{"id":718,"date":"2022-06-10T11:02:10","date_gmt":"2022-06-10T17:02:10","guid":{"rendered":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=718"},"modified":"2022-06-10T11:02:10","modified_gmt":"2022-06-10T17:02:10","slug":"loi-chua-chua-nhat-le-chua-ba-ngoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=718","title":{"rendered":"L\u1edcI CH\u00daA CH\u00daA NH\u1eacT L\u1ec4 CH\u00daA BA NG\u00d4I"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Solemnity of the Most Holy Trinity<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"blob:http:\/\/daminhptvn.org\/ac60544d-f32f-4e04-beca-6c8ae5018b7d\" alt=\"Parish Bulletin: Trinity Sunday \u2013 St Thomas the Apostle\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>S<\/strong><strong>\u1ed0<\/strong><strong>NG L<\/strong><strong>\u1edc<\/strong><strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GOSPEL : Jn 16:12-15<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a><\/a>Jesus said to his disciples:<br>&#8220;I have much more to tell you, but you cannot bear it now.<br>But when he comes, the Spirit of truth,<br>he will guide you to all truth.<br>He will not speak on his own,<br>but he will speak what he hears,<br>and will declare to you the things that are coming.<br>He will glorify me,<br>because he will take from what is mine and declare it to you.<br>Everything that the Father has is mine;<br>for this reason I told you that he will take from what is mine<br>and declare it to you.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG : Ga 16,12-15<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>M\u1ecdi s\u1ef1 Ch\u00faa Cha c\u00f3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u1ee7a Th\u1ea7y ; Th\u1ea7n Kh\u00ed s\u1ebd l\u1ea5y nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 c\u1ee7a Th\u1ea7y m\u00e0 loan b\u00e1o cho anh em.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2720<\/strong><strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh Gio-an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>12<\/sup>&nbsp;Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 r\u1eb1ng : \u201cTh\u1ea7y c\u00f2n nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i n\u00f3i v\u1edbi anh em. Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd, anh em kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9c ch\u1ecbu n\u1ed5i.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Khi n\u00e0o Th\u1ea7n Kh\u00ed s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u1ebfn, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd d\u1eabn anh em t\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt to\u00e0n v\u1eb9n. Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh n\u00f3i \u0111i\u1ec1u g\u00ec, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Ng\u01b0\u1eddi nghe, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd n\u00f3i l\u1ea1i, v\u00e0 loan b\u00e1o cho anh em bi\u1ebft nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u s\u1ebd x\u1ea3y \u0111\u1ebfn.&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd t\u00f4n vinh Th\u1ea7y, v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd l\u1ea5y nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 c\u1ee7a Th\u1ea7y m\u00e0 loan b\u00e1o cho anh em.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;M\u1ecdi s\u1ef1 Ch\u00faa Cha c\u00f3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u1ee7a Th\u1ea7y. V\u00ec th\u1ebf, Th\u1ea7y \u0111\u00e3 n\u00f3i : Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea5y nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 c\u1ee7a Th\u1ea7y m\u00e0 loan b\u00e1o cho anh em.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00ccNH Y\u00caU THU\u1ede T\u1ea0O D\u1ef0NG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u0103m 2011, v\u1ecbnh H\u1ea1 Long \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c New wonders tuy\u00ean b\u1ed1 l\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ea3y k\u1ef3 quan thi\u00ean nhi\u00ean c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi m\u1edbi. \u0110\u00e2y qu\u1ea3 l\u00e0 tin vui cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta. K\u1ec3 t\u1eeb s\u1ef1 ki\u1ec7n \u1ea5y, l\u01b0\u1ee3ng du kh\u00e1ch kh\u1eafp n\u01a1i \u0111\u1ed5 v\u1ec1 H\u1ea1 Long kh\u00f4ng ng\u1eebng gia t\u0103ng. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 n\u1ee9c \u0111\u1ebfn ng\u1eafm nh\u00ecn v\u1ebb \u0111\u1eb9p thanh b\u00ecnh c\u1ee7a thi\u00ean nhi\u00ean qua s\u1ef1 h\u00f2a tr\u1ed9n gi\u1eefa nh\u1eefng n\u00fai \u0111\u00e1 k\u1ef3 v\u0129 v\u1edbi bi\u1ec3n tr\u1eddi trong xanh. C\u00f9ng t\u00e2m tr\u1ea1ng xao xuy\u1ebfn \u1ea5y, khi quan s\u00e1t th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ef1 nhi\u00ean, th\u00e1nh v\u1ecbnh gia \u0111\u00e3 c\u1ea5t l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi ca ng\u1ee3i Thi\u00ean Ch\u00faa trong Tv 18A:&nbsp;<em>\u201cTr\u1eddi xanh t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt vinh quang Thi\u00ean Ch\u00faa, kh\u00f4ng trung loan b\u00e1o vi\u1ec7c tay Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u1ea3 v\u1eady, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 in d\u1ea5u h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi trong c\u00f4ng tr\u00ecnh t\u1ea1o d\u1ef1ng th\u1ebf gi\u1edbi. V\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a thi\u00ean nhi\u00ean ph\u1ea3n \u00e1nh vinh quang c\u1ee7a Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 v\u1edbi l\u00fd tr\u00ed th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c. Tuy v\u1eady kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn c\u00f2n b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m nghi\u1ec7m Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00e1ch to\u00e0n v\u1eb9n. Do th\u1ebf, ch\u00fang ta c\u1ea7n c\u00f3 \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u h\u01a1n v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Trong Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 nh\u1eafn g\u1eedi \u0111\u1ebfn c\u00e1c T\u00f4ng \u0111\u1ed3 l\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 Th\u1ea7n Kh\u00ed. Th\u1ea7n Kh\u00ed s\u1ebd soi s\u00e1ng cho c\u00e1c \u00f4ng th\u00eam hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. \u00c2n s\u1ee7ng \u1ea5y l\u00e0 s\u1ef1 t\u1ecf m\u00ecnh c\u1ee7a Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa. Th\u1ea7n Kh\u00ed kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn c\u00e1ch ri\u00eang bi\u1ec7t nh\u01b0ng lu\u00f4n g\u1eafn k\u1ebft v\u1edbi Ch\u00faa Cha v\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. M\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y ngay thu\u1edf s\u00e1ng th\u1ebf, khi c\u1ea3 Ba Ng\u00f4i c\u00f9ng s\u00e1ng t\u1ea1o n\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kh\u1edfi \u0111i t\u1eeb th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ef1 nhi\u00ean, ch\u00fang ta nghi\u1ec7m th\u1ea5y t\u00ecnh y\u00eau gi\u1eefa Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa. M\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 mang tr\u00e1i tim kh\u00f4 h\u00e9o kh\u00f3 l\u00f2ng v\u1ebd n\u00ean nh\u1eefng b\u1ee9c tranh s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng. Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng t\u1ea1o d\u1ef1ng n\u00ean v\u1ea1n v\u1eadt cho ch\u00ednh m\u00ecnh nh\u01b0ng l\u00e0 d\u00e0nh ri\u00eang cho lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u1eb7ng ph\u1ea9m c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau. M\u00f3n qu\u00e0 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cha trao cho \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a m\u00ecnh lu\u00f4n l\u00e0 m\u00f3n qu\u00e0 \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t. Ng\u1eafm nh\u00ecn th\u1ebf gi\u1edbi xung quanh, ch\u00fang ta th\u1ea7m d\u00e2ng l\u00ean Thi\u00ean Ch\u00faa l\u1eddi c\u1ea3m t\u1ea1 \u0111\u1ea7y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi ch\u00fang ta xin \u01a1n Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n tr\u1ee3 s\u1ee9c \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m nghi\u1ec7m Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1edbi tr\u1ecdn kh\u1ed1i t\u00ecnh.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u1ea1y Ch\u00faa Gi\u00easu, n\u00e0y l\u00e0 tr\u00e1i tim con, n\u00e0y l\u00e0 tr\u00ed n\u0103ng c\u1ee7a con, xin cho con th\u00eam nh\u1eadn bi\u1ebft Ng\u00e0i. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TU&nbsp;\u0110\u1ee8C S\u1ed0NG&nbsp;\u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u1ea4n t\u00edn c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n l\u00e0 g\u00ec?<\/h1>\n\n\n\n<p><em>\u1ea4n t\u00edn m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00f3ng tr\u00ean ch\u00fang ta l\u00e0 g\u00ec? \u1ea4n t\u00edn c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 \u01a1n Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n kh\u00f4ng, hay l\u00e0 \u1ea5n t\u00edn c\u1ee7a b\u00ed t\u00edch Th\u00eam s\u1ee9c?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110o\u1ea1n v\u0103n c\u1ee7a b\u00e0i \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb ch\u01b0\u01a1ng m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a th\u01b0 th\u1ee9 hai g\u1eedi Corint\u00f4, c\u00e2u 22, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5ng v\u1ee5 d\u00f9ng l\u00e0m m\u00f4 th\u1ee9c cho b\u00ed t\u00edch Th\u00eam s\u1ee9c. Tuy nhi\u00ean, \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3 trong nguy\u00ean b\u1ea3n th\u00ec r\u1ed9ng h\u01a1n l\u00e0 b\u00ed t\u00edch Th\u00eam s\u1ee9c. \u0110\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 h\u01a1n, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111i t\u1eebng b\u01b0\u1edbc. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 t\u00ecm hi\u1ec3u nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a \u201c\u1ea5n t\u00edn\u201d trong x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ed5 truy\u1ec1n, c\u00e1ch ri\u00eang trong th\u1ebf gi\u1edbi Do th\u00e1i v\u00e0 Hy-l\u1ea1p v\u00e0 R\u00f4ma, t\u1ee9c l\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a Kinh th\u00e1nh. Th\u1ee9 hai, ch\u00fang ta h\u00e3y kh\u1ea3o s\u00e1t nh\u1eefng b\u1ea3n v\u0103n T\u00e2n \u01b0\u1edbc n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u1ea5n t\u00edn v\u00e0 m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan v\u1edbi Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Sau c\u00f9ng, ch\u00fang ta s\u1ebd xem truy\u1ec1n th\u1ed1ng Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u00e3 hi\u1ec3u \u1ea5n t\u00edn Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>C\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 nh\u1ea5t: \u1ea5n t\u00edn l\u00e0 g\u00ec?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Trong ti\u1ebfng H\u00e1n Vi\u1ec7t, \u201c\u1ea5n t\u00edn\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0: con d\u1ea5u \u0111\u1ec3 l\u00e0m tin. An l\u00e0 con d\u1ea5u. Trong c\u00e1c c\u00f4ng v\u0103n, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00f3ng con ch\u1ea5m \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m t\u00ednh c\u00e1ch x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a ch\u1eef k\u00fd. Ng\u00e0y nay, c\u00e1i tri\u1ec7n \u0111\u00e3 kh\u1eafc s\u1eb5n r\u1ed3i, ch\u1ec9 c\u1ea7n ch\u1ea5m m\u1ef1c v\u00e0 in l\u00ean tr\u00ean t\u1edd gi\u1ea5y th\u00f4i. Th\u1eddi x\u01b0a, c\u00e1i tri\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef ri\u00eang, ho\u1eb7c \u0111eo trong ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c tr\u00ean tay (nh\u01b0 \u0111eo nh\u1eabn), v\u00e0 khi c\u1ea7n th\u00ec m\u1edbi r\u00fat ra v\u00e0 \u0111\u00f3ng \u1ea5n. \u0110\u00f3 m\u1edbi ch\u1ec9 l kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a ch\u00fang ta \u1edf Vi\u1ec7t Nam; c\u00f2n trong x\u00e3 h\u1ed9i Do th\u00e1i v\u00e0 R\u00f4ma c\u1ed5 th\u1eddi, \u1ea5n t\u00edn kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 th\u1ecb th\u1ef1c c\u00f4ng v\u0103n nh\u01b0ng c\u00f2n mang c\u00f4ng d\u1ee5ng kh\u00e1c n\u1eefa: n\u00f3 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ean m\u1ed9t \u0111\u1ed3 v\u1eadt, m\u1ed9t th\u00fa v\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1ch \u0111\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e2u l\u1eafm, \u1edf Vi\u1ec7t Nam ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f2n d\u00f9ng thanh s\u1eaft \u0111\u1ecf \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u tr\u00ean c\u00e1c con b\u00f2, \u0111\u00f4i khi ch\u1ec9 l\u00e0 con s\u1ed1 \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t m\u1ed7i con, nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi c\u0169ng \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu n\u1eefa b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00eam t\u00ean ho\u1eb7c m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u g\u00ec c\u1ee7a \u00f4ng ch\u1ee7. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u00f3, c\u0169ng d\u1ec5 hi\u1ec3u t\u1ee5c l\u1ec7 th\u1eddi x\u01b0a kh\u1eafc t\u00ean \u00f4ng ch\u1ee7 tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 (\u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a \u00f4ng), v\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a vua tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh. \u0110\u1eebng ai ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111\u00f3ng \u1ea5n nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 h\u1ea1 gi\u00e1 nh\u00e2n ph\u1ea9m \u0111\u00e2u: c\u00e1c qu\u00e2n nh\u00e2n h\u00e3nh di\u1ec7n v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 ho\u00e0ng \u0111\u1ebf ho\u1eb7c binh ch\u1ee7ng c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u1ee5c l\u1ec7 n\u00e0y l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1ee5c x\u00e2m m\u00ecnh v\u1eabn c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i kh\u00f4ng nh\u1eefng n\u01a1i c\u00e1c binh s\u0129, m\u00e0 c\u00f2n n\u01a1i nhi\u1ec1u b\u1ea1n tr\u1ebb: h\u1ecd x\u00e2m h\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ea7n t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0o \u0111\u00f3, hay \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, t\u00ean c\u1ee7a t\u00ecnh nh\u00e2n tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a m\u00ecnh.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129a \u1ea5y c\u0169ng g\u1eb7p th\u1ea5y trong Kinh th\u00e1nh ph\u1ea3i kh\u00f4ng?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u00fang th\u1ebf. Khi b\u00e0n v\u1ec1 b\u00ed t\u00edch th\u00eam s\u1ee9c, S\u00e1ch Gi\u00e1o l\u00fd H\u1ed9i th\u00e1nh C\u00f4ng gi\u00e1o, s\u1ed1 1295, \u0111\u00e3 k\u1ec3 ra nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129a sau \u0111\u00e2y: \u1ea5n t\u00edn nh\u01b0 l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 uy quy\u1ec1n, d\u1ea5u ch\u1ec9 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu; \u1ea5n t\u00edn ch\u1ee9ng th\u1ef1c m\u1ed9t v\u0103n ki\u1ec7n ph\u00e1p l\u00fd, \u1ea5n t\u00edn ni\u00eam phong m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u. Th\u1ef1c v\u1eady, Kinh th\u00e1nh \u0111\u00e3 d\u00f9ng t\u1eeb \u201c\u1ea5n t\u00edn\u201d ho\u1eb7c theo ngh\u0129a \u0111en ho\u1eb7c theo ngh\u0129a b\u00f3ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi n\u00f3i v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa. Theo s\u00e1ch Gi\u00f3p, ch\u01b0\u01a1ng 38, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00f3ng \u1ea5n tr\u00ean v\u1ea1n v\u1eadt, ra nh\u01b0 x\u00e1c nh\u1eadn ch\u1ee7 quy\u1ec1n tr\u00ean ch\u00fang. N\u01a1i kh\u00e1c, \u1ea5n t\u00edn \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 d\u1ea5u ch\u1ee9ng th\u1ef1c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u1ea5n t\u00edn ch\u1ee9ng th\u1ef1c cho s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00f4n s\u1ee9, \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u1edf Isaia, ch\u01b0\u01a1ng 8 c\u00e2u 13-14. L\u00fac kh\u00e1c, \u1ea5n t\u00edn \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u v\u1ec1 d\u1ea5u ni\u00eam phong gi\u1eef k\u00edn, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u00f4ng \u0110aniel (12,4) v\u00e0 Isaia (29,11) n\u00f3i \u0111\u1ebfn cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u00ed m\u1eadt. Tuy v\u1eady, vi\u1ec7c Ch\u00faa tha th\u1ee9 t\u1ed9i l\u1ed7i cho con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 l\u00e0 \u0111\u00f3ng \u1ea5n ni\u00eam phong, ngh\u0129a l\u00e0 Ch\u00faa b\u1ecf qua, kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n n\u00f3i t\u1edbi n\u1eefa (Giop 14,17; Hosea 13,12). Nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng n\u00e0y c\u0169ng g\u1eb7p th\u1ea5y trong T\u00e2n \u01b0\u1edbc, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 trong th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t g\u1eedi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Corint\u00f4 (9,2), th\u00e1nh Phaol\u00f4 g\u1ecdi h\u1ecd l\u00e0 \u201c\u1ea5n t\u00edn ch\u1ee9ng th\u1ef1c s\u1ee9 v\u1ee5 t\u00f4ng \u0111\u1ed3\u201d, theo ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00ednh \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd tr\u1edf n\u00ean ch\u1ee9ng-minh-th\u01b0 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a th\u00e1nh t\u00f4ng \u0111\u1ed3. S\u00e1ch Kh\u1ea3i huy\u1ec1n nhi\u1ec1u l\u1ea7n n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng \u1ea5n ni\u00eam phong c\u00e1c s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p. D\u00f9 sao, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ch\u00fang ta l\u01b0u \u00fd h\u01a1n h\u1ebft l\u00e0 nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n v\u0103n n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u1ea5n t\u00edn \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc tr\u00ean con ng\u01b0\u1eddi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi \u0111o\u1ea1n v\u0103n Ga 6,27, n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng d\u1ea5u \u1ea5n tr\u00ean \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. C\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 c\u00e2u n\u00f3i n\u00e0y: c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi coi \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 t\u1ea5n phong \u0110\u1ee9c Gi\u00easu l\u00e0m thi\u00ean sai v\u00e0o l\u00fac nh\u1eadp th\u1ec3; c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u v\u1ec1 l\u00fac l\u00e3nh ph\u00e9p r\u1eeda \u1edf s\u00f4ng Gior\u0111an\u00f4; \u00fd ki\u1ebfn kh\u00e1c cho r\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y \u00e1m ch\u1ec9 ph\u00e9p l\u1ea1 h\u00f3a b\u00e1nh nh\u01b0 d\u1ea5u ch\u1ee9ng c\u1ee7a Ch\u00faa Cha cho s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ri\u00eang v\u1edbi c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu, ch\u00fang ta th\u1ea5y c\u00f3 ba n\u01a1i m\u00e0 th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn \u1ea5n t\u00edn \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 \u0111o\u1ea1n v\u0103n 2Cor 1,21-22 m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang nghi\u00ean c\u1ee9u: \u201cThi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng \u1ea5n t\u00edn tr\u00ean ch\u00fang ta v\u00e0 \u0111\u1ed5 Th\u1ea7n kh\u00ed v\u00e0o l\u00f2ng ch\u00fang ta l\u00e0m b\u1ea3o ch\u1ee9ng\u201d. M\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p trong \u0111o\u1ea1n v\u0103n th\u1ee9 hai l\u00e0 Ep 1,13: \u201cTrong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, c\u1ea3 anh em n\u1eefa, anh em \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe l\u1eddi ch\u00e2n l\u00fd l\u00e0 Tin m\u1eebng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 anh em; v\u1eabn trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, m\u1ed9t khi \u0111\u00e3 tin, anh em \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng \u1ea5n Th\u00e1nh Th\u1ea7n, \u0110\u1ea5ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 h\u1ee9a\u201d. C\u0169ng trong th\u01b0 g\u1eedi Eph\u00eas\u00f4, ch\u01b0\u01a1ng 4 c\u00e2u 30, t\u00e1c gi\u1ea3 vi\u1ebft: \u201cAnh em ch\u1edb l\u00e0m phi\u1ec1n l\u00f2ng Th\u00e1nh Th\u1ea7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 d\u1ea5u \u1ea5n ghi tr\u00ean anh em, \u0111\u1ec3 ch\u1edd ng\u00e0y c\u1ee9u chu\u1ed9c\u201d. C\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 th\u01b0\u1eddng c\u1eaft ngh\u0129a r\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n v\u0103n n\u00e0y \u00e1m ch\u1ec9 b\u00ed t\u00edch r\u1eeda t\u1ed9i, n\u01a1i m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00f3ng \u1ea5n, ngh\u0129a l\u00e0 thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. C\u0169ng nh\u01b0 x\u01b0a khi \u0111\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u00e1nh Th\u1ea7n t\u1ea5n phong t\u1ea1i s\u00f4ng Gior\u0111an\u00f4, ch\u1ee9ng th\u1ef1c Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u00ec b\u00e2y gi\u1edd nh\u1edd b\u00ed t\u00edch r\u1eeda t\u1ed9i ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf th\u00e0nh con c\u00e1i Thi\u00ean Ch\u00faa; b\u1ea3o ch\u1ee9ng c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y l\u00e0 Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho ch\u00fang ta, nh\u1edd \u0111\u00f3 ch\u00fang ta c\u1ea7m ch\u1eafc \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hai t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u1eeba r\u1ed3i c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi nhau, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u1edd b\u00ed t\u00edch r\u1eeda t\u1ed9i, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf n\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb cu\u1ed9c t\u1ea5n phong c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. An t\u00edn m\u1ed9t \u0111\u00e0ng mang n\u1ed9i dung l\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, theo ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1ed3ng h\u00ecnh \u0111\u1ed3ng d\u1ea1ng v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi; \u0111\u00e0ng kh\u00e1c, ch\u00fang ta c\u0169ng l\u00e3nh \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u00e1nh Linh nh\u01b0 \u00e2n hu\u1ec7 m\u1edf \u0111\u1ea7u, Th\u00e1nh Linh l\u00e0 b\u1ea3o ch\u1ee9ng cho vinh quang mai h\u1eadu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, khi n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u1ea5n t\u00edn, c\u0169ng c\u1ea7n ghi nh\u1eadn m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n \u1edf trong s\u00e1ch Kh\u1ea3i huy\u1ec1n. M\u1ed9t \u0111\u00e0ng, \u1edf ch\u01b0\u01a1ng 7, c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c thi\u00ean s\u1ee9 ghi tr\u00ean tr\u00e1n \u1ea5n t\u00edn c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1eb1ng s\u1ed1ng, nh\u01b0 l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u00e0i v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i che ch\u1edf. \u0110\u1ed1i l\u1ea1i, c\u00e1c con c\u00e1i ma qu\u1ef7 c\u0169ng mang \u1ea5n t\u00edn ghi t\u00ean c\u1ee7a Con Th\u00fa tr\u00ean tr\u00e1n hay tr\u00ean tay (Kh 9,4; 13,16.17), v\u00e0 d\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd b\u1ecb hu\u1ef7 di\u1ec7t.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ch\u00fang ta sang c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 ba: trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng Gi\u00e1o h\u1ed9i, \u1ea5n t\u00edn Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00ean ph\u00e2n bi\u1ec7t hai chuy\u1ec7n: m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 chuy\u1ec7n \u1ea5n t\u00edn, m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 chuy\u1ec7n \u1ea5n t\u00edn Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Ch\u00fang ta b\u00e0n \u0111\u1ebfn \u1ea5n t\u00edn Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, b\u1edfi v\u00ec t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n. Nh\u01b0 v\u1eeba n\u00f3i l\u00fac n\u00e3y, c\u1ee5m t\u1eeb \u201c\u1ea5n t\u00edn Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch t\u1eeb th\u01b0 th\u1ee9 hai g\u1eedi Corint\u00f4 ch\u01b0\u01a1ng 1 c\u00e2u 22. C\u00e1c gi\u00e1o ph\u1ee5 hi\u1ec3u v\u1ec1 b\u00ed t\u00edch r\u1eeda t\u1ed9i, nh\u1edd \u0111\u00f3 Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u00e3 in h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 v\u00e0o linh h\u1ed3n ch\u00fang ta, b\u1ea3o ch\u1ee9ng cho ch\u00fang ta c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb vinh quang l\u00e0m ngh\u0129a t\u1eed Thi\u00ean Ch\u00faa mai sau. Tuy nhi\u00ean, d\u1ea7n d\u1ea7n ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o b\u00ed t\u00edch Th\u00eam s\u1ee9c, v\u00e0 d\u00f9ng c\u00e2u \u0111\u00f3 l\u00e0m m\u00f4 th\u1ee9c: \u201cH\u00e3y nh\u1eadn l\u1ea5y \u1ea5n t\u00edn \u01a1n Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n\u201d. \u0110\u1ecdc c\u00e2u v\u0103n n\u00e0y trong b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u r\u1eb1ng ch\u00fang ta l\u00e3nh nh\u1eadn c\u00e1c \u01a1n c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n nh\u01b0 l\u00e0 \u1ea5n t\u00edn. B\u1ea3n v\u0103n ti\u1ebfng Latinh: \u201cAccipe signaculum doni Spiritus Sancti\u201d c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1ch kh\u00e1c, \u0111\u00f3 l\u00e0: h\u00e3y l\u00e3nh nh\u1eadn \u1ea5n t\u00edn c\u1ee7a Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ban nh\u01b0 l\u00e0 h\u1ed3ng \u00e2n (nh\u01b0 l\u00e0 c\u00f4ng th\u1ee9c \u1edf trong nghi l\u1ec5 Byzantin). Th\u00e1nh Th\u1ea7n v\u1eeba l\u00e0 \u1ea5n t\u00edn v\u1eeba l\u00e0 h\u1ed3ng \u00e2n. T\u1ea1i sao Th\u00e1nh Linh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201c\u1ea5n t\u00edn\u201d?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e1ch Gi\u00e1o l\u00fd H\u1ed9i th\u00e1nh C\u00f4ng gi\u00e1o tr\u1ea3 l\u1eddi \u1edf s\u1ed1 698 l\u00e0: \u201cb\u1edfi v\u00ec n\u00f3i l\u00ean hi\u1ec7u qu\u1ea3 kh\u00f4ng th\u1ec3 xo\u00e1 nho\u00e0\u201d, v\u00e0 b\u1ed5 t\u00fac th\u00eam \u1edf s\u1ed1 1296 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: \u201cCh\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n x\u00e1c nh\u1eadn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n to\u00e0n thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, \u0111\u1ec3 v\u0129nh vi\u1ec5n ph\u1ee5c v\u1ee5 Ng\u01b0\u1eddi; \u1ea5n t\u00edn n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi h\u1ee9a l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa che ch\u1edf trong cu\u1ed9c th\u1eed th\u00e1ch l\u1edbn lao th\u1eddi c\u00e1nh chung\u201d. Nh\u01b0 v\u1eady, ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0y: v\u00e0o l\u00fac r\u1eeda t\u1ed9i ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c mang h\u00ecnh \u1ea3nh Ch\u00faa Kit\u00f4 r\u1ed3i. V\u1edbi b\u00ed t\u00edch Th\u00eam s\u1ee9c (m\u00e0 trong ti\u1ebfng Latinh g\u1ecdi l\u00e0 confirmatio, ngh\u0129a l\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh), Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n ch\u1ee9ng th\u1ef1c s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00f3, c\u0169ng nh\u01b0 ki\u1ec7n to\u00e0n \u01a1n \u0111\u00e3 ban trong b\u00ed t\u00edch r\u1eeda t\u1ed9i, \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh tr\u1edf n\u00ean ch\u1ee9ng nh\u00e2n cho \u0110\u1ee9c Kit\u00f4.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110\u00f3 l\u00e0 n\u00f3i v\u1ec1 \u1ea5n t\u00edn c\u1ee7a Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. C\u00f3 \u1ea5n t\u00edn n\u00e0o kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Trong ti\u1ebfng Latinh \u201cAn t\u00edn Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201csigillum\u201d, v\u00e0 g\u1ed1c Hy l\u1ea1p l\u00e0 sphragis. Th\u1ebf nh\u01b0ng, sphragis ti\u1ebfng Hy l\u1ea1p c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Latinh l\u00e0 \u201ccharacter\u201d, v\u00e0 r\u1ed3i t\u1eeb \u0111\u00f3 chuy\u1ec3n \u00e2m sang c\u00e1c sinh ng\u1eef kh\u00e1c. Tuy nhi\u00ean, danh t\u1eeb character th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u v\u1ec1 d\u1ea5u t\u00edch kh\u00f4ng th\u1ec3 xo\u00e1 nho\u00e0 c\u1ee7a ba b\u00ed t\u00edch R\u1eeda t\u1ed9i, Th\u00eam s\u1ee9c, Truy\u1ec1n ch\u1ee9c. Ba b\u00ed t\u00edch n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e3nh m\u1ed9t l\u1ea7n trong \u0111\u1eddi, ch\u1ee9 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1eb7p l\u1ea1i, nh\u01b0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc th\u1ea5y trong s\u00e1ch Gi\u00e1o L\u00fd C\u00f4ng gi\u00e1o \u1edf c\u00e1c s\u1ed1 1121, 1272. N\u00ean bi\u1ebft l\u00e0 trong b\u1ea3n v\u0103n Latinh, c\u00e1c t\u1eeb sigillum v\u00e0 character \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u01b0 \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a. Ba \u201c\u1ea5n t\u00edch b\u00ed t\u00edch\u201d (character sacramentalis) n\u00e0y kh\u00f4ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Kinh th\u00e1nh n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u1ea5n t\u00edch c\u1ee7a b\u00ed t\u00edch r\u1eeda t\u1ed9i, h\u01a1n l\u00e0 c\u1ee7a hai b\u00ed t\u00edch kia. Ngo\u00e0i ra, b\u1ed9 gi\u00e1o lu\u1eadt c\u00f2n n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u201c\u1ea5n t\u00edn\u201d c\u1ee7a b\u00ed t\u00edch H\u00f2a gi\u1ea3i (sigillum sacramentale), \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo ngh\u0129a l\u00e0 \u201cd\u1ea5u \u1ea5n ni\u00eam phong\u201d: linh m\u1ee5c ph\u1ea3i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i gi\u1eef k\u00edn nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 h\u1ed1i nh\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00f3i trong t\u00f2a gi\u1ea3i t\u1ed9i, kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ti\u1ebft l\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lm. Giuse Phan T\u1ea5n Th\u00e0nh, OP.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Solemnity of the Most Holy Trinity S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Jn 16:12-15 Jesus said to his disciples:&#8220;I have much more to tell you, but you cannot bear it now.But when he comes, the Spirit of truth,he will guide you to all truth.He will not speak on his own,but he will speak what he [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":719,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions\/719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}