{"id":2508,"date":"2023-10-09T07:17:33","date_gmt":"2023-10-09T13:17:33","guid":{"rendered":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2508"},"modified":"2023-10-09T07:17:33","modified_gmt":"2023-10-09T13:17:33","slug":"luong-thuc-hang-ngay-112","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2508","title":{"rendered":"L\u01af\u01a0NG TH\u1ef0C H\u1eb0NG NG\u00c0Y"},"content":{"rendered":"\n

TH\u1ee8 HAI TU\u1ea6N XXVII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Th\u00e1nh Luis B\u00eartran, OP., linh m\u1ee5c. L\u1ec5 nh\u1edb (Ph\u1ee5ng V\u1ee5 D\u00f2ng \u0110aminh)<\/em>
Monday of the Twenty-seventh Week in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n\n\n

S<\/strong>\u1ed0<\/strong>NG L<\/strong>\u1edc<\/strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GOSPEL : <\/strong>L<\/strong>k 10<\/strong>:<\/strong>2<\/strong>5<\/strong>-37<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a>There was a scholar of the law who stood up to test Jesus and said,
“Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
Jesus said to him, “What is written in the law?
How do you read it?”
He said in reply,
“You shall love the Lord, your God,
with all your heart,
with all your being,
with all your strength,
and with all your mind,
and your neighbor as yourself.”
He replied to him, “You have answered correctly;
do this and you will live.”

But because he wished to justify himself, he said to Jesus,
“And who is my neighbor?”
Jesus replied,
“A man fell victim to robbers
as he went down from Jerusalem to Jericho.
They stripped and beat him and went off leaving him half-dead.
A priest happened to be going down that road,
but when he saw him, he passed by on the opposite side.
Likewise a Levite came to the place,
and when he saw him, he passed by on the opposite side.
But a Samaritan traveler who came upon him
was moved with compassion at the sight.
He approached the victim,
poured oil and wine over his wounds and bandaged them.
Then he lifted him up on his own animal,
took him to an inn, and cared for him.
The next day he took out two silver coins
and gave them to the innkeeper with the instruction,
‘Take care of him.
If you spend more than what I have given you,
I shall repay you on my way back.’
Which of these three, in your opinion,
was neighbor to the robbers’ victim?”
He answered, “The one who treated him with mercy.”
Jesus said to him, “Go and do likewise.”<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>Et 13,9.10-11<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00faa an b\u00e0i m\u1ecdi s\u1ef1 theo th\u00e1nh \u00fd c\u1ee7a Ng\u00e0i<\/p>\n\n\n\n

m\u00e0 kh\u00f4ng ai c\u01b0\u1ee1ng n\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u00e0i t\u1ea1o th\u00e0nh v\u0169 tr\u1ee5<\/p>\n\n\n\n

c\u00f9ng mu\u00f4n lo\u00e0i hi\u1ec7n h\u1eefu d\u01b0\u1edbi b\u1ea7u tr\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00ednh Ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa T\u1ec3 c\u00e0n kh\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>Gn 1,1 – 2,1.11<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng Gi\u00f4-na \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh nhan \u0110\u1ee9c Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u00e1ch ng\u00f4n s\u1ee9 Gi\u00f4-na.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1<\/strong> 1<\/sup> C\u00f3 l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ph\u00e1n v\u1edbi \u00f4ng Gi\u00f4-na, con \u00f4ng A-m\u00edt-tai, r\u1eb1ng : 2<\/sup> \u201cH\u00e3y \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn Ni-ni-v\u00ea, th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn, v\u00e0 h\u00f4 cho d\u00e2n th\u00e0nh bi\u1ebft r\u1eb1ng s\u1ef1 gian \u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang \u0111\u00e3 l\u00ean th\u1ea5u t\u1edbi Ta.\u201d 3<\/sup> \u00d4ng Gi\u00f4-na \u0111\u1ee9ng d\u1eady nh\u01b0ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1n \u0111i T\u00e1c-s\u00edt, tr\u00e1nh nhan \u0110\u1ee9c Ch\u00faa. \u00d4ng xu\u1ed1ng Gia-ph\u00f4 v\u00e0 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t chi\u1ebfc t\u00e0u s\u1eafp \u0111i T\u00e1c-s\u00edt. \u00d4ng tr\u1ea3 ti\u1ec1n, xu\u1ed1ng t\u00e0u \u0111\u1ec3 c\u00f9ng \u0111i T\u00e1c-s\u00edt v\u1edbi h\u1ecd, tr\u00e1nh nhan \u0110\u1ee9c Ch\u00faa. 4<\/sup> Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa tung ra m\u1ed9t c\u01a1n gi\u00f3 to tr\u00ean bi\u1ec3n v\u00e0 li\u1ec1n c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1eadn b\u00e3o l\u1edbn ngo\u00e0i kh\u01a1i, khi\u1ebfn t\u00e0u t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 s\u1eafp v\u1ee1 tan. 5<\/sup> Thu\u1ef7 th\u1ee7 s\u1ee3 h\u00e3i ; h\u1ecd k\u00eau c\u1ee9u, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi k\u00eau l\u00ean th\u1ea7n c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 n\u00e9m h\u00e0ng ho\u00e1 tr\u00ean t\u00e0u xu\u1ed1ng bi\u1ec3n cho nh\u1eb9 b\u1edbt. C\u00f2n \u00f4ng Gi\u00f4-na th\u00ec \u0111\u00e3 xu\u1ed1ng h\u1ea7m t\u00e0u, n\u1eb1m \u0111\u00f3 v\u00e0 ng\u1ee7 say. 6<\/sup> Vi\u00ean thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng l\u1ea1i g\u1ea7n v\u00e0 n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng : \u201cSao l\u1ea1i ng\u1ee7 th\u1ebf n\u00e0y ? D\u1eady ! K\u00eau c\u1ea7u th\u1ea7n c\u1ee7a \u00f4ng \u0111i ! May ra v\u1ecb th\u1ea7n \u1ea5y s\u1ebd ngh\u0129 \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta v\u00e0 ch\u00fang ta kh\u1ecfi m\u1ea5t m\u1ea1ng.\u201d 7<\/sup> R\u1ed3i h\u1ecd b\u1ea3o nhau : \u201cN\u00e0o, ch\u00fang ta h\u00e3y b\u1eaft th\u0103m cho bi\u1ebft t\u1ea1i ai m\u00e0 ch\u00fang ta g\u1eb7p tai ho\u1ea1 n\u00e0y.\u201d H\u1ecd gieo qu\u1ebb v\u00e0 qu\u1ebb r\u01a1i tr\u00fang \u00f4ng Gi\u00f4-na. 8<\/sup> H\u1ecd b\u1ea3o \u00f4ng : \u201cV\u00ec \u00f4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111em tai ho\u1ea1 n\u00e0y \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang ta, th\u00ec xin \u00f4ng cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft : \u00d4ng l\u00e0m ngh\u1ec1 g\u00ec ? \u00d4ng t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn, qu\u00ea \u1edf n\u01b0\u1edbc n\u00e0o, v\u00e0 thu\u1ed9c d\u00e2n n\u00e0o ?\u201d 9<\/sup> \u00d4ng n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd : \u201cT\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi H\u00edp-ri, \u0110\u1ea5ng t\u00f4i k\u00ednh s\u1ee3 l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00e1c t\u1ea7ng tr\u1eddi, \u0110\u1ea5ng \u0111\u00e3 l\u00e0m ra bi\u1ec3n kh\u01a1i v\u00e0 \u0111\u1ea5t li\u1ec1n.\u201d 10<\/sup> Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ee3, s\u1ee3 l\u1eafm ; h\u1ecd n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng : \u201c\u00d4ng \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec th\u1ebf ?\u201d Th\u1eadt v\u1eady, do \u00f4ng k\u1ec3 l\u1ea1i m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft l\u00e0 \u00f4ng \u0111ang tr\u1ed1n \u0111i \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh nhan \u0110\u1ee9c Ch\u00faa. 11<\/sup> H\u1ecd h\u1ecfi \u00f4ng : \u201cCh\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i x\u1eed v\u1edbi \u00f4ng th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 cho bi\u1ec3n l\u1eb7ng \u0111i, kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111e do\u1ea1 ch\u00fang t\u00f4i n\u1eefa ?\u201d Qu\u1ea3 th\u1eadt, bi\u1ec3n c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh. 12<\/sup> \u00d4ng b\u1ea3o h\u1ecd : \u201cH\u00e3y \u0111em t\u00f4i n\u00e9m xu\u1ed1ng bi\u1ec3n th\u00ec bi\u1ec3n s\u1ebd l\u1eb7ng \u0111i, kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111e do\u1ea1 c\u00e1c \u00f4ng n\u1eefa, v\u00ec t\u00f4i bi\u1ebft l\u00e0 t\u1ea1i t\u00f4i m\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng g\u1eb7p c\u01a1n b\u00e3o l\u1edbn n\u00e0y.\u201d 13<\/sup> Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y c\u1ed1 ch\u00e8o v\u00e0o \u0111\u1ea5t li\u1ec1n, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec bi\u1ec3n c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng d\u1eef d\u1ed9i, khi\u1ebfn h\u1ecd kinh h\u1ed3n b\u1ea1t v\u00eda. 14<\/sup> H\u1ecd k\u00eau c\u1ea7u \u0110\u1ee9c Ch\u00faa v\u00e0 th\u01b0a : \u201c\u00d4i, l\u1ea1y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, \u01b0\u1edbc g\u00ec ch\u00fang con kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ebft v\u00ec m\u1ea1ng s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, v\u00e0 xin \u0111\u1eebng \u0111\u1ed5 m\u00e1u v\u00f4 t\u1ed9i tr\u00ean \u0111\u1ea7u ch\u00fang con ; v\u00ec l\u1ea1y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, ch\u00ednh Ng\u00e0i \u0111\u00e3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng tu\u1ef3 theo s\u1edf th\u00edch.\u201d 15<\/sup> Sau \u0111\u00f3 h\u1ecd \u0111em \u00f4ng Gi\u00f4-na n\u00e9m xu\u1ed1ng bi\u1ec3n. Bi\u1ec3n d\u1eebng c\u01a1n gi\u1eadn d\u1eef. 16<\/sup> Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ee3 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, s\u1ee3 l\u1eafm ; h\u1ecd d\u00e2ng hy l\u1ec5 l\u00ean \u0110\u1ee9c Ch\u00faa c\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi kh\u1ea5n h\u1ee9a.<\/p>\n\n\n\n

2<\/strong> 1<\/sup> B\u1ea5y gi\u1edd, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa khi\u1ebfn m\u1ed9t con c\u00e1 l\u1edbn nu\u1ed1t \u00f4ng Gi\u00f4-na. \u00d4ng \u1edf trong b\u1ee5ng c\u00e1 ba ng\u00e0y ba \u0111\u00eam.<\/p>\n\n\n\n

11<\/sup> R\u1ed3i \u0110\u1ee9c Ch\u00faa b\u1ea3o con c\u00e1, n\u00f3 li\u1ec1n m\u1eeda \u00f4ng Gi\u00f4-na ra tr\u00ean \u0111\u1ea5t li\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Gn 2,3.4.5.8 (\u0110. x. c.7c)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a con l\u00ean kh\u1ecfi huy\u1ec7t \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

3<\/sup>T\u1eeb c\u1ea3nh ng\u1eb7t ngh\u00e8o, t\u00f4i k\u00eau l\u00ean \u0110\u1ee9c Ch\u00faa,
Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 th\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e1p l\u1eddi.
L\u1ea1y Ch\u00faa, t\u1eeb l\u00f2ng \u00e2m ph\u1ee7, con c\u1ea7u c\u1ee9u,
Ng\u00e0i \u0111\u00e3 nghe ti\u1ebfng con.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a con l\u00ean kh\u1ecfi huy\u1ec7t \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

4<\/sup>Ng\u00e0i \u0111\u00e3 n\u00e9m con v\u00e0o v\u1ef1c s\u00e2u, gi\u1eefa l\u00f2ng bi\u1ec3n,
l\u00e0n n\u01b0\u1edbc m\u00eanh m\u00f4ng v\u00e2y b\u1ecdc con,
s\u00f3ng c\u1ed3n theo n\u01b0\u1edbc cu\u1ed1n,
Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 cho tr\u00e0n ng\u1eadp th\u00e2n n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a con l\u00ean kh\u1ecfi huy\u1ec7t \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

5<\/sup>Con \u0111\u00e3 n\u00f3i : \u201cCon b\u1ecb \u0111u\u1ed5i \u0111i khu\u1ea5t m\u1eaft Ch\u00faa r\u1ed3i !
Nh\u01b0ng con v\u1eabn h\u01b0\u1edbng nh\u00ecn v\u1ec1 th\u00e1nh \u0111i\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00faa.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a con l\u00ean kh\u1ecfi huy\u1ec7t \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

8<\/sup>Khi m\u1ea1ng s\u1ed1ng con h\u1ea7u t\u00e0n,
con \u0111\u00e3 nh\u1edb \u0111\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ch\u00faa
v\u00e0 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a con \u0111\u00e3 t\u1edbi Ng\u00e0i,
t\u1edbi \u0111\u1ec1n th\u00e1nh c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. L\u1ea1y Ch\u00faa, Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a con l\u00ean kh\u1ecfi huy\u1ec7t \u0111\u1ec3 con \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : <\/strong>x. Ga 13,34<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. Ch\u00faa n\u00f3i : Th\u1ea7y ban cho anh em m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u0103n m\u1edbi, l\u00e0 anh em h\u00e3y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nhau, nh\u01b0 Th\u1ea7y \u0111\u00e3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng anh em. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng : <\/strong>Lc 10,25-37<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a t\u00f4i ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh Lu-ca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

25<\/sup> Khi \u1ea5y, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt kia mu\u1ed1n th\u1eed \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su m\u1edbi \u0111\u1ee9ng l\u00ean h\u1ecfi Ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng : \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, t\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi l\u00e0m gia nghi\u1ec7p ?\u201d 26<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1p : \u201cTrong Lu\u1eadt \u0111\u00e3 vi\u1ebft g\u00ec ? \u00d4ng \u0111\u1ecdc th\u1ebf n\u00e0o ?\u201d 27<\/sup> \u00d4ng \u1ea5y th\u01b0a : \u201cNg\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau m\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, h\u1ebft l\u00f2ng, h\u1ebft linh h\u1ed3n, h\u1ebft s\u1ee9c l\u1ef1c, v\u00e0 h\u1ebft tr\u00ed kh\u00f4n ng\u01b0\u01a1i, v\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 ch\u00ednh m\u00ecnh.\u201d 28<\/sup> \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u1ea3o \u00f4ng ta : \u201c\u00d4ng tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang l\u1eafm. C\u1ee9 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.\u201d<\/p>\n\n\n\n

29<\/sup> Tuy nhi\u00ean, \u00f4ng \u1ea5y mu\u1ed1n ch\u1ee9ng t\u1ecf l\u00e0 m\u00ecnh c\u00f3 l\u00fd, n\u00ean m\u1edbi th\u01b0a c\u00f9ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su r\u1eb1ng : \u201cNh\u01b0ng ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn c\u1ee7a t\u00f4i ?\u201d 30<\/sup> \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e1p : \u201cM\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kia t\u1eeb Gi\u00ea-ru-sa-lem xu\u1ed1ng Gi\u00ea-ri-kh\u00f4, d\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o tay k\u1ebb c\u01b0\u1edbp. Ch\u00fang l\u1ed9t s\u1ea1ch ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, \u0111\u00e1nh nh\u1eeb t\u1eed, r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i, \u0111\u1ec3 m\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y n\u1eeda s\u1ed1ng n\u1eeda ch\u1ebft. 31<\/sup> T\u00ecnh c\u1edd, c\u00f3 th\u1ea7y t\u01b0 t\u1ebf c\u0169ng \u0111i xu\u1ed1ng tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u1ea5y. Tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u1ea1n nh\u00e2n, \u00f4ng tr\u00e1nh qua b\u00ean kia m\u00e0 \u0111i. 32<\/sup> R\u1ed3i m\u1ed9t th\u1ea7y L\u00ea-vi \u0111i t\u1edbi ch\u1ed7 \u1ea5y, th\u1ea5y th\u1ebf, c\u0169ng tr\u00e1nh qua b\u00ean kia m\u00e0 \u0111i. 33<\/sup> Nh\u01b0ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Sa-ma-ri kia \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng, t\u1edbi ch\u1ed7 n\u1ea1n nh\u00e2n, th\u1ea5y v\u1eady th\u00ec \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng. 34<\/sup> \u00d4ng ta l\u1ea1i g\u1ea7n, l\u1ea5y d\u1ea7u l\u1ea5y r\u01b0\u1ee3u x\u1ee9c v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00e0 b\u0103ng b\u00f3 l\u1ea1i, r\u1ed3i \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u00ean l\u01b0ng l\u1eeba c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u01b0a v\u1ec1 qu\u00e1n tr\u1ecd m\u00e0 s\u0103n s\u00f3c. 35<\/sup> H\u00f4m sau, \u00f4ng l\u1ea5y ra hai quan ti\u1ec1n, trao cho ch\u1ee7 qu\u00e1n v\u00e0 n\u00f3i : \u2018Nh\u1edd b\u00e1c s\u0103n s\u00f3c cho ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, c\u00f3 t\u1ed1n k\u00e9m th\u00eam bao nhi\u00eau, th\u00ec khi tr\u1edf v\u1ec1, ch\u00ednh t\u00f4i s\u1ebd ho\u00e0n l\u1ea1i b\u00e1c.\u2019 36<\/sup> V\u1eady theo \u00f4ng ngh\u0129, trong ba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ai \u0111\u00e3 t\u1ecf ra l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o tay k\u1ebb c\u01b0\u1edbp ?\u201d 37<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt tr\u1ea3 l\u1eddi : \u201cCh\u00ednh l\u00e0 k\u1ebb \u0111\u00e3 th\u1ef1c thi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.\u201d \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u1ea3o \u00f4ng ta : \u201c\u00d4ng h\u00e3y \u0111i, v\u00e0 c\u0169ng h\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Ac 3,25 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00faa nh\u00e2n h\u1eadu t\u1eeb bi<\/p>\n\n\n\n

v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb m\u1ed9t ni\u1ec1m tr\u00f4ng c\u1eady,<\/p>\n\n\n\n

v\u00e0 tha thi\u1ebft ki\u1ebfm t\u00ecm Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Y\u00caU M\u1ebeN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng h\u00f4m nay cho ch\u00fang ta bi\u1ebft \u01a1n g\u1ecdi cao c\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi. Tr\u1ea3 l\u1eddi cho th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a c\u00e1c lu\u1eadt s\u0129, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 thu t\u00f3m t\u1ea5t c\u1ea3 l\u1ec1 lu\u1eadt th\u00e0nh m\u1ed9t gi\u1edbi r\u0103n duy nh\u1ea5t l\u00e0 m\u1ebfn Ch\u00faa v\u00e0 y\u00eau ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

Th\u1eadt v\u1eady, kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau m\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa m\u00e0 gh\u00e9t b\u1ecf con ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau m\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1eadn ra v\u00e0 k\u00ednh m\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa, do v\u1eady hai m\u1ec7nh l\u1ec7nh n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1edbi r\u0103n duy nh\u1ea5t. \u0110\u00f3 c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p Kit\u00f4 gi\u00e1o m\u00e0 \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 ki\u1ec7n to\u00e0n t\u1eeb Lu\u1eadt c\u0169.<\/p>\n\n\n\n

Th\u00e1nh \u0110i\u00f4nysi\u00f4 v\u00e0 Th\u00e1nh Gioan L\u00ea\u00f4nar\u0111\u00f4, v\u00ec l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn Ch\u00faa, \u0111\u00e3 d\u00e0nh tr\u1ecdn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi d\u1ea5n th\u00e2n trong m\u1ecdi kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00e0 s\u1ee9c l\u1ef1c \u0111\u1ec3 lo cho vi\u1ec7c truy\u1ec1n gi\u00e1o, gi\u00fap cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn bi\u1ebft Ch\u00faa. Th\u00e1nh \u0110i\u00f4nysi\u00f4 \u0111\u00e3 nh\u1eadn ph\u00fac t\u1eed \u0111\u1ea1o c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u1ecf l\u00f2ng y\u00eau m\u1ebfn Ch\u00faa Kit\u00f4. Xin cho l\u00f2ng m\u1ebfn trong ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u01b0 c\u00e1c ng\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, xin cho ch\u00fang con m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i, lu\u00f4n bi\u1ebft y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Th\u00e1nh Luis B\u00eartran linh m\u1ee5c (1526 \u2013 1581) L\u1ec5 nh\u1edb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Luis sinh ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 1 n\u0103m 1526 t\u1ea1i Valencia (T\u00e2y Ban Nha), trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh sang tr\u1ecdng v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c. V\u00ec mu\u1ed1n v\u00e0o tu t\u1ea1i tu vi\u1ec7n th\u00e1nh Giac\u00f4b\u00ea n\u0103m 16 tu\u1ed5i, Luis \u0111\u00e3 b\u1ecf nh\u00e0 tr\u00e1i \u00fd th\u00e2n ph\u1ee5. B\u1ecb b\u1eaft tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0 c\u1ea5m lui t\u1edbi D\u00f2ng Gi\u1ea3ng Thuy\u1ebft, Luis v\u1eabn k\u00edn \u0111\u00e1o \u0111\u1ebfn c\u00f4ng h\u1ed9i tu vi\u1ec7n \u0111\u1ec3 nghe hu\u1ea5n \u0111\u1ee9c. Sau c\u00f9ng, ng\u00e0y 26 th\u00e1ng 8 n\u0103m 1544, Luis \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e3nh tu ph\u1ee5c, m\u1eb7c d\u1ea7u song th\u00e2n v\u1eabn ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1edbi m\u1eabu tr\u1ecdn h\u1ea3o c\u1ee7a m\u1ed9t tu s\u0129 Gi\u1ea3ng Thuy\u1ebft, v\u00e0 th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh con ng\u01b0\u1eddi l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a D\u00f2ng, v\u00e0 l\u00e0 g\u01b0\u01a1ng m\u1eabu c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp sinh \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho ng\u01b0\u1eddi hu\u1ea5n luy\u1ec7n. K\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1eddi s\u1ed1ng nhi\u1ec7m nh\u1eb7t v\u1edbi nhi\u1ec7t t\u00e2m t\u00f4ng \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n b\u00e1 \u0111\u1ee9c tin.<\/p>\n\n\n\n

N\u0103m 1562, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 xin \u0111i \u0111\u1ebfn t\u1eadn v\u00f9ng xa x\u00f4i c\u1ee7a M\u1ef9 ch\u00e2u, nay l\u00e0 n\u01b0\u1edbc Colombia. B\u1ea3y n\u0103m \u1edf \u0111\u00f3, cha Luis t\u1eadn tu\u1ef5 v\u1ea5t v\u1ea3 v\u00ec d\u00e2n b\u1ea3n x\u1ee9, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 v\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng Tin M\u1eebng, b\u1edfi nh\u1edd \u01a1n l\u1ea1, h\u1ecd hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi, m\u1eb7c d\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 n\u00f3i ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb. Ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap h\u1ecd \u0111i v\u00e0o n\u1ec1n v\u0103n ho\u00e1 nh\u00e2n b\u1ea3n v\u00e0 b\u00eanh v\u1ef1c h\u1ecd ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng k\u1ebb \u00e1p b\u1ee9c. \u0110\u01b0\u1ee3c Gi\u00e1m M\u1ee5c Bart\u00f4l\u00f4m\u00ea\u00f4 Casas c\u1ed5 v\u00f5, ng\u01b0\u1eddi can \u0111\u1ea3m \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng quan ch\u1ee9c th\u1ef1c d\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n

H\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng n\u0103m 1569, ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t l\u00e0m gi\u00e1m s\u01b0 t\u1eadp sinh v\u00e0 b\u1ec1 tr\u00ean tu vi\u1ec7n Valencia. Ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n to\u00e0n d\u1ea5n th\u00e2n b\u1eb1ng t\u00e1c v\u1ee5 canh t\u00e2n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 h\u1eefu v\u00e0 tu tr\u00ec, v\u00e0 c\u00e0ng h\u0103ng say quy\u1ebft t\u00e2m n\u00ean th\u00e1nh v\u1edbi \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m l\u00e0 l\u00f2ng k\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5ng h\u1ed9i Ocana n\u0103m 1926 \u0111\u1eb7t l\u00e0m b\u1ed5n m\u1ea1ng c\u00e1c t\u1eadp vi\u1ec7n c\u1ee7a D\u00f2ng (xem th\u01b0 c\u1ee7a t\u1ed5ng quy\u1ec1n Bonaventura Garcia Paredes trong Analecta SOP 36, 1928, 537-539)<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb tr\u1ea7n t\u1ea1i Valencia ng\u00e0y 9 th\u00e1ng 10 n\u0103m 1581. \u0110\u1ee9c Cl\u00eament\u00ea X t\u00f4n ng\u01b0\u1eddi l\u00ean b\u1eadc hi\u1ec3n th\u00e1nh ng\u00e0y 12 th\u00e1ng 4 n\u0103m 1671. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Alexandro VIII \u0111\u1eb7t l\u00e0m b\u1ed5n m\u1ea1ng n\u01b0\u1edbc Colombia ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 9 n\u0103m 1690.<\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ee5ng V\u1ee5 D\u00f2ng Anh Em Gi\u1ea3ng Thuy\u1ebft<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TH\u1ee8 HAI TU\u1ea6N XXVII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN Th\u00e1nh Luis B\u00eartran, OP., linh m\u1ee5c. L\u1ec5 nh\u1edb (Ph\u1ee5ng V\u1ee5 D\u00f2ng \u0110aminh)Monday of the Twenty-seventh Week in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Lk 10:25-37 There was a scholar of the law who stood up to test Jesus and said,“Teacher, what must I do to inherit eternal life?”Jesus […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2509,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2508\/revisions\/2509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}