{"id":586,"date":"2022-04-11T20:21:52","date_gmt":"2022-04-12T02:21:52","guid":{"rendered":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=586"},"modified":"2022-04-11T20:21:52","modified_gmt":"2022-04-12T02:21:52","slug":"loi-chua-thu-ba-tuan-thanh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=586","title":{"rendered":"L\u1edcI CH\u00daA TH\u1ee8 BA TU\u1ea6N TH\u00c1NH"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tuesday of Holy Week<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"blob:http:\/\/daminhptvn.org\/7474133d-55db-45c9-99db-73c2b958658c\" alt=\"Th\u1ee9 Ba tu\u1ea7n th\u00e1nh (Ga 13,21-33.36-38)\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>S<\/strong><strong>\u1ed0<\/strong><strong>NG L<\/strong><strong>\u1edc<\/strong><strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GOSPEL : Jn 13:21-33,36-38<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a><\/a>Reclining at table with his disciples, Jesus was deeply troubled and testified,<br>\u201cAmen, amen, I say to you, one of you will betray me.\u201d<br>The disciples looked at one another, at a loss as to whom he meant.<br>One of his disciples, the one whom Jesus loved,<br>was reclining at Jesus\u2019 side.<br>So Simon Peter nodded to him to find out whom he meant.<br>He leaned back against Jesus\u2019 chest and said to him,<br>\u201cMaster, who is it?\u201d<br>Jesus answered,<br>\u201cIt is the one to whom I hand the morsel after I have dipped it.\u201d<br>So he dipped the morsel and took it and handed it to Judas,<br>son of Simon the Iscariot.<br>After Judas took the morsel, Satan entered him.<br>So Jesus said to him, \u201cWhat you are going to do, do quickly.\u201d<br>Now none of those reclining at table realized why he said this to him.<br>Some thought that since Judas kept the money bag, Jesus had told him,<br>\u201cBuy what we need for the feast,\u201d<br>or to give something to the poor.<br>So Judas took the morsel and left at once. And it was night.<br><br>When he had left, Jesus said,<br>\u201cNow is the Son of Man glorified, and God is glorified in him.<br>If God is glorified in him, God will also glorify him in himself,<br>and he will glorify him at once.<br>My children, I will be with you only a little while longer.<br>You will look for me, and as I told the Jews,<br>\u2018Where I go you cannot come,\u2019 so now I say it to you.\u201d<br><br>Simon Peter said to him, \u201cMaster, where are you going?\u201d<br>Jesus answered him,<br>\u201cWhere I am going, you cannot follow me now,<br>though you will follow later.\u201d<br>Peter said to him,<br>\u201cMaster, why can I not follow you now?<br>I will lay down my life for you.\u201d<br>Jesus answered, \u201cWill you lay down your life for me?<br>Amen, amen, I say to you, the cock will not crow<br>before you deny me three times.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00c0I \u0110\u1eccC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 :&nbsp;<\/strong>Is 49,1-6<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ta \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m \u00e1nh s\u00e1ng mu\u00f4n d\u00e2n, \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u01a1i \u0111em \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Ta \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng tr\u00e1i \u0111\u1ea5t.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>H\u1ee1i c\u00e1c \u0111\u1ea3o, h\u00e3y nghe t\u00f4i \u0111\u00e2y,<br>h\u1ee1i c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c mi\u1ec1n xa x\u0103m, h\u00e3y ch\u00fa \u00fd :<br>\u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e3 g\u1ecdi t\u00f4i t\u1eeb khi t\u00f4i c\u00f2n trong l\u00f2ng m\u1eb9,<br>l\u00fac t\u00f4i ch\u01b0a ch\u00e0o \u0111\u1eddi, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn t\u00ean t\u00f4i.<br><sup>2<\/sup>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e0m cho mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i t\u00f4i n\u00ean nh\u01b0 g\u01b0\u01a1m s\u1eafc b\u00e9n,<br>gi\u1ea5u t\u00f4i d\u01b0\u1edbi b\u00e0n tay c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<br>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 bi\u1ebfn t\u00f4i th\u00e0nh m\u0169i t\u00ean nh\u1ecdn,<br>c\u1ea5t t\u00f4i trong \u1ed1ng t\u00ean c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<br><sup>3<\/sup>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ph\u00e1n c\u00f9ng t\u00f4i :<br>\u201cH\u1ee1i \u00cdt-ra-en, ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 t\u00f4i trung c\u1ee7a Ta.<br>Ta s\u1ebd d\u00f9ng ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u l\u1ed9 vinh quang.\u201d<br><sup>4<\/sup>Ph\u1ea7n t\u00f4i, t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i :<br>\u201cT\u00f4i v\u1ea5t v\u1ea3 lu\u1ed1ng c\u00f4ng, ph\u00ed s\u1ee9c m\u00e0 ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec.\u201d<br>Nh\u01b0ng s\u1ef1 th\u1eadt, \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa minh x\u00e9t cho t\u00f4i,<br>Ng\u01b0\u1eddi d\u00e0nh s\u1eb5n cho t\u00f4i ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng.<br><sup>5<\/sup>Gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u1ea1i l\u00ean ti\u1ebfng.<br>Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ea5ng nh\u00e0o n\u1eb7n ra t\u00f4i<br>t\u1eeb khi t\u00f4i c\u00f2n trong l\u00f2ng m\u1eb9<br>\u0111\u1ec3 t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i trung,<br>\u0111em nh\u00e0 Gia-c\u00f3p v\u1ec1 cho Ng\u01b0\u1eddi<br>v\u00e0 quy t\u1ee5 d\u00e2n \u00cdt-ra-en chung quanh Ng\u01b0\u1eddi.<br>Th\u1ebf n\u00ean t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Ch\u00faa tr\u00e2n tr\u1ecdng,<br>v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa t\u00f4i th\u1edd l\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a t\u00f4i.<br><sup>6<\/sup>Ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1n : \u201cN\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i ch\u1ec9 l\u00e0 t\u00f4i trung c\u1ee7a Ta<br>\u0111\u1ec3 t\u00e1i l\u1eadp c\u00e1c chi t\u1ed9c Gia-c\u00f3p,<br>\u0111\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u01b0a c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u00cdt-ra-en s\u1ed1ng s\u00f3t tr\u1edf v\u1ec1,<br>th\u00ec v\u1eabn c\u00f2n qu\u00e1 \u00edt.<br>V\u00ec v\u1eady, n\u00e0y Ta \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m \u00e1nh s\u00e1ng mu\u00f4n d\u00e2n,<br>\u0111\u1ec3 ng\u01b0\u01a1i \u0111em \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Ta \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng c\u00f5i \u0111\u1ea5t.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u00e1p ca :&nbsp;<\/strong>Tv 70,1-2.3-4a.5-6.15 v\u00e0 17 (\u0110. x. c.15)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>L\u1ea1y Ch\u00faa, mi\u1ec7ng con s\u1ebd t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 Ng\u00e0i ban.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>Con \u1ea9n n\u00e1u b\u00ean Ng\u00e0i, l\u1ea1y Ch\u00faa,<br>xin \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 con ph\u1ea3i t\u1ee7i nh\u1ee5c bao gi\u1edd.<br><sup>2<\/sup>V\u00ec Ng\u00e0i c\u00f4ng ch\u00ednh, xin c\u1ee9u v\u1edbt v\u00e0 gi\u1ea3i tho\u00e1t con,<br>gh\u00e9 tai nghe v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>L\u1ea1y Ch\u00faa, mi\u1ec7ng con s\u1ebd t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 Ng\u00e0i ban.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>3<\/sup>Xin Ng\u00e0i n\u00ean nh\u01b0 n\u00fai \u0111\u00e1 cho con tr\u00fa \u1ea9n,<br>nh\u01b0 th\u00e0nh tr\u00ec \u0111\u1ec3 c\u1ee9u \u0111\u1ed9 con,<br>n\u00fai \u0111\u00e1 v\u00e0 th\u00e0nh tr\u00ec b\u1ea3o v\u1ec7 con, ch\u00ednh l\u00e0 Ng\u00e0i.<br><sup>4a<\/sup>L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, xin gi\u1ea3i tho\u00e1t con kh\u1ecfi b\u00e0n tay k\u1ebb d\u1eef.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>L\u1ea1y Ch\u00faa, mi\u1ec7ng con s\u1ebd t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 Ng\u00e0i ban.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>5<\/sup>V\u00ec l\u1ea1y Ch\u00faa, ch\u00ednh Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng con tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i,<br>l\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00ednh Ng\u00e0i l\u00e0 \u0110\u1ea5ng con tin t\u01b0\u1edfng<br>ngay t\u1eeb \u0111\u1ed9 thanh xu\u00e2n.<br><sup>6<\/sup>T\u1eeb thu\u1edf s\u01a1 sinh, con n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0o Ng\u00e0i,<br>Ng\u00e0i \u0111\u00e3 k\u00e9o con ra kh\u1ecfi l\u00f2ng m\u1eb9,<br>con ca t\u1ee5ng Ng\u00e0i ch\u1eb3ng khi ng\u01a1i.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>L\u1ea1y Ch\u00faa, mi\u1ec7ng con s\u1ebd t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 Ng\u00e0i ban.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>15<\/sup>Mi\u1ec7ng con c\u00f4ng b\u1ed1 Ng\u00e0i ch\u00ednh tr\u1ef1c,<br>su\u1ed1t ng\u00e0y t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 Ng\u00e0i ban,<br>\u01a1n c\u1ee7a Ng\u00e0i, nhi\u1ec1u kh\u00f4n xi\u1ebft k\u1ec3 !<br><sup>17<\/sup>T\u1eeb \u0111\u1ed9 thanh xu\u00e2n, l\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa,<br>con \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i th\u01b0\u01a1ng d\u1ea1y d\u1ed7.<br>T\u1edbi gi\u1edd n\u00e0y, con v\u1eabn truy\u1ec1n rao v\u0129 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>L\u1ea1y Ch\u00faa, mi\u1ec7ng con s\u1ebd t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 Ng\u00e0i ban.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mu\u00f4n l\u1ea1y Vua Ki-t\u00f4, v\u00ec v\u00e2ng l\u1eddi Th\u00e1nh Ph\u1ee5, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ecbu d\u1eabn \u0111i \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u00e0o th\u1eadp gi\u00e1, nh\u01b0 con chi\u00ean hi\u1ec1n l\u00e0nh b\u1ecb d\u1eabn \u0111i l\u00e0m th\u1ecbt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIN M<\/strong><strong>\u1eea<\/strong><strong>NG : Ga 13,21-33.36-38<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong anh em s\u1ebd n\u1ed9p Th\u1ea7y &#8230; G\u00e0 ch\u01b0a g\u00e1y, anh \u0111\u00e3 ch\u1ed1i Th\u1ea7y ba l\u1ea7n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2720<\/strong><strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh Gio-an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>21<\/sup>&nbsp;Khi \u1ea5y, \u0111ang d\u00f9ng b\u1eefa v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su c\u1ea3m th\u1ea5y t\u00e2m th\u1ea7n xao xuy\u1ebfn. Ng\u01b0\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 : \u201cTh\u1eadt, Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt anh em : c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong anh em s\u1ebd n\u1ed9p Th\u1ea7y.\u201d&nbsp;<sup>22<\/sup>&nbsp;C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 nh\u00ecn nhau, ph\u00e2n v\u00e2n kh\u00f4ng bi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1ec1 ai.&nbsp;<sup>23<\/sup>&nbsp;Trong s\u1ed1 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn. \u00d4ng \u0111ang d\u00f9ng b\u1eefa, \u0111\u1ea7u t\u1ef1a v\u00e0o l\u00f2ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.&nbsp;<sup>24<\/sup>&nbsp;\u00d4ng Si-m\u00f4n Ph\u00ea-r\u00f4 l\u00e0m hi\u1ec7u cho \u00f4ng \u1ea5y v\u00e0 b\u1ea3o : \u201cH\u1ecfi xem Th\u1ea7y mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1ec1 ai ?\u201d&nbsp;<sup>25<\/sup>&nbsp;\u00d4ng n\u00e0y li\u1ec1n nghi\u00eang m\u00ecnh v\u00e0o ng\u1ef1c \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su v\u00e0 h\u1ecfi : \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, ai v\u1eady ?\u201d&nbsp;<sup>26<\/sup>&nbsp;\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ea3 l\u1eddi : \u201cTh\u1ea7y ch\u1ea5m b\u00e1nh \u0111\u01b0a cho ai, th\u00ec ch\u00ednh l\u00e0 k\u1ebb \u1ea5y.\u201d R\u1ed3i Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5m m\u1ed9t mi\u1ebfng b\u00e1nh, trao cho Giu-\u0111a, con \u00f4ng Si-m\u00f4n \u00cdt-ca-ri-\u1ed1t.&nbsp;<sup>27<\/sup>&nbsp;Y v\u1eeba \u0103n xong mi\u1ebfng b\u00e1nh, Xa-tan li\u1ec1n nh\u1eadp v\u00e0o y. \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u1ea3o y : \u201cAnh l\u00e0m g\u00ec th\u00ec l\u00e0m mau \u0111i !\u201d&nbsp;<sup>28<\/sup>&nbsp;Nh\u01b0ng trong s\u1ed1 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111ang d\u00f9ng b\u1eefa, kh\u00f4ng ai hi\u1ec3u t\u1ea1i sao Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi y nh\u01b0 th\u1ebf.&nbsp;<sup>29<\/sup>&nbsp;V\u00ec Giu-\u0111a gi\u1eef t\u00fai ti\u1ec1n, n\u00ean c\u00f3 v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi y : \u201cH\u00e3y mua nh\u1eefng m\u00f3n c\u1ea7n d\u00f9ng trong d\u1ecbp l\u1ec5\u201d, ho\u1eb7c b\u1ea3o y b\u1ed1 th\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o.&nbsp;<sup>30<\/sup>&nbsp;Sau khi \u0103n mi\u1ebfng b\u00e1nh, Giu-\u0111a li\u1ec1n \u0111i ra. L\u00fac \u0111\u00f3, tr\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>31<\/sup>&nbsp;Khi Giu-\u0111a \u0111i r\u1ed3i, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i : \u201cGi\u1edd \u0111\u00e2y, Con Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh, v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh n\u01a1i Ng\u01b0\u1eddi.&nbsp;<sup>32<\/sup>&nbsp;N\u1ebfu Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh n\u01a1i Ng\u01b0\u1eddi, th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng s\u1ebd t\u00f4n vinh Ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i ch\u00ednh m\u00ecnh, v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1eafp t\u00f4n vinh Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>33<\/sup>&nbsp;\u201cH\u1ee1i anh em l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi con b\u00e9 nh\u1ecf c\u1ee7a Th\u1ea7y, Th\u1ea7y c\u00f2n \u1edf v\u1edbi anh em m\u1ed9t \u00edt l\u00e2u n\u1eefa th\u00f4i. Anh em s\u1ebd t\u00ecm ki\u1ebfm Th\u1ea7y ; nh\u01b0ng nh\u01b0 Th\u1ea7y \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i : \u2018N\u01a1i t\u00f4i \u0111i, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c\u2019, b\u00e2y gi\u1edd, Th\u1ea7y c\u0169ng n\u00f3i v\u1edbi anh em nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>36<\/sup>&nbsp;\u00d4ng Si-m\u00f4n Ph\u00ea-r\u00f4 n\u00f3i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su : \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, Th\u1ea7y \u0111i \u0111\u00e2u v\u1eady ?\u201d \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ea3 l\u1eddi : \u201cN\u01a1i Th\u1ea7y \u0111i, b\u00e2y gi\u1edd anh kh\u00f4ng th\u1ec3 theo \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c ; nh\u01b0ng sau n\u00e0y anh s\u1ebd \u0111i theo.\u201d&nbsp;<sup>37<\/sup>&nbsp;\u00d4ng Ph\u00ea-r\u00f4 th\u01b0a : \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, sao con l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i theo Th\u1ea7y ngay b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ? Con s\u1ebd th\u00ed m\u1ea1ng con v\u00ec Th\u1ea7y !\u201d&nbsp;<sup>38<\/sup>&nbsp;\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e1p : \u201cAnh s\u1ebd th\u00ed m\u1ea1ng v\u00ec Th\u1ea7y \u01b0 ? Th\u1eadt, Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt cho anh bi\u1ebft : g\u00e0 ch\u01b0a g\u00e1y, anh \u0111\u00e3 ch\u1ed1i Th\u1ea7y ba l\u1ea7n.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TRUNG TH\u00c0NH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0y 30\/04\/1938, tr\u00ean chuy\u1ebfn xe l\u1eeda t\u1eeb mi\u1ec1n B\u1eafc xu\u1ed1ng mi\u1ec1n Nam C\u00f4l\u00f4mbia, cha Ph\u00eanis\u00ea thu\u1ed9c d\u00f2ng th\u00e1nh Gioan v\u00e0 h\u00e0nh kh\u00e1ch \u0111\u00e3 g\u1eb7p ph\u1ea3i tai n\u1ea1n th\u1ea3m kh\u1ed1c v\u00ec t\u00e0u b\u1ecb tr\u1eadt \u0111\u01b0\u1eddng ray. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft v\u00e0 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng n\u1eb1m ng\u1ed5n ngang, m\u1ed9t ph\u1ea7n ru\u1ed9t c\u1ee7a cha l\u00f2i ra ngo\u00e0i. L\u1ea5y h\u1ebft s\u1ee9c b\u00ecnh t\u0129nh, ng\u00e0i nh\u00e9t ru\u1ed9t v\u00e0o, d\u00f9ng kh\u0103n qu\u1ea5n quanh b\u1ee5ng v\u00e0 \u0111i gi\u1ea3i t\u1ed9i cho nh\u1eefng h\u00e0nh kh\u00e1ch C\u00f4ng gi\u00e1o. \u0110\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u00fac, ng\u00e0i t\u00e9 xu\u1ed1ng v\u00e0 th\u1ec1u th\u00e0o trong \u0111au \u0111\u1edbn: \u201cT\u1ea1 \u01a1n Ch\u00faa \u0111\u00e3 cho t\u00f4i c\u00f3 th\u1eddi gian l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft cho anh em\u2026\u201d. V\u00e0i gi\u1edd sau, cha qua \u0111\u1eddi trong m\u1ed9t b\u1ec7nh vi\u1ec7n nh\u1ecf \u1edf tu\u1ed5i 36.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Trong th\u00e2n ph\u1eadn nh\u00e2n lo\u1ea1i, khi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1i ch\u1ebft, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 xao xuy\u1ebfn nh\u01b0ng Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng t\u1ea5t c\u1ea3, \u0111\u00f3n nh\u1eadn th\u1eadp gi\u00e1 \u0111\u1ec3 trung th\u00e0nh v\u1edbi Ch\u00faa Cha v\u00e0 n\u00ean ngu\u1ed3n \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi luy\u1ec7n t\u1eadp \u0111\u1ec3 bi\u1ebft rung \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc n\u1ed7i kh\u1ed5 \u0111au c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, v\u00e0 d\u00e1m b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi v\u00f9ng an to\u00e0n c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh tr\u00ecnh gian nan v\u00ec ni\u1ec1m vui v\u00e0 \u01a1n c\u1ee9u r\u1ed7i c\u1ee7a tha nh\u00e2n.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u1ea1y Ch\u00faa Gi\u00easu, xin gi\u00fap con lu\u00f4n trung th\u00e0nh ph\u1ee5ng s\u1ef1 Ch\u00faa v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 tha nh\u00e2n \u0111\u1ebfn c\u00f9ng nh\u01b0 Ch\u00faa. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TU&nbsp;\u0110\u1ee8C S\u1ed0NG&nbsp;\u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n d\u1ecbch Kinh Th\u00e1nh thu \u00e2m ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u00f3m phi\u00ean d\u1ecbch C\u00e1c Gi\u1edd Kinh Ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng tr\u00ecnh thu \u00e2m to\u00e0n b\u1ed9 b\u1ea3n d\u1ecbch Kinh Th\u00e1nh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n nghe L\u1eddi Ch\u00faa c\u00f3 th\u1ec3 tu\u1ef3 nghi s\u1eed d\u1ee5ng. \u201cT\u1eeb nay L\u1eddi Ch\u00faa kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc b\u1eb1ng m\u1eaft nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 nghe b\u1eb1ng tai qua m\u1ea1ng Internet hay c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ho\u1eb7c m\u00e1y thu \u00e2m.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0y 2\/4\/2022, trong l\u1eddi gi\u1edbi thi\u1ec7u B\u1ea3n d\u1ecbch Kinh Th\u00e1nh thu \u00e2m n\u00e0y, \u0110\u1ee9c t\u1ed5ng gi\u00e1m m\u1ee5c Giuse Nguy\u1ec5n Ch\u00ed Linh c\u1ee7a t\u1ed5ng gi\u00e1o ph\u1eadn Hu\u1ebf, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m m\u1ee5c Vi\u1ec7t Nam, cho bi\u1ebft b\u1ea3n d\u1ecbch thu \u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh v\u1edbi s\u1ef1 c\u1ed9ng t\u00e1c c\u1ee7a nhi\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u1ee5 th\u1ec3, v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2018, \u0110\u1ee9c cha Luy Nguy\u1ec5n Anh Tu\u1ea5n, gi\u00e1m m\u1ee5c ph\u1ee5 t\u00e1 t\u1ed5ng gi\u00e1o ph\u1eadn S\u00e0i G\u00f2n, \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Nh\u00f3m phi\u00ean d\u1ecbch C\u00e1c Gi\u1edd Kinh Ph\u1ee5ng v\u1ee5 cho t\u1ed5 ch\u1ee9c&nbsp;<em>Faith comes by Hearing&nbsp;<\/em>&#8211; \u0110\u1ee9c tin \u0111\u1ebfn nh\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe. T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn thu \u00e2m b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Nh\u00f3m v\u1edbi s\u1ef1 c\u1ed9ng t\u00e1c c\u1ee7a c\u00f4ng ty thu \u00e2m Amma.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ee9c T\u1ed5ng Giuse gi\u1edbi thi\u1ec7u: \u201cSau ba n\u0103m th\u1ef1c hi\u1ec7n, b\u1ea5t ch\u1ea5p bao kh\u00f3 kh\u0103n do \u0111\u1ea1i d\u1ecbch Covid-19 g\u00e2y ra, v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a nhi\u1ec1u th\u00e0nh ph\u1ea7n D\u00e2n Ch\u00faa: linh m\u1ee5c, tu s\u0129, gi\u00e1o d\u00e2n v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 anh ch\u1ecb em Tin L\u00e0nh, c\u00f4ng tr\u00ecnh thu \u00e2m to\u00e0n b\u1ed9 b\u1ea3n d\u1ecbch Kinh Th\u00e1nh nay \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Nh\u00f3m phi\u00ean d\u1ecbch C\u00e1c Gi\u1edd Kinh Ph\u1ee5ng v\u1ee5&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u00f3m phi\u00ean d\u1ecbch C\u00e1c Gi\u1edd Kinh Ph\u1ee5ng v\u1ee5 \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c phi\u00ean d\u1ecbch Kinh Th\u00e1nh sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t t\u1eeb \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 1970. Do ho\u00e0n c\u1ea3nh \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, n\u00ean m\u00e3i \u0111\u1ebfn n\u0103m 1994 c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Nh\u00f3m m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i, b\u1eb1ng s\u00e1ch in tr\u00ean gi\u1ea5y; sau \u0111\u00f3, \u0111\u1ebfn n\u0103m 2011, c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a nh\u00f3m m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean m\u1ea1ng internet, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u1ebfn n\u0103m 2016, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean trang web ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng c\u1ed1 g\u1eafng kh\u00f4ng m\u1ec7t m\u1ecfi c\u1ee7a Nh\u00f3m phi\u00ean d\u1ecbch C\u00e1c Gi\u1edd Kinh Ph\u1ee5ng v\u1ee5 nh\u1eafm gi\u00fap anh ch\u1ecb em t\u00edn h\u1eefu Vi\u1ec7t Nam d\u1ec5 d\u00e0ng ti\u1ebfp c\u1eadn, h\u1ecdc h\u1ecfi v\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn L\u1eddi Ch\u00faa \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng L\u1eddi Ch\u00faa. \u0110\u1ee9c T\u1ed5ng Giuse k\u1ebft lu\u1eadn: \u201cTrong h\u00e0nh tr\u00ecnh d\u01b0\u01a1ng th\u1ebf n\u00e0y, \u01b0\u1edbc mong L\u1eddi Ch\u00faa m\u00e3i vang v\u1ecdng b\u00ean tai ch\u00fang ta, tr\u1edf n\u00ean \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh gi\u00fap ch\u00fang ta ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trang web v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 nghe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 nghe c\u00e1c b\u1ea3n d\u1ecbch Kinh Th\u00e1nh, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o trang web L\u1eafng Nghe L\u1eddi Ch\u00faa (<a href=\"https:\/\/ktcgkpv.org\/bible\/audio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ktcgkpv.org\/bible\/audio<\/a>), ho\u1eb7c t\u1ea3i \u1ee9ng d\u1ee5ng&nbsp;<em>L\u1eddi Ch\u00faa Cho M\u1ecdi Ng\u01b0\u1eddi<\/em>&nbsp;d\u00e0nh cho c\u00e1c h\u1ec7 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh&nbsp;<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/vn\/app\/l%E1%BB%9Di-ch%C3%BAa-cho-m%E1%BB%8Di-ng%C6%B0%E1%BB%9Di\/id1530678680?uo=4&amp;itscg=30200&amp;itsct=apps_box&amp;mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iOS<\/a>&nbsp;ho\u1eb7c&nbsp;<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=org.ktcgkpv.lccmn&amp;hl=en&amp;gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Android<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i ra, \u1ee9ng d\u1ee5ng \u201cKTCGKPV\u201d&nbsp;<em>(vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a Kinh Th\u00e1nh C\u00e1c Gi\u1edd Kinh Ph\u1ee5ng V\u1ee5)<\/em>&nbsp;\u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec1u n\u0103m tr\u01b0\u1edbc v\u1eabn \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt h\u1eb1ng ng\u00e0y v\u1ec1 C\u00e1c Gi\u1edd Kinh Ph\u1ee5ng V\u1ee5, c\u00e1c B\u00e0i \u0110\u1ecdc trong Th\u00e1nh L\u1ec5 v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 tra c\u1ee9u Kinh Th\u00e1nh tr\u1ecdn b\u1ed9 C\u1ef1u \u01af\u1edbc v\u00e0 T\u00e2n \u01af\u1edbc. \u1ee8ng d\u1ee5ng n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 tr\u00ean&nbsp;<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/ktcgkpv\/id1231816985\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iOS<\/a>&nbsp;v\u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=org.ktcgkpv.ktcgkpv&amp;hl=en&amp;gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Android<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>H\u1ed3ng Th\u1ee7y &#8211; Vatican News<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tuesday of Holy Week S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Jn 13:21-33,36-38 Reclining at table with his disciples, Jesus was deeply troubled and testified,\u201cAmen, amen, I say to you, one of you will betray me.\u201dThe disciples looked at one another, at a loss as to whom he meant.One of his disciples, the one whom Jesus loved,was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":587,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/586\/revisions\/587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}