{"id":2350,"date":"2023-08-24T18:18:26","date_gmt":"2023-08-25T00:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2350"},"modified":"2023-08-24T18:18:26","modified_gmt":"2023-08-25T00:18:26","slug":"luong-thuc-hang-ngay-71","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2350","title":{"rendered":"L\u01af\u01a0NG TH\u1ef0C H\u1eb0NG NG\u00c0Y"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>TH\u1ee8 S\u00c1U TU\u1ea6N XX TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Friday of the Twentieth Week in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n\n\n<p><strong>S<\/strong><strong>\u1ed0<\/strong><strong>NG L<\/strong><strong>\u1edc<\/strong><strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GOSPEL : Mt<\/strong><strong> 22:34-40<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a><\/a>When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees,<br>they gathered together, and one of them,<br>a scholar of the law, tested him by asking,<br>&#8220;Teacher, which commandment in the law is the greatest?&#8221;<br>He said to him,<br>&#8220;You shall love the Lord, your God, with all your heart,<br>with all your soul, and with all your mind.<br>This is the greatest and the first commandment.<br>The second is like it:<br>You shall love your neighbor as yourself.<br>The whole law and the prophets depend on these two commandments.&#8221;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca nh\u1eadp l\u1ec5<\/strong><strong> : <\/strong><strong>Tv 83,10-11<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u1ea1y Ch\u00faa l\u00e0 khi\u00ean m\u1ed9c ch\u1edf che,<\/p>\n\n\n\n<p>xin th\u01b0\u01a1ng xem nh\u00ecn \u0111\u1ebfn<\/p>\n\n\n\n<p>g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t \u0110\u1ea5ng Ng\u00e0i \u0111\u00e3 x\u1ee9c d\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t ng\u00e0y t\u1ea1i khu\u00f4n vi\u00ean th\u00e1nh \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p>qu\u00fd h\u01a1n c\u1ea3 ng\u00e0n ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1<\/strong><strong> : <\/strong><strong>R 1,1.3-6.14b-16.22<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>B\u00e0 Na-o-mi tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f9ng v\u1edbi con d\u00e2u ng\u01b0\u1eddi M\u00f4-\u00e1p l\u00e0 R\u00fat. H\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn B\u00ea-lem.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u00e1ch R\u00fat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;V\u00e0o th\u1eddi c\u00e1c th\u1ee7 l\u00e3nh cai tr\u1ecb, m\u1ed9t n\u1ea1n \u0111\u00f3i x\u1ea3y ra trong x\u1ee9. C\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00e0 \u00ca-li-me-l\u00e9c, c\u00f9ng v\u1edbi v\u1ee3 l\u00e0 Na-o-mi v\u00e0 hai con trai b\u1ecf B\u00ea-lem mi\u1ec1n Giu-\u0111a \u0111\u1ebfn l\u1eadp c\u01b0 trong c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng M\u00f4-\u00e1p.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;Sau \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng ch\u1ebft \u0111i, c\u00f2n l\u1ea1i b\u00e0 v\u1ee3 v\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi con.&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;Hai ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u1ea5y v\u1ee3 M\u00f4-\u00e1p, m\u1ed9t c\u00f4 t\u00ean l\u00e0 O\u00f3c-pa, c\u00f4 kia t\u00ean l\u00e0 R\u00fat. H\u1ecd \u1edf l\u1ea1i \u0111\u00f3 ch\u1eebng m\u01b0\u1eddi n\u0103m.&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;M\u1ed9t th\u1eddi gian sau, c\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi con trai \u0111\u1ec1u ch\u1ebft, c\u00f2n l\u1ea1i b\u00e0 Na-o-mi m\u1ea5t ch\u1ed3ng, m\u1ea5t con.&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;B\u00e0 l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f9ng v\u1edbi hai ng\u01b0\u1eddi con d\u00e2u, b\u1ecf c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng M\u00f4-\u00e1p m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, v\u00ec t\u1ea1i c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng M\u00f4-\u00e1p, b\u00e0 nghe n\u00f3i l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa \u0111\u00e3 vi\u1ebfng th\u0103m d\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cho h\u1ecd c\u00f3 b\u00e1nh \u0103n.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14b<\/sup>&nbsp;O\u00f3c-pa \u00f4m h\u00f4n t\u1eeb gi\u00e3 m\u1eb9 ch\u1ed3ng, c\u00f2n R\u00fat th\u00ec c\u1ee9 kh\u1eafng kh\u00edt theo b\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>15<\/sup>&nbsp;B\u00e0 Na-o-mi n\u00f3i : \u201cK\u00eca ch\u1ecb d\u00e2u con tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi d\u00e2n t\u1ed9c c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n c\u1ee7a n\u00f3. Con c\u0169ng v\u1eady, h\u00e3y theo ch\u1ecb d\u00e2u con m\u00e0 v\u1ec1 \u0111i !\u201d&nbsp;<sup>16<\/sup>&nbsp;R\u00fat \u0111\u00e1p : \u201cXin m\u1eb9 \u0111\u1eebng \u00e9p con b\u1ecf m\u1eb9 m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1, kh\u00f4ng theo m\u1eb9 n\u1eefa, v\u00ec m\u1eb9 \u0111i \u0111\u00e2u, con \u0111i \u0111\u00f3, m\u1eb9 \u1edf \u0111\u00e2u, con \u1edf \u0111\u00f3, d\u00e2n c\u1ee7a m\u1eb9 l\u00e0 d\u00e2n c\u1ee7a con, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a m\u1eb9 l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a con.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>22<\/sup>&nbsp;Th\u1ebf l\u00e0 t\u1eeb c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng M\u00f4-\u00e1p, b\u00e0 Na-o-mi tr\u1edf v\u1ec1 c\u00f9ng v\u1edbi con d\u00e2u ng\u01b0\u1eddi M\u00f4-\u00e1p l\u00e0 R\u00fat. H\u1ecd \u0111\u1ebfn B\u00ea-lem v\u00e0o \u0111\u1ea7u m\u00f9a g\u1eb7t l\u00faa m\u1ea1ch.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u00e1p ca<\/strong><strong> : <\/strong><strong>Tv 145,5-6a.6b-7a.7b-8.9-10 (\u0110. c.1b)&nbsp;<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110.<\/em><em> <\/em><em>Ca t\u1ee5ng Ch\u00faa \u0111i, h\u1ed3n t\u00f4i h\u1ee1i !<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>5<\/sup>Ph\u00fac thay ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Tr\u1eddi nh\u00e0 Gia-c\u00f3p ph\u00f9 h\u1ed9<br>v\u00e0 c\u1eady tr\u00f4ng Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa h\u1ecd th\u1edd.<br><sup>6a<\/sup>Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ea5ng t\u1ea1o th\u00e0nh tr\u1eddi \u0111\u1ea5t v\u1edbi bi\u1ec3n kh\u01a1i<br>c\u00f9ng mu\u00f4n lo\u00e0i trong \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110.<\/em><em> <\/em><em>Ca t\u1ee5ng Ch\u00faa \u0111i, h\u1ed3n t\u00f4i h\u1ee1i !<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>6b<\/sup>Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ea5ng gi\u1eef l\u00f2ng trung t\u00edn m\u00e3i mu\u00f4n \u0111\u1eddi,<br><sup>7a<\/sup>x\u1eed c\u00f4ng minh cho ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u00e1p b\u1ee9c,<br>ban l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c cho k\u1ebb \u0111\u00f3i \u0103n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110.<\/em><em> <\/em><em>Ca t\u1ee5ng Ch\u00faa \u0111i, h\u1ed3n t\u00f4i h\u1ee1i !<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>7b<\/sup>Ch\u00faa gi\u1ea3i ph\u00f3ng nh\u1eefng ai t\u00f9 t\u1ed9i,<br><sup>8<\/sup>Ch\u00faa m\u1edf m\u1eaft cho k\u1ebb m\u00f9 lo\u00e0.<br>Ch\u00faa cho k\u1ebb b\u1ecb d\u00ecm xu\u1ed1ng \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng l\u00ean,<br>Ch\u00faa y\u00eau chu\u1ed9ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng ch\u00ednh.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110.<\/em><em> <\/em><em>Ca t\u1ee5ng Ch\u00faa \u0111i, h\u1ed3n t\u00f4i h\u1ee1i !<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>9<\/sup>Ch\u00faa ph\u00f9 tr\u1ee3 nh\u1eefng kh\u00e1ch ngo\u1ea1i ki\u1ec1u.<br>Ng\u01b0\u1eddi n\u00e2ng \u0111\u1ee1 c\u00f4 nhi qu\u1ea3 ph\u1ee5,<br>nh\u01b0ng ph\u00e1 v\u1ee1 m\u01b0u \u0111\u1ed3 b\u1ecdn \u00e1c nh\u00e2n.<br><sup>10<\/sup>Ch\u00faa n\u1eafm gi\u1eef v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n mu\u00f4n mu\u00f4n thu\u1edf,<br>Xi-on h\u1ee1i, Ch\u00faa Tr\u1eddi ng\u01b0\u01a1i hi\u1ec3n tr\u1ecb ng\u00e0n \u0111\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110.<\/em><em> <\/em><em>Ca t\u1ee5ng Ch\u00faa \u0111i, h\u1ed3n t\u00f4i h\u1ee1i !<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng<\/strong><strong> : <\/strong><strong>Tv 24,4b.5a<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa con th\u1edd, l\u1ed1i \u0111i c\u1ee7a Ng\u00e0i, xin ch\u1ec9 b\u1ea3o con. Xin d\u1eabn con \u0111i theo \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Ng\u00e0i. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tin M\u1eebng<\/strong><strong> : <\/strong><strong>Mt 22,34-40<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau m\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, v\u00e0 y\u00eau ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 h\u00ednh m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>34<\/sup>&nbsp;Khi \u1ea5y, nghe tin \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 l\u00e0m cho nh\u00f3m Xa-\u0111\u1ed1c ph\u1ea3i c\u00e2m mi\u1ec7ng, th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau h\u1ecdp nhau l\u1ea1i.&nbsp;<sup>35<\/sup>&nbsp;R\u1ed3i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng lu\u1eadt trong nh\u00f3m h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ec3 th\u1eed Ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng :&nbsp;<sup>36<\/sup>&nbsp;\u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, trong s\u00e1ch Lu\u1eadt M\u00f4-s\u00ea, \u0111i\u1ec1u r\u0103n n\u00e0o l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u0103n tr\u1ecdng nh\u1ea5t ?\u201d&nbsp;<sup>37<\/sup>&nbsp;\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e1p : \u201cNg\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau m\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i, h\u1ebft l\u00f2ng, h\u1ebft linh h\u1ed3n v\u00e0 h\u1ebft tr\u00ed kh\u00f4n ng\u01b0\u01a1i.&nbsp;<sup>38<\/sup>&nbsp;\u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u0103n tr\u1ecdng nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 nh\u1ea5t.&nbsp;<sup>39<\/sup>&nbsp;C\u00f2n \u0111i\u1ec1u r\u0103n th\u1ee9 hai, c\u0169ng gi\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u r\u0103n \u1ea5y, l\u00e0 : Ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i y\u00eau ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 ch\u00ednh m\u00ecnh.&nbsp;<sup>40<\/sup>&nbsp;T\u1ea5t c\u1ea3 Lu\u1eadt M\u00f4-s\u00ea v\u00e0 c\u00e1c s\u00e1ch ng\u00f4n s\u1ee9 \u0111\u1ec1u tu\u1ef3 thu\u1ed9c v\u00e0o hai \u0111i\u1ec1u r\u0103n \u1ea5y.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca hi\u1ec7p l\u1ec5<\/strong><strong> : <\/strong><strong>Tv 129,7&nbsp;<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00faa lu\u00f4n lu\u00f4n t\u1eeb \u00e1i m\u1ed9t ni\u1ec1m,<\/p>\n\n\n\n<p>\u01a1n c\u1ee9u chu\u1ed9c n\u01a1i Ng\u01b0\u1eddi chan ch\u1ee9a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>LU\u1eacT Y\u00caU TH\u01af\u01a0NG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00e1nh Lu-y n\u00f3i: \u201cB\u1ea1n h\u00e3y \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ed1t v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea5t h\u1ea1nh, ng\u01b0\u1eddi \u0111au kh\u1ed5, h\u00e3y gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 an \u1ee7i h\u1ecd nhi\u1ec1u nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3, v\u00e0 h\u00e3y lu\u00f4n t\u1ea1 \u01a1n Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ban cho b\u1ea1n, \u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u h\u01a1n.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Qua b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu mu\u1ed1n m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i bi\u1ebft th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111i\u1ec1u r\u0103n tr\u1ecdng nh\u1ea5t: \u201cY\u00eau m\u1ebfn \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i v\u00e0 y\u00eau ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n c\u1eadn.\u201d \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u0103n l\u00e0m cho ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean ho\u00e0n thi\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<p>Y\u00eau m\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 Ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi l\u00e0m cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a, nh\u1edd Ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7n h\u1eefu. V\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n h\u1eefu n\u00e0y s\u1ebd n\u00ean tr\u1ecdn h\u1ea3o khi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, chia s\u1ebb v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xung quanh. M\u1ed9t khi th\u1ef1c h\u00e0nh lu\u1eadt y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, ch\u00fang ta m\u1edbi x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Gi\u00easu. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u1ea1y Ch\u00faa, xin cho ch\u00fang con bi\u1ebft \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 th\u00e2n ph\u1eadn mong manh c\u1ee7a ki\u1ebfp ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 ch\u00fang con s\u1ed1ng ng\u00e0y c\u00e0ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a h\u01a1n. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kinh Truy\u1ec1n Tin 20\/8: Ch\u00faa thay \u0111\u1ed5i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u01b0a Ch\u00faa Nh\u1eadt ng\u00e0y 20\/8, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 ch\u1ee7 s\u1ef1 bu\u1ed5i \u0111\u1ecdc Kinh Truy\u1ec1n Tin t\u1ea1i qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu. Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ecdc Kinh, ng\u00e0i c\u00f3 b\u00e0i hu\u1ea5n d\u1ee5 ng\u1eafn d\u1ef1a tr\u00ean Tin M\u1eebng Ch\u00faa Nh\u1eadt XX th\u01b0\u1eddng ni\u00ean v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef Canaan n\u00e0i n\u1ec9 Ch\u00faa c\u1ee9u con g\u00e1i c\u1ee7a b\u00e0, v\u00e0 Ch\u00faa \u0111\u00e3 l\u00e0m theo \u00fd b\u00e0 xin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>B\u00e0i hu\u1ea5n d\u1ee5 ng\u1eafn c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ecdc Kinh Truy\u1ec1n Tin<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00e0o anh ch\u1ecb em!<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00f4m nay Tin M\u1eebng thu\u1eadt l\u1ea1i cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu v\u1edbi m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef Canaan, b\u00ean ngo\u00e0i l\u00e3nh th\u1ed5 Israel (x. Mt 15,21-28). B\u00e0 xin Ch\u00faa c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i \u0111ang b\u1ecb qu\u1ef7 h\u00e0nh h\u1ea1, nh\u01b0ng Ch\u00faa kh\u00f4ng nghe b\u00e0. B\u00e0 n\u00e0i n\u1ec9, v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 xin Ch\u00faa b\u1ea3o b\u00e0 v\u1ec1 \u0111i, nh\u01b0ng Ch\u00faa Gi\u00easu gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 d\u00e0nh cho con c\u00e1i Israel, v\u00e0 d\u00f9ng h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y: \u201cKh\u00f4ng n\u00ean l\u1ea5y b\u00e1nh d\u00e0nh cho con c\u00e1i m\u00e0 n\u00e9m cho l\u0169 ch\u00f3 con.\u201d V\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi can \u0111\u1ea3m, tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cTh\u01b0a Ng\u00e0i, \u0111\u00fang th\u1ebf, nh\u01b0ng m\u00e0 l\u0169 ch\u00f3 con c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n nh\u1eefng m\u1ea3nh v\u1ee5n tr\u00ean b\u00e0n ch\u1ee7 r\u01a1i xu\u1ed1ng.\u201d Sau \u0111\u00f3, \u201cCh\u00faa Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi b\u00e0: \u2018N\u00e0y b\u00e0, l\u00f2ng tin c\u1ee7a b\u00e0 m\u1ea1nh th\u1eadt! B\u00e0 mu\u1ed1n th\u1ebf n\u00e0o, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady.\u2019 V\u00e0 t\u1eeb l\u00fac \u0111\u00f3, con g\u00e1i b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0nh\u201d (c. 26-28). C\u00e2u chuy\u1ec7n th\u1eadt \u0111\u1eb9p \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00fang ta th\u1ea5y Ch\u00faa Gi\u00easu thay \u0111\u1ed5i th\u00e1i \u0111\u1ed9, v\u00e0 ch\u00ednh s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00e0m cho Ng\u01b0\u1eddi thay \u0111\u1ed5i. Do \u0111\u00f3, ch\u00fang ta h\u00e3y d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u00f4i ch\u00fat v\u1ec1 hai kh\u00eda c\u1ea1nh n\u00e0y:&nbsp;<em>s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su<\/em>&nbsp;v\u00e0&nbsp;<em>\u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>S\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00ea-su.<\/em>&nbsp;Ng\u01b0\u1eddi \u0111ang rao gi\u1ea3ng cho d\u00e2n t\u1ed9c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn; r\u1ed3i Ch\u00faa Th\u00e1nh Th\u1ea7n th\u00fac \u0111\u1ea9y Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng th\u1ebf gi\u1edbi. Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc, n\u01a1i c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef Canaan, t\u00ednh ph\u1ed5 qu\u00e1t n\u01a1i c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n. S\u1ef1 s\u1eb5n s\u00e0ng n\u00e0y c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb: V\u1edbi l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng k\u1ebf ho\u1ea1ch; tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u1ee5 th\u1ec3, Ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 tr\u1eafc \u1ea9n h\u01a1n. Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau, v\u00e0 ai y\u00eau th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ee9ng nh\u1eafc trong l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 m\u00ecnh&nbsp;<em>d\u1ecbch chuy\u1ec3n<\/em>&nbsp;v\u00e0&nbsp;<em>x\u00fac \u0111\u1ed9ng<\/em>; Ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft thay \u0111\u1ed5i k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00ecnh y\u00eau th\u00ec s\u00e1ng t\u1ea1o, v\u00e0 ch\u00fang ta, nh\u1eefng Kit\u00f4 h\u1eefu, n\u1ebfu mu\u1ed1n noi g\u01b0\u01a1ng Ch\u00faa Kit\u00f4, th\u00ec ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi&nbsp;<em>s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i<\/em>. Th\u1eadt t\u1ed1t bi\u1ebft bao trong c\u00e1c t\u01b0\u01a1ng quan c\u1ee7a ch\u00fang ta, c\u0169ng nh\u01b0 trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ee9c tin, ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean nhu m\u00ec, th\u1ef1c s\u1ef1 l\u1eafng nghe, \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng trong s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, gi\u1ed1ng nh\u01b0 Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef Canaan. S\u1ef1 nhu m\u00ec \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i. Tr\u00e1i tim nhu m\u00ec \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u1ebf \u0111\u1ebfn, ch\u00fang ta nh\u00ecn v\u00e0o&nbsp;<em>\u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef<\/em>, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa khen l\u00e0 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a b\u00e0 \u201cm\u1ea1nh th\u1eadt\u201d (c. 28). \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7, ch\u1ec9 c\u00f3 s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec l\u00ec l\u1ee3m c\u1ee7a b\u00e0 l\u00e0 m\u1ea1nh, trong khi Ch\u00faa Gi\u00easu ca ng\u1ee3i ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, Ng\u01b0\u1eddi nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u1ee9c tin m\u1ea1nh. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef d\u00e2n ngo\u1ea1i n\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd bi\u1ebft r\u1ea5t \u00edt, ho\u1eb7c ch\u1eb3ng bi\u1ebft g\u00ec, v\u1ec1 l\u1ec1 lu\u1eadt v\u00e0 gi\u1edbi r\u0103n t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a Israel. V\u1eady \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a b\u00e0 h\u1ec7 t\u1ea1i \u1edf \u0111i\u1ec1u g\u00ec? \u0110\u1ee9c tin \u0111\u00f3&nbsp;<em>kh\u00f4ng n\u1eb7ng v\u1ec1 c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m, nh\u01b0ng v\u1ec1 c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng<\/em>: ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef Canaan ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn, ph\u1ee7 ph\u1ee5c, n\u00e0i xin, lu\u00f4n gi\u1eef cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i g\u1ea7n g\u0169i v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu, v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ecdi tr\u1edf ng\u1ea1i \u0111\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00ednh c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a \u0111\u1ee9c tin, kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00e3n t\u00f4n gi\u00e1o \u2013 \u0111\u1ee9c tin kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1i nh\u00e3n t\u00f4n gi\u00e1o -, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan c\u00e1 nh\u00e2n v\u1edbi Ch\u00faa. Bao nhi\u00eau l\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi ta r\u01a1i v\u00e0o c\u00e1m d\u1ed7 l\u1eabn l\u1ed9n \u0111\u1ee9c tin v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00e3n? \u0110\u1ee9c tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o n\u00ean t\u1eeb chu\u1ea9n t\u1eafc th\u1ea7n h\u1ecdc, m\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec: h\u00e3y g\u00f5 c\u1eeda, g\u00f5 v\u00e0 c\u1ee9 g\u00f5; kh\u00f4ng b\u1eb1ng l\u1eddi n\u00f3i, m\u00e0 b\u1eb1ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n. V\u00e0 Ch\u00faa kh\u00f4ng ch\u1ed1i t\u1eeb khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea7u nguy\u1ec7n. V\u00ec th\u1ebf Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: \u201cH\u00e3y xin th\u00ec s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u00e3y t\u00ecm th\u00ec s\u1ebd th\u1ea5y, h\u00e3y g\u00f5 c\u1eeda th\u00ec s\u1ebd m\u1edf cho\u201d (Mt 7:7).<\/p>\n\n\n\n<p>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, d\u01b0\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 h\u1ecfi m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi. B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb s\u1ef1&nbsp;<em>thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu<\/em>, v\u00ed d\u1ee5: t\u00f4i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng thay \u0111\u1ed5i quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng? T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng hay t\u00f4i v\u1eabn c\u1ee9ng nh\u1eafc trong l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh? Trong tr\u00e1i tim c\u1ee7a t\u00f4i, c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec c\u1ee9ng nh\u1eafc kh\u00f4ng? \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 v\u1eefng v\u00e0ng: c\u1ee9ng nh\u1eafc th\u00ec x\u1ea5u, v\u1eefng v\u00e0ng l\u00e0 t\u1ed1t. V\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef: \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a t\u00f4i th\u1ebf n\u00e0o? N\u00f3 ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf nh\u1eefng kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i, hay n\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng b\u1eb1ng c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng? T\u00f4i c\u00f3 bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1edbi Ch\u00faa, n\u00e0i n\u1ec9 Ng\u01b0\u1eddi hay t\u00f4i b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc thu\u1ed9c l\u00f2ng m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd n\u00e0o \u0111\u00f3? Xin \u0110\u1ee9c M\u1eb9 gi\u00fap ch\u00fang ta s\u1eb5n s\u00e0ng v\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p v\u00e0 c\u1ee5 th\u1ec3 trong \u0111\u1ee9c tin.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Vatican News<\/em><em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TH\u1ee8 S\u00c1U TU\u1ea6N XX TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN Friday of the Twentieth Week in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Mt 22:34-40 When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees,they gathered together, and one of them,a scholar of the law, tested him by asking,&#8220;Teacher, which commandment in the law is the greatest?&#8221;He said to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2350"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2351,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2350\/revisions\/2351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}