{"id":961,"date":"2022-10-25T15:10:23","date_gmt":"2022-10-25T21:10:23","guid":{"rendered":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=961"},"modified":"2022-10-25T15:10:23","modified_gmt":"2022-10-25T21:10:23","slug":"loi-chua-thu-ba-tuan-xxx-thuong-nien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=961","title":{"rendered":"L\u1edcI CH\u00daA TH\u1ee8 BA TU\u1ea6N XXX TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN"},"content":{"rendered":"\n

Tuesday of the Thirtieth Week in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n
\"PH\u00daT<\/figure>\n\n\n\n

S<\/strong>\u1ed0<\/strong>NG L<\/strong>\u1edc<\/strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GOSPEL : Lk 13:18-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a>Jesus said, \u201cWhat is the Kingdom of God like?
To what can I compare it?
It is like a mustard seed that a man took and planted in the garden.
When it was fully grown, it became a large bush
and the birds of the sky dwelt in its branches<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Again he said, \u201cTo what shall I compare the Kingdom of God?
It is like yeast that a woman took
and mixed in with three measures of wheat flour
until the whole batch of dough was leavened.\u201d<\/p>\n\n\n\n

L\u1ec4 v\u00e0 C\u00c1C B\u00c0I \u0110\u1eccC<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>Tv 104,3-4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00e2m h\u1ed3n nh\u1eefng ai t\u00ecm ki\u1ebfm Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n

n\u00e0o hoan h\u1ef7.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e3y t\u00ecm Ch\u00faa v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi,<\/p>\n\n\n\n

ch\u1eb3ng khi ng\u1eebng t\u00ecm ki\u1ebfm Th\u00e1nh Nhan.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>Ep 5,21-33<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u1ea7u nhi\u1ec7m n\u00e0y th\u1eadt cao c\u1ea3. T\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 v\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu \u00ca-ph\u00ea-x\u00f4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

21<\/sup> Th\u01b0a anh em, v\u00ec l\u00f2ng k\u00ednh s\u1ee3 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, anh em h\u00e3y t\u00f9ng ph\u1ee5c l\u1eabn nhau. 22<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u1ee3 h\u00e3y t\u00f9ng ph\u1ee5c ch\u1ed3ng nh\u01b0 t\u00f9ng ph\u1ee5c Ch\u00faa, 23<\/sup> v\u00ec ch\u1ed3ng l\u00e0 \u0111\u1ea7u c\u1ee7a v\u1ee3 c\u0169ng nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 l\u00e0 \u0111\u1ea7u c\u1ee7a H\u1ed9i Th\u00e1nh, ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ea5ng c\u1ee9u chu\u1ed9c H\u1ed9i Th\u00e1nh, th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. 24<\/sup> V\u00e0 nh\u01b0 H\u1ed9i Th\u00e1nh t\u00f9ng ph\u1ee5c \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 th\u1ebf n\u00e0o, th\u00ec v\u1ee3 c\u0169ng ph\u1ea3i t\u00f9ng ph\u1ee5c ch\u1ed3ng trong m\u1ecdi s\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n\n\n\n

25<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ch\u1ed3ng, h\u00e3y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u1ee3, nh\u01b0 ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng H\u1ed9i Th\u00e1nh v\u00e0 hi\u1ebfn m\u00ecnh v\u00ec H\u1ed9i Th\u00e1nh ; 26<\/sup> nh\u01b0 v\u1eady, Ng\u01b0\u1eddi th\u00e1nh ho\u00e1 v\u00e0 thanh t\u1ea9y H\u1ed9i Th\u00e1nh b\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 l\u1eddi h\u1eb1ng s\u1ed1ng, 27<\/sup> \u0111\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Ng\u01b0\u1eddi, c\u00f3 m\u1ed9t H\u1ed9i Th\u00e1nh xinh \u0111\u1eb9p l\u1ed9ng l\u1eaby, kh\u00f4ng t\u1ef3 \u1ed1, kh\u00f4ng v\u1ebft nh\u0103n ho\u1eb7c b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m n\u00e0o, nh\u01b0ng th\u00e1nh thi\u1ec7n v\u00e0 tinh tuy\u1ec1n. 28<\/sup> C\u0169ng th\u1ebf, ch\u1ed3ng ph\u1ea3i y\u00eau v\u1ee3 nh\u01b0 y\u00eau ch\u00ednh th\u00e2n th\u1ec3 m\u00ecnh. Y\u00eau v\u1ee3 l\u00e0 y\u00eau ch\u00ednh m\u00ecnh. 29<\/sup> Qu\u1ea3 v\u1eady, c\u00f3 ai gh\u00e9t th\u00e2n x\u00e1c m\u00ecnh bao gi\u1edd ; tr\u00e1i l\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi ta nu\u00f4i n\u1ea5ng v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c th\u00e2n x\u00e1c m\u00ecnh, c\u0169ng nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 nu\u00f4i n\u1ea5ng v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c H\u1ed9i Th\u00e1nh, 30<\/sup> v\u00ec ch\u00fang ta l\u00e0 b\u1ed9 ph\u1eadn trong th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. 31<\/sup> S\u00e1ch Th\u00e1nh c\u00f3 l\u1eddi ch\u00e9p r\u1eb1ng : Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng s\u1ebd l\u00eca cha m\u1eb9 m\u00e0 g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi v\u1ee3 m\u00ecnh, v\u00e0 c\u1ea3 hai s\u1ebd th\u00e0nh m\u1ed9t x\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t th\u1ecbt. 32<\/sup> M\u1ea7u nhi\u1ec7m n\u00e0y th\u1eadt l\u00e0 cao c\u1ea3. T\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 v\u00e0 H\u1ed9i Th\u00e1nh. 33<\/sup> V\u1eady m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong anh em h\u00e3y y\u00eau v\u1ee3 nh\u01b0 ch\u00ednh m\u00ecnh, c\u00f2n v\u1ee3 th\u00ec h\u00e3y k\u00ednh s\u1ee3 ch\u1ed3ng.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 127,1-2.3.4-5 (\u0110. x. c.1a)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u1ea1nh ph\u00fac thay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup>H\u1ea1nh ph\u00fac thay b\u1ea1n n\u00e0o k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa,
\u0103n \u1edf theo \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.
2<\/sup>C\u00f4ng kh\u00f3 tay b\u1ea1n l\u00e0m, b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c an h\u01b0\u1edfng,
b\u1ea1n qu\u1ea3 l\u00e0 l\u1eafm ph\u00fac nhi\u1ec1u may.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u1ea1nh ph\u00fac thay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

3<\/sup>Hi\u1ec1n th\u00ea b\u1ea1n trong c\u1eeda trong nh\u00e0
kh\u00e1c n\u00e0o c\u00e2y nho \u0111\u1ea7y hoa tr\u00e1i ;
v\u00e0 b\u1ea7y con t\u1ef1a nh\u1eefng c\u00e2y \u00f4-liu m\u01a1n m\u1edfn,
x\u00fam x\u00edt t\u1ea1i b\u00e0n \u0103n.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u1ea1nh ph\u00fac thay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

4<\/sup>\u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 ph\u00fac l\u1ed9c Ch\u00faa d\u00e0nh cho k\u1ebb k\u00ednh s\u1ee3 Ng\u01b0\u1eddi.
5<\/sup>Xin Ch\u00faa t\u1eeb Xi-on xu\u1ed1ng cho b\u1ea1n mu\u00f4n v\u00e0n \u01a1n ph\u00fac.
\u01af\u1edbc chi trong su\u1ed1t c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi
b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y Gi\u00ea-ru-sa-lem ph\u1ed3n th\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u1ea1nh ph\u00fac thay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : <\/strong>x. Mt 11,25<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. L\u1ea1y Cha l\u00e0 Ch\u00faa T\u1ec3 tr\u1eddi \u0111\u1ea5t, con xin ng\u1ee3i khen Cha, v\u00ec Cha \u0111\u00e3 m\u1eb7c kh\u1ea3i m\u1ea7u nhi\u1ec7m N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e9 m\u1ecdn. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng : <\/strong>Lc 13,18-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H\u1ea1t c\u1ea3i l\u1edbn l\u00ean v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e2y.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh Lu-ca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

18<\/sup> Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi d\u00e2n ch\u00fang r\u1eb1ng : \u201cN\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u1ed1ng c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00e2y ? T\u00f4i ph\u1ea3i v\u00ed N\u01b0\u1edbc \u1ea5y v\u1edbi c\u00e1i g\u00ec ? 19<\/sup> N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u1ed1ng nh\u01b0 chuy\u1ec7n m\u1ed9t h\u1ea1t c\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi n\u1ecd l\u1ea5y gieo trong v\u01b0\u1eddn m\u00ecnh. N\u00f3 l\u1edbn l\u00ean v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e2y, chim tr\u1eddi l\u00e0m t\u1ed5 tr\u00ean c\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<\/p>\n\n\n\n

20<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i n\u00f3i : \u201cT\u00f4i ph\u1ea3i v\u00ed N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi c\u00e1i g\u00ec ? 21<\/sup> N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u1ed1ng nh\u01b0 chuy\u1ec7n n\u1eafm men b\u00e0 kia l\u1ea5y v\u00f9i v\u00e0o ba th\u00fang b\u1ed9t, cho \u0111\u1ebfn khi t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ed9t d\u1eady men.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Tv 19,6 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta h\u00e3y vui m\u1eebng v\u00ec \u01a1n Ch\u00faa c\u1ee9u \u0111\u1ed9,<\/p>\n\n\n\n

ph\u1ea5t cao c\u1edd m\u1eebng danh Ch\u00faa ch\u00fang ta.<\/p>\n\n\n\n

SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u1ee4C N\u00c1T V\u00c0 V\u00d9I TAN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tri\u1ebft l\u00fd Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u00f3 c\u00e2u: \u201cH\u00e3y nh\u00ecn m\u1ed9t \u0111\u1ed1m l\u1eeda. Xin ng\u01b0\u1eddi ch\u1edb xem th\u01b0\u1eddng. D\u00f9 nh\u1ecf b\u1eb1ng \u0111\u1ea7u \u0111\u0169a. \u0110\u1ed1t c\u1ea3 r\u1eebng l\u1eabn n\u01b0\u01a1ng.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng n\u00e0y, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u1ecf b\u00e9 nh\u01b0ng l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean c\u0103n nguy\u00ean c\u1ee7a nh\u1eefng vi\u1ec7c v\u0129 \u0111\u1ea1i. \u0110\u00f3 c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0110\u1ee9c Gi\u00easu mu\u1ed1n s\u00e1nh v\u00ed v\u1edbi N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa, trong b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay. Qua hai d\u1ee5 ng\u00f4n \u201ch\u1ea1t c\u1ea3i\u201d v\u00e0 \u201cn\u1eafm men\u201d, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu cho th\u1ea5y s\u1ef1 l\u1edbn m\u1ea1nh \u00e2m th\u1ea7m nh\u01b0ng m\u00e3nh li\u1ec7t c\u1ee7a N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa. <\/p>\n\n\n\n

D\u0129 nhi\u00ean, \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e2y l\u1edbn m\u00e0 chim tr\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec h\u1ea1t c\u1ea3i nh\u1ecf b\u00e9 ph\u1ea3i m\u1ee5c n\u00e1t trong \u0111\u1ea5t. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ec3 khi\u1ebfn cho ba th\u00fang b\u1ed9t d\u1eady men th\u00ec n\u1eafm men \u00edt \u1ecfi ph\u1ea3i v\u00f9i tan trong b\u1ed9t. Th\u1ebf n\u00ean, N\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa l\u1edbn m\u1ea1nh \u1eaft do Ch\u00faa \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u1ea7n \u0111\u1ebfn s\u1ef1 m\u1ee5c n\u00e1t c\u1ee7a h\u1ea1t c\u1ea3i b\u00e9 nh\u1ecf v\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2a tan c\u1ee7a n\u1eafm men \u00edt \u1ecfi. <\/p>\n\n\n\n

Trong th\u00e2n ph\u1eadn lo\u00e0i th\u1ee5 t\u1ea1o, ch\u00fang ta lu\u00f4n \u00fd th\u1ee9c s\u1ef1 \u201cnh\u1ecf b\u00e9\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh. Nh\u01b0ng n\u1ebfu bi\u1ebft tin c\u1eady v\u00e0o v\u00e0 g\u1eafn k\u1ebft v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, ch\u00fang ta s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh kh\u00ed c\u1ee5 \u0111\u1eafc l\u1ef1c trong nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh l\u1edbn lao c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. Mu\u1ed1n v\u1eady, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n tr\u1edf n\u00ean \u201cm\u1ee5c n\u00e1t\u201d \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00ednh h\u01b0 n\u1ebft x\u1ea5u v\u00e0 \u201cv\u00f9i tan\u201d trong t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u1ec3 lan t\u1ecfa l\u00f2ng m\u1ebfn Ch\u00faa v\u00e0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng tha nh\u00e2n. <\/p>\n\n\n\n

(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa Gi\u00easu, xin gi\u00fap ch\u00fang con can \u0111\u1ea3m ch\u1ecbu \u201cm\u1ee5c n\u00e1t\u201d v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng \u201cv\u00f9i tan\u201d \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110TC m\u1eddi g\u1ecdi h\u00e3y \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng t\u00ednh t\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 m\u00ecnh v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tr\u01b0a Ch\u00faa nh\u1eadt 23\/10\/2022, t\u1eeb c\u1eeda s\u1ed5 Dinh T\u00f4ng to\u00e0, \u0110TC Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ee7 s\u1ef1 bu\u1ed5i \u0111\u1ecdc kinh Truy\u1ec1n tin c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu v\u00e0 kh\u00e1ch h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111ang hi\u1ec7n di\u1ec7n t\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4. Trong b\u00e0i suy ni\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ecdc kinh, \u0110TC n\u00f3i v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf trong b\u00e0i Tin m\u1eebng h\u00f4m nay (x. Lc 18,9-14), m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00f9ng \u0111\u1ea1o v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i. Ng\u00e0i m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng t\u00ednh t\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 m\u00ecnh v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng, v\u1ed1n \u0111\u1eb7t n\u1ec1n tr\u00ean s\u1ef1 h\u01b0 danh.<\/p>\n\n\n\n

\u0110TC b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u00e0i suy ni\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng l\u1eddi ch\u00e0o:<\/p>\n\n\n\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00e0o anh ch\u1ecb em!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng h\u00f4m nay tr\u00ecnh b\u00e0y cho ch\u00fang ta v\u1ec1 d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1edbi hai nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh: ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf (x. Lc 18,9-14), m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00f9ng \u0111\u1ea1o v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i. C\u1ea3 hai c\u00f9ng l\u00ean \u0111\u1ec1n th\u1edd c\u1ea7u nguy\u1ec7n, nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 ti\u1ebfn l\u00ean v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, b\u1edfi v\u00ec v\u1edbi s\u1ef1 khi\u00eam h\u1ea1, anh ch\u00e2n th\u00e0nh nh\u00ecn v\u00e0o b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 th\u1ea5y m\u00ecnh nh\u01b0 m\u00ecnh l\u00e0 v\u1edbi s\u1ef1 kh\u1ed1n kh\u1ed5 c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n, anh kh\u00f4ng mang m\u1eb7t n\u1ea1 khi \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Ch\u00faa. Do \u0111\u00f3, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng d\u1ee5 ng\u00f4n n\u1eb1m gi\u1eefa hai chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng, \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 b\u1eb1ng hai \u0111\u1ed9ng t\u1eeb: \u0111i l\u00ean v\u00e0 \u0111i xu\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n

Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 \u0111i l\u00ean. Th\u1ef1c t\u1ebf, b\u1ea3n v\u0103n b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng c\u00e2u: \u201cC\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi l\u00ean \u0111\u1ec1n th\u1edd c\u1ea7u nguy\u1ec7n\u201d (c\u00e2u 10). Kh\u00eda c\u1ea1nh n\u00e0y g\u1ee3i l\u1ea1i nhi\u1ec1u t\u00ecnh ti\u1ebft trong Kinh th\u00e1nh, \u0111\u1ec3 g\u1eb7p g\u1ee1 Thi\u00ean Ch\u00faa, con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n leo l\u00ean ng\u1ecdn n\u00fai \u0111\u1ec3 g\u1eb7p g\u1ee1 Thi\u00ean Ch\u00faa: \u00c1praham \u0111\u00e3 l\u00ean n\u00fai \u0111\u1ec3 d\u00e2ng c\u1ee7a l\u1ec5; M\u00f4s\u00ea l\u00ean n\u00fai Sinai \u0111\u1ec3 nh\u1eadn m\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u r\u0103n; Ch\u00faa Gi\u00easu l\u00ean n\u00fai, n\u01a1i Ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3n dung. V\u00ec v\u1eady, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u00ean n\u00fai di\u1ec5n t\u1ea3 l\u00f2ng khao kh\u00e1t mu\u1ed1n v\u01b0\u1ee3t ra kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh b\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111i g\u1eb7p g\u1ee1 Thi\u00ean Ch\u00faa; v\u01b0\u1ee3t ra kh\u1ecfi s\u1ef1 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec1u c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa; v\u01b0\u1ee3t ra kh\u1ecfi c\u00e1i t\u00f4i c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 g\u00f3i gh\u00e9m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta \u0111ang s\u1ed1ng v\u00e0 d\u00e2ng ch\u00fang l\u00ean tr\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng \u0111i l\u00ean, khi ch\u00fang ta c\u1ea7u nguy\u1ec7n ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang \u0111i l\u00ean g\u1eb7p g\u1ee1 Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u01b0ng m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u1ec1 cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i qua l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng m\u00ecnh v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00fang ta c\u1ea7n \u0111\u1ebfn chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng th\u1ee9 hai: \u0111i xu\u1ed1ng. \u0110i xu\u1ed1ng ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec? \u0110\u1ec3 \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda Ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta c\u1ea7n bi\u1ebft \u0111i xu\u1ed1ng, \u0111i v\u00e0o trong ch\u00ednh m\u00ecnh, nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng s\u1ef1 ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 l\u00f2ng khi\u00eam t\u1ed1n, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00f3c nh\u00ecn ch\u00e2n th\u1ef1c v\u1ec1 s\u1ef1 m\u1ecfng manh v\u00e0 ngh\u00e8o kh\u00f3 n\u1ed9i t\u00e2m c\u1ee7a m\u00ecnh. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, v\u1edbi s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng, ch\u00fang ta c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng d\u00e2ng l\u00ean cho Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00e2n th\u00e0nh kh\u00f4ng gi\u1ea3 d\u1ed1i, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3, nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5n, t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5 v\u1ed1n \u0111ang \u0111\u00e8 n\u1eb7ng l\u00ean t\u00e2m h\u1ed3n ch\u00fang ta, v\u00e0 kh\u1ea9n n\u00e0i l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 Ng\u01b0\u1eddi ch\u1eefa l\u00e0nh, ph\u1ee5c h\u1ed3i v\u00e0 n\u00e2ng ch\u00fang ta l\u00ean. Ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ea5ng n\u00e2ng ch\u00fang ta l\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ef1 ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta c\u00e0ng h\u1ea1 m\u00ecnh xu\u1ed1ng v\u1edbi s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng, th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00e0ng n\u00e2ng ch\u00fang ta l\u00ean.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1eadt v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf trong d\u1ee5 ng\u00f4n, anh khi\u00eam t\u1ed1n \u0111\u1ee9ng xa xa (c\u00e2u 13), kh\u00f4ng d\u00e1m \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, anh x\u1ea5u h\u1ed5, xin s\u1ef1 tha th\u1ee9, v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa n\u00e2ng anh l\u00ean. Tr\u00e1i l\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau t\u1ef1 n\u00e2ng m\u00ecnh l\u00ean, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 cao, y\u00ean tr\u00ed r\u1eb1ng m\u00ecnh ho\u00e0n h\u1ea3o: \u0111\u1ee9ng \u1edf \u0111\u00f3, anh b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00f3i v\u1edbi Ch\u00faa v\u1ec1 ch\u00ednh m\u00ecnh, ng\u1ee3i ca ch\u00ednh m\u00ecnh, li\u1ec7t k\u00ea t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng vi\u1ec7c t\u1ed1t \u0111\u00e3 l\u00e0m, v\u00e0 anh xem th\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u201ccon kh\u00f4ng gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi kia\u201d. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 ki\u00eau ng\u1ea1o thi\u00eang li\u00eang. \u201cNh\u01b0ng t\u1ea1i sao ch\u00fang ta l\u1ea1i n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 ki\u00eau ng\u1ea1o thi\u00eang li\u00eang?\u201d, b\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta c\u00f3 nguy c\u01a1 r\u01a1i v\u00e0o \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. N\u00f3 khi\u1ebfn ch\u00fang ta tin r\u1eb1ng m\u00ecnh ho\u00e0n h\u1ea3o v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u x\u00e9t \u0111o\u00e1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. D\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u00eau ng\u1ea1o thi\u00eang li\u00eang n\u00e0y l\u00e0: \u201ct\u00f4i th\u1ea5y m\u00ecnh r\u1ea5t t\u1ed1t, t\u1ed1t h\u01a1n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u1edf \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00e1c n\u1eefa. Do \u0111\u00f3, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u1ea9n tr\u1ecdng, ch\u00fang ta \u0111ang t\u00f4n th\u1edd ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 r\u0169 b\u1ecf Thi\u00ean Ch\u00faa. N\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c ch\u00fang ta \u0111ang xoay quanh ch\u00ednh m\u00ecnh. L\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n nh\u01b0 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf li\u00ean quan ch\u1eb7t ch\u1ebd \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta. Ngh\u0129 \u0111\u1ebfn h\u1ecd, ch\u00fang ta c\u00f9ng nh\u00ecn l\u1ea1i ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 h\u00e3y ki\u1ec3m ch\u1ee9ng xem ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111ang nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau, \u0111ang \u201ct\u1ef1 h\u00e0o m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh\u201d (c\u00e2u 9) v\u00e0 khi\u1ebfn ch\u00fang ta xem th\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c hay kh\u00f4ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra khi ch\u00fang ta t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng l\u1eddi t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng, lu\u00f4n li\u1ec7t k\u00ea nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u1ea1ng v\u00e0 vi\u1ec7c t\u1ed1t c\u1ee7a m\u00ecnh, khi ch\u00fang ta b\u1eadn t\u00e2m m\u1ed7i khi xu\u1ea5t hi\u1ec7n, v\u1ec1 v\u1ebb b\u1ec1 ngo\u00e0i h\u01a1n l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n h\u1eefu, khi ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 cho m\u00ecnh b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t v\u00e0o t\u00ednh t\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 m\u00ecnh v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng. Ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng t\u00ednh t\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 m\u00ecnh v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng, v\u1ed1n \u0111\u1eb7t n\u1ec1n tr\u00ean s\u1ef1 h\u01b0 danh, ch\u00fang l\u00e0m cho ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng Kit\u00f4 h\u1eefu, nh\u1eefng linh m\u1ee5c, nh\u1eefng gi\u00e1m m\u1ee5c lu\u00f4n \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u201cT\u00f4i\u201d tr\u00ean m\u00f4i mi\u1ec7ng: \u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, t\u00f4i \u0111\u00e3 vi\u1ebft \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, t\u00f4i \u0111\u00e3 hi\u1ec3u vi\u1ec7c \u0111\u00f3 nhanh h\u01a1n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d, v\u00e0 c\u1ee9 ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u01b0 v\u1eady. \u1ede \u0111\u00e2u c\u00e1i t\u00f4i c\u00e0ng l\u1edbn, \u1edf \u0111\u00f3 Ch\u00faa c\u00e0ng nh\u1ecf. \u1ede \u0111\u00e2y, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0: \u201ct\u00f4i-v\u1edbi-t\u00f4i-cho-t\u00f4i v\u00e0 ch\u1ec9-cho-t\u00f4i\u201d. C\u00f3 m\u1ed9t l\u1ea7n, ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ecb linh m\u1ee5c, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 xem m\u00ecnh l\u00e0 trung tr\u00e2m, h\u1ecd n\u00f3i \u0111\u00f9a r\u1eb1ng: “Khi cha \u1ea5y x\u00f4ng h\u01b0\u01a1ng, cha \u0111ang l\u00e0m ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i b\u1edfi cha t\u1ef1 x\u00f4ng h\u01b0\u01a1ng cho ch\u00ednh m\u00ecnh”.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta h\u00e3y nh\u1edd l\u1eddi chuy\u1ec3n c\u1ea7u c\u1ee7a M\u1eb9 Maria R\u1ea5t Th\u00e1nh, ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i t\u1edb khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, M\u1eb9 l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa mong mu\u1ed1n th\u1ef1c thi qua vi\u1ec7c h\u1ea1 b\u1ec7 nh\u1eefng ai quy\u1ec1n th\u1ebf v\u00e0 n\u00e2ng cao m\u1ecdi k\u1ebb khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng (x. Lc 1,52).<\/p>\n\n\n\n

V\u0103n C\u01b0\u01a1ng, SJ \u2013 Vatican News<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tuesday of the Thirtieth Week in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Lk 13:18-21 Jesus said, \u201cWhat is the Kingdom of God like?To what can I compare it?It is like a mustard seed that a man took and planted in the garden.When it was fully grown, it became a large bushand the birds of the […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":962,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/961\/revisions\/962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}