{"id":2618,"date":"2023-10-23T07:42:35","date_gmt":"2023-10-23T13:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2618"},"modified":"2023-10-23T07:42:35","modified_gmt":"2023-10-23T13:42:35","slug":"luong-thuc-hang-ngay-124","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2618","title":{"rendered":"L\u01af\u01a0NG TH\u1ef0C H\u1eb0NG NG\u00c0Y"},"content":{"rendered":"\n

CH\u00daA NH\u1eacT TU\u1ea6N XXIX TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n\n\n

S<\/strong>\u1ed0<\/strong>NG L<\/strong>\u1edc<\/strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GOSPEL : Mt 22:15-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a>The Pharisees went off
and plotted how they might entrap Jesus in speech.
They sent their disciples to him, with the Herodians, saying,
“Teacher, we know that you are a truthful man
and that you teach the way of God in accordance with the truth.
And you are not concerned with anyone’s opinion,
for you do not regard a person’s status.
Tell us, then, what is your opinion:
Is it lawful to pay the census tax to Caesar or not?”
Knowing their malice, Jesus said,
“Why are you testing me, you hypocrites?
Show me the coin that pays the census tax.”
Then they handed him the Roman coin.
He said to them, “Whose image is this and whose inscription?”
They replied, “Caesar’s.”
At that he said to them,
“Then repay to Caesar what belongs to Caesar
and to God what belongs to God.” <\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>Tv 16,6.8<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con k\u00eau l\u00ean Ng\u00e0i, l\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n

v\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u00e1p l\u1eddi con,<\/p>\n\n\n\n

xin l\u1eafng tai v\u00e0 nghe ti\u1ebfng con c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n

Xin gi\u1eef g\u00ecn con nh\u01b0 th\u1ec3 con ng\u01b0\u01a1i,<\/p>\n\n\n\n

d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng Ng\u00e0i, xin th\u01b0\u01a1ng che ch\u1edf.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>Is 45,1.4-6<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e3 c\u1ea7m l\u1ea5y tay ph\u1ea3i vua Ky-r\u00f4 \u0111\u1ec3 b\u1eaft c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c suy ph\u1ee5c \u00f4ng.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup>\u0110\u1ee9c Ch\u00faa ph\u00e1n v\u1edbi k\u1ebb Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 x\u1ee9c d\u1ea7u, v\u1edbi vua Ky-r\u00f4
– Ta \u0111\u00e3 c\u1ea7m l\u1ea5y tay ph\u1ea3i n\u00f3,
\u0111\u1ec3 b\u1eaft c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c suy ph\u1ee5c n\u00f3,
Ta t\u01b0\u1edbc kh\u00ed gi\u1edbi c\u1ee7a c\u00e1c vua,
m\u1edf toang c\u00e1c c\u1eeda th\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t n\u00f3,
khi\u1ebfn c\u00e1c c\u1ed5ng kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u00f3ng k\u00edn n\u1eefa.
4<\/sup>V\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a t\u00f4i t\u1edb Ta l\u00e0 Gia-c\u00f3p,
v\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ta \u0111\u00e3 ch\u1ecdn l\u00e0 \u00cdt-ra-en,
Ta \u0111\u00e3 g\u1ecdi ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00edch danh, \u0111\u00e3 ban cho ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u,
d\u00f9 ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng bi\u1ebft Ta.
5<\/sup>Ta l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u00faa n\u00e0o kh\u00e1c ;
ch\u1eb3ng c\u00f3 ai l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa, ngo\u1ea1i tr\u1eeb Ta.
D\u00f9 ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng bi\u1ebft Ta, Ta \u0111\u00e3 trang b\u1ecb cho ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7,
6<\/sup>\u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0110\u00f4ng sang T\u00e2y, thi\u00ean h\u1ea1 bi\u1ebft r\u1eb1ng
ch\u1eb3ng c\u00f3 th\u1ea7n n\u00e0o kh\u00e1c, ngo\u1ea1i tr\u1eeb Ta.
Ta l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u00faa n\u00e0o kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 95,1 v\u00e0 3.4-5.7-8a.8b-10ac (\u0110. c.7b)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y d\u00e2ng Ch\u00faa quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 vinh quang.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup>H\u00e1t l\u00ean m\u1eebng Ch\u00faa m\u1ed9t b\u00e0i ca m\u1edbi,
h\u00e1t l\u00ean m\u1eebng Ch\u00faa, h\u1ee1i to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u !
3<\/sup>k\u1ec3 cho mu\u00f4n d\u00e2n bi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt l\u00e0 vinh hi\u1ec3n,
cho m\u1ecdi n\u01b0\u1edbc hay nh\u1eefng k\u1ef3 c\u00f4ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y d\u00e2ng Ch\u00faa quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 vinh quang.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

4<\/sup>Ch\u00faa th\u1eadt cao c\u1ea3, x\u1ee9ng mu\u00f4n l\u1eddi ca t\u1ee5ng,
kh\u1ea3 t\u00f4n kh\u1ea3 u\u00fd h\u01a1n ch\u01b0 th\u1ea7n,
5<\/sup>v\u00ec ch\u01b0 th\u1ea7n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u1ea3y \u0111\u1ec1u h\u01b0 \u1ea3o,
c\u00f2n \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u1ea1o tr\u1eddi cao.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y d\u00e2ng Ch\u00faa quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 vinh quang.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

7<\/sup>H\u00e3y d\u00e2ng Ch\u00faa, h\u1ee1i c\u00e1c d\u00e2n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc,
d\u00e2ng Ch\u00faa quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 vinh quang,
8a<\/sup>h\u00e3y d\u00e2ng Ch\u00faa vinh quang x\u1ee9ng danh Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y d\u00e2ng Ch\u00faa quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 vinh quang.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

8b<\/sup>H\u00e3y b\u01b0ng l\u1ec5 v\u1eadt, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ti\u1ec1n \u0111\u00ecnh Ch\u00faa,
9<\/sup>v\u00e0 th\u1edd l\u1ea1y Ch\u00faa uy nghi\u00eam th\u00e1nh thi\u1ec7n,
to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u, h\u00e3y run s\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc Th\u00e1nh Nhan.
10ac<\/sup>H\u00e3y n\u00f3i v\u1edbi ch\u01b0 d\u00e2n : Ch\u00faa l\u00e0 Vua hi\u1ec3n tr\u1ecb,
Ng\u01b0\u1eddi x\u00e9t x\u1eed mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc theo \u0111\u01b0\u1eddng ngay th\u1eb3ng.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y d\u00e2ng Ch\u00faa quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 vinh quang.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 2 : <\/strong>1 Tx 1,1-5b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1edb \u0111\u1ebfn l\u00f2ng tin, l\u00f2ng m\u1ebfn v\u00e0 l\u00f2ng tr\u00f4ng c\u1eady c\u1ee7a anh em.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kh\u1edfi \u0111\u1ea7u th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 Phao-l\u00f4, Xin-va-n\u00f4 v\u00e0 Ti-m\u00f4-th\u00ea, k\u00ednh g\u1eedi H\u1ed9i Th\u00e1nh Th\u00ea-xa-l\u00f4-ni-ca \u1edf trong Thi\u00ean Ch\u00faa Cha, v\u00e0 trong Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4. Ch\u00fac anh em \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2n s\u1ee7ng v\u00e0 b\u00ecnh an.<\/p>\n\n\n\n

2<\/sup> Ch\u00fang t\u00f4i h\u1eb1ng t\u1ea1 \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 anh em. Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eafc \u0111\u1ebfn anh em trong l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n, 3<\/sup> v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 Cha ch\u00fang ta, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ng\u1eebng nh\u1edb \u0111\u1ebfn nh\u1eefng vi\u1ec7c anh em l\u00e0m v\u00ec l\u00f2ng tin, nh\u1eefng n\u1ed7i kh\u00f3 nh\u1ecdc anh em g\u00e1nh v\u00e1c v\u00ec l\u00f2ng m\u1ebfn, v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec anh em ki\u00ean nh\u1eabn ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u00ec tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i Ch\u00faa ch\u00fang ta l\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4.<\/p>\n\n\n\n

4<\/sup> Th\u01b0a anh em l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ch\u1ecdn anh em, 5b<\/sup> v\u00ec khi ch\u00fang t\u00f4i loan b\u00e1o Tin M\u1eebng cho anh em, th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 l\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i n\u00f3i, m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 quy\u1ec1n n\u0103ng, c\u00f3 Th\u00e1nh Th\u1ea7n, v\u00e0 m\u1ed9t ni\u1ec1m x\u00e1c t\u00edn s\u00e2u xa.<\/p>\n\n\n\n

Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : <\/strong>Pl 2,15d.16a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. Gi\u1eefa th\u1ebf gian, anh em ph\u1ea3i chi\u1ebfu s\u00e1ng nh\u01b0 nh\u1eefng v\u00ec sao tr\u00ean v\u00f2ng tr\u1eddi, l\u00e0 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf l\u1eddi ban s\u1ef1 s\u1ed1ng. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng : <\/strong>Mt 22,15-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u1ee7a X\u00ea-da, tr\u1ea3 v\u1ec1 X\u00ea-da ; c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u1ea3 v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

15<\/sup> Khi \u1ea5y, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau \u0111i b\u00e0n b\u1ea1c v\u1edbi nhau, t\u00ecm c\u00e1ch l\u00e0m cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ph\u1ea3i l\u1ee1 l\u1eddi m\u00e0 m\u1eafc b\u1eaby. 16<\/sup> H\u1ecd sai c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f9ng \u0111i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phe H\u00ea-r\u00f4-\u0111\u00ea, \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su r\u1eb1ng : \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft Th\u1ea7y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u00e2n th\u1eadt v\u00e0 c\u1ee9 s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 d\u1ea1y \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Th\u1ea7y c\u0169ng ch\u1eb3ng v\u1ecb n\u1ec3 ai, v\u00ec Th\u1ea7y kh\u00f4ng c\u1ee9 b\u1ec1 ngo\u00e0i m\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ng\u01b0\u1eddi ta. 17<\/sup> V\u1eady xin Th\u1ea7y cho bi\u1ebft \u00fd ki\u1ebfn : c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p n\u1ed9p thu\u1ebf cho X\u00ea-da hay kh\u00f4ng ?\u201d<\/p>\n\n\n\n

18<\/sup> Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su bi\u1ebft h\u1ecd c\u00f3 \u00e1c \u00fd, n\u00ean Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i : \u201cT\u1ea1i sao c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i th\u1eed t\u00f4i, h\u1ee1i nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3 ! 19<\/sup> Cho t\u00f4i xem \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n n\u1ed9p thu\u1ebf !\u201d H\u1ecd li\u1ec1n \u0111\u01b0a cho Ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t quan ti\u1ec1n. 20<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi h\u1ecd : \u201cH\u00ecnh v\u00e0 danh hi\u1ec7u n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a ai \u0111\u00e2y ?\u201d 21<\/sup> H\u1ecd \u0111\u00e1p : \u201cC\u1ee7a X\u00ea-da.\u201d B\u1ea5y gi\u1edd, Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o h\u1ecd : \u201cTh\u1ebf th\u00ec c\u1ee7a X\u00ea-da, tr\u1ea3 v\u1ec1 X\u00ea-da ; c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, tr\u1ea3 v\u1ec1 Thi\u00ean Ch\u00faa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Tv 32,18-19 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00faa \u0111\u1ec3 m\u1eaft tr\u00f4ng nom ng\u01b0\u1eddi k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n

k\u1ebb tr\u00f4ng c\u1eady v\u00e0o l\u00f2ng Ch\u00faa y\u00eau th\u01b0\u01a1ng,<\/p>\n\n\n\n

h\u1ea7u c\u1ee9u h\u1ecd kh\u1ecfi tay th\u1ea7n ch\u1ebft<\/p>\n\n\n\n

v\u00e0 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng trong bu\u1ed5i c\u01a1 h\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n

SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n

B\u1ed4N PH\u1eacN \u0110\u1ed0I V\u1edaI CH\u00daA V\u00c0 X\u00c3 H\u1ed8I<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trong Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pharis\u00eau ch\u1ea5t v\u1ea5n \u0110\u1ee9c Gi\u00easu v\u1edbi d\u1ee5ng \u00fd g\u00e0i b\u1eaby \u0111\u1ec3 \u00e1m h\u1ea1i Ng\u01b0\u1eddi. C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu nh\u01b0 khai s\u00e1ng cho ng\u01b0\u1eddi nghe ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 r\u00e0ng, m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 quy\u1ec1n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa g\u1ecdi l\u00e0 th\u1ea7n quy\u1ec1n, v\u00e0 m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 th\u1ebf quy\u1ec1n. Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng tho\u1ea3 hi\u1ec7p hay ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i, nh\u01b0ng x\u00e1c quy\u1ebft quy\u1ec1n t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00ec ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa quy\u1ec1n n\u0103ng l\u00e0 ch\u1ee7 th\u1ec3 c\u1ee7a v\u1ea1n v\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n

Con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u00e2u l\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. N\u1ed9p thu\u1ebf cho X\u00eada l\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng d\u00e2n trong \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng kh\u00f4ng v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 X\u00eada cao tr\u1ecdng h\u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa. B\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ed1i s\u1ed1ng ngay ch\u00ednh trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u1eb1ng ng\u00e0y. Nh\u01b0 v\u1eady, tr\u00ecnh thu\u1eadt nh\u01b0 nh\u1eafc cho ch\u00fang ta bi\u1ebft c\u00e1ch \u1ee9ng x\u1eed kh\u00f4n ngoan khi \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi th\u1ebf quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

 Cho \u0111\u1ebfn nay nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn l\u1eabn l\u1ed9n hai th\u1ee9 quy\u1ec1n \u0111\u00f3: ni\u1ec1m tin t\u00f4n gi\u00e1o v\u1edbi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u00f4ng d\u00e2n, th\u1ebf quy\u1ec1n v\u1edbi th\u1ea7n quy\u1ec1n. \u0110\u1eebng qu\u00ean r\u1eb1ng, th\u1ebf quy\u1ec1n ch\u1ec9 n\u00ean t\u1ed1t khi h\u01b0\u1edbng con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb ch\u00e2n \u2013 thi\u1ec7n \u2013 m\u1ef9, v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch v\u1edbi th\u1ea7n quy\u1ec1n v\u1ec1 c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb lu\u00e2n l\u00fd. M\u1ed9t th\u1ebf quy\u1ec1n t\u1ed1t \u0111\u1eb9p nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ebd gi\u00fap c\u00e1c c\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u1ea1t t\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Kit\u00f4 h\u1eefu, tr\u00ean h\u1ebft h\u1ecd c\u1ea7n bi\u1ebft \u0111\u1ec3 Ch\u00faa h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u1eb1ng vi\u1ec7c l\u00e0m theo th\u00e1nh \u00fd Ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd \u0111ang th\u1eeba h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 \u0111\u1ec1u do t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi trao ban.  <\/p>\n\n\n\n

(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa Gi\u00easu, xin gi\u00fap ch\u00fang con lu\u00f4n \u0111\u1eb7t Ch\u00faa l\u00e0m trung t\u00e2m \u0111\u1eddi s\u1ed1ng m\u00ecnh \u0111\u1ec3 bi\u1ebft c\u00e1ch bi\u1ec7n ph\u00e2n trong nh\u1eefng tr\u1ea1ng hu\u1ed1ng c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u00f4m nay. Amen.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u0128NH T\u00c2M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ed8I \u0110\u1ed2NG<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cha Timothy Radcliffe OP, tu s\u0129 v\u00e0 l\u00e0 nguy\u00ean T\u1ed5ng Quy\u1ec1n d\u00f2ng \u0110a Minh \u0111\u00e3 chia s\u1ebb :<\/p>\n\n\n\n

Suy ni\u1ec7m 3: \u201cT\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trong \u0111\u00eam tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ecbu ch\u1ebft, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi Ch\u00faa Cha: \u2018xin g\u00ecn gi\u1eef c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 trong danh Cha m\u00e0 Cha \u0111\u00e3 ban cho con, \u0111\u1ec3 h\u1ecd n\u00ean m\u1ed9t nh\u01b0 ch\u00fang ta\u2019 (Ga 17,11). Nh\u01b0ng ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c b\u1ea3n v\u0103n T\u00e2n \u01af\u1edbc, ch\u00fang ta th\u1ea5y c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111\u00e3 chia r\u1ebd nhau, tranh c\u00e3i, lo\u1ea1i tr\u1eeb nhau. Ch\u00fang ta quy t\u1ee5 n\u01a1i Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng n\u00e0y b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang ta c\u0169ng b\u1ecb chia r\u1ebd, r\u1ed3i ch\u00fang ta hy v\u1ecdng v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho s\u1ef1 h\u1ee3p nh\u1ea5t t\u00e2m tr\u00ed. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 l\u1eddi ch\u1ee9ng qu\u00fd gi\u00e1 c\u1ee7a ch\u00fang ta trong m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi b\u1ecb chia c\u1eaft b\u1edfi xung \u0111\u1ed9t v\u00e0 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng. Th\u00e2n m\u00ecnh \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 ph\u1ea3i th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 b\u00ecnh an m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 h\u1ee9a v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi khao kh\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u00e0y h\u00f4m qua t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y hai ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a s\u1ef1 chia r\u1ebd: nh\u1eefng ni\u1ec1m hy v\u1ecdng t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n nhau v\u00e0 nh\u1eefng t\u1ea7m nh\u00ecn kh\u00e1c nhau c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1ec1 H\u1ed9i Th\u00e1nh nh\u01b0 l\u00e0 nh\u00e0. Nh\u01b0ng ch\u01b0a c\u1ea7n nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng n\u00e0y ph\u1ea3i chia c\u1eaft ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mang m\u1ed9t ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 hy v\u1ecdng, v\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 Thi\u00ean qu\u1ed1c r\u1ed9ng l\u1edbn m\u00e0 trong \u0111\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta r\u1eb1ng c\u00f3 \u2018nhi\u1ec1u ch\u1ed7 \u1edf\u2019 (Ga 14,1).<\/p>\n\n\n\n

D\u0129 nhi\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ecdi hy v\u1ecdng hay \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u1ec1u ch\u00ednh \u0111\u00e1ng. Nh\u01b0ng ch\u00ednh th\u1ed1ng th\u00ec m\u1edf r\u1ed9ng c\u00f2n d\u1ecb gi\u00e1o th\u00ec thu h\u1eb9p. Ch\u00faa d\u1eabn \u0111\u00e0n chi\u00ean c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi ra kh\u1ecfi chu\u1ed3ng chi\u00ean nh\u1ecf b\u00e9 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng c\u1ecf r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin. V\u00e0o L\u1ec5 Ph\u1ee5c Sinh, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd d\u1eabn h\u1ecd ra kh\u1ecfi c\u0103n ph\u00f2ng nh\u1ecf b\u1ecb \u0111\u00f3ng k\u00edn \u0111\u1ec3 v\u00e0o trong s\u1ef1 v\u00f4 bi\u00ean n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa, \u2018s\u1ef1 d\u1ed3i d\u00e0o c\u1ee7a Ch\u00faa\u2019<\/a>[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n

V\u1eady ch\u00fang ta h\u00e3y c\u00f9ng nhau l\u1eafng nghe Ch\u00faa Gi\u00easu. Nh\u01b0ng b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o? M\u1ed9t gi\u00e1m m\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c lo ng\u1ea1i v\u1ec1 \u201cgi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u gay g\u1eaft\u201d trong c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ecb t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. Ng\u00e0i n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn \u1ea5y \u201cgi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9c trao \u0111\u1ed5i b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi h\u00f9ng bi\u1ec7n\u201d h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1.\u2019<\/a>[2]<\/a> T\u1ea5t nhi\u00ean, nh\u1eefng cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn c\u00f3 l\u00fd l\u1ebd thuy\u1ebft ph\u1ee5c v\u00e0 c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1 l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft. L\u00e0 m\u1ed9t tu s\u0129 \u0110a Minh, t\u00f4i kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee7 nh\u1eadn t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a l\u00fd tr\u00ed! Nh\u01b0ng c\u00f2n ph\u1ea3i h\u01a1n th\u1ebf, n\u1ebfu ch\u00fang ta mu\u1ed1n v\u01b0\u1ee3t qua s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi. Con chi\u00ean tin c\u1eady v\u00e0o ti\u1ebfng c\u1ee7a Ch\u00faa v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n. Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng n\u00e0y s\u1ebd g\u1eb7t h\u00e1i th\u00e0nh qu\u1ea3 n\u1ebfu \u0111\u01b0a ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn m\u1ed9t t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1edbi Ch\u00faa v\u00e0 v\u1edbi nhau.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0o \u0111\u00eam tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ecbu ch\u1ebft, Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 s\u1eafp ph\u1ea3n b\u1ed9i, ch\u1ed1i b\u1ecf v\u00e0 b\u1ecf r\u01a1i Ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng: \u201cTh\u1ea7y g\u1ecdi anh em l\u00e0 b\u1ea1n h\u1eefu\u201d (Ga 15,15). Ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn t\u00ecnh b\u1ea1n c\u00f3 s\u1ee9c ch\u1eefa l\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, t\u00ecnh b\u1ea1n \u1ea5y m\u1edf toang nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda ng\u1ee5c t\u00f9 m\u00e0 ch\u00fang ta t\u1ea1o ra cho nhau. \u201cThi\u00ean Ch\u00faa v\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u00e3 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1edbi b\u1ea1n h\u1eefu\u201d (Vatican II, Dei Verbum, 2). Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1edf con \u0111\u01b0\u1eddng ti\u1ebfn v\u00e0o t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu v\u0129nh c\u1eedu c\u1ee7a Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa. T\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf v\u00e0 nh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i \u0111i\u1ebfm, cho c\u00e1c nh\u00e0 th\u00f4ng lu\u1eadt v\u00e0 ngo\u1ea1i ki\u1ec1u. \u0110\u00f3 l\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n

C\u1ea3 C\u1ef1u \u01af\u1edbc l\u1eabn Hy L\u1ea1p v\u00e0 La M\u00e3 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec1u coi t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu nh\u01b0 tr\u00ean l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3. V\u00ec t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu ch\u1ec9 n\u1ea3y sinh gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t. T\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu v\u1edbi k\u1ebb gian \u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3. Nh\u01b0 Th\u00e1nh v\u1ecbnh 26 vi\u1ebft: \u201cCon kh\u00f4ng ng\u1ed3i chung v\u1edbi qu\u00e2n x\u1ea3o tr\u00e1, ch\u1eb3ng giao du c\u00f9ng b\u1ecdn gi\u1ea3 h\u00ecnh\u201d (c\u00e2u 4). K\u1ebb x\u1ea5u kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu v\u00ec h\u1ecd ch\u1ec9 c\u1ed9ng t\u00e1c \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c b\u1ea5t ch\u00ednh. Nh\u01b0ng Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ch\u00fang ta lu\u00f4n h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 nh\u1eefng t\u00ecnh b\u1ea1n kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng. Ng\u01b0\u1eddi y\u00eau Giac\u00f3p \u2013 k\u1ebb l\u1eeba g\u1ea1t; v\u00e0 \u0110av\u00edt m\u1ed9t k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n v\u00e0 ngo\u1ea1i t\u00ecnh; v\u00e0 Sal\u00f4m\u00f4n \u2013 m\u1ed9t \u00f4ng vua th\u1edd ng\u1eabu t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n\n\n\n

Ngo\u00e0i ra, t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p. Nh\u01b0ng \u00e2n s\u1ee7ng n\u00e2ng ch\u00fang ta l\u00ean t\u1edbi t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu thi\u00eang li\u00eang. Th\u00e1nh T\u00f4ma Aquin\u00f4 n\u00f3i: solus Deus deificat<\/em>, \u201cch\u1ec9 c\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho ch\u00fang ta n\u00ean th\u1ea7n th\u00e1nh.\u201d [i] H\u00f4m nay l\u00e0 l\u1ec5 c\u00e1c Thi\u00ean th\u1ea7n h\u1ed9 th\u1ee7, nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1ea1n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o m\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa d\u00e0nh cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh cha n\u00f3i trong l\u1ec5 c\u00e1c Thi\u00ean th\u1ea7n h\u1ed9 th\u1ee7 r\u1eb1ng: \u201cKh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1eef h\u00e0nh n\u00e0o \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh v\u00e0 c\u0169ng \u0111\u1eebng ai ngh\u0129 m\u00ecnh c\u00f4 \u0111\u01a1n\u201d<\/a>[3]<\/a>. Khi ch\u00fang ta b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu thi\u00eang li\u00eang bao ph\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u1ec7c rao gi\u1ea3ng Tin m\u1eebng kh\u00f4ng bao gi\u1edd ch\u1ec9 l\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t th\u00f4ng tin. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu. M\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc, Vincent McNabb OP \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cH\u00e3y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nghe b\u1ea1n rao gi\u1ea3ng. N\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec \u0111\u1eebng gi\u1ea3ng. H\u00e3y gi\u1ea3ng cho ch\u00ednh m\u00ecnh.\u201d Th\u00e1nh \u0110a Minh \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi y\u00eau m\u1ebfn v\u00ec ng\u00e0i y\u00eau th\u01b0\u01a1ng t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Xung quanh th\u00e1nh Catarina Siena l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m b\u1ea1n h\u1eefu: nam n\u1eef, gi\u00e1o d\u00e2n v\u00e0 tu s\u0129. H\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Caterinati, ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Catarina. Th\u00e1nh Martin\u00f4 Porres th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t con m\u00e8o, m\u1ed9t con ch\u00f3 v\u00e0 m\u1ed9t con chu\u1ed9t \u0111ang \u0103n c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u0129a. M\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1eb9p v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tu tr\u00ec!<\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu n\u00e0o gi\u1eefa nam v\u00e0 n\u1eef x\u1ea3y \u0111\u1ebfn d\u1ec5 d\u00e0ng trong C\u1ef1u \u01af\u1edbc. N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n n\u01a1i Ch\u00faa Gi\u00easu, xung quanh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8, c\u1ea3 \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef. Ngay c\u1ea3 ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn cho r\u1eb1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t t\u00ecnh b\u1ea1n trong s\u00e1ng gi\u1eefa nam v\u00e0 n\u1eef. \u0110\u00e0n \u00f4ng s\u1ee3 b\u1ecb bu\u1ed9c t\u1ed9i; ph\u1ee5 n\u1eef s\u1ee3 \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u1ea1o l\u1ef1c; gi\u1edbi tr\u1ebb s\u1ee3 b\u1ecb l\u1ea1m d\u1ee5ng. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n cho t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

V\u00ec v\u1eady, ch\u00fang ta rao gi\u1ea3ng Tin m\u1eebng v\u1edbi t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng ranh gi\u1edbi. Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua s\u1ef1 ph\u00e2n c\u00e1ch gi\u1eefa \u0110\u1ea5ng T\u1ea1o H\u00f3a v\u00e0 th\u1ee5 t\u1ea1o. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu b\u1ea5t kh\u1ea3 thi n\u00e0o? Khi ch\u00e2n ph\u01b0\u1edbc Pierre Claverie \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5n phong l\u00e0m gi\u00e1m m\u1ee5c Oran \u1edf Algeria v\u00e0o n\u0103m 1981, ng\u00e0i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n H\u1ed3i gi\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh r\u1eb1ng: \u201cT\u00f4i n\u1ee3 c\u00e1c b\u1ea1n nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i c\u00f3 ng\u00e0y h\u00f4m nay. Trong vi\u1ec7c h\u1ecdc ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n, tr\u00ean h\u1ebft, t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch n\u00f3i v\u00e0 hi\u1ec3u ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a con tim, ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu huynh \u0111\u1ec7, n\u01a1i c\u00e1c ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o h\u00f2a h\u1ee3p v\u1edbi nhau\u2026 V\u00ec t\u00f4i tin r\u1eb1ng t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu \u1ea5y \u0111\u1ebfn t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 d\u1eabn \u0111\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa.\u2019<\/a>[4]<\/a> H\u00e3y ch\u00fa \u00fd, t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i!<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00ednh v\u00ec t\u00ecnh b\u1ea1n n\u00e0y m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1ecdn kh\u1ee7ng b\u1ed1 s\u00e1t h\u1ea1i c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n H\u1ed3i gi\u00e1o tr\u1ebb tu\u1ed5i, Mohamed Bouckichi. Sau l\u1ec5 phong ch\u00e2n ph\u01b0\u1edbc, m\u1ed9t ti\u1ec3u ph\u1ea9m v\u1ec1 t\u00ecnh b\u1ea1n c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n l\u1ea1i, Pierre et Mohamed. M\u1eb9 c\u1ee7a Mohamed \u0111\u00e3 xem ti\u1ec3u ph\u1ea9m v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a con trai b\u00e0 v\u00e0 b\u00e0 \u0111\u00e3 \u00f4m h\u00f4n nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u00f3ng vai con b\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Tin vui m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u0111ang ch\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe t\u1eeb ch\u00fang ta \u0111\u00f3 l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ebfn g\u1eb7p g\u1ee1 h\u1ecd trong t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu. \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu m\u00e0 h\u1ecd khao kh\u00e1t v\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm tr\u00ean Instagram v\u00e0 TikTok. Khi c\u00f2n l\u00e0 ni\u00ean thi\u1ebfu, t\u00f4i k\u1ebft b\u1ea1n v\u1edbi c\u00e1c linh m\u1ee5c C\u00f4ng gi\u00e1o. V\u1edbi h\u1ecd, t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00e1m ph\u00e1 ra ni\u1ec1m vui c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin. Than \u00f4i, cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ecnh d\u1ee5c \u0111\u00e3 l\u00e0m cho nh\u1eefng t\u00ecnh b\u1ea1n nh\u01b0 v\u1eady b\u1ecb nghi ng\u1edd. H\u01a1n c\u1ea3 t\u1ed9i ph\u1ea1m \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 6, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ed9i ch\u1ed1ng l\u1ea1i t\u00ecnh b\u1ea1n. V\u00f2ng tr\u00f2n s\u00e2u nh\u1ea5t trong Th\u1ea7n Kh\u00fac<\/em> c\u1ee7a thi s\u0129 Dante \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ri\u00eang cho nh\u1eefng k\u1ebb ph\u1ea3n b\u1ed9i l\u1ea1i t\u00ecnh b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n

V\u00ec v\u1eady, nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n trong Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu m\u00e0 ch\u00fang ta x\u00e2y d\u1ef1ng. C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 kh\u00f4ng nhi\u1ec1u l\u1eafm. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng g\u00e2y ch\u00fa \u00fd tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng. \u2018H\u1ecd \u0111\u1ebfn t\u1eadn Rome \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu! Th\u1eadt l\u00e3ng ph\u00ed!\u2019 Nh\u01b0ng ch\u00ednh nh\u1edd t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu m\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1eeb \u2018t\u00f4i\u2019 sang \u2018Ch\u00fang t\u00f4i\u2019 (IL A. 1. 25). Kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec c\u1ea3. Khi T\u1ed5ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Anh gi\u00e1o Robert Runcie, c\u1ee7a Canterbury, \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Th\u00e1nh Gi\u00e1o ho\u00e0ng Gioan Phaol\u00f4 II, \u00f4ng \u0111\u00e3 th\u1ea5t v\u1ecdng v\u00ec d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn b\u1ed9 n\u00e0o h\u01b0\u1edbng t\u1edbi s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t. Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha b\u1ea3o \u00f4ng h\u00e3y tin t\u01b0\u1edfng. \u201cT\u00ecnh c\u1ea3m trong m\u1ed9t t\u1eadp th\u1ec3 \u0111i tr\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a t\u1eadp th\u1ec3\u201d<\/p>\n\n\n\n

T\u00e0i li\u1ec7u l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u00f4 \u0111\u01a1n c\u1ee7a nhi\u1ec1u linh m\u1ee5c v\u00e0 \u201cnhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c linh m\u1ee5c l\u00e0 s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c, t\u00ecnh b\u1ea1n v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3\u201d (B. 2.4., b). \u0110i\u1ec1u c\u1ed1t y\u1ebfu c\u1ee7a \u01a1n g\u1ecdi linh m\u1ee5c l\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u00ecnh b\u1ea1n. \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00ecnh b\u1ea1n v\u0129nh c\u1eedu, b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u1ee7a Ba Ng\u00f4i Thi\u00ean Ch\u00faa. Khi \u0111\u00f3 m\u1ecdi khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a gi\u00e1o s\u0129 tr\u1ecb s\u1ebd tan bi\u1ebfn. \u01a0n g\u1ecdi c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc cha m\u1eb9 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f4 \u0111\u01a1n v\u00e0 c\u1ea7n c\u00f3 t\u00ecnh b\u1ea1n b\u1ec1n v\u1eefng.<\/p>\n\n\n\n

T\u00ecnh b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u00f3 t\u00ednh s\u00e1ng t\u1ea1o. Trong ti\u1ebfng Anh ch\u00fang ta n\u00f3i r\u1eb1ng ch\u00fang ta y\u00eau nhau (fall<\/em> in love) nh\u01b0ng ch\u00fang ta k\u1ebft b\u1ea1n (make<\/em> friends). Sau khi k\u1ec3 d\u1ee5 ng\u00f4n \u201cng\u01b0\u1eddi Samari nh\u00e2n h\u1eadu\u201d, Ch\u00faa Gi\u00easu h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt: \u201cTrong ba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ai \u0111\u00e3 t\u1ecf ra l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o tay k\u1ebb c\u01b0\u1edbp?\u201d (Lc 10,36). Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 r\u1eb1ng h\u00e3y d\u00f9ng ti\u1ec1n c\u1ee7a b\u1ea5t ch\u00ednh m\u00e0 t\u1ea1o l\u1ea5y b\u1ea1n b\u00e8 (Lc 16,9). Trong Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng, s\u1ee9 m\u1ec7nh c\u00f3 t\u00ednh s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng t\u00ecnh b\u1ea1n t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f9ng quan \u0111i\u1ec3m v\u1edbi ch\u00fang ta. N\u1ebfu b\u1ea1n ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111ang n\u00f3i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u v\u00f4 l\u00fd, h\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u00e0 l\u00e0m b\u1ea1n v\u1edbi t\u00f4i!<\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y nghe c\u00f3 v\u1ebb l\u1ea1 l\u00f9ng! H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng t\u00f4i s\u1ebd chinh ph\u1ee5c b\u1ea1n v\u1edbi quy\u1ebft t\u00e2m s\u1eaft \u0111\u00e1 \u0111\u1ec3 k\u1ebft b\u1ea1n v\u1edbi b\u1ea1n. B\u1ea1n s\u1ebd mu\u1ed1n ch\u1ea1y tr\u1ed1n! Nh\u01b0ng n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1ea1n ch\u1ec9 l\u00e0 \u1edf b\u00ean nhau. \u0110\u00f3 l\u00e0 ni\u1ec1m vui khi c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Ch\u00faa Gi\u00easu m\u1eddi g\u1ecdi nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ec7 th\u00e2n t\u00edn, Ph\u00ear\u00f4, Giac\u00f4b\u00ea v\u00e0 Gioan, l\u00ean n\u00fai v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, ba m\u00f4n \u0111\u1ec7 n\u00e0y c\u0169ng s\u1ebd \u1edf v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi trong v\u01b0\u1eddn Gh\u1ebfts\u00eamani. Sau khi Ch\u00faa v\u1ec1 tr\u1eddi, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf Giu\u0111a, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u00f9ng s\u1ed1ng v\u1edbi Ch\u00faa v\u00e0 v\u1edbi h\u1ecd. Ph\u00ear\u00f4 n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ph\u1ea3i l\u00e0 \u201cnh\u1eefng anh em \u0111\u00e3 c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i \u0111i theo Ch\u00faa Gi\u00easu su\u1ed1t th\u1eddi gian Ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng gi\u1eefa ch\u00fang ta, k\u1ec3 t\u1eeb khi Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng Gioan l\u00e0m ph\u00e9p r\u1eeda cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y Ng\u01b0\u1eddi l\u00eca b\u1ecf ch\u00fang ta v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u01b0\u1edbc l\u00ean tr\u1eddi.\u201d (Cv 1,21) Thi\u00eang \u0111\u00e0ng s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 n\u01a1i ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf v\u1edbi Ch\u00faa. Trong Th\u00e1nh l\u1ec5, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c nghe l\u1eddi n\u00e0y b\u1ed1n l\u1ea7n: \u201cCh\u00faa \u1edf c\u00f9ng anh ch\u1ecb em\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00ecnh b\u1ea1n thi\u00eang th\u00e1nh. S\u01a1 Wendy Becket m\u00f4 t\u1ea3 vi\u1ec7c c\u1ea7u nguy\u1ec7n l\u00e0 \u201cg\u1ea7n g\u0169i tr\u01b0\u1edbc nhan Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d. V\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u00f3i \u0111i\u1ec1u g\u00ec.<\/p>\n\n\n\n

Trong cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ec1 c\u1eadp v\u1ec1 t\u00ecnh b\u1ea1n thi\u00eang li\u00eang<\/em>, Th\u00e1nh Aelred th\u00e0nh Rivaulx, Vi\u1ec7n ph\u1ee5 Xit\u00f4 \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 12, \u0111\u00e3 vi\u1ebft \u201cB\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i, ch\u00fang ta \u1edf \u0111\u00e2y, t\u00f4i hy v\u1ecdng r\u1eb1ng Ch\u00faa Kit\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh trung gian gi\u1eefa ch\u00fang ta. B\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m phi\u1ec1n ch\u00fang ta\u2026 V\u00ec v\u1eady, b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn, ngay b\u00e2y gi\u1edd, h\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, h\u00e3y b\u1ed9c l\u1ed9 c\u00f5i l\u00f2ng v\u00e0 n\u00f3i l\u00ean suy ngh\u0129 c\u1ee7a m\u00ecnh.\u201d Li\u1ec7u ch\u00fang ta c\u00f3 d\u00e1m n\u00f3i l\u00ean suy ngh\u0129 c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n

T\u1ea5t nhi\u00ean, trong T\u1ed5ng H\u1ed9i D\u00f2ng \u0110a Minh, ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea3o lu\u1eadn r\u1ed3i \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh. Ngo\u00e0i ra, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n, \u0111i d\u1ea1o, \u0103n u\u1ed1ng, v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed c\u00f9ng nhau. Ch\u00fang t\u00f4i trao cho nhau m\u00f3n qu\u00e0 qu\u00fd gi\u00e1 nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1eddi gian. Ch\u00fang t\u00f4i x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng chung. T\u1eeb \u0111\u00f3, n\u1ea3y sinh t\u00ecnh b\u1ea1n t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3. Th\u1eadt l\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng n\u1ebfu ch\u00fang ta l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 trong ba tu\u1ea7n c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng thay v\u00ec \u0111i d\u1ea1o m\u1ed9t m\u00ecnh v\u00e0o cu\u1ed1i ng\u00e0y. Hy v\u1ecdng r\u1eb1ng ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u n\u00e0y t\u1ea1i c\u00e1c phi\u00ean h\u1ecdp ti\u1ebfp theo c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n\n\n\n

T\u00ecnh y\u00eau s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa cho ch\u00fang ta m\u1ed9t kho\u1ea3ng kh\u00f4ng gian. Herbert McCabe OP \u0111\u00e3 vi\u1ebft: \u2018Quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a Ch\u00faa l\u00e0 quy\u1ec1n n\u0103ng si\u00eau vi\u1ec7t \u0111\u1ec3 m\u1ecdi th\u1ee9 di\u1ec5n ra nh\u01b0 ch\u00fang l\u00e0. \u201cH\u00e3y c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng\u201d \u2013 s\u1ee9c m\u1ea1nh s\u00e1ng t\u1ea1o ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u00e0m cho m\u1ecdi s\u1ef1 tr\u1edf n\u00ean l\u00e0 ch\u00ednh n\u00f3, h\u1eefu th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 c\u00e1i l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0, kh\u00f4ng th\u1ec3 can thi\u1ec7p v\u00e0o c\u00e1c th\u1ee5 t\u1ea1o. R\u00f5 r\u00e0ng vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u1ea1o kh\u00f4ng g\u00e2y ra s\u1ef1 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 v\u1eadt, h\u00e3y \u0111\u1ec3 ch\u00fang l\u00e0 ch\u00ednh ch\u00fang. S\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o duy nh\u1ea5t v\u00e0 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ec3 m\u1ecdi th\u1ee9 di\u1ec5n ra theo c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, v\u00e0 c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang ta minh h\u1ecda cho s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o \u1ea5y.\u2019<\/a>[5]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f4ng n\u00f3i l\u1eddi n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 \u0111\u1ee7. M\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef tr\u1ebb ng\u01b0\u1eddi Algeria t\u00ean l\u00e0 Yasmina \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t m\u1ea9u gi\u1ea5y nh\u1ecf n\u01a1i ch\u00e2n ph\u01b0\u1edbc Pierre Claverie t\u1eed \u0111\u1ea1o. C\u00f4 \u1ea5y vi\u1ebft tr\u00ean \u0111\u00f3, \u201cTh\u01b0a Cha, t\u1ed1i nay, con kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1eddi n\u00e0o \u0111\u1ec3 n\u00f3i. Nh\u01b0ng con ch\u1ec9 c\u00f3 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft v\u00e0 hy v\u1ecdng.\u2019<\/a>[6]<\/a><\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu ch\u00fang ta \u1edf b\u00ean nhau nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, ch\u00fang ta s\u1ebd g\u1eb7p nhau nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1edbi g\u1eb7p nhau l\u1ea7n \u0111\u1ea7u! Khi Ch\u00faa Gi\u00easu d\u00f9ng b\u1eefa v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c nh\u00f3m Pharis\u00eau t\u00ean l\u00e0 Simon, th\u00ec c\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f4 g\u00e1i \u0111i\u1ebfm, c\u00f4 \u1ea5y b\u01b0\u1edbc v\u00e0o v\u00e0 kh\u00f3c, l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u00e0 r\u1eeda ch\u00e2n cho Ch\u00faa Gi\u00easu. Simon th\u1ea5y ng\u1ea1c nhi\u00ean. \u00d4ng Gi\u00easu n\u00e0y c\u00f3 v\u1ebb kh\u00f4ng bi\u1ebft<\/em> c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 ai? Nh\u01b0ng Ch\u00faa Gi\u00easu tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201c\u00d4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y ch\u1ee9? T\u00f4i v\u00e0o nh\u00e0 \u00f4ng: n\u01b0\u1edbc l\u00e3, \u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ed5 l\u00ean ch\u00e2n t\u00f4i, c\u00f2n ch\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc m\u1eaft t\u01b0\u1edbi \u01b0\u1edbt ch\u00e2n t\u00f4i, r\u1ed3i l\u1ea5y t\u00f3c m\u00ecnh m\u00e0 lau\u201d (Lc 7,44).<\/p>\n\n\n\n

D\u00e2n Israel \u0111\u00e3 khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00f4n nhan Thi\u00ean Ch\u00faa. Trong nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7, Israel \u0111\u00e3 h\u00e1t: \u2018Xin to\u1ea3 \u00e1nh t\u00f4n nhan r\u1ea1ng ng\u1eddi \u0111\u1ec3 ch\u00fang con \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9\u2019 (Tv 80,4). Nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 c\u00f2n s\u1ed1ng. D\u00e2n Israel khao kh\u00e1t m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00e1nh t\u00f4n nhan Thi\u00ean Ch\u00faa. N\u01a1i \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, t\u00f4n nhan Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea1c kh\u1ea3i. C\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u1ed3ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u01b0 m\u1ed9t tr\u1ebb th\u01a1 \u0111ang ng\u1ee7 trong m\u00e1ng c\u1ecf m\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng. T\u00f4n nhan c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u1edf n\u00ean h\u1eefu h\u00ecnh, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u2013 \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 ch\u1ebft, \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 nh\u1eafm l\u1ea1i tr\u00ean c\u00e2y th\u00e1nh gi\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Trong Kinh nguy\u1ec7n Th\u00e1nh Th\u1ec3 II, ch\u00fang ta c\u1ea7u nguy\u1ec7n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u00e1nh s\u00e1ng t\u00f4n nhan Ch\u00faa. Vi\u1ec7c Nh\u1eadp Th\u1ec3 l\u00e0m cho Thi\u00ean Ch\u00faa tr\u1edf n\u00ean h\u1eefu h\u00ecnh. M\u1ed9t nh\u00e0 th\u1ea7n h\u1ecdc c\u1ed5 x\u01b0a, c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 th\u00e1nh Augustin\u00f4, ng\u00e0i t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i gi\u1eefa Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 T\u00ean tr\u1ed9m l\u00e0nh, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebft c\u00f9ng v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu. Ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed9m l\u00e0nh n\u00f3i: \u2018T\u00f4i kh\u00f4ng nghi\u00ean c\u1ee9u chuy\u00ean s\u00e2u v\u1ec1 Kinh Th\u00e1nh. Su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean c\u01b0\u1edbp. Nh\u01b0ng trong n\u1ed7i \u0111au v\u00e0 s\u1ef1 c\u00f4 \u0111\u01a1n, v\u00e0o m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u1ee5 th\u1ec3, t\u00f4i th\u1ea5y Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111ang nh\u00ecn t\u00f4i v\u00e0 qua c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, t\u00f4i hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3.\u201d<\/a>[7]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian, t\u1eeb khi Ch\u00faa Kit\u00f4 \u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y Ng\u01b0\u1eddi quang l\u00e2m, ch\u00fang ta ph\u1ea3i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 nhau. Ch\u00fang ta nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 v\u00f4 h\u00ecnh v\u00e0 n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi tr\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y x\u1ea5u h\u1ed5. Brian Pierce, m\u1ed9t anh em \u0110a Minh ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn d\u1ef1 cu\u1ed9c tri\u1ec3n l\u00e3m tranh c\u1ee7a c\u00e1c tr\u1ebb em \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u1edf Lima, Peru. D\u01b0\u1edbi b\u1ee9c \u1ea3nh c\u1ee7a m\u1ed9t em b\u00e9 c\u00f3 ch\u00fa th\u00edch: \u2018Saben que existo pero no me ven\u2019-<\/em> \u201cH\u1ecd bi\u1ebft t\u00f4i t\u1ed3n t\u1ea1i, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00f4i\u201d.<\/em> H\u1ecd xem s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4i nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1, m\u1ed9t s\u1ef1 phi\u1ec1n to\u00e1i, m\u1ed9t con s\u1ed1 th\u1ed1ng k\u00ea, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00f4i!<\/p>\n\n\n\n

\u1ede Nam Phi, l\u1eddi ch\u00e0o ph\u1ed5 bi\u1ebfn l\u00e0 \u2018SAWABONA\u2019, \u2018T\u00f4i th\u1ea5y b\u1ea1n\u2019. H\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y v\u00f4 h\u00ecnh. Kh\u00f4ng ai nh\u00ecn h\u1ecd v\u1edbi s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta b\u1ecb c\u00e1m d\u1ed7 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh vi b\u1ea1o l\u1ef1c ch\u1ec9 v\u00ec mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u00ecn th\u1ea5y h\u1ecd! Nh\u00ecn n\u00e0y, t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y! C\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ecb coi l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9 c\u00f2n t\u1ed1t h\u01a1n l\u00e0 b\u1ecb xem nh\u01b0 v\u00f4 h\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Thomas Merton b\u01b0\u1edbc v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng tu tr\u00ec v\u00ec mu\u1ed1n tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 gian \u00e1c c\u1ee7a th\u1ebf gian. Nh\u1eefng n\u0103m s\u1ed1ng trong D\u00f2ng Xit\u00f4 \u0111\u00e3 m\u1edf m\u1eaft ng\u00e0i tr\u01b0\u1edbc v\u1ebb \u0111\u1eb9p v\u00e0 s\u1ef1 t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i, m\u1eaft c\u1ee7a ng\u00e0i nh\u01b0 s\u00e1ng ra. Ng\u00e0i vi\u1ebft trong nh\u1eadt k\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh: \u2018R\u1ed3i nh\u01b0 th\u1ec3 t\u00f4i ch\u1ee3t nh\u00ecn th\u1ea5y v\u1ebb \u0111\u1eb9p \u1ea9n gi\u1ea5u trong tr\u00e1i tim h\u1ecd, s\u00e2u th\u1eb3m n\u01a1i tr\u00e1i tim h\u1ecd, n\u01a1i m\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i, d\u1ee5c v\u1ecdng hay s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea1m t\u1edbi, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f5i th\u00e2m s\u00e2u c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u1edf trong \u00e1nh nh\u00ecn c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. Gi\u00e1 nh\u01b0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y con ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh. Gi\u00e1 nh\u01b0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn nhau nh\u01b0 v\u1eady m\u1ecdi l\u00fac. S\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n chi\u1ebfn tranh, kh\u00f4ng c\u00f2n h\u1eadn th\u00f9, kh\u00f4ng c\u00f2n ham danh l\u1ee3i.\u2019<\/a>[8]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang ta khao kh\u00e1t t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu, nh\u01b0ng n\u00f3 b\u1ecb bi\u1ebfn ch\u1ea5t b\u1edfi nh\u1eefng khuynh h\u01b0\u1edbng mang t\u00ednh ph\u00e1 ho\u1ea1i: S\u1ef1 tr\u1ed7i d\u1eady c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a d\u00e2n t\u00fay, trong \u0111\u00f3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi g\u1eafn k\u1ebft v\u1edbi nhau b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7u, nh\u1eefng kh\u1ea9u hi\u1ec7u d\u1ec5 d\u00e3i, v\u00e0 s\u1ef1 m\u00f9 qu\u00e1ng c\u1ee7a \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng. C\u00f3 m\u1ed9t ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ef1c \u0111oan, ngh\u0129a l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ec1u thu\u1ed9c c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1eddi t\u01b0 c\u1ee7a t\u00f4i. Terry Eagleton \u0111\u00e3 vi\u1ebft \u2018Nh\u1eefng cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f2n mang t\u00ednh c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u00f2n l\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho b\u1ea3n th\u00e2n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111i nh\u1edd xe h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ebfn du l\u1ecbch b\u1eb1ng xe kh\u00e1ch. Nh\u1eefng chuy\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 cho m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi n\u1eefa m\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t m\u00ecnh. Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 nh\u1eefng t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng n\u1eefa, ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 t\u1ea1o d\u1ef1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh khi b\u1ea1n ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc.\u2019<\/a>[9]<\/a> Th\u1ebf nh\u01b0ng, \u2018c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4i\u2019 l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta, c\u00e2u chuy\u1ec7n Tin m\u1eebng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 theo nh\u1eefng c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi kh\u00e1c nhau.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m ng\u1eafn g\u1ecdn cu\u1ed1i c\u00f9ng, C. S. Lewis n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau nhau th\u00ec nh\u00ecn v\u00e0o nhau, c\u00f2n b\u1ea1n h\u1eefu th\u00ec c\u00f9ng nh\u00ecn v\u1ec1 m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng. H\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi nhau, nh\u01b0ng \u00edt nh\u1ea5t h\u1ecd c\u00f3 chung m\u1ed9t s\u1ed1 nghi v\u1ea5n. T\u00f4i xin tr\u00edch d\u1eabn: \u201cB\u1ea1n c\u00f3 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt kh\u00f4ng?\u201d N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ch\u00fang ta v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n n\u1ea1n, nh\u01b0ng l\u1ea1i \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u2013 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 v\u1ecb th\u1ebf, quan t\u00e2m, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 b\u1ea1n c\u1ee7a ch\u00fang ta. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ch\u00fang ta v\u1ec1 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi.\u2019<\/a>[10]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec1u d\u0169ng c\u1ea3m nh\u1ea5t m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m trong Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng n\u00e0y l\u00e0 ch\u00e2n th\u00e0nh v\u1ec1 nh\u1eefng nghi ng\u1edd v\u00e0 th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1edbi nhau, nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi r\u00f5 r\u00e0ng. Khi \u0111\u00f3 ch\u00fang ta s\u1ebd g\u1ea7n nhau v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng t\u00ecm ki\u1ebfm, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh kh\u1ea5t \u0111i t\u00ecm ch\u00e2n l\u00fd. Trong t\u00e1c ph\u1ea9m Don Quixote c\u1ee7a Graham Greene, c\u00f3 m\u1ed9t linh m\u1ee5c C\u00f4ng gi\u00e1o ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 v\u1ecb th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng c\u1ed9ng s\u1ea3n c\u00f9ng nhau \u0111i ngh\u1ec9. M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, h\u1ecd d\u00e1m chia s\u1ebb nh\u1eefng nghi ng\u1edd c\u1ee7a m\u00ecnh cho nhau. V\u1ecb linh m\u1ee5c n\u00f3i, \u2018th\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1 khi vi\u1ec7c chia s\u1ebb nh\u1eefng nghi ng\u1edd l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eafn k\u1ebft con ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i v\u1edbi nhau, c\u00f3 l\u1ebd c\u00f2n h\u01a1n c\u1ea3 vi\u1ec7c chia s\u1ebb m\u1ed9t \u0111\u1ee9c tin. Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin s\u1ebd \u0111\u1ea5u tranh v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin kh\u00e1c v\u00ec s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t; ng\u01b0\u1eddi nghi ng\u1edd ch\u1ec9 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u1edbi ch\u00ednh m\u00ecnh.\u2019<\/a>[11]<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh cha Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i trong cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi Rabbi Skorka r\u1eb1ng: \u2018Ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o cao c\u1ea3 nh\u1ea5t c\u1ee7a d\u00e2n Ch\u00faa ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i bi\u1ebft d\u00e0nh ch\u1ed7 cho s\u1ef1 ho\u00e0i nghi\u2026V\u00e0 ai mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o d\u00e2n Ch\u00faa th\u00ec ph\u1ea3i d\u00e0nh cho Ch\u00faa m\u1ed9t kh\u00f4ng gian; \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u1ea3i thu m\u00ecnh l\u1ea1i, tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u1ed9i t\u00e2m v\u1ec1 vi\u1ec7c kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 d\u00e0nh kh\u00f4ng gian cho Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/a>[12]<\/a> V\u00ec th\u1ebf, \u0111\u1ec3 thu m\u00ecnh l\u1ea1i, r\u00fat lui v\u00e0o b\u00ean trong v\u1edbi s\u1ef1 nghi ng\u1edd, tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u1ed9i t\u00e2m v\u1ec1 s\u1ef1 t\u0103m t\u1ed1i, v\u1ec1 vi\u1ec7c kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec; t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ec1u r\u1ea5t thanh khi\u1ebft. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u1ed3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 tin nh\u01b0ng b\u01b0\u1edbng b\u1ec9nh. M\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u1ed3i l\u00e0 qu\u00e1 chu\u1ea9n m\u1ef1c trong s\u1ef1 t\u1ef1 tin c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/a>[13]<\/a> (Thi\u00ean \u0110\u00e0ng v\u00e0 Tr\u1ea7n Th\u1ebf, 52)<\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu kh\u00f4ng chia s\u1ebb nh\u1eefng m\u1ed1i b\u1eadn t\u00e2m v\u1ec1 ch\u00e2n l\u00fd, v\u1eady \u0111i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu \u1edf \u0111\u00e2y? R\u1ea5t kh\u00f3 \u0111\u1ec3 c\u00f3 t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu trong x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00fang ta, m\u1ed9t ph\u1ea7n b\u1edfi v\u00ec x\u00e3 h\u1ed9i ho\u1eb7c \u0111\u00e3 m\u1ea5t s\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o ch\u00e2n l\u00fd, ho\u1eb7c v\u1eabn b\u00e1m v\u00e0o nh\u1eefng ch\u00e2n l\u00fd n\u1ec1n t\u1ea3ng h\u1ea1n h\u1eb9p m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u00e0n c\u00e3i. Solzhenitsyn n\u00f3i \u2018m\u1ed9t l\u1eddi ch\u00e2n l\u00fd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb h\u01a1n to\u00e0n b\u1ed9 th\u1ebf gi\u1edbi\u2019<\/a>[14]<\/a>. M\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi anh em c\u1ee7a t\u00f4i \u0111i xe bu\u00fdt nghe th\u1ea5y c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a hai ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc anh. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0n n\u00e0n v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 m\u00e0 c\u00f4 ph\u1ea3i ch\u1ecbu, ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i n\u00f3i: \u201cEm t\u00f4i \u01a1i, em ph\u1ea3i th\u1ea3n nhi\u00ean v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3\u201d. \u201cTh\u1ea3n nhi\u00ean\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec? \u201cN\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1eebng suy ngh\u0129 v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n\n\n\n

T\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu tri\u1ec3n n\u1edf khi ch\u00fang ta d\u00e1m chia s\u1ebb nh\u1eefng nghi ng\u1edd c\u1ee7a nhau v\u00e0 c\u00f9ng nhau t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 th\u1eadt. \u0110i\u1ec1u g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 bi\u1ebft m\u1ecdi th\u1ee9 r\u1ed3i, ho\u1eb7c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed3ng \u00fd? Nh\u01b0ng l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y? \u0110\u00f3 l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a b\u00e0i chia s\u1ebb ti\u1ebfp theo.<\/p>\n\n\n\n

Chuy\u1ec3n d\u1ecbch: Raymun\u0111\u00f4 Ho\u00e0i Thanh OP & \u0110a Minh Anh V\u0169 OP<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hi\u1ec7u \u0111\u00ednh: Giuse Nguy\u1ec5n Cao Lu\u1eadt OP<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/a>[1]<\/a> Earliest use found in Thomas Bacon (1512\/13\u20131567)<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[2]<\/a> The Tablet, Christa Pongratz-Lippitt 20 March 2023<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[3]<\/a> Homily for the Feast of the Guardian Angels, 2014<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[4]<\/a> Cardinal Murphy O\u2019Connor, A Life Poured Out, p. viii<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[5]<\/a> God Matters, Darton, Longman and Todd, London, 1987, p. 108<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[6]<\/a> Paul Murray OP, Scars: Essays, poems and meditations on affliction, Bloomsbury 2014, p. 47<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[7]<\/a> Quoted by Paul Murray OP, Scars p. 143<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[8]<\/a> quoted Willam H. Shannon Seeds of Peace: Contemplation and non-violence New York 1996 p. 63<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[9]<\/a>Terry Eagleton, \u201cWhat\u2019s Your Story?\u201d, in London Review of Books, February 16, 2023 https:\/\/www.lrb.co.uk\/the-paper\/v45\/n04\/terry-eagleton\/what-s-your-story<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[10]<\/a> P. 66<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[11]<\/a> Monsignor Quixote. New York:  Peguin Classics (1982) 2008, pg 41<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[12]<\/a> Theo b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng \u00dd.<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[13]<\/a> Bergoglio, Jorge Mario and Abraham Skorka. On Heaven and Earth. New York: Image (2010) 2013 p.52 quoted in Marc Bosco, SJ \u2018Colouring Catholicism: Green in the Age of Pope Francis?<\/p>\n\n\n\n

<\/a>[14]<\/a> Discorso al conferimento del premio Nobel 1970, \u201cUna parola di veri\u00e0\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CH\u00daA NH\u1eacT TU\u1ea6N XXIX TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Mt 22:15-21 The Pharisees went offand plotted how they might entrap Jesus in speech.They sent their disciples to him, with the Herodians, saying,“Teacher, we know that you are a truthful manand that you teach the way of God in […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2618"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2619,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2618\/revisions\/2619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}