{"id":683,"date":"2022-06-03T10:01:16","date_gmt":"2022-06-03T16:01:16","guid":{"rendered":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=683"},"modified":"2022-06-03T10:01:16","modified_gmt":"2022-06-03T16:01:16","slug":"loi-chua-thu-hai-tuan-x-thuong-nien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=683","title":{"rendered":"L\u1edcI CH\u00daA TH\u1ee8 HAI TU\u1ea6N X TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN"},"content":{"rendered":"\n

\u0110\u1ee9c Maria l\u00e0 M\u1eb9 Gi\u00e1o H\u1ed9i. L\u1ec5 nh\u1edb
Memorial of the Blessed Virgin Mary, Mother of the Church<\/h2>\n\n\n\n
\"\u0110\u1ee9c<\/figure>\n\n\n\n

S<\/strong>\u1ed0<\/strong>NG L<\/strong>\u1edc<\/strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GOSPEL : Jn 19:25-27<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a>Standing by the cross of Jesus were his mother
            and his mother\u2019s sister, Mary the wife of Clopas,
            and Mary of Magdala.
When Jesus saw his mother and the disciple there whom he loved,
            he said to his mother, \u201cWoman, behold, your son.\u201d
Then he said to the disciple,
            \u201cBehold, your mother.\u201d
And from that hour the disciple took her into his home.<\/p>\n\n\n\n

L\u1ec4 v\u00e0 C\u00c1C B\u00c0I \u0110\u1eccC<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>x. Cv 1,14<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng t\u00e2m nh\u1ea5t tr\u00ed,<\/p>\n\n\n\n

si\u00eang n\u0103ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u00f9ng v\u1edbi b\u00e0 Ma-ri-a,<\/p>\n\n\n\n

Th\u00e2n M\u1eabu \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>St 3,9-15.20 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ta s\u1ebd g\u00e2y m\u1ed1i th\u00f9 gi\u1eefa d\u00f2ng gi\u1ed1ng mi v\u00e0 d\u00f2ng gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch S\u00e1ng th\u1ebf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9<\/sup> Sau khi con ng\u01b0\u1eddi \u0103n tr\u00e1i c\u00e2y, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa g\u1ecdi con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 h\u1ecfi : \u201cNg\u01b0\u01a1i \u1edf \u0111\u00e2u ?\u201d 10<\/sup> Con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0a : \u201cCon nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng Ng\u00e0i trong v\u01b0\u1eddn, con s\u1ee3 h\u00e3i v\u00ec con tr\u1ea7n tru\u1ed3ng, n\u00ean con l\u1ea9n tr\u1ed1n.\u201d 11<\/sup> \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ecfi : \u201cAi \u0111\u00e3 cho ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebft l\u00e0 ng\u01b0\u01a1i tr\u1ea7n tru\u1ed3ng ? C\u00f3 ph\u1ea3i ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 \u0103n tr\u00e1i c\u00e2y m\u00e0 Ta \u0111\u00e3 c\u1ea5m ng\u01b0\u01a1i \u0103n kh\u00f4ng ?\u201d 12<\/sup> Con ng\u01b0\u1eddi th\u01b0a : \u201cNg\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 Ng\u00e0i cho \u1edf v\u1edbi con, \u0111\u00e3 cho con tr\u00e1i c\u00e2y \u1ea5y, n\u00ean con \u0103n.\u201d 13<\/sup> \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 : \u201cNg\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec th\u1ebf ?\u201d Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 th\u01b0a : \u201cCon r\u1eafn \u0111\u00e3 l\u1eeba d\u1ed1i con, n\u00ean con \u0103n.\u201d 14<\/sup> \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00e1n v\u1edbi con r\u1eafn :<\/p>\n\n\n\n

\u201cMi \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, n\u00ean mi \u0111\u00e1ng b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a nh\u1ea5t
trong m\u1ecdi lo\u00e0i s\u00fac v\u1eadt v\u00e0 m\u1ecdi lo\u00e0i d\u00e3 th\u00fa.
Mi ph\u1ea3i b\u00f2 b\u1eb1ng b\u1ee5ng, ph\u1ea3i \u0103n b\u1ee5i \u0111\u1ea5t m\u1ecdi ng\u00e0y trong \u0111\u1eddi mi.
15<\/sup>Ta s\u1ebd g\u00e2y m\u1ed1i th\u00f9 gi\u1eefa mi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0,
gi\u1eefa d\u00f2ng gi\u1ed1ng mi v\u00e0 d\u00f2ng gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ;
d\u00f2ng gi\u1ed1ng \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u00e1nh v\u00e0o \u0111\u1ea7u mi, v\u00e0 mi s\u1ebd c\u1eafn v\u00e0o g\u00f3t n\u00f3.\u201d<\/p>\n\n\n\n

20<\/sup> Con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t t\u00ean cho v\u1ee3 l\u00e0 E-v\u00e0, v\u00ec b\u00e0 l\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a ch\u00fang sinh.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 86,1-2.3 v\u00e0 5.6-7 (\u0110. c.3)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110. Th\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee1i,
thi\u00ean h\u1ea1 n\u00f3i bao \u0111i\u1ec1u hi\u1ec3n h\u00e1ch v\u1ec1 th\u00e0nh !<\/em><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup>Th\u00e0nh Xi-on \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp tr\u00ean n\u00fai th\u00e1nh.
2<\/sup>Ch\u00faa y\u00eau chu\u1ed9ng c\u1eeda th\u00e0nh
h\u01a1n m\u1ecdi nh\u00e0 c\u1ee7a d\u00f2ng h\u1ecd Gia-c\u00f3p.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. Th\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee1i,
thi\u00ean h\u1ea1 n\u00f3i bao \u0111i\u1ec1u hi\u1ec3n h\u00e1ch v\u1ec1 th\u00e0nh !<\/em><\/p>\n\n\n\n

3<\/sup>Th\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee1i,
thi\u00ean h\u1ea1 n\u00f3i bao \u0111i\u1ec1u hi\u1ec3n h\u00e1ch v\u1ec1 th\u00e0nh !
5<\/sup>Nh\u01b0ng n\u00f3i v\u1ec1 Xi-on, thi\u00ean h\u1ea1 b\u1ea3o :
\u201cNg\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi sinh t\u1ea1i \u0111\u00f3.\u201d
Ch\u00ednh \u0110\u1ea5ng T\u1ed1i Cao \u0111\u00e3 c\u1ee7ng c\u1ed1 th\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. Th\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee1i,
thi\u00ean h\u1ea1 n\u00f3i bao \u0111i\u1ec1u hi\u1ec3n h\u00e1ch v\u1ec1 th\u00e0nh !<\/em><\/p>\n\n\n\n

6<\/sup>Ch\u00faa ghi v\u00e0o s\u1ed5 b\u1ed9 c\u00e1c d\u00e2n :
\u201cK\u1ebb n\u00e0y ng\u01b0\u1eddi n\u1ecd \u0111\u1ec1u sinh ra t\u1ea1i \u0111\u00f3.\u201d
7<\/sup>V\u00e0 ai n\u1ea5y m\u00faa nh\u1ea3y h\u00e1t ca :
\u201cXi-on h\u1ee1i, m\u1ecdi ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf n\u01a1i th\u00e0nh.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u0110. Th\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ee1i,
thi\u00ean h\u1ea1 n\u00f3i bao \u0111i\u1ec1u hi\u1ec3n h\u00e1ch v\u1ec1 th\u00e0nh !<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y \u0110\u1ee9c N\u1eef Trinh di\u1ec5m ph\u00fac,<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 sinh h\u1ea1 Ch\u00faa Tr\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Th\u00e2n M\u1eabu h\u1ed3ng ph\u00fac c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i,<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ea5ng gi\u1eef n\u01a1i ch\u00fang con l\u1eeda Th\u1ea7n Kh\u00ed c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4, 
Con l\u00f2ng M\u1eb9. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng : <\/strong>Ga 19,25-27<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 con c\u1ee7a B\u00e0. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a anh.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh Gio-an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

25<\/sup> Khi \u1ea5y, \u0111\u1ee9ng g\u1ea7n th\u1eadp gi\u00e1 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, c\u00f3 th\u00e2n m\u1eabu Ng\u01b0\u1eddi, ch\u1ecb c\u1ee7a th\u00e2n m\u1eabu, b\u00e0 Ma-ri-a v\u1ee3 \u00f4ng C\u01a1-l\u00f4-p\u00e1t, c\u00f9ng v\u1edbi b\u00e0 Ma-ri-a M\u00e1c-\u0111a-la. 26<\/sup> Khi th\u1ea5y th\u00e2n m\u1eabu v\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7 m\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn \u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1ea1nh, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi th\u00e2n m\u1eabu r\u1eb1ng : \u201cTh\u01b0a B\u00e0, \u0111\u00e2y l\u00e0 con c\u1ee7a B\u00e0.\u201d 27<\/sup> R\u1ed3i Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi m\u00f4n \u0111\u1ec7 : \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a anh.\u201d K\u1ec3 t\u1eeb gi\u1edd \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 r\u01b0\u1edbc b\u00e0 v\u1ec1 nh\u00e0 m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Ho\u1eb7c : Tin M\u1eebng : <\/em><\/strong>Mt 5,1-12<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ph\u00fac thay ai c\u00f3 t\u00e2m h\u1ed3n ngh\u00e8o kh\u00f3.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Khi \u1ea5y, th\u1ea5y \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00ean n\u00fai. Ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n b\u00ean. 2<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi l\u00ean ti\u1ebfng d\u1ea1y h\u1ecd r\u1eb1ng :<\/p>\n\n\n\n

3<\/sup>\u201cPh\u00fac thay ai c\u00f3 t\u00e2m h\u1ed3n ngh\u00e8o kh\u00f3,
v\u00ec N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi l\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd.
4<\/sup>Ph\u00fac thay ai hi\u1ec1n l\u00e0nh,
v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea5t H\u1ee9a l\u00e0m gia nghi\u1ec7p.
5<\/sup>Ph\u00fac thay ai s\u1ea7u kh\u1ed5,
v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa \u1ee7i an.
6<\/sup>Ph\u00fac thay ai kh\u00e1t khao n\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh,
v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa cho tho\u1ea3 l\u00f2ng.
7<\/sup>Ph\u00fac thay ai x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi,
v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng.
8<\/sup>Ph\u00fac thay ai c\u00f3 t\u00e2m h\u1ed3n trong s\u1ea1ch,
v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y Thi\u00ean Ch\u00faa.
9<\/sup>Ph\u00fac thay ai x\u00e2y d\u1ef1ng ho\u00e0 b\u00ecnh,
v\u00ec h\u1ecd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 con Thi\u00ean Ch\u00faa.
10<\/sup>Ph\u00fac thay ai b\u1ecb b\u00e1ch h\u1ea1i v\u00ec s\u1ed1ng c\u00f4ng ch\u00ednh,
v\u00ec N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi l\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd.
11<\/sup>Ph\u00fac thay anh em khi v\u00ec Th\u1ea7y m\u00e0 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ec9 v\u1ea3, b\u00e1ch h\u1ea1i
v\u00e0 vu kh\u1ed1ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u x\u1ea5u xa.
12<\/sup>Anh em h\u00e3y vui m\u1eebng h\u1edbn h\u1edf,
v\u00ec ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng d\u00e0nh cho anh em \u1edf tr\u00ean tr\u1eddi th\u1eadt l\u1edbn lao.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u1ea3 v\u1eady, c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i tr\u01b0\u1edbc anh em c\u0169ng \u0111\u00e3 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta b\u00e1ch h\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ebf.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>x. Ga 2,1.11 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Th\u00e2n M\u1eabu \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u0169ng \u0111\u1ebfn d\u1ef1 ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi<\/p>\n\n\n\n

t\u1ea1i Ca-na, mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea ;<\/p>\n\n\n\n

b\u1ea5y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0m d\u1ea5u l\u1ea1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/p>\n\n\n\n

\u0111\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf vinh quang c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi<\/p>\n\n\n\n

v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 tin Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u00cc N\u01af\u1edaC TR\u1edcI L\u00c0 C\u1ee6A H\u1ecc<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mu\u1ed1n n\u00ean th\u00e1nh, con h\u00e3y b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc tr\u1ebb th\u01a1; n\u00f3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u l\u00fd thuy\u1ebft g\u00ec, nh\u01b0ng n\u00f3 nh\u00ecn m\u1eb9 n\u00f3, n\u00f3 l\u00e0m theo m\u1eb9 n\u00f3, n\u00f3 tin m\u1eb9 n\u00f3 bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3, l\u00e0m \u0111\u00fang t\u1ea5t c\u1ea3. Nh\u00ecn l\u00ean M\u1eb9 Maria, l\u00e0m nh\u01b0 M\u1eb9 Maria, con s\u1ebd n\u00ean th\u00e1nh (\u0110HV 918). <\/p>\n\n\n\n

Trong b\u00e0i Tin M\u1eebng, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ph\u1ea3i c\u00f3 cho nh\u1eefng ai mu\u1ed1n v\u00e0o N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi. Tr\u1ea3i qua bao th\u1ebf k\u1ef7, bi\u1ebft bao ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng th\u1ef1c thi l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a Ch\u00faa, cho d\u00f9 ph\u1ea3i tr\u1ea3 gi\u00e1 b\u1eb1ng \u0111au kh\u1ed5, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 m\u1ea1ng s\u1ed1ng. L\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu, ch\u00fang ta c\u00f3 d\u00e1m v\u00ec N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi m\u00e0 th\u1ef1c thi \u0111i\u1ec1u Ch\u00faa \u0111\u00e3 d\u1ea1y kh\u00f4ng? <\/p>\n\n\n\n

Trong Hi\u1ebfn ch\u1ebf T\u00edn l\u00fd v\u1ec1 H\u1ed9i Th\u00e1nh, C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican\u00f4 II \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u0110\u1ee9c Maria l\u00e0 M\u1eb9 H\u1ed9i Th\u00e1nh. Su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, M\u1eb9 Maria \u0111\u00e3 n\u00eau g\u01b0\u01a1ng cho ch\u00fang ta v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng kh\u00f3 ngh\u00e8o v\u00e0 v\u00e2ng ph\u1ee5c \u00fd Ch\u00faa c\u1ea3 trong nh\u1eefng l\u00fac \u0111au kh\u1ed5 nh\u1ea5t. Ch\u00fang ta h\u00e3y h\u1ecdc n\u01a1i M\u1eb9 nh\u1eefng nh\u00e2n \u0111\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u1ec3 mai sau c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c M\u1eb9 chi\u00eam ng\u1eafm Ch\u00faa.  <\/p>\n\n\n\n

(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y M\u1eb9 Maria, xin h\u01b0\u1edbng d\u1eabn m\u1ecdi n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eddi c\u1ee7a ch\u00fang con \u0111\u1ec3 m\u1ed7i ng\u00e0y ch\u00fang con \u0111\u1ebfn g\u1ea7n v\u1edbi Ch\u00faa h\u01a1n. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c Maria \u2013 M\u1eb9 Gi\u00e1o h\u1ed9i<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u00e0o ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 2 n\u0103m 2018, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u00eam v\u00e0o l\u1ecbch chung R\u00f4ma<\/a> m\u1ed9t l\u1ec5 m\u1edbi v\u1ec1 \u0110\u1ee9c M\u1eb9, l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Maria – M\u1eb9 Gi\u00e1o h\u1ed9i. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u1ec5 n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ed9 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u00e1o ph\u1eadn v\u00e0 d\u00f2ng tu. B\u00e2y gi\u1edd l\u1ec5 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh trong to\u00e0n th\u1ec3 Gi\u00e1o h\u1ed9i ho\u00e0n v\u0169, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi trong Nghi th\u1ee9c S\u00e1ch L\u1ec5 R\u00f4ma. L\u1ec5 m\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u00e0y c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh trong n\u0103m D\u01b0\u01a1ng l\u1ecbch, v\u00ec n\u00f3 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o chu k\u1ef3 l\u1ec5 Ph\u1ee5c sinh. L\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 Hai sau Ch\u00faa Nh\u1eadt l\u1ec5 Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n hi\u1ec7n xu\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 h\u1ecfi danh hi\u1ec7u m\u1edbi n\u00e0y c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria c\u00f3 ngh\u0129a g\u00ec? V\u00e0 t\u1ea1i sao ch\u00fang ta m\u1eebng l\u1ec5 n\u00e0y? Nh\u01b0 c\u00e2u th\u00e0nh ng\u1eef c\u1ed5: \u201cde Maria numquam satis\u201d (v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Maria, th\u00ec n\u00f3i kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ee7). L\u00fd do theo nh\u00e0 Th\u00e1nh M\u1eabu h\u1ecdc, Linh m\u1ee5c Hugh Rahner, SJ, gi\u1ea3i th\u00edch l\u00e0 v\u00ec \u201cb\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan v\u0129nh c\u1eedu c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng theo ngh\u0129a r\u1ed9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Gi\u00e1o h\u1ed9i, theo ngh\u0129a h\u1eb9p h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Maria, v\u00e0 theo m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi t\u00e2m h\u1ed3n t\u00edn h\u1eefu.\u201d<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 nhi\u1ec1u \u00fd ngh\u0129a th\u1ea7n h\u1ecdc t\u1eeb vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp l\u1ec5 nh\u1edb n\u00e0y. Nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129a \u0111\u00f3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb vi\u1ec7c nh\u1eadn bi\u1ebft Gi\u00e1o h\u1ed9i l\u00e0 Th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu.<\/p>\n\n\n\n

Vai tr\u00f2 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a>\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phaol\u00f4 VI \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c d\u00e0nh cho \u0110\u1ee9c Maria danh hi\u1ec7u \u201cM\u1eb9 Gi\u00e1o h\u1ed9i\u201d khi b\u1ebf m\u1ea1c k\u1ef3 h\u1ecdp th\u1ee9 III c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican II, v\u00e0o n\u0103m 1964. Truy nguy\u00ean v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 IV v\u1edbi Th\u00e1nh Ambr\u00f4si\u00f4, th\u00ec t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u \u201cM\u1eb9 Gi\u00e1o H\u1ed9i\u201d g\u1ee3i l\u00ean m\u1eabu t\u00ednh thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9, m\u1ed9t \u0111\u1eb7c t\u00ednh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi b\u1ea3n t\u00ednh c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ea7n l\u1edbn quan \u0111i\u1ec3m Gi\u00e1o h\u1ed9i h\u1ecdc c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican II, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong Hi\u1ebfn ch\u1ebf v\u1ec1 Gi\u00e1o h\u1ed9i (Lumen Gentium), \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1edd s\u1ef1 nh\u1eadn bi\u1ebft c\u00e1ch phong ph\u00fa v\u1ec1 quan \u0111i\u1ec3m th\u1ea7n h\u1ecdc c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4. Trong \u0111\u00f3, c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu nh\u1eadn bi\u1ebft s\u1ef1 li\u00ean k\u1ebft gi\u1eefa h\u1ecd v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 nh\u01b0 l\u00e0 chi th\u1ec3 trong th\u00e2n th\u1ec3 m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Ng\u00e0i. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 h\u00f9ng h\u1ed3n v\u1ec1 ch\u00e2n l\u00fd n\u00e0y, v\u00e0 \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd m\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 nh\u1eadn bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean sau khi tr\u1edf l\u1ea1i. Khi b\u1ecb ng\u00e3 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 b\u1ecb m\u00f9 l\u00f2a, Phaol\u00f4 – K\u1ebb b\u1eaft b\u1edb Kit\u00f4 gi\u00e1o l\u00fac \u0111\u00f3 \u2013 nghe th\u1ea5y m\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i h\u1ecfi m\u00ecnh: \u201cSaul, Saul, t\u1ea1i sao ng\u01b0\u01a1i l\u1ea1i b\u1eaft b\u1edb Ta? (Cv 9: 4). Qua c\u00e2u n\u00f3i n\u00e0y, r\u00f5 r\u00e0ng \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ed1i hi\u1ec7p nh\u1ea5t n\u00ean m\u1ed9t gi\u1eefa Ng\u00e0i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo Ng\u00e0i. C\u1ea3 hai c\u00f9ng t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t kh\u1ed1i, m\u1ed9t th\u1ec3 th\u1ed1ng nh\u1ea5t \u2013 \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 Th\u00e1nh Augustin\u00f4 sau n\u00e0y m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 \u201cCh\u00faa Kit\u00f4 to\u00e0n th\u1ec3\u201d (totus Christus) \u2013 v\u00ec \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eeda t\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n

Th\u00e1nh Augustin\u00f4 \u0111\u00e3 \u00e1p d\u1ee5ng ch\u00e2n l\u00fd n\u00e0y v\u00e0o b\u1ed1i c\u1ea3nh Th\u00e1nh M\u1eabu h\u1ecdc m\u1ed9t c\u00e1ch r\u1ea5t th\u00edch h\u1ee3p: \u0110\u1ee9c Maria l\u00e0 \u201cm\u1eb9 c\u1ee7a nh\u1eefng chi th\u1ec3 thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4… nh\u1eefng ai tin v\u00e0o \u00d0\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, nh\u1ea5t l\u00e0 trong B\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3, th\u00ec c\u0169ng k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi nhau nh\u1edd \u0111\u1ee9c \u00e1i, t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t th\u00e2n th\u1ec3 duy nh\u1ea5t l\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i, c\u00f3 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 l\u00e0 \u0111\u1ea7u… \u0110\u1ee9c Maria \u0111\u00e3 sinh ra Ng\u01b0\u1eddi Con M\u1ed9t, v\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i sinh ra nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 nh\u1edd Ng\u01b0\u1eddi Con M\u1ed9t m\u00e0 n\u00ean m\u1ed9t\u201d.<\/p>\n\n\n\n

V\u00ec \u0110\u1ee9c Maria l\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4, v\u00e0 ch\u00fang ta l\u00e0 chi th\u1ec3 c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u2013 t\u1ee9c Gi\u00e1o h\u1ed9i \u2013 n\u00ean ch\u00fang ta c\u0169ng l\u00e0 con c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria. L\u1ec5 nh\u1edb m\u1eebng m\u1eabu t\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria \u0111\u1ed1i v\u1edbi Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh h\u00e0ng n\u0103m l\u00e0 d\u1ecbp \u0111\u1ec3 suy ng\u1eabm v\u1ec1 ch\u00e2n l\u00fd r\u1ea5t \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng h\u1ec7 l\u1ee5y t\u1eeb \u0111\u00f3. V\u00e0 c\u0169ng v\u00ec t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 m\u1eabu t\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria \u0111\u1ed1i v\u1edbi Gi\u00e1o h\u1ed9i m\u00e0 nh\u1eefng ngh\u1ecb ph\u1ee5 c\u1ee7a C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican II \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 ph\u1ea7n suy t\u01b0 d\u00e0i v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Maria \u1edf trong Hi\u1ebfn ch\u1ebf v\u1ec1 Gi\u00e1o h\u1ed9i (Lumen Gentium), ch\u1edb kh\u00f4ng t\u00e1ch ra \u0111\u1ec3 vi\u1ebft th\u00e0nh m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u ri\u00eang v\u1ec1 \u0110\u1ee9c M\u1eb9.<\/p>\n\n\n\n

M\u1eabu g\u01b0\u01a1ng v\u00e0 s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap cho Gi\u00e1o h\u1ed9i<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 li\u00ean k\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria v\u1edbi Con m\u00ecnh l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00e1ch r\u1eddi. L\u1ec5 nh\u1edb m\u1edbi n\u00e0y c\u0169ng th\u00fac \u0111\u1ea9y l\u00f2ng s\u00f9ng k\u00ednh \u0110\u1ee9c M\u1eb9, b\u1edfi v\u00ec l\u1ec5 n\u00e0y gi\u00fap ch\u00fang ta h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u00e0 m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng cho c\u1ea3 nh\u00e2n lo\u1ea1i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu. M\u1eb9 l\u00e0 chi th\u1ec3 \u201c\u01b0u t\u00fa nh\u1ea5t… v\u00e0 nguy\u00ean tuy\u1ec1n nh\u1ea5t c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i\u201d (LG, s\u1ed1 53).<\/p>\n\n\n\n

Thi\u00ean ch\u1ee9c l\u00e0m m\u1eb9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong s\u1ef1 v\u00e2ng l\u1eddi, \u0111\u1ee9c tin, \u0111\u1ee9c c\u1eady v\u00e0 \u0111\u1ee9c \u00e1i c\u1ee7a M\u1eb9. Nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m n\u00e0y l\u00e0 m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t m\u00e0u m\u1ee1, \u1edf \u0111\u00f3 L\u1eddi Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c gieo v\u00e0o v\u00e0 tr\u1ed5 sinh s\u1ef1 s\u1ed1ng d\u1ed3i d\u00e0o. S\u1ef1 s\u1ed1ng si\u00eau nhi\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi qua ti\u1ebfng th\u01b0a \u201cxin v\u00e2ng\u201d c\u1ee7a M\u1eb9. \u0110\u00f3 l\u00e0 ti\u1ebfng th\u01b0a \u0111em l\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng m\u1edbi cho th\u1ebf gi\u1edbi. Do \u0111\u00f3, \u0110\u1ee9c Maria l\u00e0 Ev\u00e0 m\u1edbi. Nh\u01b0 s\u1ef1 ch\u1ebft \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi qua Ev\u00e0 c\u1ee7 th\u1ebf n\u00e0o, th\u00ec s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi qua Ev\u00e0 m\u1edbi nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Gi\u00e1o ho\u00e0ng Gioan Phaol\u00f4 II \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng, \u201cv\u1edbi m\u1eabu t\u00ednh trong Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n, \u0110\u1ee9c Maria \u00f4m l\u1ea5y t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi trong Gi\u00e1o h\u1ed9i, v\u00e0 \u00f4m l\u1ea5y t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi qua Gi\u00e1o h\u1ed9i. Theo ngh\u0129a n\u00e0y, \u0110\u1ee9c Maria \u2013 M\u1eb9 Gi\u00e1o h\u1ed9i c\u0169ng l\u00e0 g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i\u201d (Redemptoris Mater, s\u1ed1 47).<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00d0\u1ee9c Maria \u0111\u00e3 c\u1ed9ng t\u00e1c c\u00e1ch r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0o c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a \u00d0\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf, nh\u1edd l\u00f2ng v\u00e2ng ph\u1ee5c, nh\u1edd \u0111\u1ee9c tin, \u0111\u1ee9c c\u1eady v\u00e0 \u0111\u1ee9c \u00e1i n\u1ed3ng nhi\u1ec7t, \u0111\u1ec3 t\u00e1i l\u1eadp s\u1ef1 s\u1ed1ng si\u00eau nhi\u00ean cho c\u00e1c linh h\u1ed3n.\u201d (LG, s\u1ed1 61). V\u00ec to\u00e0n b\u1ed9 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria l\u00e0 m\u1ed9t ni\u1ec1m \u01b0\u1edbc mong c\u1ee7a c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu, n\u00ean \u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u00f4i cu\u1ed1n ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn v\u1edbi \u01a1n c\u1ee9u r\u1ed7i. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, qua t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng v\u00e0 s\u1ef1 chuy\u1ec3n c\u1ea7u t\u1eeb thi\u00ean \u0111\u00e0ng, \u0110\u1ee9c M\u1eb9 gi\u00fap ch\u00fang ta v\u01b0\u1ee3t qua t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 bi\u1ebft l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t. M\u1eb9 kh\u00f4ng mong mu\u1ed1n g\u00ec kh\u00e1c h\u01a1n, ngo\u00e0i \u01b0\u1edbc mong d\u1eabn ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn v\u1edbi Con c\u1ee7a M\u1eb9.<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 m\u1eabu m\u1ef1c trong \u0111\u1ee9c v\u00e2ng ph\u1ee5c, \u0111\u1ee9c tin, \u0111\u1ee9c c\u1eady v\u00e0 \u0111\u1ee9c \u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf b\u00e0y n\u01a1i \u0110\u1ee9c Maria c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf b\u00e0y n\u01a1i c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu. Hay n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0 Ch\u00faa Gi\u00easu: \u201c\u0110\u00fang h\u01a1n ph\u1ea3i n\u00f3i: Ph\u00fac thay k\u1ebb l\u1eafng nghe v\u00e0 tu\u00e2n gi\u1eef L\u1eddi Ch\u00faa\u201d (Lc 11:28).<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1edd s\u1ef1 v\u00e2ng l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria, Gi\u00e1o h\u1ed9i c\u00f3 m\u1ed9t g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng theo \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ch\u00faa Cha. Nh\u1edd \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a M\u1eb9, Gi\u00e1o h\u1ed9i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch \u0111\u01b0a \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u1ebfn v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi. Nh\u1edd \u0111\u1ee9c c\u1eady c\u1ee7a M\u1eb9, Gi\u00e1o h\u1ed9i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch tr\u00f4ng c\u1eady v\u00e0o Ch\u00faa (xem Tv 130: 5). V\u00e0 nh\u1edd \u0111\u1ee9c \u00e1i c\u1ee7a M\u1eb9, Gi\u00e1o h\u1ed9i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee9u r\u1ed7i.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Maria v\u00ec nh\u1eefng \u00e2n s\u1ee7ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 s\u1ef1 chuy\u1ec3n c\u1ea7u t\u1eeb thi\u00ean \u0111\u00e0ng c\u1ee7a M\u1eb9 trong su\u1ed1t nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7, \u201c\u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Gi\u00e1o h\u1ed9i k\u00eau c\u1ea7u v\u1edbi nhi\u1ec1u danh hi\u1ec7u nh\u01b0 Tr\u1ea1ng S\u01b0, v\u1ecb B\u1ea3o Tr\u1ee3, \u00d0\u1ea5ng Ph\u00f9 H\u1ed9 v\u00e0 \u00d0\u1ea5ng Trung Gian\u201d (LG, s\u1ed1 62). Vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp l\u1ec5 \u0110\u1ee9c Maria \u2013 M\u1eb9 Gi\u00e1o h\u1ed9i mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i n\u1eefa cho c\u00e1c chi th\u1ec3 trong th\u00e2n th\u1ec3 Con c\u1ee7a M\u1eb9, h\u00e2n hoan k\u00eau c\u1ea7u trong t\u00ecnh y\u00eau m\u1eb9 hi\u1ec1n c\u1ee7a M\u1eb9 – \u0110\u1ea5ng l\u00e0 g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu v\u00e0 s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n\n\n\n

Michael R. Heinlein
V\u0103n Vi\u1ec7t chuy\u1ec3n ng\u1eef t\u1eeb <\/em>simplycatholic.com<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/hdgmvietnam.com\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0110\u1ee9c Maria l\u00e0 M\u1eb9 Gi\u00e1o H\u1ed9i. L\u1ec5 nh\u1edbMemorial of the Blessed Virgin Mary, Mother of the Church S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Jn 19:25-27 Standing by the cross of Jesus were his mother            and his mother\u2019s sister, Mary the wife of Clopas,            and Mary of Magdala.When Jesus saw his mother and the disciple there whom […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":684,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/683\/revisions\/684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}