{"id":2576,"date":"2023-10-14T13:17:37","date_gmt":"2023-10-14T19:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2576"},"modified":"2023-10-14T13:17:37","modified_gmt":"2023-10-14T19:17:37","slug":"luong-thuc-hang-ngay-118","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2576","title":{"rendered":"L\u01af\u01a0NG TH\u1ef0C H\u1eb0NG NG\u00c0Y"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>CH\u00daA NH\u1eacT TU\u1ea6N XXVIII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n\n\n<p><strong>S<\/strong><strong>\u1ed0<\/strong><strong>NG L<\/strong><strong>\u1edc<\/strong><strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GOSPEL : Mt 22:1-14<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a><\/a>Jesus again in reply spoke to the chief priests and elders of the people<br>in parables, saying,<br>&#8220;The kingdom of heaven may be likened to a king<br>who gave a wedding feast for his son.<br>He dispatched his servants<br>to summon the invited guests to the feast,<br>but they refused to come.<br>A second time he sent other servants, saying,<br>&#8216;Tell those invited: &#8220;Behold, I have prepared my banquet,<br>my calves and fattened cattle are killed,<br>and everything is ready; come to the feast.&#8221;&#8216;<br>Some ignored the invitation and went away,<br>one to his farm, another to his business.<br>The rest laid hold of his servants,<br>mistreated them, and killed them.<br>The king was enraged and sent his troops,<br>destroyed those murderers, and burned their city.<br>Then he said to his servants, &#8216;The feast is ready,<br>but those who were invited were not worthy to come.<br>Go out, therefore, into the main roads<br>and invite to the feast whomever you find.&#8217;<br>The servants went out into the streets<br>and gathered all they found, bad and good alike,<br>and the hall was filled with guests.<br>But when the king came in to meet the guests,<br>he saw a man there not dressed in a wedding garment.<br>The king said to him, &#8216;My friend, how is it<br>that you came in here without a wedding garment?&#8217;<br>But he was reduced to silence.<br>Then the king said to his attendants, &#8216;Bind his hands and feet,<br>and cast him into the darkness outside,<br>where there will be wailing and grinding of teeth.&#8217;<br>Many are invited, but few are chosen.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>Tv 129,3-4<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00d4i l\u1ea1y Ch\u00faa, n\u1ebfu nh\u01b0 Ng\u00e0i ch\u1ea5p t\u1ed9i,<\/p>\n\n\n\n<p>n\u00e0o c\u00f3 ai \u0111\u1ee9ng v\u1eefng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng ?<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0ng Ch\u00faa v\u1eabn r\u1ed9ng l\u00f2ng tha th\u1ee9,<\/p>\n\n\n\n<p>l\u1ea1y Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u00cdt-ra-en.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>Is 25,6-10a<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110\u1ee9c Ch\u00faa s\u1ebd \u0111\u00e3i m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c v\u00e0 s\u1ebd lau kh\u00f4 d\u00f2ng l\u1ec7 tr\u00ean khu\u00f4n m\u1eb7t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch ng\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>Ng\u00e0y \u1ea5y, tr\u00ean n\u00fai n\u00e0y,<br>\u0110\u1ee9c Ch\u00faa c\u00e1c \u0111\u1ea1o binh s\u1ebd \u0111\u00e3i mu\u00f4n d\u00e2n m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c :<br>ti\u1ec7c th\u1ecbt b\u00e9o, ti\u1ec7c r\u01b0\u1ee3u ngon,<br>th\u1ecbt b\u00e9o ng\u1eady, r\u01b0\u1ee3u ngon tinh ch\u1ebf.<br><sup>7<\/sup>Tr\u00ean n\u00fai n\u00e0y, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd x\u00e9 b\u1ecf chi\u1ebfc kh\u0103n che ph\u1ee7 m\u1ecdi d\u00e2n,<br>v\u00e0 t\u1ea5m m\u00e0n tr\u00f9m l\u00ean mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc.<br><sup>8<\/sup>Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd v\u0129nh vi\u1ec5n ti\u00eau di\u1ec7t t\u1eed th\u1ea7n.<br>\u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Ch\u00faa Th\u01b0\u1ee3ng s\u1ebd lau kh\u00f4 d\u00f2ng l\u1ec7<br>tr\u00ean khu\u00f4n m\u1eb7t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,<br>v\u00e0 tr\u00ean to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd xo\u00e1 s\u1ea1ch<br>n\u1ed7i \u00f4 nh\u1ee5c c\u1ee7a d\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ph\u00e1n nh\u01b0 v\u1eady.<br><sup>9<\/sup>Ng\u00e0y \u1ea5y, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd n\u00f3i : \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00fang ta,<br>ch\u00fang ta t\u1eebng tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i Ng\u01b0\u1eddi,<br>v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u01a1ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9.<br>Ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ch\u00fang ta t\u1eebng \u0111\u1ee3i tr\u00f4ng.<br>N\u00e0o ta c\u00f9ng hoan h\u1ef7 vui m\u1eebng b\u1edfi \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi c\u1ee9u \u0111\u1ed9.\u201d<br><sup>10a<\/sup>V\u00ec b\u00e0n tay \u0110\u1ee9c Ch\u00faa s\u1ebd l\u1ea1i \u0111\u1eb7t tr\u00ean n\u00fai n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 22,1-3a.3b-4.5.6 (\u0110. c.6cd)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110. <em>N\u00e0y t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u1ec1n Ng\u01b0\u1eddi<\/em><em><br>nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng, nh\u1eefng n\u0103m d\u00e0i tri\u1ec1n mi\u00ean.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>Ch\u00faa l\u00e0 m\u1ee5c t\u1eed ch\u0103n d\u1eaft t\u00f4i, t\u00f4i ch\u1eb3ng thi\u1ebfu th\u1ed1n g\u00ec.<br><sup>2<\/sup>Trong \u0111\u1ed3ng c\u1ecf xanh t\u01b0\u01a1i, Ng\u01b0\u1eddi cho t\u00f4i n\u1eb1m ngh\u1ec9.<br>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a t\u00f4i t\u1edbi d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc trong l\u00e0nh<br><sup>3a<\/sup>v\u00e0 b\u1ed5 s\u1ee9c cho t\u00f4i.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110. <em>N\u00e0y t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u1ec1n Ng\u01b0\u1eddi<\/em><em><br>nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng, nh\u1eefng n\u0103m d\u00e0i tri\u1ec1n mi\u00ean.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>3b<\/sup>Ng\u01b0\u1eddi d\u1eabn t\u00f4i tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ngay n\u1ebbo ch\u00ednh<br>v\u00ec danh d\u1ef1 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<br><sup>4<\/sup>L\u1ea1y Ch\u00faa, d\u1ea7u qua l\u0169ng \u00e2m u<br>con s\u1ee3 g\u00ec nguy kh\u1ed1n, v\u00ec c\u00f3 Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng.<br>C\u00f4n tr\u01b0\u1ee3ng Ng\u00e0i b\u1ea3o v\u1ec7, con v\u1eefng d\u1ea1 an t\u00e2m.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110. <em>N\u00e0y t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u1ec1n Ng\u01b0\u1eddi<\/em><em><br>nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng, nh\u1eefng n\u0103m d\u00e0i tri\u1ec1n mi\u00ean.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>5<\/sup>Ch\u00faa d\u1ecdn s\u1eb5n cho con b\u1eefa ti\u1ec7c<br>ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t qu\u00e2n th\u00f9.<br>\u0110\u1ea7u con, Ch\u00faa x\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3m d\u1ea7u th\u01a1m,<br>ly r\u01b0\u1ee3u con \u0111\u1ea7y tr\u00e0n chan ch\u1ee9a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110. <em>N\u00e0y t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u1ec1n Ng\u01b0\u1eddi<\/em><em><br>nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng, nh\u1eefng n\u0103m d\u00e0i tri\u1ec1n mi\u00ean.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>L\u00f2ng nh\u00e2n h\u1eadu v\u00e0 t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng Ch\u00faa<br>\u1ea5p \u1ee7 t\u00f4i su\u1ed1t c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi,<br>v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u1ec1n Ng\u01b0\u1eddi<br>nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng, nh\u1eefng n\u0103m d\u00e0i tri\u1ec1n mi\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110. <em>N\u00e0y t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u1ec1n Ng\u01b0\u1eddi<\/em><em><br>nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng, nh\u1eefng n\u0103m d\u00e0i tri\u1ec1n mi\u00ean.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc 2 : <\/strong>Pl 4,12-14.19-20<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>V\u1edbi \u0110\u1ea5ng ban s\u1ee9c m\u1ea1nh cho t\u00f4i, t\u00f4i ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i tr\u00edch th\u01b0 c\u1ee7a th\u00e1nh Phao-l\u00f4 t\u00f4ng \u0111\u1ed3 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu Phi-l\u00edp-ph\u00ea.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>12<\/sup>&nbsp;Th\u01b0a anh em, t\u00f4i s\u1ed1ng thi\u1ebfu th\u1ed1n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 s\u1ed1ng d\u01b0 d\u1eadt c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh, no hay \u0111\u00f3i, d\u01b0 d\u1eadt hay t\u00fang b\u1ea5n, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eadp quen c\u1ea3.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;V\u1edbi \u0110\u1ea5ng ban s\u1ee9c m\u1ea1nh cho t\u00f4i, t\u00f4i ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft.&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;Tuy nhi\u00ean, anh em \u0111\u00e3 chia s\u1ebb v\u1edbi t\u00f4i, khi t\u00f4i g\u1eb7p c\u01a1n qu\u1eabn b\u00e1ch, nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 ph\u1ea3i.&nbsp;<sup>19<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a t\u00f4i s\u1ebd tho\u1ea3 m\u00e3n m\u1ecdi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a anh em m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi, theo s\u1ef1 gi\u00e0u sang c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi trong \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 Gi\u00ea-su.&nbsp;<sup>20<\/sup>&nbsp;Xin t\u00f4n vinh Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 Cha ch\u00fang ta, \u0111\u1ebfn mu\u00f4n thu\u1edf mu\u00f4n \u0111\u1eddi ! A-men.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : <\/strong>x. Ep 1,17-18<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. Xin Th\u00e2n Ph\u1ee5 \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4, Ch\u00faa ch\u00fang ta, soi tr\u00ed m\u1edf l\u00f2ng cho ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u00f5, \u0111\u00e2u l\u00e0 ni\u1ec1m hy v\u1ecdng, m\u00e0 \u01a1n Ng\u01b0\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi \u0111em l\u1ea1i cho ch\u00fang ta. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tin M\u1eebng : <\/strong>Mt 22,1-14&nbsp;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>G\u1eb7p ai, anh em c\u0169ng m\u1eddi h\u1ebft v\u00e0o ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2720<\/strong><strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su d\u00f9ng d\u1ee5 ng\u00f4n m\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c th\u01b0\u1ee3ng t\u1ebf v\u00e0 k\u1ef3 m\u1ee5c trong d\u00e2n r\u1eb1ng :&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;\u201cN\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 chuy\u1ec7n m\u1ed9t vua kia m\u1edf ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi cho con m\u00ecnh.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;Nh\u00e0 vua sai \u0111\u1ea7y t\u1edb \u0111i th\u1ec9nh c\u00e1c quan kh\u00e1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi tr\u01b0\u1edbc, xin h\u1ecd \u0111\u1ebfn d\u1ef1 ti\u1ec7c, nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng ch\u1ecbu \u0111\u1ebfn.&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;Nh\u00e0 vua l\u1ea1i sai nh\u1eefng \u0111\u1ea7y t\u1edb kh\u00e1c \u0111i, v\u00e0 d\u1eb7n h\u1ecd : \u2018H\u00e3y th\u01b0a v\u1edbi quan kh\u00e1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi r\u1eb1ng : N\u00e0y c\u1ed7 b\u00e0n, ta \u0111\u00e3 d\u1ecdn xong, b\u00f2 t\u01a1 v\u00e0 th\u00fa b\u00e9o \u0111\u00e3 h\u1ea1 r\u1ed3i, m\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u00e3 s\u1eb5n. M\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ebfn d\u1ef1 ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi !\u2019&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;Nh\u01b0ng quan kh\u00e1ch kh\u00f4ng th\u00e8m \u0111\u1ebfm x\u1ec9a t\u1edbi, l\u1ea1i b\u1ecf \u0111i : k\u1ebb th\u00ec \u0111i th\u0103m n\u00f4ng tr\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi th\u00ec \u0111i bu\u00f4n,&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;c\u00f2n nh\u1eefng k\u1ebb kh\u00e1c l\u1ea1i b\u1eaft c\u00e1c \u0111\u1ea7y t\u1edb c\u1ee7a vua m\u00e0 h\u00e0nh h\u1ea1 v\u00e0 gi\u1ebft ch\u1ebft.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;Nh\u00e0 vua li\u1ec1n n\u1ed5i c\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9, sai qu\u00e2n \u0111i tru di\u1ec7t b\u1ecdn s\u00e1t nh\u00e2n \u1ea5y v\u00e0 thi\u00eau hu\u1ef7 th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a ch\u00fang.&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;R\u1ed3i nh\u00e0 vua b\u1ea3o \u0111\u1ea7y t\u1edb : \u2018Ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng r\u1ed3i, m\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi l\u1ea1i kh\u00f4ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng.&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;V\u1eady c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111i ra c\u00e1c ng\u1ea3 \u0111\u01b0\u1eddng, g\u1eb7p ai c\u0169ng m\u1eddi h\u1ebft v\u00e0o ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi.\u2019&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;\u0110\u1ea7y t\u1edb li\u1ec1n \u0111i ra c\u00e1c n\u1ebbo \u0111\u01b0\u1eddng, g\u1eb7p ai, b\u1ea5t lu\u1eadn x\u1ea5u t\u1ed1t, c\u0169ng t\u1eadp h\u1ee3p c\u1ea3 l\u1ea1i, n\u00ean ph\u00f2ng ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7y th\u1ef1c kh\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;\u201cB\u1ea5y gi\u1edd nh\u00e0 vua ti\u1ebfn v\u00e0o quan s\u00e1t kh\u00e1ch d\u1ef1 ti\u1ec7c, th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng m\u1eb7c y ph\u1ee5c l\u1ec5 c\u01b0\u1edbi,&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;m\u1edbi h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y : \u2018N\u00e0y b\u1ea1n, l\u00e0m sao b\u1ea1n v\u00e0o \u0111\u00e2y m\u00e0 l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 y ph\u1ee5c l\u1ec5 c\u01b0\u1edbi ?\u2019 Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u00e2m mi\u1ec7ng kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Nh\u00e0 vua li\u1ec1n b\u1ea3o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5c d\u1ecbch : \u2018Tr\u00f3i ch\u00e2n tay n\u00f3 l\u1ea1i, qu\u0103ng n\u00f3 ra ch\u1ed7 t\u1ed1i t\u0103m b\u00ean ngo\u00e0i, \u1edf \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd ph\u1ea3i kh\u00f3c l\u00f3c nghi\u1ebfn r\u0103ng !&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;V\u00ec k\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi th\u00ec nhi\u1ec1u, m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn th\u00ec \u00edt\u2019.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Tv 33,11&nbsp;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>K\u1ebb gi\u00e0u sang ph\u1ea3i b\u1ea7n c\u00f9ng kh\u1ed1n kh\u1ed5,<\/p>\n\n\n\n<p>c\u00f2n ai t\u00ecm ki\u1ebfm Ch\u00faa ch\u1eb3ng thi\u1ebfu c\u1ee7a g\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>N\u01af\u1edaC TR\u1edcI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 n\u00f3i: \u201cT\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u \u0111ang \u0111i v\u1ec1 Gi\u00earusalem tr\u00ean Tr\u1eddi, ng\u00e0y h\u1ea1nh ph\u00fac l\u00e0 ng\u00e0y ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y dung nhan Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf m\u00e3i trong t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Trong Tin M\u1eebng, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 d\u00f9ng d\u1ee5 ng\u00f4n Ti\u1ec7c C\u01b0\u1edbi m\u00e0 di\u1ec5n t\u1ea3 th\u1ef1c t\u1ea1i N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi. Ch\u00ednh nh\u1edd l\u00f2ng \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi v\u00e0o b\u00e0n ti\u1ec7c \u0111\u1ec3 th\u00f4ng hi\u1ec7p v\u00e0 chia vui.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u01b0\u1edbc v\u00e0o kh\u00f4ng gian thi\u00eang li\u00eang v\u00e0 th\u00e1nh thi\u1ec7n c\u1ee7a ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi \u0111\u00f2i bu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 ph\u1ea3i m\u1eb7c l\u1ea5y y ph\u1ee5c l\u00e0 s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n nguy\u00ean tuy\u1ec1n. Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111em h\u00e0nh l\u00fd ph\u00e0m t\u1ee5c v\u00e0o \u0111\u1ecba h\u1ea1t thi\u00eang th\u00e1nh. M\u1ecdi t\u00e0n t\u00edch c\u1ee7a t\u1ed9i s\u1ebd ph\u1ea3i g\u1ed9t r\u1eeda n\u1ebfu kh\u00f4ng s\u1ebd ch\u1eb3ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi khung c\u1ea3nh c\u1ee7a bu\u1ed5i ti\u1ec7c N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e0o N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ef1 m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c hoan h\u1ec9 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u00f3n nh\u1eadn hay t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1eddi m\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 do s\u1ef1 t\u1ef1 do ch\u1ecdn l\u1ef1a c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1ed9t khi ch\u1ecdn l\u1ef1a, ng\u01b0\u1eddi ta c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi, b\u1edfi N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 n\u01a1i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta mu\u1ed1n v\u00e0o ra t\u00f9y th\u00edch. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u1ea1y Ch\u00faa, th\u1eadt vinh d\u1ef1 cho con khi \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa m\u1eddi g\u1ecdi v\u00e0o tham d\u1ef1 B\u00e0n Ti\u1ec7c N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi. Xin cho con bi\u1ebft chu\u1ea9n b\u1ecb t\u00e2m h\u1ed3n \u0111\u1ec3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e3nh nh\u1eadn h\u1ed3ng \u00e2n Ch\u00faa ban. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u0128NH T\u00c2M TH\u01af\u1ee2NG H\u1ed8I \u0110\u1ed2NG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cha Timothy Radcliffe OP, tu s\u0129 v\u00e0 l\u00e0 nguy\u00ean T\u1ed5ng Quy\u1ec1n d\u00f2ng \u0110a Minh \u0111\u00e3 chia s\u1ebb :<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Suy ni\u1ec7m 2: \u201cNh\u00e0 \u1edf trong Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf trong nh\u00e0 ch\u00fang ta\u201d. (1\/10\/2023)<\/em><\/strong><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Khi \u0111\u1ebfn v\u1edbi Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng l\u1ea7n n\u00e0y, ch\u00fang ta mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng hy v\u1ecdng tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c nhau. Nh\u01b0ng \u0111\u00e2y kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 tr\u1edf ng\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua. Ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p nh\u1ea5t trong ni\u1ec1m hy v\u1ecdng Th\u00e1nh Th\u1ec3, m\u1ed9t ni\u1ec1m hy v\u1ecdng bao tr\u00f9m v\u00e0 si\u00eau v\u01b0\u1ee3t l\u00ean tr\u00ean m\u1ecdi hy v\u1ecdng m\u00e0 ch\u00fang ta h\u01b0\u1edbng t\u1edbi. Tuy nhi\u00ean v\u1eabn c\u00f2n m\u1ed9t ngu\u1ed3n kh\u00e1c g\u00e2y c\u0103ng th\u1eb3ng, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e1c l\u1ed1i hi\u1ec3u c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1ed1n \u0111\u00f4i khi g\u00e2y xung \u0111\u1ed9t v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i x\u00e9t nh\u01b0 m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ecdi sinh v\u1eadt n\u1ebfu mu\u1ed1n ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ec1u c\u1ea7n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i c\u01b0 ng\u1ee5. C\u00e1 c\u1ea7n n\u01b0\u1edbc, chim c\u1ea7n t\u1ed5 v\u00e0 ch\u00fang ta, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0, ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng. M\u1ed7i n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u00f3 l\u1ed1i hi\u1ec3u kh\u00e1c nhau v\u1ec1 m\u00e1i nh\u00e0. T\u00e0i Li\u1ec7u L\u00e0m Vi\u1ec7c (<em>Istrumentum Laboris)&nbsp;<\/em>c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cV\u00f9ng Ch\u00e2u \u00c1 cho ch\u00fang ta h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc khi b\u01b0\u1edbc qua ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda nh\u00e0, ph\u1ea3i c\u1edfi b\u1ecf gi\u00e0y d\u00e9p nh\u01b0 d\u1ea5u ch\u1ec9 n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng m\u00e0 nh\u1edd \u0111\u00f3, ch\u00fang ta chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ec3 g\u1eb7p Ch\u00faa v\u00e0 anh ch\u1ecb em m\u00ecnh. \u00dac ch\u00e2u \u0111\u01b0a ra h\u00ecnh \u1ea3nh con thuy\u1ec1n, v\u00e0 Phi ch\u00e2u g\u1ee3i l\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh Gi\u00e1o H\u1ed9i nh\u01b0 l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 cho c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean m\u1ed9t c\u1ea3m th\u1ee9c thu\u1ed9c v\u1ec1 v\u00e0 ch\u00e0o \u0111\u00f3n h\u1ecd trong s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a h\u1ecd (B.12). T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y cho th\u1ea5y ch\u00fang ta c\u1ea7n m\u1ed9t n\u01a1i m\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3, ch\u00fang ta v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn nh\u01b0ng v\u1eeba b\u1ecb th\u00e1ch th\u1ee9c. Khi \u1edf d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 m\u00ecnh nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi l\u00e0 m\u00ecnh h\u01a1n n\u1eefa. M\u00e1i nh\u00e0 l\u00e0 n\u01a1i ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn bi\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y an to\u00e0n. Tuy nhi\u00ean, s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi m\u00e1i nh\u00e0 c\u00f2n th\u00e1ch th\u1ee9c ch\u00fang ta l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng cho m\u1ed9t cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u trong \u0111\u1ee9c tin.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00fang ta c\u1ea7n \u0111\u1ed5i m\u1edbi \u0111\u1ec3 Gi\u00e1o H\u1ed9i tr\u1edf n\u00ean m\u00e1i nh\u00e0 chung cho ch\u00fang ta n\u1ebfu ch\u00fang ta mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang tr\u1ea3i qua c\u01a1n kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00f4ng nh\u00e0 kh\u00f4ng c\u1eeda. Ch\u00fang ta \u0111ang t\u00e0n ph\u00e1 h\u00e0nh tinh b\u00e9 nh\u1ecf c\u1ee7a m\u00ecnh. Hi\u1ec7n nay c\u00f3 h\u01a1n 350 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch di c\u01b0, ch\u1ea1y tr\u1ed1n v\u00ec chi\u1ebfn tranh v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c. H\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ebft khi v\u01b0\u1ee3t bi\u1ec3n ch\u1ec9 mong t\u00ecm m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u01b0 ng\u1ee5. Kh\u00f4ng ai trong ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 \u1edf nh\u00e0 tr\u1eeb khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u01a1i c\u01b0 ng\u1ee5. Ngay t\u1ea1i c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ph\u00e1t tri\u1ec3n, v\u1eabn c\u00f3 h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ng\u1ee7 ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n khi ph\u1ea3i mua cho m\u00ecnh m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0. \u1ede kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i, v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ee9 v\u00f4 gia c\u01b0 v\u1ec1 tinh th\u1ea7n th\u1eadt \u0111\u00e1ng s\u1ee3. Ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ef1c \u0111oan, s\u1ef1 \u0111\u1ed5 v\u1ee1 trong gia \u0111\u00ecnh, s\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng ng\u00e0y c\u00e0ng gia t\u0103ng cho th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t c\u01a1n s\u00f3ng th\u1ea7n c\u00f4 \u0111\u01a1n \u0111ang t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00ean ch\u00fang ta. C\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ef1 t\u1eed ng\u00e0y c\u00e0ng gia t\u0103ng v\u00ec, n\u1ebfu thi\u1ebfu m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0, theo ngh\u0129a v\u1eadt ch\u1ea5t l\u1eabn tinh th\u1ea7n, ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 v\u1ec1 nh\u00e0 v\u1edbi ai \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1eady th\u00ec bi\u1ebfn c\u1ed1 Bi\u1ebfn H\u00ecnh d\u1ea1y ch\u00fang ta \u0111i\u1ec1u g\u00ec v\u1ec1 m\u00e1i nh\u00e0 chung, hi\u1ec3u l\u00e0 n\u01a1i Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u00e0 n\u01a1i m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi \u0111ang b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t n\u00e0y?<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00ean n\u00fai Bi\u1ebfn H\u00ecnh, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu m\u1eddi g\u1ecdi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n th\u00e2n t\u00edn nh\u1ea5t \u0111\u1ebfn v\u00e0 chia s\u1ebb gi\u00e2y ph\u00fat th\u00e2n m\u1eadt v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00ednh c\u00e1c \u00f4ng r\u1ed3i s\u1ebd c\u00f9ng \u1edf v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi trong v\u01b0\u1eddn Gh\u1ebfts\u00eaman\u00ea. Ch\u00ednh khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf trong v\u00f2ng th\u00e2n m\u1eadt n\u00e0y v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00easu, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf nh\u00e0 \u0111\u00fang ngh\u0129a nh\u1ea5t. \u1ede tr\u00ean n\u00fai, Ch\u00faa \u0111\u00e3 cho c\u00e1c \u00f4ng th\u1ea5y vi\u1ec5n c\u1ea3nh vinh quang v\u00e0 Ph\u00ear\u00f4, v\u00ec mu\u1ed1n gi\u1eef m\u00e3i kho\u1ea3nh kh\u1eafc n\u00e0y, n\u00ean \u0111\u00e3 th\u1ed1t l\u00ean: \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, ch\u00fang con \u1edf \u0111\u00e2y, th\u1eadt l\u00e0 hay! Ch\u00fang con xin d\u1ef1ng ba c\u00e1i l\u1ec1u, m\u1ed9t cho Th\u1ea7y, m\u1ed9t cho \u00f4ng M\u00f4s\u00ea, v\u00e0 m\u1ed9t cho \u00f4ng \u00calia\u201d. Ph\u00ear\u00f4 \u0111\u00e3 t\u1edbi m\u1ed9t n\u01a1i m\u00e0 ch\u1ec9 mu\u1ed1n gi\u1eef m\u00e3i gi\u00e2y ph\u00fat th\u00e2n m\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0ng r\u1ed3i c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng Ch\u00faa Cha. \u201cH\u00e3y v\u00e2ng nghe l\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi\u201d. Th\u1ebf l\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i xu\u1ed1ng n\u00fai \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u1ed9i b\u1ed9 l\u00ean Gi\u00earusalem m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i h\u1ecd \u1edf ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc. R\u1ed3i \u0111\u00e2y c\u00e1c \u00f4ng s\u1ebd b\u1ecb ph\u00e2n t\u00e1n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c sai \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng tr\u00e1i \u0111\u1ea5t l\u00e0m ch\u1ee9ng cho V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c, l\u00e0 m\u00e1i nh\u00e0 \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang ta. L\u00fac n\u00e0y, ch\u00fang ta th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c hai c\u00e1ch hi\u1ec3u v\u1ec1 m\u00e1i nh\u00e0: M\u00e1i nh\u00e0 l\u00e0 v\u00f2ng tr\u00f2n b\u00ean trong th\u00e2n m\u1eadt v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00easu khi \u1edf tr\u00ean n\u00fai v\u00e0 m\u00e1i nh\u00e0 l\u00e0 l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi ti\u1ebfn v\u1ec1 V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c, ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111\u00edch th\u1ef1c m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta s\u1ebd thu\u1ed9c v\u1ec1.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng c\u00e1ch hi\u1ec3u na n\u00e1 v\u1ec1 Gi\u00e1o H\u1ed9i nh\u01b0 m\u00e1i nh\u00e0 chung \u0111ang ph\u00e2n r\u1ebd ch\u00fang ta ng\u00e0y h\u00f4m nay. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi, m\u00e1i nh\u00e0 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u1edd truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 l\u00f2ng s\u00f9ng k\u00ednh c\u1ed5 x\u01b0a, v\u1edbi c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ed5. M\u00e1i nh\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 n\u01a1i ch\u00fang ta l\u1edbn l\u00ean v\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn. N\u00f3 cho ch\u00fang ta m\u1ed9t c\u0103n t\u00ednh Kit\u00f4 gi\u00e1o r\u00f5 r\u00e0ng. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, Gi\u00e1o H\u1ed9i hi\u1ec7n t\u1ea1i d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 an to\u00e0n n\u1eefa. N\u01a1i \u0111\u00f3 c\u00f3 s\u1ef1 chuy\u00ean quy\u1ec1n, \u0111\u1ea9y ra b\u00ean l\u1ec1 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, nhi\u1ec1u ph\u1ee5 n\u1eef, ch\u1eb3ng h\u1ea1n chuy\u1ec7n ly d\u1ecb v\u00e0 t\u00e1i h\u00f4n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u1eefa th\u00ec Gi\u00e1o H\u1ed9i qu\u00e1 T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng, n\u1eb7ng t\u00ednh \u00c2u ch\u00e2u. T\u00e0i Li\u1ec7u L\u00e0m Vi\u1ec7c (<em>Instrumentum laboris<\/em>) c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng c\u0169ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u00ednh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng h\u00f4n nh\u00e2n \u0111a th\u00ea m\u00e0 trong \u0111\u00f3, h\u1ecd kh\u00e1t mong m\u1ed9t Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i m\u1edbi \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eadt s\u1ef1 \u1edf nh\u00e0, \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u1eadn, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u00e0 an to\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi, \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u00f3n nh\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3, trong \u0111\u00f3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1ea5t k\u1ec3 h\u1ecd l\u00e0 ai, b\u1ecb coi l\u00e0 l\u00e0m ph\u00e1 hu\u1ef7 c\u0103n t\u00ednh c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i. M\u1ed9t b\u00e0i h\u00e1t ti\u1ebfng Anh \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 19 c\u00f3 nh\u1eefng ca t\u1eeb: \u201cN\u1ebfu m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u l\u00e0 ai \u0111\u00f3 th\u00ec kh\u00f4ng ai l\u00e0 ai c\u1ea3<a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftn1\">[1]<\/a>\u201d. Ng\u01b0\u1eddi ta tin r\u1eb1ng mu\u1ed1n c\u00f3 c\u0103n t\u00ednh th\u00ec ph\u1ea3i v\u1ea1ch ra ranh gi\u1edbi. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u0103n t\u00ednh c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i n\u1eb1m \u1edf s\u1ef1 c\u1edfi m\u1edf. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 n\u00f3i, \u201cGi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi tr\u1edf th\u00e0nh ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a Ch\u00faa Cha, v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1nh c\u1eeda lu\u00f4n r\u1ed9ng m\u1edf\u2026 n\u01a1i d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh c\u1ea7n m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ee9c tin\u201d<a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftn2\">[2]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng n\u00e0y lu\u00f4n l\u00e0 t\u00e2m \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ch\u00fang ta k\u1ec3 t\u1eeb khi \u00c1praham nghe ti\u1ebfng Ch\u00faa g\u1ecdi r\u1eddi b\u1ecf th\u00e0nh Ur. C\u1ef1u \u01af\u1edbc c\u00f3 hai v\u1ea5n \u0111\u1ec1 lu\u00f4n c\u0103ng th\u1eb3ng: \u0110\u00f3 l\u00e0 \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 m\u1ed9t d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa ch\u1ecdn v\u00e0 c\u00f3 Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n t\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00e2n tr\u1ecdng. Tuy nhi\u00ean, v\u1eabn c\u00f3 \u0111\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 v\u1ec1 m\u1ed9t c\u0103n t\u00ednh ph\u1ed5 ph\u00e1t, r\u1ed9ng m\u1edf cho m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103n t\u00ednh Kit\u00f4 gi\u00e1o g\u1ed3m c\u1ea3 \u0111\u00e3 bi\u1ebft v\u00e0 ch\u01b0a bi\u1ebft, v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c trao ban nh\u01b0ng c\u0169ng l\u00e0 th\u1ee9 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111i t\u00ecm. Th\u00e1nh Gioan n\u00f3i: \u201cAnh em th\u00e2n m\u1ebfn, hi\u1ec7n gi\u1edd ch\u00fang ta l\u00e0 con Thi\u00ean Ch\u00faa; nh\u01b0ng ch\u00fang ta s\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, \u0111i\u1ec1u \u1ea5y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y t\u1ecf. Ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng khi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 xu\u1ea5t hi\u1ec7n, ch\u00fang ta s\u1ebd n\u00ean gi\u1ed1ng nh\u01b0 Ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi th\u1ebf n\u00e0o, ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ea5y Ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady. (1Ga 3,1-2). Ch\u00fang ta v\u1eeba bi\u1ebft m\u00ecnh l\u00e0 ai nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u1ea1i ch\u01b0a bi\u1ebft con ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi, c\u0103n t\u00ednh Kit\u00f4 gi\u00e1o tr\u00ean h\u1ebft l\u00e0 th\u1ee9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c trao ban, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i m\u00e0 ch\u00fang ta bi\u1ebft v\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u0103n t\u00ednh Kit\u00f4 gi\u00e1o lu\u00f4n c\u00f3 t\u00ednh t\u1ea1m th\u1eddi, n\u00f3 n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, khi ch\u00fang ta ti\u1ebfn v\u1ec1 V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c, n\u01a1i m\u00e0 m\u1ecdi b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng s\u1ebd b\u1ecb ph\u00e1 \u0111\u1ed5. C\u1ea3 hai \u00fd t\u01b0\u1edfng n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft! N\u1ebfu ch\u00fang ta nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn c\u0103n t\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c trao ban: C\u00f4ng gi\u00e1o l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y! th\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 nguy c\u01a1 bi\u1ebfn n\u00f3 th\u00e0nh m\u1ed9t gi\u00e1o ph\u00e1i. N\u1ebfu ch\u00fang ta ch\u1ec9 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u h\u01b0\u1edbng \u0111i t\u00ecm m\u1ed9t c\u0103n t\u00ednh v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 nguy c\u01a1 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t phong tr\u00e0o m\u01a1 h\u1ed3 mang t\u00ean Gi\u00easu. Tuy nhi\u00ean, Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 d\u1ea5u ch\u1ec9 v\u00e0 b\u00ed t\u00edch cho s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t c\u1ee7a to\u00e0n nh\u00e2n lo\u1ea1i trong Ch\u00faa Kit\u00f4 (LG. 1) bao g\u1ed3m c\u1ea3 hai \u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u00f3. Ch\u00fang ta l\u00ean n\u00fai \u0111\u1ec3 n\u1ebfm tr\u1ea3i vinh quang nh\u01b0ng ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i ti\u1ebfn l\u00ean Gi\u00earusalem, n\u01a1i c\u00f3 Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0m sao ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng c\u1ea7n thi\u1ebft n\u00e0y? M\u1ecdi th\u1ea7n h\u1ecdc \u0111\u1ec1u b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb s\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ta gi\u01b0\u01a1ng cung \u0111\u1ec3 m\u0169i t\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eafn ra. S\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng n\u00e0y n\u1eb1m \u1edf tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a Tin M\u1eebng Gioan. Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ebfn v\u00e0 c\u01b0 ng\u1ef1 trong ch\u00fang ta: \u201cAi y\u00eau m\u1ebfn Th\u1ea7y th\u00ec gi\u1eef l\u1eddi Th\u1ea7y, Cha Th\u1ea7y s\u1ebd y\u00eau m\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u1edf v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u201d (14:23) Nh\u01b0ng Ch\u00faa Gi\u00easu c\u0169ng h\u1ee9a, m\u00e1i nh\u00e0 c\u1ee7a ch\u00fang ta n\u1eb1m \u1edf n\u01a1i Thi\u00ean Ch\u00faa: \u201cTrong nh\u00e0 Cha Th\u1ea7y, c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u1ed7 \u1edf; n\u1ebfu kh\u00f4ng, Th\u1ea7y \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi anh em r\u1ed3i, v\u00ec Th\u1ea7y \u0111i d\u1ecdn ch\u1ed7 cho anh em.\u201d (Ga 14,2).<\/p>\n\n\n\n<p>Khi ch\u00fang ta ngh\u0129 Gi\u00e1o h\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta ch\u1ee7 y\u1ebfu ngh\u0129, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ebfn c\u01b0 ng\u1ee5 n\u01a1i m\u00e1i nh\u00e0 l\u00e0 ch\u00ednh ch\u00fang ta, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ngh\u0129, tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 l\u00e0 v\u1ec1 v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. C\u1ea3 hai \u00fd t\u01b0\u1edfng n\u00e0y \u0111\u1ec1u \u0111\u00fang. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i n\u1edbi r\u1ed9ng c\u0103n l\u1ec1u c\u1ea3m th\u00f4ng c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 suy ngh\u0129 kh\u00e1c bi\u1ec7t. Ch\u00fang ta qu\u00fd tr\u1ecdng v\u00f2ng tr\u00f2n th\u00e2n m\u1eadt tr\u00ean n\u00fai, nh\u01b0ng ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111i xu\u1ed1ng v\u00e0 ti\u1ebfn l\u00ean Gi\u00earusalem nh\u01b0 nh\u1eefng k\u1ebb lang thang v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i c\u01b0 ng\u1ee5. \u201cH\u00e3y v\u00e2ng nghe L\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1eady n\u00ean tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u1edf trong ch\u00fang ta. Ng\u00f4i L\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m trong m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i \u1edf Palestine \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 nh\u1ea5t, \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng theo phong t\u1ee5c v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c m\u00ecnh. Ng\u00f4i L\u1eddi tr\u1edf n\u00ean x\u00e1c ph\u00e0m trong m\u1ed7i n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ch\u00fang ta. Trong nh\u1eefng b\u1ee9c tranh Truy\u1ec1n tin c\u1ee7a \u00dd, ch\u00fang ta th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 xinh x\u1eafn b\u1eb1ng \u0111\u00e1 c\u1ea9m th\u1ea1ch, c\u00f3 c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf ra, c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2y \u00f4 liu, nh\u1eefng kh\u00f3m h\u1ed3ng, kh\u00f3m hu\u1ec7. M\u1ed9t ho\u1ea1 s\u0129 ng\u01b0\u1eddi H\u00e0 Lan v\u1ebd \u0110\u1ee9c Maria b\u00ean c\u1ea1nh chi\u1ebfc l\u00f2 s\u01b0\u1edfi xinh \u0111\u1eb9p, \u1ea5m \u00e1p \u0111\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua c\u00e1i l\u1ea1nh. D\u00f9 m\u00e1i nh\u00e0 c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111i n\u1eefa th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u1edf l\u1ea1i. Trong ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m th\u1ea7m l\u1eb7ng, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u1edf t\u1ea1i Nadaret. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng khi\u1ebfn Nathanaen th\u1ed1t l\u00ean c\u00e1ch khinh mi\u1ec7t: \u201cT\u1eeb Nadaret th\u00ec c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec hay\u201d (Ga 1,46). Phil\u00edpph\u00ea ch\u1ec9 tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cH\u00e3y \u0111\u1ebfn m\u00e0 xem.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ecdi m\u00e1i nh\u00e0 c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 Nadaret. \u0110\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 Thi\u00ean Ch\u00faa hi\u1ec7n di\u1ec7n. Th\u00e1nh Charles de Foucauld n\u00f3i: \u201cH\u00e3y \u0111\u1ec3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1edf Nadaret l\u00e0m h\u00ecnh m\u1eabu cho b\u1ea1n, trong t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a n\u00f3\u2026Cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1edf Nadaret c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111\u00e2u. H\u00e3y s\u1ed1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u00f3 \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111\u00e2u n\u01a1i b\u1ea1n h\u1eefu \u00edch nh\u1ea5t cho ng\u01b0\u1eddi l\u00e2n c\u1eadn.<a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftn3\">[3]<\/a>\u201d D\u00f9 ch\u00fang ta \u1edf \u0111\u00e2u v\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec ch\u00fang ta \u0111\u00e3 l\u00e0m, Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1eabn \u0111\u1ebfn v\u00e0 c\u01b0 ng\u1ee5 n\u01a1i ch\u00fang ta: \u201cN\u00e0y Ta \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda v\u00e0 g\u00f5. Ai nghe ti\u1ebfng Ta v\u00e0 m\u1edf c\u1eeda, th\u00ec Ta s\u1ebd v\u00e0o nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, s\u1ebd d\u00f9ng b\u1eefa v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ebd d\u00f9ng b\u1eefa v\u1edbi Ta\u201d. (Kh 3,20).<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1eady ch\u00fang ta h\u00e3y qu\u00fd tr\u1ecdng nh\u1eefng n\u01a1i ch\u00fang ta \u0111\u00e3 g\u1eb7p \u0110\u1ea5ng Emmanuel, l\u00e0 \u201cThi\u00ean Ch\u00faa-\u1edf-c\u00f9ng-ch\u00fang-ta\u201d. Ch\u00fang ta y\u00eau th\u00edch ph\u1ee5ng v\u1ee5 v\u00ec trong \u0111\u00f3 ch\u00fang ta tho\u00e1ng th\u1ea5y v\u1ebb \u0111\u1eb9p th\u1ea7n linh, ch\u00fang ta y\u00eau th\u00edch ng\u00f4i nh\u00e0 th\u1edd g\u1eafn b\u00f3 th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u. ch\u00fang ta th\u00edch l\u00f2ng s\u00f9ng k\u00ednh b\u00ecnh d\u00e2n. T\u00f4i r\u1ea5t y\u00eau th\u00edch nguy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng Benedictine Abbey v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng t\u00f4i, \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u01a1i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i c\u1ea3m nh\u1eadn nh\u01b0 th\u1ec3 c\u00e1nh c\u1eeda thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng m\u1edf ra. M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u c\u00f3 ng\u1ecdn n\u00fai Tabor c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh, n\u01a1i \u0111\u00f3, ch\u00fang ta tho\u00e1ng th\u1ea5y vinh quang Thi\u00ean Ch\u00faa. Ch\u00fang ta c\u1ea7n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. V\u00ec v\u1eady, khi ph\u1ee5ng v\u1ee5 b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c nh\u00e0 th\u1edd b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y, ng\u01b0\u1eddi ta c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111au \u0111\u1edbn v\u00f4 c\u00f9ng nh\u01b0 th\u1ec3 ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd trong Gi\u00e1o H\u1ed9i b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y. Nh\u01b0 Ph\u00ear\u00f4, ch\u00fang ta lu\u00f4n mu\u1ed1n l\u01b0u gi\u1eef gi\u00e2y ph\u00fat th\u00e2n m\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed7i Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 d\u00e0nh cho Thi\u00ean Ch\u00faa. \u0110\u1ee9c M\u1eb9 \u0111\u00e3 hi\u1ec7n ra t\u1ea1i Walsinham thu\u1ed9c n\u01b0\u1edbc Anh, t\u1ea1i c\u00e1c nguy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng v\u0129 \u0111\u1ea1i th\u1eddi Trung c\u1ed5, \u1edf L\u1ed9 \u0110\u1ee9c, \u1edf Guadalupe thu\u1ed9c M\u00eaxic\u00f4, Czestochovwa thu\u1ed9c Ba Lan, La Vang thu\u1ed9c Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Donglu (Th\u1eeba \u0110\u1ee9c) thu\u1ed9c Trung Qu\u1ed1c. Ch\u1eb3ng c\u00f3 cu\u1ed9c c\u1ea1nh tranh n\u00e0o cho n\u01a1i \u0110\u1ee9c M\u1eb9 hi\u1ec7n ra c\u1ea3. \u1ede Anh, ch\u00fang t\u00f4i n\u00f3i: \u201cTin M\u1eebng l\u00e0 Ch\u00faa y\u00eau b\u1ea1n, c\u00f2n tin bu\u1ed3n l\u00e0 Ch\u00faa c\u0169ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u201d. Th\u00e1nh Augustin\u00f4 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cThi\u00ean Ch\u00faa y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\u201d<a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftn4\">[4]<\/a>. T\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng cung th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng \u0110\u1ee9c B\u00e0 Phi Ch\u00e2u \u1edf Angeria, c\u00f3 d\u00f2ng ch\u1eef: \u201cPriez pour nous et pour les Musulmans\u201d \u2018C\u1ea7u cho ch\u00fang con v\u00e0 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00e1c linh m\u1ee5c nh\u1eadn th\u1ea5y con \u0111\u01b0\u1eddng Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng th\u1eadt kh\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn. C\u00e1c gi\u00e1o s\u0129 ch\u00fang t\u00f4i th\u01b0\u1eddng l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi coi s\u00f3c c\u00e1c n\u01a1i th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u1eed h\u00e0nh ph\u1ee5ng v\u1ee5 t\u1ea1i \u0111\u00f3. C\u00e1c linh m\u1ee5c c\u1ea7n c\u00f3 m\u1ed9t \u00fd th\u1ee9c m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1ec1 c\u0103n t\u00ednh,&nbsp;<em>m\u1ed9t esprit de corp \u2013 tinh th\u1ea7n \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i<\/em>. Nh\u01b0ng c\u00e1c gi\u00e1o s\u0129 s\u1ebd l\u00e0 ai trong m\u1ed9t Gi\u00e1o H\u1ed9i kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00ednh gi\u00e1o s\u0129? L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o h\u00e0ng gi\u00e1o s\u0129 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn m\u1ed9t c\u0103n t\u00ednh n\u00e0o kh\u00e1c kh\u00f4ng mang t\u00ednh gi\u00e1o s\u0129? \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u1ed5i m\u1edbi Gi\u00e1o H\u1ed9i. Ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u00f3n nh\u1eadn kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i m\u1ed9t s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u1edbi mang t\u00ednh huynh \u0111\u1ec7 v\u1ec1 ch\u1ee9c linh m\u1ee5c th\u1eeba t\u00e1c! C\u00f3 th\u1ec3 ch\u00fang ta s\u1ebd d\u1ea7n nh\u1eadn ra, vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh m\u1ea5t c\u0103n t\u00ednh n\u00e0y l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n n\u1eb1m trong c\u0103n t\u00ednh \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u1ee7a linh m\u1ee5c. \u01a0n g\u1ecdi gi\u00e1o s\u0129 l\u00e0 m\u1ed9t \u01a1n g\u1ecdi v\u01b0\u1ee3t l\u00ean tr\u00ean m\u1ecdi c\u0103n t\u00ednh, v\u00ec \u201cch\u00fang ta l\u00e0 ai b\u00e2y gi\u1edd v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y t\u1ecf\u201d. (1Ga 3,2).<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0y h\u00f4m nay, Ch\u00faa \u0111\u1ebfn c\u01b0 ng\u1ee5 t\u1ea1i nh\u1eefng n\u01a1i m\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi coi th\u01b0\u1eddng. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi anh em \u0110a Minh ch\u00fang t\u00f4i t\u00ean l\u00e0 Frei Betto m\u00f4 t\u1ea3 vi\u1ec7c l\u00e0m sao Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ebfn \u1edf t\u1ea1i m\u1ed9t nh\u00e0 t\u00f9 \u1edf Brazil. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 tu s\u0129 \u0110a Minh b\u1ecb nh\u1ed1t t\u00f9 v\u00ec ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed9c t\u00e0i (1964-1985). Anh Betto vi\u1ebft: \u201cV\u00e0o ng\u00e0y Gi\u00e1ng sinh, ng\u00e0y l\u1ec5 Ch\u00faa \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u1edf l\u1ea1i, ch\u00fang t\u00f4i tr\u00e0n ng\u1eadp ni\u1ec1m vui. \u0110\u00eam Gi\u00e1ng sinh trong t\u00f9\u2026 C\u1ea3 nh\u00e0 t\u00f9 ca h\u00e1t nh\u01b0 th\u1ec3 b\u00e0i h\u00e1t \u0111\u00f3 d\u00e0nh cho ch\u00fang t\u00f4i, h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 t\u1ef1 do, l\u1eddi h\u00e1t ph\u1ea3i vang l\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi. Nh\u1eefng n\u1eef t\u00f9 nh\u00e2n c\u1ea5t ti\u1ebfng h\u00e1t v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i v\u1ed7 tay\u2026 M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1ec1u bi\u1ebft r\u1eb1ng Gi\u00e1ng sinh l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 ai \u0111\u00f3 \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh. V\u00e0 v\u1edbi c\u00e1c b\u00e0i h\u00e1t, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ee9ng th\u1ef1c r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea5u tranh cho m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f2n kh\u00f3c than, kh\u00f4ng c\u00f2n h\u1eadn th\u00f9 hay \u00e1p b\u1ee9c. Th\u1eadt l\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1eddi khi nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u00e1p m\u1eb7t s\u00e1t v\u00e0o song s\u1eaft \u0111\u1ec3 c\u1ea5t l\u00ean ti\u1ebfng h\u00e1t c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau. \u0110\u00f3 l\u00e0 k\u1ec9 ni\u1ec7m kh\u00f4ng bao gi\u1edd qu\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng d\u00e0nh cho c\u00e1c th\u1ea9m ph\u00e1n, c\u00f4ng t\u1ed1 vi\u00ean ho\u1eb7c c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111\u00e3 b\u1eaft gi\u1eef ch\u00fang t\u00f4i. H\u1ecd coi v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a \u0111\u00eam nay kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00e0n \u00e1p s\u1ee3 m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi, th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi y\u1ebfu \u1edbt.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1eady khi ch\u00fang ta tho\u00e1ng th\u1ea5y v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a Ch\u00faa n\u01a1i n\u00fai Tabor, n\u01a1i m\u00e0, gi\u1ed1ng nh\u01b0 Ph\u00ear\u00f4, ch\u00fang ta mu\u1ed1n d\u1ef1ng l\u1ec1u c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt t\u1ed1t, tuy nhi\u00ean \u201cH\u00e3y v\u00e2ng nghe l\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi\u201d. Ch\u00fang ta t\u1eadn h\u01b0\u1edfng kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u00f3 nh\u01b0ng r\u1ed3i ph\u1ea3i xu\u1ed1ng v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u1ed9i b\u1ed9 \u0111\u1ebfn Gi\u00earusalem. Theo m\u1ed9t ngh\u0129a n\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00fang ta ph\u1ea3i tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 gia c\u01b0. \u201cCon c\u00e1o c\u00f3 hang, chim tr\u1eddi c\u00f3 t\u1ed5, nh\u01b0ng Con Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 t\u1ef1a \u0111\u1ea7u\u201d (Lc 9,58). C\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 \u0111i b\u1ed9 l\u00ean Gi\u00earusalem, th\u00e0nh th\u00e1nh n\u01a1i Danh Ch\u00faa ng\u1ef1 tr\u1ecb, nh\u01b0ng Ch\u00faa Gi\u00easu th\u00ec l\u1ea1i ch\u1ebft b\u00ean ngo\u00e0i t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ean ngo\u00e0i t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh, nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 t\u1ecf m\u00ecnh ra cho d\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i sa m\u1ea1c v\u00e0 b\u00ean ngo\u00e0i tr\u1ea1i. James Alison vi\u1ebft: \u201cCh\u00faa \u1edf gi\u1eefa ch\u00fang ta nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb lo\u1ea1i ra ngo\u00e0i\u201d<a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftn5\">[5]<\/a>. \u201cV\u00ec th\u1ebf, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 ch\u1ecbu kh\u1ed5 h\u00ecnh ngo\u00e0i c\u1eeda th\u00e0nh, l\u1ea5y m\u00e1u m\u00ecnh m\u00e0 th\u00e1nh ho\u00e1 to\u00e0n d\u00e2n. V\u1eady ta h\u00e3y ra kh\u1ecfi tr\u1ea1i m\u00e0 \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi, cam l\u00f2ng g\u00e1nh v\u00e1c n\u1ed7i kh\u1ed5 nh\u1ee5c Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ecbu.\u201d (Hr 12,12)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ee9c T\u1ed5ng Gi\u00e1m m\u1ee5c Carlos Aspiroz da Costa OP \u0111\u00e3 vi\u1ebft cho Gia \u0111\u00ecnh \u0110a Minh khi ng\u00e0i c\u00f2n l\u00e0 T\u1ed5ng Quy\u1ec1n: \u201c\u1ede ngo\u00e0i tr\u1ea1i\u201d l\u00e0 \u1edf gi\u1eefa \u201cnh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi\u201d b\u1ecb g\u1ea1t ra b\u00ean ngo\u00e0i. Ch\u00ednh n\u01a1i \u0111\u00e2y ch\u00fang ta g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa. L\u1eef h\u00e0nh \u0111\u00f2i ch\u00fang ta ph\u1ea3i t\u1eeb b\u1ecf m\u1ecdi th\u1ec3 ch\u1ebf, \u0111\u00f2i ch\u00fang ta ph\u1ea3i ra kh\u1ecfi nh\u1eefng nh\u1eadn th\u1ee9c, nh\u1eefng ni\u1ec1m tin \u0111\u00f3ng g\u00f3i do m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n ho\u00e1 n\u00e0o \u0111\u00f3, v\u00ec ch\u00ednh khi \u201c\u1edf ngo\u00e0i tr\u1ea1i\u201d, ch\u00fang ta g\u1eb7p g\u1ee1 \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng v\u01b0\u1ee3t m\u1ecdi ki\u1ec3m so\u00e1t. \u201c\u1ede ngo\u00e0i tr\u1ea1i\u201d ch\u00fang ta g\u1eb7p g\u1ee1 \u0111\u01b0\u1ee3c&nbsp;<em>Ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,&nbsp;<\/em>v\u00e0 nh\u1eadn ra ch\u00fang ta l\u00e0 ai v\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec.<a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftn6\">[6]<\/a>\u201d Ch\u00ednh khi \u0111i ra ngo\u00e0i m\u00e0 ch\u00fang ta t\u00ecm \u0111\u1ebfn m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 m\u00e0 trong \u0111\u00f3 \u201ckh\u00f4ng c\u00f2n chuy\u1ec7n ph\u00e2n bi\u1ec7t Do Th\u00e1i hay Hy L\u1ea1p, n\u00f4 l\u1ec7 hay t\u1ef1 do, \u0111\u00e0n \u00f4ng hay \u0111\u00e0n b\u00e0; nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 anh em ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t trong \u0110\u1ee9c Kit\u00f4. (Gl 3,26).<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1980, khi suy ng\u1eabm v\u1ec1 ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ec7nh Si\u0111a, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn th\u0103m m\u1ed9t b\u1ec7nh vi\u1ec7n \u1edf London. Ng\u01b0\u1eddi t\u01b0 v\u1ea5n n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t thanh ni\u00ean xin g\u1eb7p m\u1ed9t linh m\u1ee5c t\u00ean l\u00e0 Timothy. Nh\u1edd Ch\u00faa quan ph\u00f2ng, t\u00f4i xoay s\u1edf \u0111\u1ec3 x\u1ee9c d\u1ea7u cho anh ta ngay tr\u01b0\u1edbc khi anh qua \u0111\u1eddi. Anh \u1ea5y y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh th\u00e1nh l\u1ec5 t\u1ea1i nh\u00e0 th\u1edd ch\u00ednh to\u00e0 Westminster, m\u1ed9t trung t\u00e2m c\u1ee7a C\u00f4ng gi\u00e1o t\u1ea1i Anh. L\u1ec5 h\u00f4m \u0111\u00f3, xung quanh anh g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u1ec5 h\u1eb1ng ng\u00e0y, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh Si\u0111a, y t\u00e1, b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng t\u00ednh c\u1ee7a anh. Anh t\u1eebng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i, v\u00ec b\u1ec7nh t\u1eadt, v\u00ec xu h\u01b0\u1edbng t\u00ednh d\u1ee5c c\u1ee7a anh, nh\u01b0ng gi\u1edd \u0111\u00e2y anh ch\u1ebft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eb1m \u1edf trung t\u00e2m. Anh \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e2y quanh b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i m\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ch\u1eb3ng bao gi\u1edd \u0111\u1ebfn nh\u00e0 th\u1edd.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng b\u1edfi nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 l\u00f2ng s\u00f9ng k\u00ednh \u0111\u00e1ng qu\u00fd tr\u1ecdng. N\u1ebfu ch\u00fang m\u1ea5t \u0111i, ch\u00fang ta \u0111au \u0111\u1edbn. Nh\u01b0ng ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i nh\u1edb \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a t\u1eebng c\u1ea3m th\u1ea5y Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef th\u1ea5y h\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn trong ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u1ee5 h\u1ec7 c\u1ee7a nh\u1eefng \u00f4ng gi\u00e0 da tr\u1eafng nh\u01b0 t\u00f4i!; nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng Gi\u00e1o h\u1ed9i qu\u00e1 T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng, qu\u00e1 Latinh, qu\u00e1 thu\u1ed9c \u0111\u1ecba. Ch\u00fang ta ph\u1ea3i ti\u1ebfn t\u1edbi m\u1ed9t Gi\u00e1o H\u1ed9i trong \u0111\u00f3 h\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f2n \u1edf b\u00ean l\u1ec1 m\u00e0 l\u00e0 \u1edf trung t\u00e2m.<\/p>\n\n\n\n<p>Khi Thomas Merton tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o, \u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u00e1m ph\u00e1 ra \u201cThi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng m\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111\u00e2u, b\u1ea5t c\u1ee9 ho\u00e0n c\u1ea3nh n\u00e0o v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb chu vi n\u00e0o gi\u1edbi h\u1ea1n, \u0111ang t\u00ecm th\u1ea5y t\u00f4i\u201d. V\u00ec v\u1eady, canh t\u00e2n Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u00e0o b\u1ed9t l\u00e0m b\u00e1nh m\u00ec. Ng\u01b0\u1eddi ta k\u00e9o c\u00e1c g\u00f3c c\u1ea1nh c\u1ee7a n\u1eafm b\u1ed9t v\u00e0o gi\u1eefa v\u00e0 \u0111\u1ea9y ph\u1ea7n gi\u1eefa ra b\u00ean l\u1ec1 \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ch\u1ed7 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5p \u0111\u1ea7y oxy. Ng\u01b0\u1eddi ta l\u00e0m ra \u1ed5 b\u00e1nh b\u1eb1ng c\u00e1ch ph\u00e1 \u0111i s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa c\u00e1c g\u00f3c c\u1ea1nh v\u00e0 trung t\u00e2m, \u0111\u1ec3 cho \u1ed5 b\u00e1nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u1ec3 trung t\u00e2m c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n di\u1ec7n kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ea5ng c\u00f3 chu vi kh\u00f4ng \u1edf \u0111\u00e2u c\u1ea3 v\u00e0 \u0111ang t\u00ecm \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4i c\u00f2n m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng cu\u1ed1i c\u00f9ng r\u1ea5t g\u1eafn g\u1ecdn. Nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong qu\u00e1 tr\u00ecnh chu\u1ea9n b\u1ecb cho Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1eb7t ra c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cL\u00e0m sao ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 y\u00ean th\u00e2n trong ng\u00f4i nh\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u1edbi \u0111\u1ea7y c\u00e1c b\u00ea b\u1ed1i kh\u1ee7ng khi\u1ebfp v\u1ec1 l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ecnh d\u1ee5c?\u201d. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e2y l\u00e0 gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc tr\u00e0n ly. H\u1ecd \u0111\u00e3 thu d\u1ecdn h\u00e0nh l\u00fd v\u00e0 ra \u0111i. T\u00f4i \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y trong m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u1ee7a c\u00e1c hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng C\u00f4ng gi\u00e1o \u1edf \u00dac, n\u01a1i m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u00e3 b\u1ecb bi\u1ebfn d\u1ea1ng kh\u1ee7ng khi\u1ebfp b\u1edfi v\u1ee5 b\u00ea b\u1ed1i n\u00e0y. H\u1ecd \u0111\u00e3 \u1edf l\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? L\u00e0m sao h\u1ecd v\u1eabn c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf nh\u00e0?<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u00edch d\u1eabn Carlo Carretto (1910 \u2013 1988), Tu s\u0129 d\u00f2ng Ti\u1ec3u \u0111\u1ec7 c\u1ee7a th\u00e1nh Charles de Foucauld. Nh\u1eefng g\u00ec Carretto n\u00f3i trong \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 t\u00f3m t\u1eaft t\u00ednh m\u01a1 h\u1ed3 c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i: v\u1eeba l\u00e0 nh\u00e0, v\u1eeba kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i, v\u1eeba bi\u1ec3u l\u1ed9 v\u00e0 v\u1eeba che gi\u1ea5u Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cN\u00e0o t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng ch\u1ec9 tr\u00edch ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1 nhi\u1ec1u sao, \u00f4i Gi\u00e1o h\u1ed9i c\u1ee7a t\u00f4i, d\u1eabu v\u1eady, t\u00f4i r\u1ea5t \u0111\u1ed7i y\u00eau ng\u01b0\u1eddi! Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m t\u00f4i b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 ai, nh\u01b0ng t\u00f4i l\u1ea1i m\u1eafc n\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u h\u01a1n ai h\u1ebft. D\u1eabu mu\u1ed1n th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi s\u1ee5p \u0111\u1ed5, nh\u01b0ng t\u00f4i l\u1ea1i r\u1ea5t c\u1ea7n s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi. Ng\u01b0\u1eddi mang \u0111\u1ebfn cho t\u00f4i bi\u1ebft bao tai ti\u1ebfng, nh\u01b0ng ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi gi\u00fap t\u00f4i th\u1ea5y r\u00f5 s\u1ef1 th\u00e1nh thi\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi\u2026Bi\u1ebft bao l\u1ea7n t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng s\u1eadp c\u00e1nh c\u1eeda t\u00e2m h\u1ed3n tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi \u2013 nh\u01b0ng, m\u1ed7i \u0111\u00eam t\u00f4i v\u1eabn c\u1ee9 nguy\u1ec7n xin \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb gi\u00e3 c\u00f5i \u0111\u1eddi trong v\u00f2ng tay v\u1eefng ch\u00e3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi! T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng xa ng\u01b0\u1eddi, b\u1edfi \u0111\u00e3 n\u00ean m\u1ed9t v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi r\u1ed3i, c\u1ea3 khi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 m\u00ecnh n\u1eefa. B\u1edfi th\u1ebf, t\u00f4i ch\u1ea1y \u0111i \u0111\u00e2u \u0111\u00e2y? L\u1eadp n\u00ean m\u1ed9t Gi\u00e1o h\u1ed9i kh\u00e1c ch\u0103ng? Nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u1eafng b\u00f3ng nh\u1eefng khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00ec \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ch\u00ednh t\u00f4i.\u201d<a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftn7\"><strong>[7]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u1ede cu\u1ed1i Tin M\u1eebng M\u00e1tth\u00eau, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu n\u00f3i: \u201cTh\u1ea7y \u1edf c\u00f9ng anh em m\u1ecdi ng\u00e0y cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn th\u1ebf\u201d (Mt 28,20). N\u1ebfu Ch\u00faa \u1edf l\u1ea1i, l\u00e0m sao ch\u00fang ta ra \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c? Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u1edf l\u1ea1i m\u00e3i m\u00e3i trong ch\u00fang ta v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00e0 tai ti\u1ebfng. Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1eabn \u1edf trong Gi\u00e1o H\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00fang ta b\u1ea5t ch\u1ea5p m\u1ecdi l\u0169ng \u0111o\u1ea1n v\u00e0 l\u1ea1m d\u1ee5ng. Do \u0111\u00f3 ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u1edf l\u1ea1i. Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf v\u1edbi ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 d\u1eabn ch\u00fang ta v\u00e0o nh\u1eefng kh\u00f4ng gian r\u1ed9ng m\u1edf h\u01a1n c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c. Ch\u00fang ta c\u1ea7n Gi\u00e1o H\u1ed9i l\u00e0 m\u00e1i nh\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a n\u00f3, nh\u01b0ng c\u0169ng c\u1ea7n h\u00edt th\u1edf lu\u1ed3ng oxy \u0111\u1ea7y tr\u00e0n Th\u00e1nh Th\u1ea7n c\u1ee7a m\u00e1i nh\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai kh\u00f4ng bi\u00ean gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Chuy\u1ec3n ng\u1eef: T\u00f4ma Tr\u1ea7n Hi\u1ec7u O.P<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Hi\u1ec7u \u0111\u00ednh: Giuse Nguy\u1ec5n Cao Lu\u1eadt O.P<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp;\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftnref1\">[1]<\/a>&nbsp;W. S. Gilbert, The Gondoliers, 1889<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftnref2\">[2]<\/a>&nbsp;Evangelii Gaudium para 47.<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftnref3\">[3]<\/a>&nbsp;Cathy Wright LSJ St Charles de Foucauld: His Life and Spirituality, p.111<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftnref4\">[4]<\/a>&nbsp;Confessions. Book 3<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftnref5\">[5]<\/a>&nbsp;Knowing Jesus p.71<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftnref6\">[6]<\/a>&nbsp;Letter to the Order on Itinerancy (B\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t trong \u201c<em>Can \u0111\u1ea3m h\u01b0\u1edbng t\u1edbi t\u01b0\u01a1ng lai\u201d<\/em>, H\u1ecdc vi\u1ec7n \u0110a Minh 2016. Tr 707)<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a href=\"https:\/\/catechesis.net\/nha-o-trong-thien-chua-va-thien-chua-o-trong-nha-chung-ta\/#_ftnref7\">[7]<\/a>&nbsp;Timothy Radciffe OP. Alive in God, B\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: \u201c<em>S\u1ed1ng sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 d\u1ed3i d\u00e0o trong Thi\u00ean Ch\u00faa\u201d<\/em>. H\u1ecdc vi\u1ec7n \u0110a Minh 2022, Tr. 263-264.<\/p>\n\n\n\n<p>Ngu\u1ed3n&nbsp;https:\/\/catechesis.net\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CH\u00daA NH\u1eacT TU\u1ea6N XXVIII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Mt 22:1-14 Jesus again in reply spoke to the chief priests and elders of the peoplein parables, saying,&#8220;The kingdom of heaven may be likened to a kingwho gave a wedding feast for his son.He dispatched his servantsto summon the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2581,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2576\/revisions\/2581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}