{"id":494,"date":"2022-02-28T17:06:09","date_gmt":"2022-03-01T00:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=494"},"modified":"2022-02-28T17:06:09","modified_gmt":"2022-03-01T00:06:09","slug":"loi-chua-thu-tu-le-tro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=494","title":{"rendered":"L\u1edcI CH\u00daA TH\u1ee8 T\u01af L\u1ec4 TRO"},"content":{"rendered":"\n

Ash Wednesday<\/h2>\n\n\n\n
\"Free<\/figure>\n\n\n\n

S<\/strong>\u1ed0<\/strong>NG L<\/strong>\u1edc<\/strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GOSPEL : MT 6:1-6,16-18<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a>Jesus said to his disciples:
\u201cTake care not to perform righteous deeds
in order that people may see them;
otherwise, you will have no recompense from your heavenly Father.
When you give alms,
do not blow a trumpet before you,
as the hypocrites do in the synagogues and in the streets
to win the praise of others.
Amen, I say to you,
they have received their reward.
But when you give alms,
do not let your left hand know what your right is doing,
so that your almsgiving may be secret.
And your Father who sees in secret will repay you.

\u201cWhen you pray,
do not be like the hypocrites,
who love to stand and pray in the synagogues and on street corners
so that others may see them.
Amen, I say to you,
they have received their reward.
But when you pray, go to your inner room,
close the door, and pray to your Father in secret.
And your Father who sees in secret will repay you.

\u201cWhen you fast,
do not look gloomy like the hypocrites.
They neglect their appearance,
so that they may appear to others to be fasting.
Amen, I say to you, they have received their reward.
But when you fast,
anoint your head and wash your face,
so that you may not appear to be fasting,
except to your Father who is hidden.
And your Father who sees what is hidden will repay you.\u201d<\/p>\n\n\n\n

TH\u00c1NH L\u1ec4 TRO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>x. Kn 11,24-25.27<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00faa m\u1ed9t ni\u1ec1m th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t m\u1ecdi lo\u00e0i,<\/p>\n\n\n\n

kh\u00f4ng gh\u00e9t b\u1ecf v\u1eadt n\u00e0o Ch\u00faa \u0111\u00e3 d\u1ef1ng n\u00ean.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ed9i l\u1ed7i lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, Ch\u00faa nh\u1eafm m\u1eaft l\u00e0m ng\u01a1<\/p>\n\n\n\n

\u0111\u1ec3 ch\u00fang con \u0103n n\u0103n h\u1ed1i c\u1ea3i.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00faa r\u1ed9ng l\u00f2ng ban \u01a1n tha th\u1ee9<\/p>\n\n\n\n

v\u00ec Ng\u00e0i l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n

l\u00e0 Ch\u00faa c\u1ee7a ch\u00fang con.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>Ge 2,12-18<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1eebng x\u00e9 \u00e1o, nh\u01b0ng h\u00e3y x\u00e9 l\u00f2ng.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00f4-en.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

12<\/sup> \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ea5m ng\u00f4n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa :<\/p>\n\n\n\n

\u201cC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y h\u1ebft l\u00f2ng tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Ta,
h\u00e3y \u0103n chay, kh\u00f3c l\u00f3c, v\u00e0 th\u1ed1ng thi\u1ebft than van.\u201d
13<\/sup>\u0110\u1eebng x\u00e9 \u00e1o, nh\u01b0ng h\u00e3y x\u00e9 l\u00f2ng.
H\u00e3y tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a anh em,
b\u1edfi v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb bi v\u00e0 nh\u00e2n h\u1eadu, ch\u1eadm gi\u1eadn v\u00e0 gi\u00e0u t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng,
Ng\u01b0\u1eddi h\u1ed1i ti\u1ebfc v\u00ec \u0111\u00e3 gi\u00e1ng ho\u1ea1.
14<\/sup>Bi\u1ebft \u0111\u00e2u Ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng ngh\u0129 l\u1ea1i v\u00e0 h\u1ed1i ti\u1ebfc
m\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ph\u00fac l\u00e0nh, h\u1ea7u anh em c\u00f3 l\u1ec5 ph\u1ea9m v\u00e0 l\u1ec5 t\u01b0\u1edbi r\u01b0\u1ee3u
d\u00e2ng l\u00ean \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a anh em.
15<\/sup>H\u00e3y r\u00fac t\u00f9 v\u00e0 t\u1ea1i Xi-on, ra l\u1ec7nh gi\u1eef chay th\u00e1nh,
c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1edf cu\u1ed9c h\u1ecdp long tr\u1ecdng ;
16<\/sup>h\u00e3y t\u1ee5 t\u1eadp ch\u00fang d\u00e2n, m\u1eddi d\u1ef1 \u0111\u1ea1i h\u1ed9i th\u00e1nh,
tri\u1ec7u t\u1eadp c\u00e1c c\u1ee5 gi\u00e0, t\u1ee5 h\u1ecdp \u0111\u00e1m thi\u1ebfu nhi
c\u0169ng nh\u01b0 tr\u1ebb th\u01a1 c\u00f2n \u0111ang b\u00fa.
T\u00e2n lang h\u00e3y ra kh\u1ecfi loan ph\u00f2ng,
t\u00e2n n\u01b0\u01a1ng h\u00e3y r\u1eddi b\u1ecf ph\u00f2ng khu\u00ea !
17<\/sup>Gi\u1eefa ti\u1ec1n \u0111\u00ecnh v\u00e0 t\u1ebf \u0111\u00e0n,
c\u00e1c t\u01b0 t\u1ebf ph\u1ee5ng s\u1ef1 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa h\u00e3y than kh\u00f3c v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng :
\u201cL\u1ea1y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, xin d\u1ee7 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t d\u00e2n Ng\u00e0i !
Xin \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 gia nghi\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u00e0i ph\u1ea3i nh\u1ee5c nh\u00e3
v\u00e0 n\u00ean tr\u00f2 c\u01b0\u1eddi cho d\u00e2n ngo\u1ea1i !
Ch\u1eb3ng l\u1ebd c\u00e1c d\u00e2n l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1edb m\u00e0 n\u00f3i :
Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ch\u00fang \u1edf \u0111\u00e2u r\u1ed3i ?\u201d
18<\/sup>\u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e3 n\u1ed3ng nhi\u1ec7t y\u00eau th\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi,
\u0111\u00e3 t\u1ecf l\u00f2ng khoan dung \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 50,3-4.5-6a.12-13.14 v\u00e0 17 (\u0110. x. c.3a)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, xin d\u1ee7 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, v\u00ec ch\u00fang con \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n\n\n\n

3<\/sup>L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, xin l\u1ea5y l\u00f2ng nh\u00e2n h\u1eadu x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng con,
m\u1edf l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea3i h\u00e0 xo\u00e1 t\u1ed9i con \u0111\u00e3 ph\u1ea1m.
4<\/sup>Xin r\u1eeda con s\u1ea1ch h\u1ebft l\u1ed7i l\u1ea7m
t\u1ed9i l\u1ed7i con, xin Ng\u00e0i thanh t\u1ea9y.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, xin d\u1ee7 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, v\u00ec ch\u00fang con \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n\n\n\n

5<\/sup>V\u00e2ng, con bi\u1ebft t\u1ed9i m\u00ecnh \u0111\u00e3 ph\u1ea1m,
l\u1ed7i l\u1ea7m c\u1ee9 \u00e1m \u1ea3nh ng\u00e0y \u0111\u00eam.
6a<\/sup>Con \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Ch\u00faa, v\u1edbi m\u1ed9t m\u00ecnh Ch\u00faa,
d\u00e1m l\u00e0m \u0111i\u1ec1u d\u1eef tr\u00e1i m\u1eaft Ng\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, xin d\u1ee7 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, v\u00ec ch\u00fang con \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n\n\n\n

12<\/sup>L\u1ea1y Ch\u00faa Tr\u1eddi, xin t\u1ea1o cho con m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng trong tr\u1eafng,
\u0111\u1ed5i m\u1edbi tinh th\u1ea7n cho con n\u00ean chung thu\u1ef7.
13<\/sup>Xin \u0111\u1eebng n\u1ee1 \u0111u\u1ed5i con kh\u00f4ng cho g\u1ea7n Nhan Th\u00e1nh,
\u0111\u1eebng c\u1ea5t kh\u1ecfi l\u00f2ng con th\u1ea7n kh\u00ed th\u00e1nh c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, xin d\u1ee7 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, v\u00ec ch\u00fang con \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n\n\n\n

14<\/sup>Xin ban l\u1ea1i cho con ni\u1ec1m vui v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u00e0i c\u1ee9u \u0111\u1ed9,
v\u00e0 l\u1ea5y tinh th\u1ea7n qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i \u0111\u1ee1 n\u00e2ng con ;
17<\/sup>L\u1ea1y Ch\u00faa Tr\u1eddi, xin m\u1edf mi\u1ec7ng con,
cho con c\u1ea5t ti\u1ebfng ng\u1ee3i khen Ng\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, xin d\u1ee7 l\u00f2ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng, v\u00ec ch\u00fang con \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 2 : <\/strong>2 Cr 5,20 – 6,2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anh em h\u00e3y l\u00e0m ho\u00e0 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa : \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa thi \u00e2n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch th\u01b0 th\u1ee9 hai c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu C\u00f4-rin-t\u00f4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

5<\/strong> 20<\/sup> Th\u01b0a anh em, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 s\u1ee9 gi\u1ea3 thay m\u1eb7t \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i m\u00e0 khuy\u00ean d\u1ea1y. V\u1eady, nh\u00e2n danh \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, ch\u00fang t\u00f4i n\u00e0i xin anh em h\u00e3y l\u00e0m ho\u00e0 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. 21<\/sup> \u0110\u1ea5ng ch\u1eb3ng h\u1ec1 bi\u1ebft t\u1ed9i l\u00e0 g\u00ec, th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 bi\u1ebfn Ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00ec ch\u00fang ta, \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho ch\u00fang ta n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh trong Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

6<\/strong> 1<\/sup> V\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean nh\u1ee7 anh em : anh em \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn \u00e2n hu\u1ec7 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, th\u00ec \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean v\u00f4 hi\u1ec7u. 2<\/sup> Qu\u1ea3 th\u1ebf, Ch\u00faa ph\u00e1n r\u1eb1ng : Ta \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi ng\u01b0\u01a1i v\u00e0o th\u1eddi Ta thi \u00e2n, ph\u00f9 tr\u1ee3 ng\u01b0\u01a1i trong ng\u00e0y Ta c\u1ee9u \u0111\u1ed9. V\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa thi \u00e2n, \u0111\u00e2y l\u00e0 ng\u00e0y Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee9u \u0111\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n

Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : <\/strong>x. Tv 94,7b.8a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ng\u00e0y h\u00f4m nay, anh em ch\u1edb c\u1ee9ng l\u00f2ng,<\/p>\n\n\n\n

nh\u01b0ng h\u00e3y nghe ti\u1ebfng Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng : <\/strong>Mt 6,1-6.16-18<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec k\u00edn \u0111\u00e1o, s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1ea1i cho anh.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 r\u1eb1ng : \u201cKhi l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0nh ph\u00fac \u0111\u1ee9c, anh em ph\u1ea3i coi ch\u1eebng, ch\u1edb c\u00f3 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng cho thi\u00ean h\u1ea1 th\u1ea5y. B\u1eb1ng kh\u00f4ng, anh em s\u1ebd ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c Cha c\u1ee7a anh em, \u0110\u1ea5ng ng\u1ef1 tr\u00ean tr\u1eddi, ban th\u01b0\u1edfng. 2<\/sup> V\u1eady khi b\u1ed1 th\u00ed, \u0111\u1eebng c\u00f3 khua chi\u00eang \u0111\u00e1nh tr\u1ed1ng, nh\u01b0 b\u1ecdn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3 th\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u di\u1ec5n trong h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 ngo\u00e0i ph\u1ed1 x\u00e1, c\u1ed1t \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ta khen. Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt anh em, ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng r\u1ed3i. 3<\/sup> C\u00f2n anh, khi b\u1ed1 th\u00ed, \u0111\u1eebng cho tay tr\u00e1i bi\u1ebft vi\u1ec7c tay ph\u1ea3i l\u00e0m, 4<\/sup> \u0111\u1ec3 vi\u1ec7c anh b\u1ed1 th\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00edn \u0111\u00e1o. V\u00e0 Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec k\u00edn \u0111\u00e1o, s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1ea1i cho anh.<\/p>\n\n\n\n

5<\/sup> \u201cV\u00e0 khi c\u1ea7u nguy\u1ec7n, anh em \u0111\u1eebng l\u00e0m nh\u01b0 b\u1ecdn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3 : ch\u00fang th\u00edch \u0111\u1ee9ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n trong c\u00e1c h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng, ho\u1eb7c ngo\u00e0i c\u00e1c ng\u00e3 ba ng\u00e3 t\u01b0, cho ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y. Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt anh em : ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng r\u1ed3i. 6<\/sup> C\u00f2n anh, khi c\u1ea7u nguy\u1ec7n, h\u00e3y v\u00e0o ph\u00f2ng, \u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i, v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u00f9ng Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng hi\u1ec7n di\u1ec7n n\u01a1i k\u00edn \u0111\u00e1o. V\u00e0 Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec k\u00edn \u0111\u00e1o, s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1ea1i cho anh.<\/p>\n\n\n\n

16<\/sup> \u201cR\u1ed3i khi \u0103n chay, anh em ch\u1edb l\u00e0m b\u1ed9 r\u1ea7u r\u0129 nh\u01b0 b\u1ecdn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3 : ch\u00fang l\u00e0m cho ra v\u1ebb thi\u1ec3u n\u00e3o, \u0111\u1ec3 thi\u00ean h\u1ea1 th\u1ea5y l\u00e0 ch\u00fang \u0103n chay. Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt anh em, ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng r\u1ed3i. 17<\/sup> C\u00f2n anh, khi \u0103n chay, n\u00ean r\u1eeda m\u1eb7t cho s\u1ea1ch, ch\u1ea3i \u0111\u1ea7u cho th\u01a1m, 18<\/sup> \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ai th\u1ea5y l\u00e0 anh \u0103n chay ngo\u1ea1i tr\u1eeb Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng hi\u1ec7n di\u1ec7n n\u01a1i k\u00edn \u0111\u00e1o. V\u00e0 Cha c\u1ee7a anh, \u0110\u1ea5ng th\u1ea5u su\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec k\u00edn \u0111\u00e1o, s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1ea1i cho anh.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Tv 1,2-3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ai nh\u1ea9m \u0111i nh\u1ea9m l\u1ea1i lu\u1eadt Ch\u00faa \u0111\u00eam ng\u00e0y,<\/p>\n\n\n\n

c\u1ee9 \u0111\u00fang m\u00f9a l\u00e0 tr\u1ed5 sinh hoa qu\u1ea3.<\/p>\n\n\n\n

SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u1eb6P CH\u00daA TRONG THANH V\u1eaeNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cCh\u00faa d\u1ea1y \u0111\u1ecdc kinh \u0111\u1ec3 gi\u00fap con c\u1ea7u nguy\u1ec7n, nh\u01b0ng vi\u1ec7c ch\u00ednh l\u00e0 g\u1eb7p g\u1ee1, n\u00f3i chuy\u1ec7n gi\u1eefa Cha v\u00e0 con\u201d. Tuy c\u1ea7n h\u00ecnh th\u1ee9c, nh\u01b0ng ch\u00ednh y\u1ebfu l\u00e0 t\u00e2m t\u00ecnh ph\u1ee5 t\u1eed. (\u0110\u01b0\u1eddng Hy V\u1ecdng, s\u1ed1 127) <\/p>\n\n\n\n

L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay nh\u1eafc ch\u00fang ta r\u1eb1ng, Thi\u00ean Ch\u00faa mu\u1ed1n ch\u00fang ta t\u00ecm gi\u1edd thinh l\u1eb7ng \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ecdi soi t\u1eadn t\u00e2m h\u1ed3n v\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i b\u00ean trong. V\u00ec th\u1ebf, ch\u00fang ta c\u1ea7n thinh l\u1eb7ng \u0111\u1ec3 nh\u00ecn l\u1ea1i ch\u00ednh m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 l\u1eafng nghe L\u1eddi Ch\u00faa, g\u1eb7p g\u1ee1 v\u00e0 \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ch\u00faa. <\/p>\n\n\n\n

Ngo\u00e0i ra, trong b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu d\u1ea1y cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 ba vi\u1ec7c \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ti\u00eau bi\u1ec3u m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Do th\u00e1i th\u01b0\u1eddng l\u00e0m, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ed1 th\u00ed, c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 \u0103n chay. C\u00e1ch chung, khi l\u00e0m \u0111\u1eebng qu\u00e1 ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn v\u1ebb b\u1ec1 ngo\u00e0i c\u1ee7a nh\u1eefng vi\u1ec7c \u0111\u00f3, m\u00e0 h\u00e3y l\u00e0m c\u00e1ch k\u00edn \u0111\u00e1o v\u00ec l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn Ch\u00faa.  <\/p>\n\n\n\n

(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, Ch\u00faa \u1edf trong con m\u00e0 con c\u1ee9 t\u00ecm Ch\u00faa b\u00ean ngo\u00e0i. Xin cho con tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi Ch\u00faa v\u00e0 y\u00eau Ch\u00faa nhi\u1ec1u h\u01a1n. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p M\u00f9a chay n\u0103m 2022 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p M\u00f9a chay n\u0103m nay c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 t\u1ea1i Ph\u00f2ng b\u00e1o ch\u00ed T\u00f2a Th\u00e1nh v\u00e0o s\u00e1ng th\u1ee9 N\u0103m 24\/02, c\u00f3 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1: \u201cKhi l\u00e0m \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n, ch\u00fang ta \u0111\u1eebng n\u1ea3n ch\u00ed, v\u00ec \u0111\u1ebfn m\u00f9a ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7t, n\u1ebfu ch\u00fang ta kh\u00f4ng s\u1eddn l\u00f2ng. V\u1eady bao l\u00e2u c\u00f2n c\u01a1 h\u1ed9i, ch\u00fang ta h\u00e3y l\u00e0m \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d (Gl 6, 9-10a)<\/p>\n\n\n\n

\u201cKhi l\u00e0m \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n, ch\u00fang ta \u0111\u1eebng n\u1ea3n ch\u00ed, v\u00ec \u0111\u1ebfn m\u00f9a ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7t, n\u1ebfu ch\u00fang ta kh\u00f4ng s\u1eddn l\u00f2ng. V\u1eady bao l\u00e2u c\u00f2n c\u01a1 h\u1ed9i, ch\u00fang ta h\u00e3y l\u00e0m \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d (Gl 6, 9-10a)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn,<\/p>\n\n\n\n

M\u00f9a Chay l\u00e0 th\u1eddi gian thu\u1eadn ti\u1ec7n cho vi\u1ec7c canh t\u00e2n c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n, d\u1eabn ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn L\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ed1ng l\u1ea1i. \u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0nh tr\u00ecnh M\u00f9a Chay n\u0103m 2022, s\u1ebd r\u1ea5t \u00edch l\u1ee3i cho ch\u00fang ta khi ch\u00fang ta suy g\u1eabm l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a Th\u00e1nh Phaol\u00f4 d\u00e0nh cho c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu Galat: \u201cKhi l\u00e0m \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n, ch\u00fang ta \u0111\u1eebng n\u1ea3n ch\u00ed, v\u00ec \u0111\u1ebfn m\u00f9a ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7t, n\u1ebfu ch\u00fang ta kh\u00f4ng s\u1eddn l\u00f2ng. V\u1eady bao l\u00e2u c\u00f2n c\u01a1 h\u1ed9i (kairos)<\/em>, ch\u00fang ta h\u00e3y l\u00e0m \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d (Gl 6,9-10<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

1. Gieo v\u00e0 G\u1eb7t<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trong \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0111\u1ed3 \u0111\u00e3 g\u1ee3i l\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh gieo v\u00e0 g\u1eb7t, m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh r\u1ea5t quen thu\u1ed9c v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu (x. Mt 13<\/em>). Th\u00e1nh Phaol\u00f4 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta v\u1ec1 m\u1ed9t kair\u00f3s<\/em>: m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 gieo \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t trong c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a m\u1ed9t m\u00f9a g\u1eb7t trong t\u01b0\u01a1ng lai. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u00edch h\u1ee3p n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec? Ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00f3 l\u00e0 M\u00f9a Chay, nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 hi\u1ec7n h\u1eefu tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang ta, theo m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 M\u00f9a Chay l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh. Trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng ch\u00fang ta, l\u00f2ng tham, s\u1ef1 ki\u00eau ng\u1ea1o, mong mu\u1ed1n chi\u1ebfm h\u1eefu, t\u00edch l\u0169y v\u00e0 ti\u00eau th\u1ee5 chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf, nh\u01b0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi kh\u1edd d\u1ea1i trong d\u1ee5 ng\u00f4n Tin M\u1eebng ch\u1ec9 ra. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y cho r\u1eb1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a anh ta \u0111\u01b0\u1ee3c an to\u00e0n v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac nh\u1edd th\u00f3c l\u00faa d\u01b0 th\u1eeba v\u00e0 c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ea5t gi\u1eef trong kho (Lc <\/em>12,16-21). M\u00f9a Chay m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta ho\u00e1n c\u1ea3i, thay \u0111\u1ed5i n\u00e3o tr\u1ea1ng, \u0111\u1ec3 s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1edf vi\u1ec7c t\u00edch l\u0169y qu\u00e1 nhi\u1ec1u nh\u01b0ng l\u00e0 \u1edf vi\u1ec7c gieo \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t v\u00e0 chia s\u1ebb. <\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi gieo h\u1ea1t \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u1edbi l\u00f2ng qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i \u201cti\u1ebfp t\u1ee5c gieo n\u01a1i nh\u00e2n lo\u1ea1i nh\u1eefng h\u1ea1t gi\u1ed1ng t\u1ed1t\u201d (Fratelli tutti 54). <\/em>Trong M\u00f9a Chay ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u00e1p l\u1ea1i \u01a1n Ch\u00faa b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u00f3n nh\u1eadn L\u1eddi \u201cs\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u1eefu hi\u1ec7u\u201d (Dt<\/em> 4,12). Si\u00eang n\u0103ng nghe L\u1eddi Ch\u00faa gi\u00fap ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, ngoan ngu\u1ef3 s\u1eb5n s\u00e0ng thi h\u00e0nh \u00fd Ch\u00faa, cu\u1ed9c s\u1ed1ng sinh hoa tr\u00e1i. N\u1ebfu \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0m cho ch\u00fang ta h\u1ea1nh ph\u00fac, th\u00ec l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi tr\u1edf th\u00e0nh \u201cC\u1ed9ng s\u1ef1 vi\u00ean c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d (1Cr <\/em>3,9), s\u1eed d\u1ee5ng th\u1eddi gian hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ec3 gieo \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t c\u00f2n l\u00e0m cho ch\u00fang ta h\u1ea1nh ph\u00fac h\u01a1n (Ep <\/em>5, 16). L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi gieo h\u1ea1t gi\u1ed1ng t\u1ed1t l\u00e0nh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t g\u00e1nh n\u1eb7ng, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u00e2n s\u1ee7ng, theo \u0111\u00f3 \u0110\u1ea5ng T\u1ea1o Ho\u00e1 mu\u1ed1n ch\u00fang ta t\u00edch c\u1ef1c hi\u1ec7p nh\u1ea5t v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh v\u00f4 bi\u00ean c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f2n m\u00f9a g\u1eb7t th\u00ec sao? Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u00fang ta gieo h\u1ea1t gi\u1ed1ng v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ec3 thu ho\u1ea1ch sao? T\u1ea5t nhi\u00ean. Th\u00e1nh Phaol\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ch\u1eb7t ch\u1ebd gi\u1eefa gieo v\u00e0 g\u1eb7t khi kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: \u201cAi gieo \u00edt th\u00ec s\u1ebd g\u1eb7t \u00edt v\u00e0 ai gieo nhi\u1ec1u th\u00ec s\u1ebd g\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u\u201d (2Cr <\/em>9,6). Nh\u01b0ng ch\u00fang ta \u0111ang n\u00f3i v\u1ec1 lo\u1ea1i m\u00f9a g\u1eb7t n\u00e0o? Hoa qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a l\u00f2ng t\u1ed1t m\u00e0 ch\u00fang ta gieo xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong ch\u00ednh ch\u00fang ta v\u00e0 trong c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a ch\u00fang ta, c\u1ea3 trong nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1eed t\u1ebf nh\u1ecf b\u00e9. Trong Ch\u00faa, kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0nh vi y\u00eau th\u01b0\u01a1ng n\u00e0o cho d\u00f9 nh\u1ecf b\u00e9, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 \u201cc\u1ed1 g\u1eafng qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i\u201d n\u00e0o b\u1ecb m\u1ea5t \u0111i (x. Evangelii Gaudium<\/em>, 279). Nh\u01b0 c\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn ra nh\u1edd tr\u00e1i (Mt <\/em>7,16, 20), m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ea7y h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1ed1t s\u1ebd t\u1ecfa s\u00e1ng (x. Mt <\/em>5,14-16) v\u00e0 mang l\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 cho th\u1ebf gi\u1edbi (x. 2Cr <\/em>2,15). Ph\u1ee5ng s\u1ef1 Thi\u00ean Ch\u00faa, trong s\u1ef1 t\u1ef1 do \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ed9i l\u1ed7i, mang l\u1ea1i hoa tr\u00e1i l\u00e0 s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n v\u00ec \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 (x. Rm <\/em>6, 22).<\/p>\n\n\n\n

Th\u1ef1c v\u1eady, ch\u00fang ta ch\u1ec9 th\u1ea5y m\u1ed9t ph\u1ea7n nh\u1ecf hoa tr\u00e1i nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta \u0111\u00e3 gieo, v\u00ec theo c\u00e2u c\u00e1ch ng\u00f4n Tin M\u1eebng, \u201ck\u1ebb n\u00e0y gieo, ng\u01b0\u1eddi kia g\u1eb7t\u201d (Ga <\/em>4,37). Khi ch\u00fang ta gieo v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ch\u00fang ta tham gia v\u00e0o s\u1ef1 qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa: \u201cTh\u1eadt cao qu\u00fd khi c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1edfi s\u1ef1 nh\u1eefng ti\u1ebfn tr\u00ecnh m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c s\u1ebd thu g\u1eb7t hoa tr\u00e1i, trong khi lu\u00f4n \u0111\u1eb7t hy v\u1ecdng n\u01a1i s\u1ee9c m\u1ea1nh ti\u1ec1m \u1ea9n c\u1ee7a nh\u1eefng h\u1ea1t gi\u1ed1ng t\u1ed1t l\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e3i gieo\u201d (Fratelli Tutti, 196<\/em>). Gieo s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh v\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang ta kh\u1ecfi l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n h\u1eb9p h\u00f2i, v\u00e0 \u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang ta b\u1eb1ng t\u00ednh nh\u01b0ng kh\u00f4ng, v\u00e0 l\u00e0m cho ch\u00fang ta tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n ch\u00e2n tr\u1eddi tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a k\u1ebf ho\u1ea1ch nh\u00e2n t\u1eeb c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

L\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 n\u00e2ng cao c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a ch\u00fang ta. L\u1eddi loan b\u00e1o cho ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u00f9a g\u1eb7t th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 ng\u00e0y c\u00e1nh chung, ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng, ng\u00e0y v\u0129nh c\u1eedu. Hoa tr\u00e1i ch\u00edn mu\u1ed3i c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 \u201choa tr\u00e1i cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng mu\u00f4n \u0111\u1eddi\u201d (Ga <\/em>4,36), s\u1ebd l\u00e0 \u201ckho t\u00e0ng tr\u00ean tr\u1eddi\u201d c\u1ee7a ch\u00fang ta (Lc <\/em>12,33; <\/em>18,22). Ch\u00ednh Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh \u1ea3nh h\u1ea1t gi\u1ed1ng ch\u1ebft trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 sinh hoa k\u1ebft tr\u00e1i \u0111\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t m\u1ea7u nhi\u1ec7m ch\u1ebft v\u00e0 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi (x. Ga <\/em>12,24); v\u00e0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 l\u1eb7p l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1ee7a th\u00e2n x\u00e1c ch\u00fang ta: \u201cVi\u1ec7c k\u1ebb ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i c\u0169ng v\u1eady: gieo xu\u1ed1ng th\u00ec h\u01b0 n\u00e1t, m\u00e0 ch\u1ed7i d\u1eady th\u00ec b\u1ea5t di\u1ec7t; gieo xu\u1ed1ng th\u00ec h\u00e8n h\u1ea1, m\u00e0 ch\u1ed7i d\u1eady th\u00ec vinh quang; gieo xu\u1ed1ng th\u00ec y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, m\u00e0 ch\u1ed7i d\u1eady th\u00ec m\u1ea1nh m\u1ebd; gieo xu\u1ed1ng l\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 c\u00f3 sinh kh\u00ed, m\u00e0 ch\u1ed7i d\u1eady l\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 c\u00f3 th\u1ea7n kh\u00ed\u201d (1Cr <\/em>15,42-44). Ni\u1ec1m hy v\u1ecdng n\u00e0y l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng tuy\u1ec7t v\u1eddi m\u00e0 Ch\u00faa Kit\u00f4 ph\u1ee5c sinh \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho th\u1ebf gi\u1edbi: \u201cN\u1ebfu ch\u00fang ta \u0111\u1eb7t hy v\u1ecdng v\u00e0o \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 ch\u1ec9 v\u00ec \u0111\u1eddi n\u00e0y m\u00e0 th\u00f4i, th\u00ec ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng h\u01a1n h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ebf! \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ed7i d\u1eady t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft, m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng cho nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 an gi\u1ea5c ng\u00e0n thu\u201d (1Cr <\/em>15,19-20), <\/em>\u0111\u1ec3 nh\u1eefng ai k\u1ebft h\u1ee3p m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi trong t\u00ecnh y\u00eau \u201cnh\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebft nh\u01b0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebft\u201d (Rm <\/em>6,5) <\/em>c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi (Ga <\/em>5,29). <\/em>\u201cB\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh s\u1ebd ch\u00f3i l\u1ecdi nh\u01b0 m\u1eb7t tr\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Cha h\u1ecd\u201d (Mt <\/em>13,43)<\/em><\/p>\n\n\n\n

2. \u201cKhi l\u00e0m \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n, ch\u00fang ta \u0111\u1eebng n\u1ea3n ch\u00ed\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4 l\u00e0m s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng nh\u1eefng hy v\u1ecdng tr\u1ea7n th\u1ebf v\u1edbi \u201cni\u1ec1m hy v\u1ecdng l\u1edbn lao\u201d v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi, gieo h\u1ea1t c\u1ee9u \u0111\u1ed9 trong th\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta (Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p Spe salvi<\/em>, 3; 7). Tr\u01b0\u1edbc n\u1ed7i th\u1ea5t v\u1ecdng cay \u0111\u1eafng v\u00ec bao \u01b0\u1edbc m\u01a1 tan v\u1ee1, tr\u01b0\u1edbc n\u1ed7i b\u1eadn t\u00e2m v\u00ec nh\u1eefng th\u1eed th\u00e1ch ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 ch\u00e1n n\u1ea3n v\u00ec s\u1ef1 ngh\u00e8o n\u00e0n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, ch\u00fang ta b\u1ecb c\u00e1m d\u1ed7 r\u00fat v\u00e0o \u00edch k\u1ef7 c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 d\u1eedng d\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Th\u1eadt v\u1eady, ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ngu\u1ed3n l\u1ef1c t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf: \u201cThanh ni\u00ean th\u00ec m\u1ec7t m\u1ecfi, nh\u1ecdc nh\u1eb1n, trai tr\u00e1ng c\u0169ng ng\u1ea3 nghi\u00eang, l\u1ea3o \u0111\u1ea3o\u201d (Is<\/em> 40,30). Nh\u01b0ng Ch\u00faa \u201cban s\u1ee9c m\u1ea1nh cho ai m\u1ec7t m\u1ecfi; k\u1ebb ki\u1ec7t l\u1ef1c, Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m cho n\u00ean c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng. [\u2026] Ai tr\u00f4ng c\u1eady v\u00e0o Ch\u00faa th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam s\u1ee9c m\u1ea1nh. Nh\u01b0 th\u1ec3 chim b\u1eb1ng, h\u1ecd tung c\u00e1nh. H\u1ecd ch\u1ea1y ho\u00e0i m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ecfi m\u1ec7t, v\u00e0 \u0111i m\u00e3i m\u00e0 ch\u1eb3ng ch\u00f9n ch\u00e2n\u201d (Is 40,29.31). M\u00f9a Chay m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin v\u00e0 hy v\u1ecdng v\u00e0o Ch\u00faa (x. 1Pr<\/em> 1, 21), \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 khi nh\u00ecn ch\u0103m ch\u00fa v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 Ph\u1ee5c sinh (x. Dt 12, 2), ch\u00fang ta m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn l\u1eddi khuy\u00ean c\u1ee7a Th\u00e1nh T\u00f4ng \u0111\u1ed3: \u201cKhi l\u00e0m \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n, ch\u00fang ta \u0111\u1eebng n\u1ea3n ch\u00ed\u201d (Gl<\/em> 6,9).<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng m\u1ec7t m\u1ecfi khi c\u1ea7u nguy\u1ec7n<\/em>. Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 d\u1ea1y r\u1eb1ng c\u1ea7n ph\u1ea3i \u201cc\u1ea7u nguy\u1ec7n lu\u00f4n, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea3n ch\u00ed\u201d (Lc <\/em>18,1). Ch\u00fang ta c\u1ea7n c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00ec ch\u00fang ta c\u1ea7n Ch\u00faa. S\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t \u1ea3o t\u01b0\u1edfng nguy hi\u1ec3m, khi ch\u00fang ta cho r\u1eb1ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u1ea7n g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i ch\u00ednh m\u00ecnh. N\u1ebfu \u0111\u1ea1i d\u1ecbch \u0111\u00e3 l\u00e0m cho ch\u00fang ta ch\u1ea1m v\u00e0o s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1ec1 m\u1eb7t c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i, th\u00ec M\u00f9a Chay n\u00e0y s\u1ebd cho ph\u00e9p ch\u00fang ta c\u1ea3m nghi\u1ec7m ni\u1ec1m an \u1ee7i khi tin v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa, n\u1ebfu thi\u1ebfu \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng v\u1eefng (x. Is<\/em> 7,9). Kh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u m\u1ed9t m\u00ecnh, b\u1edfi v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u \u1edf chung m\u1ed9t con thuy\u1ec1n gi\u1eefa b\u00e3o t\u1ed1 c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed; nh\u01b0ng tr\u00ean h\u1ebft, kh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa, b\u1edfi v\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ea7u nhi\u1ec7m V\u01b0\u1ee3t Qua c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4 m\u1edbi \u0111em l\u1ea1i chi\u1ebfn th\u1eafng tr\u00ean d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc \u0111en t\u1ed1i c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1ebft. \u0110\u1ee9c tin kh\u00f4ng mi\u1ec5n tr\u1eeb ch\u00fang ta kh\u1ecfi nh\u1eefng gian tru\u00e2n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng, nh\u01b0ng cho ph\u00e9p ch\u00fang ta v\u01b0\u1ee3t qua ch\u00fang \u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa trong Ch\u00faa Kit\u00f4, v\u1edbi ni\u1ec1m hy v\u1ecdng l\u1edbn lao kh\u00f4ng l\u00e0m th\u1ea5t v\u1ecdng v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 v\u00e0o l\u00f2ng ch\u00fang ta qua Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n (x. Rm<\/em> 5,1-5).<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng m\u1ec7t m\u1ecfi trong vi\u1ec7c di\u1ec7t tr\u1eeb c\u00e1i \u00e1c kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta<\/em>. Xin cho vi\u1ec7c chay t\u1ecbnh th\u1ec3 x\u00e1c m\u00e0 M\u00f9a Chay k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fang ta c\u1ee7ng c\u1ed1 tinh th\u1ea7n \u0111\u1ec3 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u ch\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1ed9i l\u1ed7i. Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng m\u1ec7t m\u1ecfi khi c\u1ea7u xin tha th\u1ee9 trong B\u00ed t\u00edch Th\u1ed1ng h\u1ed1i v\u00e0 H\u00f2a gi\u1ea3i,<\/em> v\u00ec bi\u1ebft r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng bao gi\u1edd m\u1ec7t m\u1ecfi khi tha th\u1ee9. Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng m\u1ec7t m\u1ecfi khi chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng d\u1ee5c v\u1ecdng,<\/em> s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i th\u00fac \u0111\u1ea9y l\u00f2ng \u00edch k\u1ef7 v\u00e0 m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u x\u1ea5u xa, m\u00e0 qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 t\u00ecm ra nh\u1eefng c\u00e1ch kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o t\u1ed9i l\u1ed7i (Fratelli tutti<\/em>, 166). M\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 nguy c\u01a1 nghi\u1ec7n c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n<\/em> k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1, l\u00e0m ngh\u00e8o \u0111i c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. M\u00f9a Chay l\u00e0 th\u1eddi gian thu\u1eadn l\u1ee3i \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng c\u1ea1m b\u1eaby n\u00e0y v\u00e0 tr\u00e1i l\u1ea1i \u0111\u1ec3 vun \u0111\u1eafp m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng giao gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi nhau tr\u1ecdn v\u1eb9n h\u01a1n (Fratelli tutti<\/em> 43) \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o n\u00ean t\u1eeb nh\u1eefng \u201ccu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 th\u1ef1c s\u1ef1\u201d (Fratelli tutti<\/em> 50), di\u1ec7n \u0111\u1ed1i di\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng m\u1ec7t m\u1ecfi khi l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00e1c \u00e1i cho ng\u01b0\u1eddi l\u00e2n c\u1eadn<\/em>. Trong M\u00f9a Chay n\u00e0y, ch\u00fang ta th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ed1 th\u00ed b\u1eb1ng c\u00e1ch vui v\u1ebb cho \u0111i (x. 2Cr<\/em> 9, 7). Thi\u00ean Ch\u00faa \u201cl\u00e0 \u0110\u1ea5ng cung c\u1ea5p h\u1ea1t gi\u1ed1ng cho k\u1ebb gieo v\u00e0 b\u00e1nh l\u00e0m c\u1ee7a \u0103n nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng\u201d (2C<\/em>r 9, 10) cung c\u1ea5p cho m\u1ed7i ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng, nh\u01b0ng c\u00f2n \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. N\u1ebfu qu\u1ea3 th\u1eadt c\u1ea3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng ch\u00fang ta gieo \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t, th\u00ec ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1eadn d\u1ee5ng M\u00f9a Chay n\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn, \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi nh\u1eefng anh ch\u1ecb em \u0111ang b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eddi (x. Lc 10<\/em>, 25-37). M\u00f9a Chay l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m thu\u1eadn l\u1ee3i \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm ch\u1ee9 kh\u00f4ng tr\u1ed1n tr\u00e1nh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1; \u0111\u1ec3 \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1edbt l\u1edd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang c\u1ea7n m\u1ed9t \u0111\u00f4i tai c\u1ea3m th\u00f4ng v\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi t\u1ed1t l\u00e0nh; \u0111\u1ec3 th\u0103m vi\u1ebfng ch\u1ee9 kh\u00f4ng b\u1ecf r\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng s\u1ef1 c\u00f4 \u0111\u01a1n. Ch\u00fang ta h\u00e3y th\u1ef1c h\u00e0nh l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ed1t cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi<\/em>, d\u00e0nh th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u1ebfu nh\u1ea5t v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i v\u00e0 b\u1ecb khinh th\u01b0\u1eddng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u00e0 b\u1ecb g\u1ea1t ra ngo\u00e0i l\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i (x. Fratelli tutti<\/em> 193).<\/p>\n\n\n\n

3. \u201c\u0110\u1ebfn m\u00f9a ch\u00fang ta s\u1ebd g\u1eb7t h\u00e1i, n\u1ebfu kh\u00f4ng s\u1eddn l\u00f2ng\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00f9a Chay nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta m\u1ed7i n\u0103m r\u1eb1ng \u201c\u0110i\u1ec1u thi\u1ec7n h\u1ea3o, c\u0169ng nh\u01b0 t\u00ecnh y\u00eau, c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 s\u1ef1 li\u00ean \u0111\u1edbi kh\u00f4ng c\u1ee9 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u1ea7n cho m\u00e3i m\u00e3i nh\u01b0ng ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed7i ng\u00e0y\u201d (Fratelli tutti<\/em> 11). Do \u0111\u00f3, ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u xin Ch\u00faa cho ch\u00fang ta l\u00f2ng ki\u00ean tr\u00ec b\u1ec1n b\u1ec9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n (x. Gc<\/em> 5, 7) \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ng\u1eebng l\u00e0m vi\u1ec7c thi\u1ec7n, t\u1eebng b\u01b0\u1edbc m\u1ed9t. N\u1ebfu ch\u00fang ta v\u1ea5p ng\u00e3, h\u00e3y \u0111\u01b0a tay \u0111\u1ebfn Ch\u00faa Cha, \u0110\u1ea5ng lu\u00f4n n\u00e2ng ch\u00fang ta l\u00ean. N\u1ebfu ch\u00fang ta l\u1ea1c l\u1ed1i, b\u1ecb ph\u1ec9nh g\u1ea1t b\u1edfi nh\u1eefng l\u1eddi d\u1ee5 d\u1ed7 c\u1ee7a k\u1ebb \u00e1c, th\u00ec \u0111\u1eebng ng\u1eadp ng\u1eebng tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi \u0110\u1ea5ng \u201cr\u1ed9ng l\u00f2ng tha th\u1ee9\u201d (Is<\/em> 55,7). Trong th\u1eddi gian ho\u00e1n c\u1ea3i n\u00e0y, t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ee1 n\u00e2ng trong \u00e2n s\u1ee7ng Ch\u00faa v\u00e0 trong s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i, ch\u00fang ta \u0111\u1eebng bao gi\u1edd m\u1ec7t m\u1ecfi khi gieo \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t. \u0110\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1edfi ch\u1ea1y t\u1ecbnh, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1edbi b\u1edfi c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m phong ph\u00fa b\u1edfi vi\u1ec7c b\u00e1c \u00e1i. Ch\u00fang ta c\u00f3 ni\u1ec1m tin ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng \u201cn\u1ebfu kh\u00f4ng s\u1eddn l\u00f2ng, \u0111\u1ebfn m\u00f9a ch\u00fang ta s\u1ebd g\u1eb7t\u201d v\u00e0 v\u1edbi ki\u00ean tr\u00ec, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u0111i\u1ec1u Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 h\u1ee9a (x. Dt<\/em> 10,36) cho \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c (x. 1Tm<\/em> 4,16). B\u1eb1ng c\u00e1ch th\u1ef1c h\u00e0nh t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng huynh \u0111\u1ec7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi Ch\u00faa Kit\u00f4, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 hi\u1ebfn m\u1ea1ng s\u1ed1ng v\u00ec ch\u00fang ta (x. 2Cr <\/em>5,14-15) v\u00e0 ch\u00fang ta n\u1ebfm h\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1edbc ni\u1ec1m vui N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi, khi Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd l\u00e0 \u201ct\u1ea5t c\u1ea3 trong mu\u00f4n lo\u00e0i\u201d (1Cr<\/em> 15, 28).<\/p>\n\n\n\n

Xin \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 c\u01b0u mang \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf trong cung l\u00f2ng v\u00e0 \u201csuy \u0111i ngh\u0129 l\u1ea1i trong l\u00f2ng\u201d (Lc 2,19), ban cho ch\u00fang ta \u01a1n ki\u00ean nh\u1eabn. Xin M\u1eb9 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi ch\u00fang ta v\u1edbi s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n t\u1eeb m\u1eabu c\u1ee7a M\u1eb9, \u0111\u1ec3 m\u00f9a ho\u00e1n c\u1ea3i n\u00e0y sinh hoa tr\u00e1i c\u1ee9u \u0111\u1ed9 \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

Roma, ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2021, L\u1ec5 nh\u1edb Th\u00e1nh Martin\u00f4 Gi\u00e1m m\u1ee5c.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ng\u1ecdc Y\u1ebfn d\u1ecbch – Vatican News<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ash Wednesday S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : MT 6:1-6,16-18 Jesus said to his disciples:\u201cTake care not to perform righteous deedsin order that people may see them;otherwise, you will have no recompense from your heavenly Father.When you give alms,do not blow a trumpet before you,as the hypocrites do in the synagogues and in the streetsto win […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=494"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":495,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions\/495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}