{"id":2708,"date":"2023-11-11T07:45:59","date_gmt":"2023-11-11T14:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2708"},"modified":"2023-11-11T07:45:59","modified_gmt":"2023-11-11T14:45:59","slug":"luong-thuc-hang-ngay-144","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2708","title":{"rendered":"L\u01af\u01a0NG TH\u1ef0C H\u1eb0NG NG\u00c0Y"},"content":{"rendered":"\n

CH\u00daA NH\u1eacT TU\u1ea6N XXXII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thirty-second Sunday in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n\n\n

S<\/strong>\u1ed0<\/strong>NG L<\/strong>\u1edc<\/strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GOSPEL : Mt 25:1-13<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a>Jesus told his disciples this parable:
“The kingdom of heaven will be like ten virgins
who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
Five of them were foolish and five were wise.
The foolish ones, when taking their lamps,
brought no oil with them,
but the wise brought flasks of oil with their lamps.
Since the bridegroom was long delayed,
they all became drowsy and fell asleep.
At midnight, there was a cry,
‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him!’
Then all those virgins got up and trimmed their lamps.
The foolish ones said to the wise,
‘Give us some of your oil,
for our lamps are going out.’
But the wise ones replied,
‘No, for there may not be enough for us and you.
Go instead to the merchants and buy some for yourselves.’
While they went off to buy it,
the bridegroom came
and those who were ready went into the wedding feast with him.
Then the door was locked.
Afterwards the other virgins came and said,
‘Lord, Lord, open the door for us!’
But he said in reply,
‘Amen, I say to you, I do not know you.’
Therefore, stay awake,
for you know neither the day nor the hour.”<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>Tv 87,3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n

xin cho l\u1eddi con c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1ecdng t\u1edbi Ng\u00e0i,<\/p>\n\n\n\n

xin l\u1eafng nghe ti\u1ebfng l\u00f2ng th\u1ed5n th\u1ee9c.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>Kn 6,12-16<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ai t\u00ecm ki\u1ebfm \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan, th\u00ec \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan cho g\u1eb7p.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch Kh\u00f4n ngoan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

12<\/sup>\u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan s\u00e1ng ch\u00f3i, v\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 t\u00e0n t\u1ea1.
Ai m\u1ebfn chu\u1ed9ng \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan,
th\u00ec \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan d\u1ec5 d\u00e0ng cho chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng.
Ai t\u00ecm ki\u1ebfm \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan,
th\u00ec \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan cho g\u1eb7p.
13<\/sup>Ai khao kh\u00e1t \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan,
th\u00ec \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan \u0111i b\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc m\u00e0 t\u1ecf m\u00ecnh cho bi\u1ebft.
14<\/sup>Ai t\u1eeb s\u00e1ng s\u1edbm \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan,
th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1ecdc nh\u1eb1n v\u1ea5t v\u1ea3.
H\u1ecd s\u1ebd th\u1ea5y \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan ng\u1ed3i ngay tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda nh\u00e0.
15<\/sup>\u0110\u1ec3 t\u00e2m suy ni\u1ec7m v\u1ec1 \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan
l\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 minh m\u1eabn to\u00e0n h\u1ea3o.
Ai v\u00ec \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan m\u00e0 th\u1ee9c khuya d\u1eady s\u1edbm,
s\u1ebd mau tr\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi lo \u00e2u.
16<\/sup>V\u00ec nh\u1eefng ai x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan,
th\u00ec \u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan r\u1ea3o quanh t\u00ecm ki\u1ebfm.
Tr\u00ean c\u00e1c n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ecd \u0111i,
\u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan ni\u1ec1m n\u1edf xu\u1ea5t hi\u1ec7n.
M\u1ed7i khi h\u1ecd suy t\u01b0\u1edfng \u0111i\u1ec1u g\u00ec,
\u0110\u1ee9c Kh\u00f4n Ngoan \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn v\u1edbi h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 62,2.3-4.5-6.7-8 (\u0110. x. c.2)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, Ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa con th\u1edd,<\/em>
linh h\u1ed3n con \u0111\u00e3 khao kh\u00e1t Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

2<\/sup>L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, Ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa con th\u1edd,
ngay t\u1eeb r\u1ea1ng \u0111\u00f4ng con t\u00ecm ki\u1ebfm Ch\u00faa.
Linh h\u1ed3n con \u0111\u00e3 kh\u00e1t khao Ng\u00e0i,
t\u1ea5m th\u00e2n n\u00e0y m\u00f2n m\u1ecfi \u0111\u1ee3i tr\u00f4ng,
nh\u01b0 m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t hoang kh\u00f4 c\u1eb1n, kh\u00f4ng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, Ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa con th\u1edd,<\/em>
linh h\u1ed3n con \u0111\u00e3 khao kh\u00e1t Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

3<\/sup>N\u00ean con \u0111\u1ebfn ng\u1eafm nh\u00ecn Ng\u00e0i trong n\u01a1i th\u00e1nh \u0111i\u1ec7n,
\u0111\u1ec3 th\u1ea5y uy l\u1ef1c v\u00e0 vinh quang c\u1ee7a Ng\u00e0i.
4<\/sup>B\u1edfi \u00e2n t\u00ecnh Ng\u00e0i qu\u00fd h\u01a1n m\u1ea1ng s\u1ed1ng,
mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i n\u00e0y xin ca ng\u1ee3i t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, Ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa con th\u1edd,<\/em>
linh h\u1ed3n con \u0111\u00e3 khao kh\u00e1t Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

5<\/sup>Su\u1ed1t c\u1ea3 \u0111\u1eddi con, nguy\u1ec7n d\u00e2ng l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng,
v\u00e0 gi\u01a1 tay c\u1ea7u kh\u1ea9n danh Ng\u00e0i.
6<\/sup>L\u00f2ng tho\u1ea3 thu\u00ea nh\u01b0 kh\u00e1ch v\u1eeba d\u1ef1 ti\u1ec7c,
m\u00f4i mi\u1ec7ng con r\u1ed9n r\u00e3 kh\u00fac hoan ca.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, Ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa con th\u1edd,<\/em>
linh h\u1ed3n con \u0111\u00e3 khao kh\u00e1t Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

7<\/sup>Con t\u01b0\u1edfng nh\u1edb Ch\u00faa tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng ng\u1ee7,
su\u1ed1t n\u0103m canh th\u1ea7m th\u0129 v\u1edbi Ng\u00e0i.
8<\/sup>Qu\u1ea3 th\u1eadt Ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u01b0\u01a1ng tr\u1ee3 gi\u00fap,
n\u01b0\u01a1ng b\u00f3ng Ng\u00e0i, con h\u1edbn h\u1edf reo vui.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, Ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa con th\u1edd,<\/em>
linh h\u1ed3n con \u0111\u00e3 khao kh\u00e1t Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 2 : <\/strong>1 Tx 4,13-18 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 an gi\u1ea5c trong \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0a v\u1ec1 c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

13<\/sup> Th\u01b0a anh em, v\u1ec1 nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 an gi\u1ea5c ng\u00e0n thu, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 anh em ch\u1eb3ng hay bi\u1ebft g\u00ec, h\u1ea7u anh em kh\u1ecfi bu\u1ed3n phi\u1ec1n nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ni\u1ec1m hy v\u1ecdng. 14<\/sup> V\u00ec n\u1ebfu ch\u00fang ta tin r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 ch\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00e3 s\u1ed1ng l\u1ea1i, th\u00ec ch\u00fang ta c\u0169ng tin r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 an gi\u1ea5c trong \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u01b0a v\u1ec1 c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su. 15<\/sup> D\u1ef1a v\u00e0o l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa, ch\u00fang t\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi anh em \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, l\u00e0 ch\u00fang ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i v\u00e0o ng\u00e0y Ch\u00faa quang l\u00e2m, ch\u00fang ta s\u1ebd ch\u1eb3ng \u0111i tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 an gi\u1ea5c ng\u00e0n thu \u0111\u00e2u. 16<\/sup> V\u00ec khi hi\u1ec7u l\u1ec7nh ban ra, khi ti\u1ebfng t\u1ed5ng l\u00e3nh thi\u00ean th\u1ea7n v\u00e0 ti\u1ebfng k\u00e8n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa vang l\u00ean, th\u00ec ch\u00ednh Ch\u00faa s\u1ebd t\u1eeb tr\u1eddi ng\u1ef1 xu\u1ed1ng, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebft trong \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean ; 17<\/sup> r\u1ed3i \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111em \u0111i tr\u00ean \u0111\u00e1m m\u00e2y c\u00f9ng v\u1edbi h\u1ecd, \u0111\u1ec3 ngh\u00eanh \u0111\u00f3n Ch\u00faa tr\u00ean kh\u00f4ng trung. Nh\u01b0 th\u1ebf, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf c\u00f9ng Ch\u00faa m\u00e3i m\u00e3i. 18<\/sup> V\u1eady anh em h\u00e3y d\u00f9ng nh\u1eefng l\u1eddi \u1ea5y m\u00e0 an \u1ee7i nhau.<\/p>\n\n\n\n

Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : <\/strong>Mt 24,42a.44<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha-l\u00ea-lui-a Ha-l\u00ea-lui-a. Anh em h\u00e3y canh th\u1ee9c v\u00e0 h\u00e3y s\u1eb5n s\u00e0ng, v\u00ec ch\u00ednh gi\u1edd ph\u00fat anh em kh\u00f4ng ng\u1edd, th\u00ec Con Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0111\u1ebfn. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng : <\/strong>Mt 25,1-13<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fa r\u1ec3 kia r\u1ed3i, ra \u0111\u00f3n \u0111i !<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su k\u1ec3 cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 nghe d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y : \u201cN\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi s\u1ebd gi\u1ed1ng nh\u01b0 chuy\u1ec7n m\u01b0\u1eddi trinh n\u1eef c\u1ea7m \u0111\u00e8n ra \u0111\u00f3n ch\u00fa r\u1ec3. 2<\/sup> Trong m\u01b0\u1eddi c\u00f4 \u0111\u00f3, c\u00f3 n\u0103m c\u00f4 d\u1ea1i v\u00e0 n\u0103m c\u00f4 kh\u00f4n. 3<\/sup> Qu\u1ea3 v\u1eady, c\u00e1c c\u00f4 d\u1ea1i mang \u0111\u00e8n m\u00e0 kh\u00f4ng mang d\u1ea7u theo. 4<\/sup> C\u00f2n nh\u1eefng c\u00f4 kh\u00f4n th\u00ec v\u1eeba mang \u0111\u00e8n v\u1eeba mang chai d\u1ea7u theo. 5<\/sup> V\u00ec ch\u00fa r\u1ec3 \u0111\u1ebfn ch\u1eadm, n\u00ean c\u00e1c c\u00f4 thi\u1ebfp \u0111i, r\u1ed3i ng\u1ee7 c\u1ea3. 6<\/sup> N\u1eeda \u0111\u00eam, c\u00f3 ti\u1ebfng la l\u00ean : \u2018Ch\u00fa r\u1ec3 kia r\u1ed3i, ra \u0111\u00f3n \u0111i !\u2019 7<\/sup> B\u1ea5y gi\u1edd t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c trinh n\u1eef \u1ea5y \u0111\u1ec1u th\u1ee9c d\u1eady, v\u00e0 s\u1eeda so\u1ea1n \u0111\u00e8n. 8<\/sup> C\u00e1c c\u00f4 d\u1ea1i n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4 kh\u00f4n r\u1eb1ng : \u2018Xin c\u00e1c ch\u1ecb cho ch\u00fang em ch\u00fat d\u1ea7u, v\u00ec \u0111\u00e8n c\u1ee7a ch\u00fang em s\u1eafp t\u1eaft r\u1ed3i !\u2019 9<\/sup> C\u00e1c c\u00f4 kh\u00f4n \u0111\u00e1p : \u2018S\u1ee3 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 cho ch\u00fang em v\u00e0 cho c\u00e1c ch\u1ecb \u0111\u00e2u, c\u00e1c ch\u1ecb ra h\u00e0ng m\u00e0 mua l\u1ea5y th\u00ec h\u01a1n.\u2019 10<\/sup> \u0110ang l\u00fac c\u00e1c c\u00f4 \u0111i mua, th\u00ec ch\u00fa r\u1ec3 t\u1edbi, v\u00e0 nh\u1eefng c\u00f4 \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i theo ch\u00fa r\u1ec3 v\u00e0o d\u1ef1 ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i. 11<\/sup> Sau c\u00f9ng, m\u1ea5y trinh n\u1eef kia c\u0169ng \u0111\u1ebfn g\u1ecdi : \u2018Th\u01b0a Ng\u00e0i, th\u01b0a Ng\u00e0i ! m\u1edf c\u1eeda cho ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi !\u2019 12<\/sup> Nh\u01b0ng Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1p : \u2018T\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c c\u00f4, t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1c c\u00f4 l\u00e0 ai c\u1ea3 !\u2019 13<\/sup> V\u1eady anh em h\u00e3y canh th\u1ee9c, v\u00ec anh em kh\u00f4ng bi\u1ebft ng\u00e0y n\u00e0o, gi\u1edd n\u00e0o.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Tv 22,1-2 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00faa l\u00e0 m\u1ee5c t\u1eed ch\u0103n d\u1eaft t\u00f4i,<\/p>\n\n\n\n

t\u00f4i ch\u1eb3ng thi\u1ebfu th\u1ed1n g\u00ec.<\/p>\n\n\n\n

Trong \u0111\u1ed3ng c\u1ecf xanh t\u01b0\u01a1i,<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi cho t\u00f4i n\u1eb1m ngh\u1ec9.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a t\u00f4i t\u1edbi d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc trong l\u00e0nh<\/p>\n\n\n\n

v\u00e0 b\u1ed5 s\u1ee9c cho t\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n

SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n

H\u00c3Y S\u1eb4N S\u00c0NG<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trong bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung v\u00e0o s\u00e1ng th\u1ee9 T\u01b0 ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2021, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 nh\u1eafc nh\u1edf c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu: \u201cKhi ch\u00fang ta theo Ch\u00faa, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u00e0 t\u00ecnh c\u1edd. Ch\u00faa th\u00eau d\u1ec7t l\u1ecbch s\u1eed cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u00fang ta v\u00e0 n\u1ebfu ch\u00fang ta lu\u00f4n bi\u1ebft \u0111\u00f3n nh\u1eadn k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Ch\u00faa v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 s\u1eb5n s\u00e0ng, th\u00ec \u00e2n s\u1ee7ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd bi\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u00e2m h\u1ed3n, bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd ch\u1ec9 cho ch\u00fang ta nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u1edbi.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng h\u00f4m nay k\u1ec3 cho ch\u00fang ta d\u1ee5 ng\u00f4n v\u1ec1 \u201cm\u01b0\u1eddi c\u00f4 trinh n\u1eef.\u201d Nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4 l\u00e0 t\u00fac tr\u1ef1c c\u1ea7m \u0111\u00e8n ra \u0111\u00f3n ch\u00fa r\u1ec3. Chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra l\u00e0, c\u00f3 n\u0103m c\u00f4 \u201cd\u1ea1i\u201d mang \u0111\u00e8n m\u00e0 kh\u00f4ng mang theo d\u1ea7u \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n ch\u00e0ng r\u1ec3 \u0111\u1ebfn b\u1ea5t ng\u1edd l\u00fac n\u1eeda \u0111\u00eam. Qua d\u1ee5 ng\u00f4n m\u01b0\u1eddi c\u00f4 trinh n\u1eef, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u00e1m ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn th\u1ef1c t\u1ea1i c\u00e1nh chung. N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi gi\u1ed1ng nh\u01b0 ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi, trong \u0111\u00f3 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu ch\u00ednh l\u00e0 ch\u00e0ng r\u1ec3, m\u01b0\u1eddi c\u00f4 trinh n\u1eef \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i. Ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi di\u1ec5n ra trong ng\u00e0y \u0110\u1ee9c Gi\u00easu quang l\u00e2m, khi m\u00e0 ch\u00e0ng r\u1ec3 l\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu s\u1ebd \u0111\u1ebfn c\u00e1ch b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n cu\u1ed9c ph\u00e1n x\u00e9t. \u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0y t\u1eadn th\u1ebf, ng\u00e0y ch\u1ea5m d\u1ee9t v\u0169 tr\u1ee5.<\/p>\n\n\n\n

S\u1ee9 \u0111i\u1ec7p L\u1eddi Ch\u00faa h\u00f4m nay m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta c\u1ea7n t\u1ec9nh th\u1ee9c ch\u1edd \u0111\u1ee3i nh\u01b0 n\u0103m c\u00f4 \u201ckh\u00f4n ngoan\u201d trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, qua vi\u1ec7c th\u1ef1c thi gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a Tin M\u1eebng. \u201cD\u1ea7u\u201d c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng thanh khi\u1ebft, lu\u00f4n th\u1ef1c thi \u0111\u1ee9c \u00e1i v\u00e0 gi\u1eef v\u1eefng \u0111\u1ee9c tin v\u00e0o \u0110\u1ee9c Gi\u00easu trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh.  <\/p>\n\n\n\n

(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, xin cho ch\u00fang con lu\u00f4n bi\u1ebft t\u1ec9nh th\u1ee9c v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u00e1p l\u1ea1i l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi c\u1ee7a Ch\u00faa b\u1eb1ng vi\u1ec7c th\u1ef1c thi b\u00e1i \u00e1i, hy sinh, d\u1ea5n th\u00e2n ph\u1ee5c v\u1ee5 anh ch\u1ecb em \u0111\u1ec3 khi Ch\u00faa \u0111\u1ebfn ch\u00fang con x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ra \u0111\u00f3n Ch\u00faa. Amen.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u0128NH T\u00c2M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ed8I \u0110\u1ed2NG<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cha Timothy Radcliffe OP, tu s\u0129 v\u00e0 l\u00e0 nguy\u00ean T\u1ed5ng Quy\u1ec1n d\u00f2ng \u0110a Minh \u0111\u00e3 chia s\u1ebb :<\/p>\n\n\n\n

Suy ni\u1ec7m 6<\/strong>: \u201cTh\u00e1nh Th\u1ea7n Ch\u00e2n L\u00fd\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 nh\u00ecn th\u1ea5y vinh quang c\u1ee7a Ch\u00faa v\u00e0 nh\u00e2n ch\u1ee9ng l\u00e0 hai \u00f4ng M\u00f4s\u00ea v\u00e0 \u00calia. Gi\u1edd \u0111\u00e2y c\u00e1c \u00f4ng m\u1ea1nh d\u1ea1n xu\u1ed1ng n\u00fai v\u00e0 cu\u1ed1c b\u1ed9 l\u00ean Gi\u00earusalem. Trong b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay (Lc 9, 51 \u2013 56), ch\u00fang ta th\u1ea5y h\u1ecd \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i. H\u1ecd g\u1eb7p ph\u1ea3i s\u1ef1 ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Samari v\u00ec h\u1ecd \u0111ang \u0111i l\u00ean Gi\u00earusalem. Ph\u1ea3n \u1ee9ng t\u1ee9c th\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 l\u00e0 xin l\u1eeda t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng ti\u00eau di\u1ec7t nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y. C\u0169ng ph\u1ea3i th\u00f4i, h\u1ecd v\u1eeba nh\u00ecn th\u1ea5y \u00f4ng \u00calia v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u1edbi c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 c\u1ee7a Baal! Nh\u01b0ng Ch\u00faa qu\u1edf tr\u00e1ch h\u1ecd. H\u1ecd v\u1eabn ch\u01b0a hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh m\u00e0 Ch\u00faa \u0111ang d\u1eabn d\u1eaft h\u1ecd \u0111i.<\/p>\n\n\n\n

 <\/em>Trong ba tu\u1ea7n t\u1edbi, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb c\u00e1m d\u1ed7 g\u1ecdi l\u1eeda t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng tr\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng \u00fd ki\u1ebfn! X\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u00e0n ng\u1eadp s\u1ef1 th\u1ecbnh n\u1ed9 b\u1eebng b\u1eebng nh\u01b0 th\u1ebf. Ch\u00faa m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta lo\u1ea1i b\u1ecf nh\u1eefng th\u00f4i th\u00fac mang t\u00ednh h\u1ee7y di\u1ec7t nh\u01b0 v\u1eady kh\u1ecfi cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n\n\n\n

C\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9 lan tr\u00e0n n\u00e0y n\u1ea3y sinh t\u1eeb n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i, nh\u01b0ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i s\u1ee3 h\u00e3i. Ch\u00faa \u0111\u00e3 h\u1ee9a ban Th\u00e1nh Th\u1ea7n l\u00e0 \u0110\u1ea5ng s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u01b0a ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn s\u1ef1 th\u1eadt to\u00e0n v\u1eb9n. V\u00e0o \u0111\u00eam tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ecbu ch\u1ebft, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cTh\u1ea7y c\u00f2n nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i n\u00f3i v\u1edbi anh em; nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd, anh em kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9c ch\u1ecbu n\u1ed5i. Khi Th\u1ea7n Kh\u00ed s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u1ebfn, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd d\u1eabn anh em t\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt to\u00e0n v\u1eb9n. Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00ecnh n\u00f3i \u0111i\u1ec1u g\u00ec, nh\u01b0ng Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd n\u00f3i l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec Ng\u01b0\u1eddi nghe, v\u00e0 s\u1ebd loan b\u00e1o cho anh em nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u s\u1ebd x\u1ea3y \u0111\u1ebfn.\u201d (Ga 16, 12-13).<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea5t k\u1ec3 g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng xung \u0111\u1ed9t n\u00e0o tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh, ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u x\u00e1c t\u00edn v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: Th\u00e1nh Th\u1ea7n Ch\u00e2n L\u00fd \u0111ang d\u1eabn ch\u00fang ta t\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt to\u00e0n v\u1eb9n. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng. Ch\u00faa Gi\u00easu c\u1ea3nh b\u00e1o c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7: \u2018Th\u1ea7y c\u00f2n nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i n\u00f3i v\u1edbi anh em, nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd anh em kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9c ch\u1ecbu n\u1ed5i.\u2019 \u1ede X\u00eadar\u00ea Philipph\u00ea, Ph\u00ear\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu n\u1ed5i khi nghe tin Ch\u00faa Gi\u00easu ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 ch\u1ecbu ch\u1ebft. V\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i cu\u1ed1i c\u00f9ng, tr\u01b0\u1edbc khi Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1ecbu ch\u1ebft, Ph\u00ear\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu n\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 \u00f4ng s\u1ebd ch\u1ed1i b\u1ecf Ch\u00faa Gi\u00easu. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 th\u1eadt c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 l\u1eafng nghe nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2u l\u00e0 nh\u1eefng s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 ng\u00e0y nay ch\u00fang ta th\u1ea5y kh\u00f3 \u0111\u1ed1i m\u1eb7t? Th\u1eadt v\u00f4 c\u00f9ng \u0111au \u0111\u1edbn khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi quy m\u00f4 l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 tham nh\u0169ng trong Gi\u00e1o H\u1ed9i. N\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t c\u01a1n \u00e1c m\u1ed9ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta hy v\u1ecdng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ec9nh d\u1eady v\u00e0 tho\u00e1t kh\u1ecfi. Nh\u01b0ng n\u1ebfu ch\u00fang ta d\u00e1m \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u00e1ng x\u1ea5u h\u1ed5 n\u00e0y th\u00ec s\u1ef1 th\u1eadt s\u1ebd gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang ta. Ch\u00faa Gi\u00easu h\u1ee9a r\u1eb1ng \u2018anh em s\u1ebd lo bu\u1ed3n, nh\u01b0ng n\u1ed7i bu\u1ed3n c\u1ee7a anh em s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh ni\u1ec1m vui\u2019 (c.20), nh\u01b0 c\u01a1n \u0111au chuy\u1ec3n d\u1ea1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef l\u00fac sinh con. Nh\u1eefng ng\u00e0y Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng n\u00e0y \u0111\u00f4i khi s\u1ebd r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn, nh\u01b0ng n\u1ebfu ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 cho Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, th\u00ec \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng c\u01a1n \u0111au \u0111\u1ebb cho m\u1ed9t Gi\u00e1o H\u1ed9i h\u1ed3i sinh.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u00e1 c\u1ee7a ch\u00fang ta cho m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u0169ng \u0111ang tr\u1ed1n tr\u00e1nh s\u1ef1 th\u1eadt. Nh\u00e0 th\u01a1 T. S. Eliot \u0111\u00e3 n\u00f3i, \u2018Con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u hi\u1ec7n th\u1ef1c\u2019<\/a>[1]<\/a>. Ch\u00fang ta \u0111ang lao nhanh t\u1edbi m\u1ed9t th\u1ea3m h\u1ecda sinh th\u00e1i nh\u01b0ng c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u1ea1i h\u1ea7u nh\u01b0 gi\u1ea3 v\u1edd nh\u01b0 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec x\u1ea3y ra. Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang ta b\u1ecb \u0111\u00f3ng \u0111inh b\u1edfi ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c, nh\u01b0ng c\u00e1c qu\u1ed1c gia gi\u00e0u c\u00f3 l\u1ea1i kh\u00f4ng mu\u1ed1n nh\u00ecn th\u1ea5y h\u00e0ng tri\u1ec7u anh ch\u1ecb em ch\u00fang ta \u0111ang \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

X\u00e3 h\u1ed9i T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng s\u1ee3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng sinh v\u1eadt d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 n\u1eef b\u1eb1ng x\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng th\u1ecbt. Ch\u00fang ta tr\u1ed1n tr\u00e1nh s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i th\u1ec3 l\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang ta, gi\u1ea3 v\u1edd r\u1eb1ng ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 nh\u1eadn d\u1ea1ng m\u00ecnh theo \u00fd mu\u1ed1n, nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang ta ch\u1ec9 l\u00e0 tinh th\u1ea7n. V\u0103n h\u00f3a lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng v\u1edbi ch\u00fang ta ph\u1ea3i c\u00e2m n\u00edn, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n thuy\u1ebft tr\u00ean di\u1ec5n \u0111\u00e0n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 mu\u1ed1n g\u1ecdi l\u1eeda t\u1eeb tr\u1eddi xu\u1ed1ng tr\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Samari kh\u00f4ng ch\u00e0o \u0111\u00f3n Ch\u00faa Gi\u00easu. \u0110\u00e2u l\u00e0 nh\u1eefng s\u1ef1 th\u1eadt \u0111au \u0111\u1edbn m\u00e0 anh ch\u1ecb em ch\u00fang ta t\u1eeb c\u00e1c ch\u00e2u l\u1ee5c s\u1ee3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t? \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u t\u00f4i ph\u1ea3i n\u00f3i.<\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu ch\u00fang ta d\u00e1m th\u00e0nh th\u1eadt v\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ch\u00fang ta, nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ebft v\u00e0 d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 c\u00e1c anh ch\u1ecb em trong m\u1ed9t Gi\u00e1o h\u1ed9i lu\u00f4n v\u1eeba anh h\u00f9ng v\u00e0 <\/em>v\u1eeba t\u1ed9i l\u1ed7i, th\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i h\u00f9ng h\u1ed3n v\u1edbi m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi v\u1eabn \u0111ang khao kh\u00e1t s\u1ef1 th\u1eadt ngay c\u1ea3 khi s\u1ee3 r\u1eb1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi l\u00f2ng can \u0111\u1ea3m, m\u00e0 th\u00e1nh T\u00f4ma Aquin\u00f4 g\u1ecdi l\u00e0 fortitudo mentis<\/em>, s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a tinh th\u1ea7n \u0111\u1ec3 nh\u00ecn m\u1ecdi th\u1ee9 nh\u01b0 ch\u00fang l\u00e0, \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng trong th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ef1c. Nh\u00e0 th\u01a1 Maya Angelou \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u2018Can c\u1ea3m l\u00e0 \u0111\u1ee9c t\u00ednh quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111\u1ee9c t\u00ednh, b\u1edfi l\u1ebd n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00f2ng can c\u1ea3m th\u00ec b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u00ean \u0111\u1ecbnh th\u1ef1c h\u00e0nh b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ee9c t\u00ednh n\u00e0o kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c.\u2019<\/a>[2]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Khi th\u00e1nh Oscar Romero tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 \u1edf El Salvador, m\u1ed9t vi\u00ean ch\u1ee9c nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u2018S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf.\u2019 Ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u00e0nh th\u1eadt khi \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi c\u00e1i ch\u1ebft. Ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf d\u00e0i, ng\u00e0i h\u1ecfi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n xem anh c\u00f3 s\u1ee3 ch\u1ebft kh\u00f4ng. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n n\u00f3i r\u1eb1ng kh\u00f4ng. Romero tr\u1ea3 l\u1eddi: \u2018Nh\u01b0ng t\u00f4i th\u00ec c\u00f3. T\u00f4i s\u1ee3 ch\u1ebft.\u2019 Ch\u00ednh s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1eadt n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0m cho cu\u1ed9c t\u1eed \u0111\u1ea1o c\u1ee7a ng\u00e0i tr\u1edf n\u00ean th\u1eadt l\u00e0 \u0111\u1eb9p. K\u1ec3 t\u1eeb khi nh\u00ecn th\u1ea5y thi th\u1ec3 b\u1ecb c\u1eaft x\u1ebbo c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n Rutilio, c\u0169ng l\u00e0 tu s\u0129 D\u00f2ng T\u00ean, ng\u00e0i \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i m\u00ecnh. Khi ng\u00e0i ch\u1ecbu t\u1eed \u0111\u1ea1o, ng\u01b0\u1eddi ta th\u1ea5y thi th\u1ec3 c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u1ea7y m\u1ed3 h\u00f4i. C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng s\u1eafp gi\u1ebft m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng b\u1ecf ch\u1ea1y.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0o \u0111\u00eam cu\u1ed1i c\u00f9ng, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 c\u1ea3nh b\u00e1o c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 r\u1eb1ng n\u1ebfu h\u1ecd thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi, c\u00e2y nho \u0111\u00edch th\u1ef1c, h\u1ecd s\u1ebd b\u1ecb c\u1eaft t\u1ec9a \u0111\u1ec3 sinh nhi\u1ec1u hoa tr\u00e1i h\u01a1n. Trong Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111ang b\u1ecb c\u1eaft t\u1ec9a! L\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 sinh nhi\u1ec1u hoa tr\u00e1i h\u01a1n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd b\u1ecb c\u1eaft t\u1ec9a nh\u1eefng \u1ea3o t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn \u200b\u200bv\u1ec1 nhau, b\u1ecb c\u1eaft t\u1ec9a nh\u1eefng n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 nh\u1eefng \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 h\u1eb9p h\u00f2i. C\u1eaft t\u1ec9a ni\u1ec1m ki\u00eau h\u00e3nh c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi anh em tr\u1ebb \u0111\u00e3 khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u00f4i n\u00f3i t\u1eeb kinh nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, m\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i ng\u1ea7n ng\u1ea1i kh\u00f4ng mu\u1ed1n. C\u00e1ch \u0111\u00e2y v\u00e0i n\u0103m, t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1eabu thu\u1eadt nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u00ec b\u1ec7nh ung th\u01b0 quai h\u00e0m, k\u00e9o d\u00e0i m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. T\u00f4i ph\u1ea3i n\u1eb1m vi\u1ec7n n\u0103m tu\u1ea7n, kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0103n u\u1ed1ng. T\u00f4i th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng nh\u1edb m\u00ecnh l\u00e0 ai v\u00e0 \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u. T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecb t\u01b0\u1edbc b\u1ecf ph\u1ea9m gi\u00e1 v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ngay c\u1ea3 trong nh\u1eefng nhu c\u1ea7u c\u0103n b\u1ea3n nh\u1ea5t. Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1eaft t\u1ec9a kh\u1ee7ng khi\u1ebfp. Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00fac l\u00e0nh. Trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc b\u1ea5t l\u1ef1c n\u00e0y, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ef1 cho m\u00ecnh l\u00e0 quan tr\u1ecdng v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 khoe khoang v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00e0nh t\u1ef1u n\u00e0o. T\u00f4i ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ec7nh nh\u00e2n n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng trong ph\u00f2ng b\u1ec7nh, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1ec3 cho \u0111i. T\u00f4i th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ea7u nguy\u1ec7n. Sau \u0111\u00f3, m\u1eaft t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ra th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh y\u00eau ho\u00e0n to\u00e0n nh\u01b0ng kh\u00f4ng v\u00e0 v\u00f4 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa. T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau n\u00e0y v\u00e0 \u0111i\u1ec1u tuy\u1ec7t v\u1eddi l\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n\n\n\n

Th\u00e1nh Th\u1ea7n c\u01b0 ng\u1ee5 trong m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta, d\u1eabn ch\u00fang ta c\u00f9ng nhau t\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt to\u00e0n v\u1eb9n. T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Gi\u00e1m m\u1ee5c v\u0129 \u0111\u1ea1i Butler truy\u1ec1n ch\u1ee9c linh m\u1ee5c. Ng\u00e0i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t trong C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Vatican II n\u00f3i ti\u1ebfng Latinh ho\u00e0n h\u1ea3o th\u1eddi Cicero! Ng\u00e0i th\u00edch n\u00f3i \u2018Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng s\u1ee3 r\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y nguy hi\u1ec3m cho s\u1ef1 th\u1eadt\u2019<\/a>[3]<\/a>. N\u1ebfu \u0111i\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u00f3i qu\u1ea3 th\u1ef1c l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt th\u00ec n\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111e d\u1ecda \u0111\u1ebfn s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn tr\u00e2n tr\u1ecdng. T\u00f4i ph\u1ea3i m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00e1i tim v\u00e0 t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 bao la c\u1ee7a ch\u00e2n l\u00fd th\u1ea7n linh. N\u1ebfu t\u00f4i tin r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kia n\u00f3i kh\u00f4ng l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt th\u00ec t\u1ea5t nhi\u00ean t\u00f4i ph\u1ea3i n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady trong s\u1ef1 khi\u00eam t\u1ed1n \u0111\u00fang m\u1ef1c. Ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c c\u00f3 m\u1ed9t t\u1eeb r\u1ea5t d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng zwischenraum<\/em>. N\u1ebfu t\u00f4i hi\u1ec3u \u0111\u00fang, th\u00ec t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt tr\u1ecdn v\u1eb9n n\u1eb1m trong kh\u00f4ng gian gi\u1eefa ch\u00fang ta khi ch\u00fang ta n\u00f3i chuy\u1ec7n. M\u1ea7u nhi\u1ec7m Thi\u00ean Ch\u00faa lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecf l\u1ed9 trong nh\u1eefng kho\u1ea3ng kh\u00f4ng gian tr\u1ed1ng, t\u1eeb kh\u00f4ng gian tr\u1ed1ng gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e1nh c\u1ee7a th\u1ea7n h\u1ed9 gi\u00e1 tr\u00ean h\u00f2m giao \u01b0\u1edbc, cho \u0111\u1ebfn ng\u00f4i m\u1ed9 tr\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 xung kh\u1eafc gi\u1eefa nh\u1eefng s\u1ef1 th\u1eadt c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng th\u00edch v\u1edbi nhau c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y \u0111au \u0111\u1edbn v\u00e0 gi\u1eadn d\u1eef. H\u00e3y nh\u1edb l\u1ea1i tr\u00ecnh thu\u1eadt c\u1ee7a th\u00e1nh Phaol\u00f4 v\u1ec1 cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t gi\u1eefa ng\u00e0i v\u1edbi th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 \u1edf Anti\u00f4khia nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 trong Th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Gal\u00e1t: \u2018Khi \u00f4ng K\u00eapha \u0111\u1ebfn Anti\u00f4khia, t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u1ef1 l\u1ea1i \u00f4ng ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t!\u2019 (2.11). Nh\u01b0ng c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 trao cho nhau c\u00e1nh tay ph\u1ea3i c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu, v\u00e0 T\u00f2a Th\u00e1nh coi c\u1ea3 hai v\u1ecb l\u00e0 nh\u1eefng tr\u1ee5 c\u1ed9t! C\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 hi\u1ec7p nh\u1ea5t trong c\u00e1i ch\u1ebft nh\u01b0 nh\u1eefng v\u1ecb t\u1eed \u0111\u1ea1o.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta ph\u1ea3i t\u00ecm c\u00e1ch n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 nghe m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecb lo\u1ea1i tr\u1eeb. H\u00e3y ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh khi th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 g\u1eb7p Ch\u00faa Gi\u00easu tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n, trong Gioan ch\u01b0\u01a1ng 21. V\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc khi Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1ecbu ch\u1ebft, th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 \u0111\u00e3 khoe khoang r\u1eb1ng \u00f4ng y\u00eau Ch\u00faa h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Nh\u01b0ng r\u1ea5t nhanh sau \u0111\u00f3, \u00f4ng \u0111\u00e3 ch\u1ed1i Ch\u00faa ba l\u1ea7n, m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u00e1ng x\u1ea5u h\u1ed5 nh\u1ea5t trong \u0111\u1eddi \u00f4ng. Tr\u00ean b\u1edd bi\u1ec3n, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ch\u1ea5t v\u1ea5n \u00f4ng v\u1ec1 s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i. Ba l\u1ea7n, Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi nh\u1eb9 nh\u00e0ng, c\u00f3 l\u1ebd v\u1edbi m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi: \u2018Anh c\u00f3 y\u00eau m\u1ebfn Th\u1ea7y h\u01a1n nh\u1eefng anh em n\u00e0y kh\u00f4ng? V\u1edbi s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng b\u1ea5t t\u1eadn, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ba l\u1ea7n gi\u00fap Ph\u00ear\u00f4 x\u00f3a b\u1ecf ba l\u1ea7n ch\u1ed1i Th\u1ea7y c\u1ee7a m\u00ecnh. Ng\u01b0\u1eddi th\u00e1ch th\u1ee9c \u00f4ng \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt b\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau. Li\u1ec7u ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e1ch th\u1ee9c nhau b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt d\u1ecbu d\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf?<\/p>\n\n\n\n

Nh\u00e0 th\u01a1 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 Emily Dickinson \u0111\u01b0a ra l\u1eddi khuy\u00ean r\u1ea5t hay: (xin xem th\u00eam ph\u1ea7n ch\u00fa th\u00edch)<\/p>\n\n\n\n

Tell all the truth but tell it slant \u2013 Sucess in Circuit lies <\/em><\/p>\n\n\n\n

Xin l\u1ed7i v\u00ec \u0111\u00e3 tr\u00edch d\u1eabn th\u01a1. N\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t kh\u00f3 \u0111\u1ec3 d\u1ecbch. \u00dd ch\u00ednh \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u00f4i khi s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i ra m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t l\u1ea1i l\u00e0 khi n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u00e1ch gi\u00e1n ti\u1ebfp, \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 l\u1eafng nghe. N\u1ebfu b\u1ea1n n\u00f3i v\u1edbi ai \u0111\u00f3 r\u1eb1ng h\u1ecd l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o th\u1ee7 gia tr\u01b0\u1edfng, c\u00f3 l\u1ebd s\u1ebd kh\u00f4ng gi\u00fap \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecd \u0111\u00e2u! D\u0129 nhi\u00ean, \u0111\u00f4i khi n\u00f3 s\u1ebd v\u1eabn c\u00f2n r\u1ea5t l\u00e0 \u0111au \u0111\u1edbn. Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u2018H\u00e3y n\u00f3i s\u1ef1 th\u1eadt ngay c\u1ea3 khi kh\u00f4ng tho\u1ea3i m\u00e1i.\u2019<\/a>[4]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta m\u1ed9t s\u1ef1 m\u1ea5t ki\u1ec3m so\u00e1t nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi Ph\u00ear\u00f4: \u201cTh\u1eadt, Th\u1ea7y b\u1ea3o th\u1eadt cho anh bi\u1ebft : l\u00fac c\u00f2n tr\u1ebb, anh t\u1ef1 m\u00ecnh th\u1eaft l\u01b0ng l\u1ea5y, v\u00e0 \u0111i \u0111\u00e2u tu\u1ef3 \u00fd. Nh\u01b0ng khi \u0111\u00e3 v\u1ec1 gi\u00e0, anh s\u1ebd ph\u1ea3i dang tay ra cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u1eaft l\u01b0ng v\u00e0 d\u1eabn anh \u0111\u1ebfn n\u01a1i anh ch\u1eb3ng mu\u1ed1n.\u201d Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1eady, c\u00f3 \u00fd \u00e1m ch\u1ec9 \u00f4ng s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ebft c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh Thi\u00ean Ch\u00faa.\u201d (Ga 21, 18-19).<\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng c\u00f3 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c c\u1ea7u nguy\u1ec7n nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ecb vi\u1ec7n, th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi bu\u00f4ng b\u1ecf s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 ch\u1ebft \u0111i cho ch\u00ednh m\u00ecnh. H\u00e3y \u0111\u1ec3 Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa. Trong t\u00f4ng hu\u1ea5n Ni\u1ec1m vui Tin m\u1eebng<\/em>, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha vi\u1ebft: \u2018Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 t\u1ef1 do n\u00e0o l\u1edbn h\u01a1n vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, t\u1eeb b\u1ecf m\u1ecdi n\u1ed7 l\u1ef1c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ebfn t\u1eebng chi ti\u1ebft cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u00e0 thay v\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 Ng\u01b0\u1eddi soi s\u00e1ng, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u01b0a d\u1eabn ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o Ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n.\u2019 (s\u1ed1 280). Bu\u00f4ng b\u1ecf s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec c\u1ea3! B\u1edfi v\u00ec Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u1ed1n \u0111ang l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac mang t\u00ednh ki\u1ec3m so\u00e1t n\u1eb7ng n\u1ec1, n\u00ean \u0111\u00f4i khi c\u1ea7n c\u00f3 nh\u1eefng can thi\u1ec7p m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ec3 Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u01b0a ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn n\u01a1i m\u00e0 ch\u00fang ta ch\u01b0a bao gi\u1edd ngh\u0129 \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea3n n\u0103ng m\u1ea1nh m\u1ebd l\u00e0 mu\u1ed1n n\u1eafm quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi s\u1ee3 Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng l\u1ea7n n\u00e0y. V\u00e0o L\u1ec5 Ng\u0169 Tu\u1ea7n, Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n ng\u1ef1 xu\u1ed1ng m\u1ea1nh m\u1ebd tr\u00ean c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c sai \u0111i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng tr\u00e1i \u0111\u1ea5t. Nh\u01b0ng thay v\u00e0o \u0111\u00f3, c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 l\u1ea1i \u0111\u1ecbnh c\u01b0 t\u1ea1i Gi\u00earusalem v\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1eddi \u0111i. Ch\u00ednh s\u1ef1 b\u1eaft b\u1edb \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y h\u1ecd ra kh\u1ecfi t\u1ed5 v\u00e0 \u0111i kh\u1ecfi Gi\u00earusalem! \u0110\u00fang l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau th\u00f4 b\u1ea1o! Ph\u00eda tr\u00ean v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf Santa Sabina, h\u00e0ng n\u0103m l\u0169 chim c\u1eaft \u0111\u1ec1u x\u00e2y t\u1ed5. \u0110\u1ebfn m\u1ed9t l\u00fac chim b\u1ed1 m\u1eb9 \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng con chim non ra kh\u1ecfi t\u1ed5, b\u1eaft ch\u00fang ph\u1ea3i bay \u0111i ho\u1eb7c ph\u1ea3i ch\u1ebft. Ng\u1ed3i \u1edf b\u00e0n l\u00e0m vi\u1ec7c, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y ch\u00fang \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 bay! \u0110\u00f4i khi Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n \u0111\u00e1 ch\u00fang ta ra kh\u1ecfi t\u1ed5 v\u00e0 b\u1eaft ch\u00fang ta bay! Ch\u00fang ta v\u1ed7 c\u00e1nh trong ho\u1ea3ng lo\u1ea1n, nh\u01b0ng ch\u1eafc ch\u1eafn ch\u00fang ta s\u1ebd bay!<\/p>\n\n\n\n

Trong v\u01b0\u1eddn Gh\u1ebfts\u00eaman\u00ea, Ch\u00faa Gi\u00easu t\u1eeb b\u1ecf quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi M\u00ecnh v\u00e0 giao ph\u00f3 cho Ch\u00faa Cha. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 t\u00f4i mu\u1ed1n! Khi t\u00f4i c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t tu s\u0129 tr\u1ebb, c\u00f3 m\u1ed9t tu s\u0129 \u0110a Minh ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p, t\u1eebng l\u00e0 linh m\u1ee5c th\u1ee3, s\u1ed1ng trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n. Tu s\u0129 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1ebfn \u1ea4n \u0110\u1ed9 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o nh\u1ea5t trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, v\u00e0 \u0111\u1ebfn Oxford \u0111\u1ec3 h\u1ecdc ti\u1ebfng Bengali. T\u00f4i h\u1ecfi anh \u1ea5y d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh l\u00e0m g\u00ec: \u2018K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a anh ra sao?\u2019 Anh \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi: \u2018L\u00e0m sao t\u00f4i bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c cho \u0111\u1ebfn khi ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o n\u00f3i cho t\u00f4i bi\u1ebft?\u2019<\/p>\n\n\n\n

Khi c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t Gi\u00e1m t\u1ec9nh tr\u1ebb, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9t \u0111an vi\u1ec7n \u0110a Minh s\u1eafp ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng c\u1eeda. Ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i b\u1ed1n n\u1eef tu gi\u00e0 nua. C\u00f3 anh Peter, c\u1ef1u Gi\u00e1m t\u1ec9nh, c\u00f9ng \u0111i v\u1edbi t\u00f4i. Khi ch\u00fang t\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c n\u1eef tu r\u1eb1ng t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a \u0111an vi\u1ec7n c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 r\u1ea5t l\u00e0 b\u1ea5p b\u00eanh, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd n\u00f3i: \u2018Nh\u01b0ng th\u01b0a cha Timothy, ch\u1eafc \u0110\u1ee9c Ch\u00faa y\u00eau d\u1ea5u c\u1ee7a ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u0111an vi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta ch\u1ebft \u0111\u00e2u nh\u1ec9?\u2019 Anh Peter tr\u1ea3 l\u1eddi ngay r\u1eb1ng: \u2018th\u01b0a s\u01a1, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 Con c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ebft. \u2018 V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 m\u1ecdi th\u1ee9 ch\u1ebft \u0111i kh\u00f4ng ph\u1ea3i trong tuy\u1ec7t v\u1ecdng m\u00e0 trong hy v\u1ecdng, \u0111\u1ec3 nh\u01b0\u1eddng ch\u1ed7 cho c\u00e1i m\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n

Th\u00e1nh \u0110a Minh \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng trao quy\u1ec1n \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh D\u00f2ng cho c\u00e1c anh em v\u00ec m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 l\u00e3nh nh\u1eadn Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u1ec3 Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n d\u1eabn d\u1eaft c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a ki\u1ec3m so\u00e1t. Trong x\u00e3 h\u1ed9i ch\u00fang ta, s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 n\u1eafm tay nh\u1eefng c\u1ea7n g\u1ea1t quy\u1ec1n l\u1ef1c. Th\u00e1nh Gi\u00e1o Ho\u00e0ng Gioan XXIII n\u00f3i \u0111\u00f9a r\u1eb1ng m\u1ed7i \u0111\u00eam ng\u00e0i \u0111\u1ec1u th\u01b0a v\u1edbi Ch\u00faa: \u2018B\u00e2y gi\u1edd \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o Ho\u00e0ng ph\u1ea3i \u0111i ng\u1ee7, v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf, Ch\u00faa \u01a1i, Ng\u00e0i ph\u1ea3i tr\u00f4ng coi Gi\u00e1o H\u1ed9i trong v\u00e0i gi\u1edd\u2019. Nh\u01b0 ng\u00e0i hi\u1ec3u r\u1ea5t r\u00f5, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u00f4i khi c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 qu\u1eb3ng \u0111i s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e0i li\u1ec7u l\u00e0m vi\u1ec7c Instrumentum Laboris<\/em> k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fang ta \u2018l\u1ef1a ch\u1ecdn \u01b0u ti\u00ean d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb\u2019 (x. B.2.1.). H\u00e0ng n\u0103m, ch\u00fang ta nh\u1edb r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi ch\u00fang ta nh\u01b0 m\u1ed9t tr\u1ebb s\u01a1 sinh. Tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n n\u1ed9i t\u1ea1i c\u1ee7a s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Kit\u00f4 gi\u00e1o. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 l\u1ea5y \u0111i ch\u1ed7 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 ch\u00fang ta m\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Khi th\u00e1nh \u0110a Minh sai c\u00e1c t\u1eadp sinh tr\u1ebb \u0111i rao gi\u1ea3ng, m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111an s\u0129 \u0111\u00e3 c\u1ea3nh b\u00e1o ng\u00e0i r\u1eb1ng ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd m\u1ea5t h\u1ecd. Th\u00e1nh \u0110a Minh tr\u1ea3 l\u1eddi: \u2018T\u00f4i bi\u1ebft ch\u1eafc r\u1eb1ng c\u00e1c tu s\u0129 tr\u1ebb c\u1ee7a t\u00f4i s\u1ebd ra \u0111i v\u00e0 s\u1ebd quay tr\u1edf l\u1ea1i, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c sai \u0111i v\u00e0 s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1; C\u00f2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i b\u1ecb kho\u00e1 nh\u1ed1t m\u1ed9t ch\u1ed7 nh\u01b0ng v\u1eabn s\u1ebd \u0111i ra ngo\u00e0i.\u2019<\/a>[5]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u01b0\u1ee3c Th\u00e1nh Th\u1ea7n d\u1eabn t\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt to\u00e0n v\u1eb9n c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 bu\u00f4ng b\u1ecf hi\u1ec7n t\u1ea1i, tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng Th\u00e1nh Th\u1ea7n s\u1ebd khai sinh ra nh\u1eefng th\u1ec3 ch\u1ebf m\u1edbi, nh\u1eefng d\u1ea1ng th\u1ee9c m\u1edbi c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 gi\u00e1o, nh\u1eefng s\u1ee9 v\u1ee5 m\u1edbi. Trong su\u1ed1t hai thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7 qua, Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n v\u1eabn \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong vi\u1ec7c t\u1ea1o ra nh\u1eefng c\u00e1ch th\u1ee9c hi\u1ec7n di\u1ec7n m\u1edbi c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i, t\u1eeb th\u1eddi c\u00e1c gi\u00e1o ph\u1ee5 gi\u00e1o m\u1eabu trong sa m\u1ea1c cho \u0111\u1ebfn c\u00e1c d\u00f2ng h\u00e0nh kh\u1ea5t v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi ba, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 D\u00f2ng T\u00ean trong th\u1eddi k\u1ef3 Ch\u1ed1ng C\u1ea3i c\u00e1ch! C\u00e1c phong tr\u00e0o m\u1edbi c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i trong th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t c\u00e1ch s\u00e1ng t\u1ea1o gi\u1eefa ch\u00fang ta b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00e1ch th\u1ee9c hi\u1ec7n di\u1ec7n m\u1edbi c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i m\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang ta v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0ng c\u00f3 l\u1ebd ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3! H\u00e3y v\u00e2ng nghe l\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi, gi\u1ecdng n\u00f3i tr\u00ean n\u00fai \u0111\u00e3 vang l\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m vi\u1ec7c l\u1eafng nghe ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb, ch\u00ednh Ch\u00faa s\u1ed1ng v\u00e0 n\u00f3i trong h\u1ecd (Mt 11, 28).<\/p>\n\n\n\n

Nh\u01b0 ch\u00fang ta th\u1ea5y, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn t\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt to\u00e0n v\u1eb9n kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tranh lu\u1eadn l\u00fd tr\u00ed. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ed9 n\u00e3o. Ch\u00fang ta m\u1edf l\u00f2ng ra v\u1edbi nhau v\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang ta, b\u1ea3n t\u00ednh nh\u00e2n lo\u1ea1i d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng. Th\u00e1nh T\u00f4ma Aquin\u00f4 r\u1ea5t th\u00edch m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a Aristotle, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u2018Anima est quodammodo omnia<\/em>\u2019: \u2018Linh h\u1ed3n, theo m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9\u2019. Ch\u00fang ta hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc b\u1eb1ng c\u00e1ch m\u1edf l\u00f2ng m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 ch\u00ednh m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i khi g\u1eb7p g\u1ee1 l\u1eabn nhau. S\u1ef1 th\u1eadt to\u00e0n v\u1eb9n m\u00e0 Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n d\u1eabn ch\u00fang ta t\u1edbi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft l\u00e3nh \u0111\u1ea1m \u0111\u1ee9ng nh\u00ecn t\u1eeb xa. N\u00f3 c\u00f2n h\u01a1n c\u1ea3 ki\u1ebfn \u200b\u200bth\u1ee9c m\u1ec7nh \u0111\u1ec1. N\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00e1ch r\u1eddi kh\u1ecfi t\u00ecnh y\u00eau c\u00f3 t\u00ednh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i (IL A.1 27). Con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u0110a Minh l\u00e0 nh\u1edd hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111i \u0111\u1ebfn t\u00ecnh y\u00eau. Con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Phanxic\u00f4 l\u00e0 nh\u1edd t\u00ecnh y\u00eau, ch\u00fang ta \u0111i \u0111\u1ebfn s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u \u0111\u00fang.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ea7u nhi\u1ec7m m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn t\u1edbi l\u00e0 m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau to\u00e0n v\u1eb9n kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed1i kh\u00e1ng. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Cha c\u00f3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho Con v\u00e0 Th\u00e1nh Th\u1ea7n. Ngay c\u1ea3 s\u1ef1 ngang h\u00e0ng. Chia s\u1ebb s\u1ef1 s\u1ed1ng th\u1ea7n linh l\u00e0 \u0111\u1ec3 m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi s\u1ef1 ganh \u0111ua v\u00e0 c\u1ea1nh tranh. Trong su\u1ed1t Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng n\u00e0y, ch\u00fang ta ph\u1ea3i y\u00eau m\u1ebfn nhau b\u1eb1ng ch\u00ednh t\u00ecnh y\u00eau th\u1ea7n linh n\u00e0y, c\u1edfi b\u1ecf m\u1ecdi s\u1ef1 ganh \u0111ua. Th\u00e1nh Gioan \u0111\u00e3 vi\u1ebft: \u2018N\u1ebfu ai n\u00f3i: \u201cT\u00f4i y\u00eau m\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d m\u00e0 l\u1ea1i gh\u00e9t anh ch\u1ecb em m\u00ecnh, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 k\u1ebb n\u00f3i d\u1ed1i; v\u00ec ai kh\u00f4ng y\u00eau m\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi anh ch\u1ecb em m\u00e0 h\u1ecd tr\u00f4ng th\u1ea5y, th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 y\u00eau m\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng tr\u00f4ng th\u1ea5y.\u2019 (1Ga 4, 20)<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111i t\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt to\u00e0n v\u1eb9n kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00e1ch r\u1eddi kh\u1ecfi vi\u1ec7c h\u1ecdc c\u00e1ch y\u00eau th\u01b0\u01a1ng. S\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i s\u00e2u s\u1eafc s\u1ebd ch\u1ec9 x\u1ea3y ra n\u1ebfu vi\u1ec7c t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ch\u00faa \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn k\u1ebft v\u1edbi v\u00f2ng xo\u1eafn k\u00e9p c\u1ee7a vi\u1ec7c h\u1ecdc c\u00e1ch y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta th\u1ea5y kh\u00f3 y\u00eau. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t t\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00e2y. C\u00f3 ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111i \u0111\u1ebfn t\u1eadn \u0111\u00e2y, v\u1edbi chi ph\u00ed r\u1ea5t l\u1edbn, ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 y\u00eau nhau? Nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u1ef1c t\u1ebf t\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi v\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft. Nh\u01b0ng ch\u00fang ph\u1ea3i n\u1ea3y sinh t\u1eeb s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta, n\u1ebfu kh\u00f4ng ch\u00fang ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 qu\u1ea3n l\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ni\u1ec1m vui \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi s\u1ef1 ganh \u0111ua l\u1eabn nhau \u0111\u1ec3 vi\u1ec7c gi\u00e1o d\u00e2n c\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ebfng n\u00f3i kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c Gi\u00e1m m\u1ee5c c\u00f3 \u00edt \u0111i, hay vi\u1ec7c c\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c trao quy\u1ec1n kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u00e0n \u00f4ng c\u00f3 \u00edt h\u01a1n, ho\u1eb7c vi\u1ec7c c\u00e1c anh ch\u1ecb em Ch\u00e2u Phi c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn nhi\u1ec1u h\u01a1n kh\u00f4ng l\u00e0m suy gi\u1ea3m th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i \u1edf Ch\u00e2u \u00c1 hay T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta ph\u1ea3i c\u00f3 l\u00f2ng khi\u00eam t\u1ed1n s\u00e2u s\u1eafc trong khi tin t\u01b0\u1edfng ch\u1edd \u0111\u1ee3i nh\u1eefng h\u1ed3ng \u00e2n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Simone Weil l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 th\u1ea7n b\u00ed ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p g\u1ed1c Do Th\u00e1i, qua \u0111\u1eddi n\u0103m 1943, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i \u2018T\u00f4i tin v\u00e0o Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0o Ch\u00faa Ba Ng\u00f4i, \u01a0n C\u1ee9u Chu\u1ed9c, B\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3 v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a Tin M\u1eebng\u2019<\/a>[6]<\/a>. Ch\u1ecb vi\u1ebft r\u1eb1ng \u2018ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ee7 \u0111\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 qu\u00fd gi\u00e1 nh\u1ea5t b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111i t\u00ecm ki\u1ebfm ch\u00fang nh\u01b0ng ch\u1ec9 b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u2026C\u00e1ch ki\u1ebfm t\u00ecm n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ph\u1ea3i ch\u0103m ch\u00fa. Linh h\u1ed3n tr\u00fat b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng trong m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 n\u00f3 \u0111ang nh\u00ecn, \u0111\u00fang nh\u01b0 h\u1ecd l\u00e0, trong t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a h\u1ecd.<\/a>[7]<\/a><\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 Th\u00e1nh Th\u1ea7n Ch\u00e2n L\u00fd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, ch\u1eafc ch\u1eafn ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng tranh lu\u1eadn. \u0110\u00f4i khi n\u00f3 s\u1ebd r\u1ea5t \u0111au \u0111\u1edbn. S\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng s\u1ef1 th\u1eadt ch\u00fang ta kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ed1i m\u1eb7t. Nh\u01b0ng ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn s\u00e2u h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat v\u00e0o trong m\u1ea7u nhi\u1ec7m t\u00ecnh y\u00eau th\u1ea7n thi\u00eang v\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd nh\u1eadn ra ni\u1ec1m vui, \u0111\u1ebfn n\u1ed7i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd ghen t\u1ecb v\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00e2y v\u00e0 s\u1ebd mong \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ef1 phi\u00ean h\u1ecdp ti\u1ebfp theo c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng!<\/p>\n\n\n\n

Chuy\u1ec3n ng\u1eef :Vinh S\u01a1n L\u00ea Qu\u1ed1c H\u01b0ng OP<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hi\u1ec7u \u0111\u00ednh: Giuse Nguy\u1ec5n Cao Lu\u1eadt OP<\/em><\/p>\n\n\n\n

 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/a>[1]<\/a> Burnt Norton, The Four Quarters<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[2]<\/a> Convocation, Conrwell, May 24th 2008<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[3]<\/a> Ne timeamus quod veritas veritati noceat\u2019<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[4]<\/a> January 25th 2023<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[5]<\/a> Ed. Simon Tugwell OP Early Dominicans: selected writings Ramsey N.J., 1982 p.91<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[6]<\/a> S. P\u00c9TREMENT, La vita di Simone Weil, Adelphi, Milano 2010, p. 646<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[7]<\/a> Waiting on God, trans. Emma Crauford, London 1959, p.169<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fa th\u00edch:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cTell all the truth but tell it slant\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tell all the Truth but tell it slant\u2014<\/p>\n\n\n\n

Success in Cirrcuit lies<\/p>\n\n\n\n

Too bright for our infirm Delight<\/p>\n\n\n\n

The Truth\u2019s superb surprise<\/p>\n\n\n\n

As Lightening to the Children eased<\/p>\n\n\n\n

With explanation kind<\/p>\n\n\n\n

The Truth must dazzle gradually<\/p>\n\n\n\n

Or every man be blind\u2014<\/p>\n\n\n\n

Trong To\u00e0n t\u1eadp th\u01a1 Emily Dickinson, b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh s\u1ed1 1129.<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Th\u00e1i B\u00e1 T\u00e2n<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ea3i n\u00f3i h\u1ebft S\u1ef1 Th\u1eadt, tuy nhi\u00ean<\/p>\n\n\n\n

Mu\u1ed1n Th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u1eebng n\u00f3i th\u1eb3ng<\/p>\n\n\n\n

V\u00ec con ng\u01b0\u1eddi \u01b0a n\u1ecbnh, y\u1ebfu m\u1ec1m<\/p>\n\n\n\n

M\u00e0 S\u1ef1 Th\u1eadt qu\u00e1 th\u1eb3ng th\u1eebng, cay \u0111\u1eafng<\/p>\n\n\n\n

Nh\u01b0 v\u1edbi Ch\u1edbp, mu\u1ed1n Tr\u1ebb quen d\u1ea7n<\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ea3i gi\u1ea3i th\u00edch d\u00e0i d\u00f2ng, kh\u00f4ng v\u1ed9i<\/p>\n\n\n\n

N\u00ean \u0111\u00f3n nh\u1eadn S\u1ef1 Th\u1eadt t\u1eeb t\u1eeb<\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu kh\u00f4ng, ta s\u1ebd m\u00f9 \u2013 v\u00ec ch\u00f3i<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Ch\u00ed Hoan<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

H\u00e3y n\u00f3i h\u1ebft S\u1ef1 Th\u1eadt nh\u01b0ng b\u1eb1ng l\u1eddi g\u1ea7n xa<\/p>\n\n\n\n

Th\u00e0nh c\u00f4ng trong L\u1ed1i V\u00f2ng v\u1eabn \u0111\u1ee3i<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e1 ch\u00f3i s\u00e1ng v\u1edbi ch\u00fang ta trong ni\u1ec1m S\u01b0\u1edbng Vui \u1ed1m y\u1ebfu<\/p>\n\n\n\n

L\u00e0 S\u1ef1 Th\u1eadt mang theo n\u1ed7i kinh ng\u1ea1c l\u1edbn lao<\/p>\n\n\n\n

C\u0169ng nh\u01b0 Tia Ch\u1edbp \u0111\u01b0\u1ee3c Tr\u1ebb Con xoa d\u1ecbu<\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi \u0111\u00f4i l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch tr\u1ebb con<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 Th\u1eadt ph\u1ea3i l\u00e0m cho d\u1ea7n d\u00e0 s\u1eedng s\u1ed1t<\/p>\n\n\n\n

Ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi ta h\u1ebft th\u1ea3y s\u1ebd m\u00f9 \u2013<\/p>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a Nguy\u1ec5n V\u0103n Trung<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i h\u1ebft s\u1ef1 th\u1eadt nh\u01b0ng n\u00f3i t\u00e0 t\u00e0<\/p>\n\n\n\n

Th\u00e0nh c\u00f4ng \u1edf ch\u1ed7 ta v\u00f2ng tr\u00e1nh<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng qu\u00e1 m\u1ea1nh<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea5t ng\u1edd cho ni\u1ec1m vui mong manh<\/p>\n\n\n\n

Nh\u01b0 s\u1ea5m ch\u1edbp v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb<\/p>\n\n\n\n

Gi\u1ea3i th\u00edch nh\u1eb9 nh\u00e0ng s\u1ebd y\u00ean t\u00e2m<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 th\u1eadt c\u0169ng ph\u1ea3i lo\u00e9 s\u00e1ng d\u1ea7n<\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi ta m\u00f9 m\u1eaft<\/p>\n\n\n\n

Ngu\u1ed3n: https:\/\/www.thivien.net\/Emily-Dickinson\/Ph%E1%BA%A3i-n%C3%B3i-h%E1%BA%BFt-s%E1%BB%B1-th%E1%BA%ADt-tuy-nhi%C3%AAn\/poem-P8G-2LxHnNrhlWxo4SsM9g<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CH\u00daA NH\u1eacT TU\u1ea6N XXXII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN Thirty-second Sunday in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Mt 25:1-13 Jesus told his disciples this parable:“The kingdom of heaven will be like ten virginswho took their lamps and went out to meet the bridegroom.Five of them were foolish and five were wise.The foolish ones, when taking their […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2708"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2709,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2708\/revisions\/2709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}