u00e0i mau ph\u00f9 tr\u1ee3.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>Pl 4,10-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi \u0110\u1ea5ng ban s\u1ee9c m\u1ea1nh cho t\u00f4i, t\u00f4i ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Phi-l\u00edp-ph\u00ea.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10<\/sup> Th\u01b0a anh em, nh\u1edd Ch\u00faa, t\u00f4i r\u1ea5t vui m\u1eebng v\u00ec cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u1ea5y t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a anh em \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i l\u1ea1i th\u1eafm thi\u1ebft. T\u00ecnh c\u1ea3m \u0111\u00f3 v\u1eabn s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, nh\u01b0ng anh em ch\u1ec9 thi\u1ebfu d\u1ecbp t\u1ecf ra. 11<\/sup> Kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec thi\u1ebfu th\u1ed1n m\u00e0 t\u00f4i n\u00f3i th\u1ebf, b\u1edfi l\u1ebd t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc s\u1ed1ng t\u1ef1 l\u1eadp trong b\u1ea5t c\u1ee9 ho\u00e0n c\u1ea3nh n\u00e0o. 12<\/sup> T\u00f4i s\u1ed1ng thi\u1ebfu th\u1ed1n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 s\u1ed1ng d\u01b0 d\u1eadt c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh, no hay \u0111\u00f3i, d\u01b0 d\u1eadt hay t\u00fang b\u1ea5n, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eadp quen c\u1ea3. 13<\/sup> V\u1edbi \u0110\u1ea5ng ban s\u1ee9c m\u1ea1nh cho t\u00f4i, t\u00f4i ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft. 14<\/sup> Tuy nhi\u00ean, anh em \u0111\u00e3 chia s\u1ebb v\u1edbi t\u00f4i, khi t\u00f4i g\u1eb7p c\u01a1n qu\u1eabn b\u00e1ch, nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 ph\u1ea3i. 15<\/sup> Ch\u00ednh anh em, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh Phi-l\u00edp-ph\u00ea, anh em bi\u1ebft l\u00e0 trong giai \u0111o\u1ea1n t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng, l\u00fac r\u1eddi kh\u1ecfi Ma-k\u00ea-\u0111\u00f4-ni-a, kh\u00f4ng m\u1ed9t H\u1ed9i Th\u00e1nh n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c kho\u1ea3n chi thu c\u1ee7a t\u00f4i, ch\u1ec9 c\u00f3 anh em th\u00f4i ; 16<\/sup> b\u1edfi v\u00ec ngay khi t\u00f4i c\u00f2n \u1edf Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca, \u0111\u00f4i l\u1ea7n anh em \u0111\u00e3 g\u1eedi cho t\u00f4i nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i c\u1ea7n d\u00f9ng. 17<\/sup> \u0110i\u1ec1u t\u00f4i t\u00ecm ki\u1ebfm kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 qu\u00e0 t\u1eb7ng, m\u00e0 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec sinh hoa k\u1ebft qu\u1ea3 d\u1ed3i d\u00e0o cho anh em. 18<\/sup> T\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ea7n d\u00f9ng, l\u1ea1i c\u00f2n d\u01b0 d\u1eadt n\u1eefa l\u00e0 kh\u00e1c. T\u00f4i r\u1ea5t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, k\u1ec3 t\u1eeb khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec anh em g\u1eedi \u0111\u1ebfn t\u00f4i qua tay anh \u00ca-p\u00e1p-r\u00f4-\u0111i-t\u00f4. Qu\u00e0 anh em t\u1eb7ng cho t\u00f4i \u0111\u00f3, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m, l\u1ec5 v\u1eadt \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5p nh\u1eadn. 19<\/sup> Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a t\u00f4i s\u1ebd tho\u1ea3 m\u00e3n m\u1ecdi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a anh em m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi, theo s\u1ef1 gi\u00e0u sang c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi trong \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 Gi\u00ea-su.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 111,1-2.5-6.8a v\u00e0 9 (\u0110. c.1a) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u1ea1nh ph\u00fac thay ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup>H\u1ea1nh ph\u00fac thay, ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa,
nh\u1eefng \u01b0a c\u00f9ng th\u00edch m\u1ec7nh l\u1ec7nh Ch\u00faa truy\u1ec1n ban.
2<\/sup>Tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, con ch\u00e1u c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd h\u00f9ng c\u01b0\u1eddng,
d\u00f2ng d\u00f5i k\u1ebb ngay l\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng gi\u00e1ng ph\u00fac.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u1ea1nh ph\u00fac thay ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

5<\/sup>Ph\u00fac thay ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft c\u1ea3m th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 cho vay m\u01b0\u1ee3n,
bi\u1ebft theo l\u1ebd ph\u1ea3i m\u00e0 thu x\u1ebfp c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u00ecnh.
6<\/sup>H\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd lay chuy\u1ec3n,
thi\u00ean h\u1ea1 mu\u00f4n \u0111\u1eddi c\u00f2n t\u01b0\u1edfng nh\u1edb ch\u00ednh nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u1ea1nh ph\u00fac thay ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

8a<\/sup>Lu\u00f4n v\u1eefng l\u00f2ng kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i chi.
9<\/sup>K\u1ebb t\u00fang ngh\u00e8o, h\u1ecd r\u1ed9ng tay l\u00e0m ph\u00fac,
\u0111\u1ee9c c\u00f4ng ch\u00ednh c\u1ee7a h\u1ecd t\u1ed3n t\u1ea1i mu\u00f4n \u0111\u1eddi,
uy th\u1ebf h\u1ecd v\u01b0\u01a1n cao r\u1ef1c r\u1ee1.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u1ea1nh ph\u00fac thay ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : <\/strong>2 Cr 8,9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 v\u1ed1n gi\u00e0u sang ph\u00fa qu\u00fd, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 ngh\u00e8o, \u0111\u1ec3 l\u1ea5y c\u00e1i ngh\u00e8o c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 l\u00e0m cho anh em tr\u1edf n\u00ean gi\u00e0u c\u00f3. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng : <\/strong>Lc 16,9-15<\/strong><\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu anh em kh\u00f4ng trung t\u00edn trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng Ti\u1ec1n C\u1ee7a b\u1ea5t ch\u00ednh, th\u00ec ai s\u1ebd t\u00edn nhi\u1ec7m m\u00e0 giao ph\u00f3 c\u1ee7a c\u1ea3i ch\u00e2n th\u1eadt cho anh em ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh Lu-ca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9<\/sup> Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 r\u1eb1ng : \u201cTh\u1ea7y b\u1ea3o cho anh em bi\u1ebft : h\u00e3y d\u00f9ng Ti\u1ec1n C\u1ee7a b\u1ea5t ch\u00ednh m\u00e0 t\u1ea1o l\u1ea5y b\u1ea1n b\u00e8, ph\u00f2ng khi h\u1ebft ti\u1ec1n h\u1ebft b\u1ea1c, h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u00f3n r\u01b0\u1edbc anh em v\u00e0o n\u01a1i \u1edf v\u0129nh c\u1eedu. 10<\/sup> Ai trung t\u00edn trong vi\u1ec7c r\u1ea5t nh\u1ecf, th\u00ec c\u0169ng trung t\u00edn trong vi\u1ec7c l\u1edbn ; ai b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng trong vi\u1ec7c r\u1ea5t nh\u1ecf, th\u00ec c\u0169ng b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng trong vi\u1ec7c l\u1edbn. 11<\/sup> V\u1eady n\u1ebfu anh em kh\u00f4ng trung t\u00edn trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng Ti\u1ec1n C\u1ee7a b\u1ea5t ch\u00ednh, th\u00ec ai s\u1ebd t\u00edn nhi\u1ec7m m\u00e0 giao ph\u00f3 c\u1ee7a c\u1ea3i ch\u00e2n th\u1eadt cho anh em ? 12<\/sup> V\u00e0 n\u1ebfu anh em kh\u00f4ng trung t\u00edn trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, th\u00ec ai s\u1ebd ban cho anh em c\u1ee7a c\u1ea3i d\u00e0nh ri\u00eang cho anh em ?<\/p>\n\n\n\n

13<\/sup> \u201cKh\u00f4ng gia nh\u00e2n n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u00f4i hai ch\u1ee7, v\u00ec ho\u1eb7c s\u1ebd gh\u00e9t ch\u1ee7 n\u00e0y m\u00e0 y\u00eau ch\u1ee7 kia, ho\u1eb7c s\u1ebd g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi ch\u1ee7 n\u00e0y m\u00e0 khinh d\u1ec3 ch\u1ee7 n\u1ecd. Anh em kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u1eeba l\u00e0m t\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u1eeba l\u00e0m t\u00f4i Ti\u1ec1n C\u1ee7a \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n\n\n\n

14<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau v\u1ed1n ham h\u1ed1 ti\u1ec1n b\u1ea1c, n\u00ean nghe c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u1ea5y, th\u00ec c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su. 15<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ecd : \u201cC\u00e1c \u00f4ng l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb l\u00e0m ra b\u1ed9 c\u00f4ng ch\u00ednh tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi, nh\u01b0ng Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ea5u bi\u1ebft l\u00f2ng c\u00e1c \u00f4ng, b\u1edfi v\u00ec \u0111i\u1ec1u cao tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi l\u1ea1i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u gh\u00ea t\u1edfm tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Tv 15,11 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00faa s\u1ebd d\u1ea1y con \u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1 c\u00f5i s\u1ed1ng :<\/p>\n\n\n\n

Tr\u01b0\u1edbc Th\u00e1nh Nhan, \u00f4i vui s\u01b0\u1edbng tr\u00e0n tr\u1ec1.<\/p>\n\n\n\n

SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CH\u1eccN CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u1ebfn x\u01b0ng t\u1ed9i v\u1edbi th\u00e1nh Philipph\u00ea N\u00eari nh\u01b0ng \u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 n\u00e0o tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng thi\u00eang li\u00eang n\u00ean \u0111\u00e3 b\u1ecf vi\u1ec7c x\u01b0ng t\u1ed9i. Bi\u1ebft th\u1ebf, th\u00e1nh nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn nh\u00e0 th\u0103m \u00f4ng v\u00e0 khuy\u00ean r\u1eb1ng: \u201c\u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 n\u1eafm l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfn b\u1ed9 tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng thi\u00eang li\u00eang, ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng tr\u00ean ti\u1ec1n b\u1ea1c c\u1ee7a c\u1ea3i.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Qua b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu mu\u1ed1n c\u1ea3nh t\u1ec9nh ch\u00fang ta v\u1ec1 th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ti\u1ec1n b\u1ea1c, c\u1ee7a c\u1ea3i v\u1eadt ch\u1ea5t. Ti\u1ec1n c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho ch\u00fang ta ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 m\u01b0u c\u1ea7u cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0129nh c\u1eefu. Th\u1ebf nh\u01b0ng ti\u1ec1n c\u1ee7a c\u00f3 m\u1ed9t ma l\u1ef1c d\u1ec5 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta si m\u00ea v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh n\u00f4 l\u1ec7 cho n\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u00e0 chu\u1ed7i nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a. \u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn l\u1ef1a \u0111\u00fang \u0111\u1eafn, ch\u00fang ta c\u1ea7n nh\u1eadn bi\u1ebft b\u1eadc thang gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean. Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed1i quan t\u00e2m t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng. Ti\u00ean v\u00e0n h\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 lo cho ph\u1ea7n r\u1ed7i c\u1ee7a m\u00ecnh. <\/p>\n\n\n\n

(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, ch\u00fang con ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u1edb h\u00e8n m\u1ecdn, b\u1ea5t t\u00e0i. Xin cho ch\u00fang con lu\u00f4n trung t\u00edn ch\u1ecdn Ch\u00faa l\u00e0 gia nghi\u1ec7p \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi c\u1ee7a ch\u00fang con. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kinh Truy\u1ec1n Tin (1\/11): M\u1eebng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c Th\u00e1nh<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u00fac 12 gi\u1edd tr\u01b0a th\u1ee9 Ba, 1\/11, l\u1ec5 Tr\u1ecdng K\u00ednh t\u1ea5t c\u1ea3 C\u00e1c Th\u00e1nh, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 ch\u1ee7 s\u1ef1 bu\u1ed5i \u0111\u1ecdc Kinh Truy\u1ec1n Tin v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu t\u1ea1i qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. Nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ecdc kinh, \u0110TC \u0111\u00e3 c\u00f3 b\u00e0i hu\u1ea5n d\u1ee5 ng\u1eafn d\u1ef1a tr\u00ean \u0111o\u1ea1n Tin M\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc trong ng\u00e0y l\u1ec5. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha khai tri\u1ec3n m\u1ed9t trong c\u00e1c m\u1ed1i ph\u00fac c\u1ee7a Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0111\u00f3 l\u00e0: Ph\u00fac thay ai x\u00e2y d\u1ef1ng ho\u00e0 b\u00ecnh, v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 con Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i hu\u1ea5n d\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00e0o anh ch\u1ecb em!<\/p>\n\n\n\n

H\u00f4m nay, m\u1eebng l\u1ec5 t\u1ea5t c\u1ea3 C\u00e1c Th\u00e1nh, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129 sai l\u1ea7m: ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111ang m\u1eebng nh\u1eefng anh ch\u1ecb em, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n h\u1ea3o trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng, lu\u00f4n lu\u00f4n th\u1eb3ng l\u1ed1i, ch\u00ednh x\u00e1c, \u0111\u00fang h\u01a1n l\u00e0 \u201cc\u1ee9ng nh\u1eafc\u201d. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay b\u00e1c b\u1ecf c\u00e1i nh\u00ecn r\u1eadp khu\u00f4n n\u00e0y, \u201cs\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n nh\u01b0 tranh v\u1ebd\u201d n\u00e0y. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, c\u00e1c M\u1ed1i Ph\u00fac c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu (x. Mt 5,1-12), l\u00e0 c\u0103n t\u00ednh c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e1nh, cho th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i: ch\u00fang n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng v\u00e0 c\u00e1ch m\u1ea1ng! C\u00e1c th\u00e1nh l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00e1ch m\u1ea1ng.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta h\u00e3y l\u1ea5y v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 m\u1ed9t m\u1ed1i ph\u00fac r\u1ea5t th\u1ef1c t\u1ebf: \u201cPh\u00fac thay ai x\u00e2y d\u1ef1ng ho\u00e0 b\u00ecnh\u201d (c\u00e2u 9), v\u00e0 ch\u00fang ta th\u1ea5y s\u1ef1 b\u00ecnh an c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su r\u1ea5t kh\u00e1c so v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng. T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n h\u00f2a b\u00ecnh, nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta mu\u1ed1n l\u00e0 \u1edf trong h\u00f2a b\u00ecnh<\/em>, \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00ean \u1ed5n, kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec ngo\u00e0i s\u1ef1 t\u0129nh t\u1ea1i. Tr\u00e1i l\u1ea1i, Ch\u00faa Gi\u00ea-su kh\u00f4ng n\u00f3i ph\u00fac cho nh\u1eefng ai \u0111ang \u1edf trong s\u1ef1 b\u00ecnh an, nh\u01b0ng ph\u00fac cho nh\u1eefng ai t\u1ea1o n\u00ean h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean ho\u00e0 b\u00ecnh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi x\u00e2y d\u1ef1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m n\u00ean h\u00f2a b\u00ecnh<\/em>. Th\u1eadt v\u1eady, h\u00f2a b\u00ecnh ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng n\u00e0o, n\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 d\u1ea5n th\u00e2n, c\u1ed9ng t\u00e1c v\u00e0 ki\u00ean nh\u1eabn. Ch\u00fang ta mu\u1ed1n h\u00f2a b\u00ecnh nh\u01b0 m\u01b0a r\u01a1i xu\u1ed1ng t\u1eeb tr\u00ean cao, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i Kinh Th\u00e1nh n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u201ch\u1ea1t gi\u1ed1ng h\u00f2a b\u00ecnh\u201d (Dcr 8,12), \u0111\u1ec3 n\u00f3 n\u1ea3y m\u1ea7m t\u1eeb \u0111\u1ea5t s\u1ef1 s\u1ed1ng, t\u1eeb h\u1ea1t gi\u1ed1ng trong l\u00f2ng ch\u00fang ta; n\u00f3 ph\u00e1t tri\u1ec3n trong im l\u1eb7ng, ng\u00e0y n\u00e0y qua ng\u00e0y kh\u00e1c, qua c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, nh\u01b0 nh\u1eefng nh\u00e2n ch\u1ee9ng s\u00e1ng ng\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta ca t\u1ee5ng h\u00f4m nay cho ch\u00fang ta th\u1ea5y. Ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c thuy\u1ebft ph\u1ee5c \u0111\u1ec3 tin r\u1eb1ng h\u00f2a b\u00ecnh \u0111i k\u00e8m v\u1edbi s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c: \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00ea-su th\u00ec ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i. Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e1nh cho ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng h\u1ea1t gi\u1ed1ng h\u00f2a b\u00ecnh, \u0111\u1ec3 l\u1edbn l\u00ean v\u00e0 \u0111\u01a1m hoa k\u1ebft tr\u00e1i, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ph\u1ea3i ch\u1ebft \u0111i. H\u00f2a b\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng c\u00e1ch chinh ph\u1ee5c ho\u1eb7c \u0111\u00e1nh b\u1ea1i ai \u0111\u00f3, n\u00f3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c, n\u00f3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb v\u0169 kh\u00ed. T\u00f4i \u0111\u00e3 xem ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u201cTheo H\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi\u201d, c\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1ecb th\u00e1nh nam n\u1eef \u0111\u00e3 ph\u1ea3i chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng ho\u00e0 b\u00ecnh, v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd, cho \u0111i ch\u00ednh cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ki\u1ebfn\u200b\u200bt\u1ea1o h\u00f2a b\u00ecnh? \u0110i\u1ec1u tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft c\u1ea7n l\u00e0 lo\u1ea1i b\u1ecf v\u0169 kh\u00ed kh\u1ecfi tr\u00e1i tim<\/em>. \u0110\u00fang v\u1eady, b\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb v\u1edbi nh\u1eefng suy ngh\u0129 g\u00e2y h\u1ea5n, ch\u1ed1ng l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, v\u00e0 v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi s\u1eafc b\u00e9n, v\u00e0 ch\u00fang ta ngh\u0129 r\u1eb1ng ch\u00fang ta \u0111ang t\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00ecnh b\u1eb1ng nh\u1eefng h\u00e0ng r\u00e0o th\u00e9p gai c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u00e0n n\u00e0n v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng b\u00ea t\u00f4ng c\u1ee7a s\u1ef1 th\u1edd \u01a1; v\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e0n n\u00e0n v\u00e0 th\u1edd \u01a1, ch\u00fang ta b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00ecnh nh\u01b0ng \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ho\u00e0 b\u00ecnh, m\u00e0 l\u00e0 chi\u1ebfn tranh. H\u1ea1t gi\u1ed1ng c\u1ee7a h\u00f2a b\u00ecnh \u0111\u00f2i h\u1ecfi vi\u1ec7c lo\u1ea1i b\u1ecf v\u0169 kh\u00ed kh\u1ecfi con tim. B\u1eb1ng th\u1ebf n\u00e0o? B\u1eb1ng c\u00e1ch m\u1edf tr\u00e1i tim cho Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0110\u1ea5ng l\u00e0 \u201cb\u00ecnh an c\u1ee7a ch\u00fang ta\u201d (Ep 2,14); \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc Th\u1eadp gi\u00e1 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 ngai to\u00e0 c\u1ee7a h\u00f2a b\u00ecnh; nh\u1eadn t\u1eeb Ng\u01b0\u1eddi, n\u01a1i B\u00ed t\u00edch Ho\u00e0 gi\u1ea3i, \u201cs\u1ef1 tha th\u1ee9 v\u00e0 b\u00ecnh an\u201d. T\u1eeb \u0111\u00e2y ch\u00fang ta kh\u1edfi \u0111\u1ea7u, b\u1edfi v\u00ec tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi x\u00e2y d\u1ef1ng h\u00f2a b\u00ecnh, l\u00e0 th\u00e1nh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i do kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u00f3n qu\u00e0 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 \u00e2n s\u1ee7ng.<\/p>\n\n\n\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00fang ta h\u00e3y nh\u00ecn v\u00e0o m\u00ecnh v\u00e0 t\u1ef1 h\u1ecfi: ch\u00fang ta c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi x\u00e2y d\u1ef1ng h\u00f2a b\u00ecnh kh\u00f4ng? N\u01a1i ch\u00fang ta s\u1ed1ng, h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c, ch\u00fang ta c\u00f3 mang \u0111\u1ebfn c\u0103ng th\u1eb3ng, l\u1eddi n\u00f3i t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng, t\u00e1m chuy\u1ec7n g\u00e2y \u0111\u1ed9c h\u1ea1i, tranh c\u00e3i chia r\u1ebd kh\u00f4ng? Hay ch\u00fang ta m\u1edf ra con \u0111\u01b0\u1eddng h\u00f2a b\u00ecnh: ch\u00fang ta c\u00f3 tha th\u1ee9 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 x\u00fac ph\u1ea1m ch\u00fang ta, ch\u0103m s\u00f3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ean l\u1ec1, ch\u00fang ta c\u00f3 ch\u1eefa l\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea5t c\u00f4ng b\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u00fap \u0111\u1ee1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u00edt h\u01a1n? \u0110\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ea3y sinh, \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ecdi m\u1ed1i ph\u00fac: t\u00f4i s\u1ed1ng th\u1ebf n\u00e0y c\u00f3 \u1ed5n kh\u00f4ng? C\u00f3 m\u1ea5t m\u00e1t g\u00ec kh\u00f4ng? Ch\u00ednh Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 cho ch\u00fang ta c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi x\u00e2y d\u1ef1ng h\u00f2a b\u00ecnh \u201cs\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 con Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d (Mt 5,9): \u1edf th\u1ebf gian, h\u1ecd c\u00f3 v\u1ebb b\u1ecb l\u1ea1c ra b\u00ean ngo\u00e0i, v\u00ec h\u1ecd kh\u00f4ng ch\u1ecbu khu\u1ea5t ph\u1ee5c tr\u01b0\u1edbc lu\u1eadn l\u00fd quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 l\u1ea5n \u00e1t; \u1edf Thi\u00ean \u0111\u00e0ng, h\u1ecd s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ea7n v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u1ea5t, gi\u1ed1ng Ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5t. Nh\u01b0ng, th\u1ef1c t\u1ebf, ngay c\u1ea3 \u1edf \u0111\u00e2y, nh\u1eefng k\u1ebb b\u1eaft n\u1ea1t v\u1eabn tr\u1eafng tay, trong khi nh\u1eefng ai y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng ai l\u1ea1i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng: nh\u01b0 Th\u00e1nh V\u1ecbnh n\u00f3i, \u201cng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a h\u00f2a b\u00ecnh s\u1ebd c\u00f3 d\u00f2ng d\u00f5i\u201d (x. Tv 37,37).<\/p>\n\n\n\n

Xin \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria, N\u1eef V\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e1nh, gi\u00fap ch\u00fang ta tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi x\u00e2y d\u1ef1ng h\u00f2a b\u00ecnh trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.vaticannews.va\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saturday of the Thirty-first Week in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Lk 16:9-15 Jesus said to his disciples:\u201cI tell you, make friends for yourselves with dishonest wealth,so that when it fails, you will be welcomed into eternal dwellings.The person who is trustworthy in very small mattersis also trustworthy in great ones;and the person […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":986,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions\/986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}