{"id":2283,"date":"2023-08-05T03:55:31","date_gmt":"2023-08-05T09:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2283"},"modified":"2023-08-24T13:25:44","modified_gmt":"2023-08-24T19:25:44","slug":"luong-thuc-hang-ngay-54","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=2283","title":{"rendered":"L\u01af\u01a0NG TH\u1ef0C H\u1eb0NG NG\u00c0Y"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>TH\u1ee8 B\u1ea2Y TU\u1ea6N XVII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Saturday of the Seventeenth Week in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n\n\n<p><strong>S<\/strong><strong>\u1ed0<\/strong><strong>NG L<\/strong><strong>\u1edc<\/strong><strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GOSPEL : Mt 14:1-12<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a><\/a>Herod the tetrarch heard of the reputation of Jesus<br>and said to his servants, &#8220;This man is John the Baptist.<br>He has been raised from the dead;<br>that is why mighty powers are at work in him.&#8221;<br><br>Now Herod had arrested John, bound him, and put him in prison<br>on account of Herodias, the wife of his brother Philip,<br>for John had said to him,<br>&#8220;It is not lawful for you to have her.&#8221;<br>Although he wanted to kill him, he feared the people,<br>for they regarded him as a prophet.<br>But at a birthday celebration for Herod,<br>the daughter of Herodias performed a dance before the guests<br>and delighted Herod so much<br>that he swore to give her whatever she might ask for.<br>Prompted by her mother, she said,<br>&#8220;Give me here on a platter the head of John the Baptist.&#8221;<br>The king was distressed,<br>but because of his oaths and the guests who were present,<br>he ordered that it be given, and he had John beheaded in the prison.<br>His head was brought in on a platter and given to the girl,<br>who took it to her mother.<br>His disciples came and took away the corpse<br>and buried him; and they went and told Jesus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>Tv 67,6-7.36<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Thi\u00ean Ch\u00faa ng\u1ef1 trong th\u00e1nh \u0111i\u1ec7n Ng\u01b0\u1eddi,<\/p>\n\n\n\n<p>k\u1ebb c\u00f4 th\u00e2n, Thi\u00ean Ch\u00faa cho nh\u00e0 c\u1eeda,<\/p>\n\n\n\n<p>ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi ban t\u1eb7ng cho d\u00e2n d\u0169ng l\u1ef1c uy quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>Lv 25,1.8-17<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>N\u0103m to\u00e0n x\u00e1, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 ph\u1ea7n s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch L\u00ea-vi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Tr\u00ean n\u00fai Xi-nai, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa ph\u00e1n v\u1edbi \u00f4ng M\u00f4-s\u00ea r\u1eb1ng :&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;\u201cC\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i t\u00ednh b\u1ea3y tu\u1ea7n n\u0103m, ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea3y l\u1ea7n b\u1ea3y n\u0103m ; th\u1eddi gian c\u1ee7a b\u1ea3y tu\u1ea7n n\u0103m \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ch\u00edn n\u0103m.&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;Th\u00e1ng th\u1ee9 b\u1ea3y, ng\u00e0y m\u1ed3ng m\u01b0\u1eddi trong th\u00e1ng, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd th\u1ed5i t\u00f9 v\u00e0, gi\u1eefa ti\u1ebfng reo h\u00f2 ; v\u00e0o ng\u00e0y X\u00e1 t\u1ed9i, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd th\u1ed5i t\u00f9 v\u00e0, trong to\u00e0n x\u1ee9 c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;C\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd c\u00f4ng b\u1ed1 n\u0103m th\u1ee9 n\u0103m m\u01b0\u01a1i l\u00e0 n\u0103m th\u00e1nh v\u00e0 s\u1ebd tuy\u00ean c\u00e1o trong x\u1ee9 l\u1ec7nh \u00e2n x\u00e1 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ea1i \u0111\u00f3. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 to\u00e0n x\u00e1 : m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 ph\u1ea7n s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 d\u00f2ng h\u1ecd c\u1ee7a m\u00ecnh.&nbsp;<sup>11<\/sup>&nbsp;\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, n\u0103m th\u1ee9 n\u0103m m\u01b0\u01a1i s\u1ebd l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 to\u00e0n x\u00e1 : c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gieo, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7t l\u00faa t\u1ef1 nhi\u00ean m\u1ecdc, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e1i trong v\u01b0\u1eddn nho kh\u00f4ng c\u1eaft t\u1ec9a.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;V\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 to\u00e0n x\u00e1, m\u1ed9t n\u0103m th\u00e1nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd \u0103n hoa l\u1ee3i c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>13<\/sup>&nbsp;\u201cN\u0103m to\u00e0n x\u00e1 \u0111\u00f3, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 ph\u1ea7n s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh.&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;N\u1ebfu c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i b\u00e1n c\u00e1i g\u00ec cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng b\u00e0o ho\u1eb7c mua c\u00e1i g\u00ec t\u1eeb tay ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng b\u00e0o, th\u00ec \u0111\u1eebng ai l\u00e0m thi\u1ec7t h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi anh em m\u00ecnh.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;Ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd mua c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng b\u00e0o theo s\u1ed1 n\u0103m sau n\u0103m to\u00e0n x\u00e1, v\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd b\u00e1n cho ng\u01b0\u01a1i theo s\u1ed1 n\u0103m thu ho\u1ea1ch.&nbsp;<sup>16<\/sup>&nbsp;C\u00f2n nhi\u1ec1u n\u0103m th\u00ec ng\u01b0\u01a1i mua gi\u00e1 cao, c\u00f2n \u00edt n\u0103m th\u00ec ng\u01b0\u01a1i mua gi\u00e1 th\u1ea5p, v\u00ec n\u00f3 b\u00e1n cho ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t s\u1ed1 n\u0103m thu ho\u1ea1ch.&nbsp;<sup>17<\/sup>&nbsp;Kh\u00f4ng ai trong c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m thi\u1ec7t h\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng b\u00e0o, nh\u01b0ng c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i k\u00ednh s\u1ee3 Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, v\u00ec Ta l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 66,2-3.5.7-8 (\u0110. c.4)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110. <em>\u01af\u1edbc g\u00ec ch\u01b0 d\u00e2n c\u1ea3m t\u1ea1 Ng\u00e0i, l\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa,<\/em><em><br>ch\u01b0 d\u00e2n ph\u1ea3i \u0111\u1ed3ng thanh c\u1ea3m t\u1ea1 Ng\u00e0i !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>Nguy\u1ec7n Ch\u00faa Tr\u1eddi d\u1ee7 th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ch\u00fac ph\u00fac,<br>xin to\u1ea3 \u00e1nh t\u00f4n nhan r\u1ea1ng ng\u1eddi tr\u00ean ch\u00fang con,<br><sup>3<\/sup>cho c\u1ea3 ho\u00e0n c\u1ea7u bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i Ch\u00faa,<br>v\u00e0 mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc bi\u1ebft \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110. <em>\u01af\u1edbc g\u00ec ch\u01b0 d\u00e2n c\u1ea3m t\u1ea1 Ng\u00e0i, l\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa,<\/em><em><br>ch\u01b0 d\u00e2n ph\u1ea3i \u0111\u1ed3ng thanh c\u1ea3m t\u1ea1 Ng\u00e0i !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>5<\/sup>\u01af\u1edbc g\u00ec mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc reo h\u00f2 m\u1eebng r\u1ee1,<br>v\u00ec Ch\u00faa cai tr\u1ecb c\u1ea3 ho\u00e0n c\u1ea7u theo l\u1ebd c\u00f4ng minh,<br>Ng\u01b0\u1eddi cai tr\u1ecb mu\u00f4n n\u01b0\u1edbc theo \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh tr\u1ef1c<br>v\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o mu\u00f4n d\u00e2n tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110. <em>\u01af\u1edbc g\u00ec ch\u01b0 d\u00e2n c\u1ea3m t\u1ea1 Ng\u00e0i, l\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa,<\/em><em><br>ch\u01b0 d\u00e2n ph\u1ea3i \u0111\u1ed3ng thanh c\u1ea3m t\u1ea1 Ng\u00e0i !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>7<\/sup>\u0110\u1ea5t \u0111\u00e3 sinh ra m\u00f9a m\u00e0ng hoa tr\u00e1i :<br>Ch\u00faa Tr\u1eddi, Ch\u00faa ch\u00fang ta, \u0111\u00e3 ban ph\u00fac l\u1ed9c.<br><sup>8<\/sup>Nguy\u1ec7n Ch\u00faa Tr\u1eddi ban ph\u00fac l\u1ed9c cho ta !<br>\u01af\u1edbc chi to\u00e0n c\u00f5i \u0111\u1ea5t k\u00ednh s\u1ee3 Ng\u01b0\u1eddi !<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110. <em>\u01af\u1edbc g\u00ec ch\u01b0 d\u00e2n c\u1ea3m t\u1ea1 Ng\u00e0i, l\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa,<\/em><em><br>ch\u01b0 d\u00e2n ph\u1ea3i \u0111\u1ed3ng thanh c\u1ea3m t\u1ea1 Ng\u00e0i !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : <\/strong>Mt 5,10<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. Ph\u00fac thay ai b\u1ecb b\u00e1ch h\u1ea1i v\u00ec s\u1ed1ng c\u00f4ng ch\u00ednh, v\u00ec N\u01b0\u1edbc Tr\u1eddi l\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tin M\u1eebng : <\/strong>Mt 14,1-12<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Vua H\u00ea-r\u00f4-\u0111\u00ea sai ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o ng\u1ee5c ch\u1eb7t \u0111\u1ea7u \u00f4ng Gio-an. M\u00f4n \u0111\u1ec7 \u00f4ng \u0111i b\u00e1o tin cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2720<\/strong><strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Khi \u1ea5y, ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng H\u00ea-r\u00f4-\u0111\u00ea nghe danh ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su,&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;th\u00ec n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb h\u1ea7u c\u1eadn r\u1eb1ng : \u201c\u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 \u00f4ng Gio-an T\u1ea9y Gi\u1ea3 ; \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft tr\u1ed7i d\u1eady, n\u00ean m\u1edbi c\u00f3 quy\u1ec1n n\u0103ng l\u00e0m ph\u00e9p l\u1ea1.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3<\/sup>&nbsp;S\u1ed1 l\u00e0 vua H\u00ea-r\u00f4-\u0111\u00ea \u0111\u00e3 b\u1eaft \u00f4ng Gio-an, xi\u1ec1ng \u00f4ng l\u1ea1i, v\u00e0 t\u1ed1ng ng\u1ee5c v\u00ec chuy\u1ec7n b\u00e0 H\u00ea-r\u00f4-\u0111i-a, v\u1ee3 \u00f4ng Phi-l\u00edp-ph\u00ea, anh c\u1ee7a nh\u00e0 vua.&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;\u00d4ng Gio-an c\u00f3 n\u00f3i v\u1edbi vua : \u201cNg\u00e0i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u1ea5y b\u00e0 \u1ea5y.\u201d&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;Vua mu\u1ed1n gi\u1ebft \u00f4ng Gio-an, nh\u01b0ng l\u1ea1i s\u1ee3 d\u00e2n ch\u00fang, v\u00ec h\u1ecd coi \u00f4ng l\u00e0 ng\u00f4n s\u1ee9.&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;V\u1eady, nh\u00e2n ng\u00e0y sinh nh\u1eadt c\u1ee7a vua H\u00ea-r\u00f4-\u0111\u00ea, con g\u00e1i b\u00e0 H\u00ea-r\u00f4-\u0111i-a \u0111\u00e3 bi\u1ec3u di\u1ec5n m\u1ed9t \u0111i\u1ec7u v\u0169 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t quan kh\u00e1ch, l\u00e0m cho nh\u00e0 vua vui th\u00edch.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;B\u1edfi \u0111\u00f3, vua th\u1ec1 l\u00e0 h\u1ec5 c\u00f4 xin g\u00ec, vua c\u0169ng ban cho.&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;Nghe l\u1eddi m\u1eb9 xui b\u1ea3o, c\u00f4 th\u01b0a r\u1eb1ng : \u201cXin ng\u00e0i ban cho con, ngay t\u1ea1i ch\u1ed7, c\u00e1i \u0111\u1ea7u \u00f4ng Gio-an T\u1ea9y Gi\u1ea3 \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u00e2m.\u201d&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;Nh\u00e0 vua l\u1ea5y l\u00e0m bu\u1ed3n, nh\u01b0ng v\u00ec \u0111\u00e3 tr\u00f3t th\u1ec1, l\u1ea1i th\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc kh\u00e1ch d\u1ef1 ti\u1ec7c, n\u00ean truy\u1ec1n l\u1ec7nh ban cho c\u00f4.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Vua sai ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o ng\u1ee5c ch\u1eb7t \u0111\u1ea7u \u00f4ng Gio-an.&nbsp;<sup>11<\/sup>&nbsp;Ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea7u \u00f4ng tr\u00ean m\u00e2m, mang v\u1ec1 trao cho c\u00f4, v\u00e0 c\u00f4 ta \u0111em \u0111\u1ebfn cho m\u1eb9.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;M\u00f4n \u0111\u1ec7 \u00f4ng \u0111\u1ebfn l\u1ea5y thi h\u00e0i \u00f4ng \u0111em \u0111i mai t\u00e1ng, r\u1ed3i \u0111i b\u00e1o cho \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Tv 102,2&nbsp;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa \u0111i, h\u1ed3n t\u00f4i h\u1ee1i,<\/p>\n\n\n\n<p>ch\u1edb c\u00f3 qu\u00ean m\u1ecdi \u00e2n hu\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>CAN \u0110\u1ea2M N\u00d3I S\u1ef0 TH\u1eacT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ee5c ng\u1eef c\u00f3 c\u00e2u: \u201cS\u1ef1 th\u1eadt th\u00ec m\u1ea5t l\u00f2ng\u201d, ngh\u0129a l\u00e0 khi c\u00f3 ai n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng mu\u1ed1n nghe th\u00ec s\u1ebd khi\u1ebfn h\u1ecd bu\u1ed3n gi\u1eadn, th\u1eadm ch\u00ed s\u1ebd t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t s\u1ef1 th\u00f9 h\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<p>Trong b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u00f4ng Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng s\u1ee3 l\u00e0m m\u1ea5t l\u00f2ng nh\u00e0 vua, kh\u00f4ng s\u1ee3 nh\u00e0 vua gi\u1ebft m\u00ecnh, nh\u01b0ng \u00f4ng \u0111\u00e3 can \u0111\u1ea3m n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m sai tr\u00e1i c\u1ee7a nh\u00e0 vua l\u00e0 mu\u1ed1n l\u1ea5y v\u1ee3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi anh m\u00ecnh, b\u1edfi v\u00ec h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y tr\u00e1i v\u1edbi l\u1ec1 lu\u1eadt c\u1ee7a Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00e1nh Gioan T\u1ea9y Gi\u1ea3 ch\u00ednh l\u00e0 m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta noi theo v\u1ec1 l\u00f2ng can \u0111\u1ea3m, s\u1eb5n s\u00e0ng n\u00f3i s\u1ef1 th\u1eadt d\u00f9 c\u00f3 ph\u1ea3i m\u1ea5t c\u1ea3 t\u00ednh m\u1ea1ng. Qua ng\u00e0i, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi d\u00e1m s\u1eb5n s\u00e0ng l\u00ean ti\u1ebfng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 chu to\u00e0n l\u1ec1 lu\u1eadt c\u1ee7a Ch\u00faa gi\u1eefa m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i \u0111ang b\u1ecb th\u1ebf t\u1ee5c h\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u1ea1y Ch\u00faa, xin cho ch\u00fang con bi\u1ebft d\u00f9ng l\u1eddi n\u00f3i v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch x\u1ee9ng danh Ch\u00faa. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Di\u1ec5n v\u0103n c\u1ee7a \u0110TC trong bu\u1ed5i g\u1eb7p g\u1ee1 gi\u1edbi tr\u1ebb t\u1ea1i \u201c\u0110\u1ea1i h\u1ecdc C\u00f4ng gi\u00e1o B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trong cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u00e1c sinh vi\u00ean c\u1ee7a \u201c\u0110\u1ea1i h\u1ecdc C\u00f4ng gi\u00e1o B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha\u201d, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha m\u1eddi g\u1ecdi c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1ebb ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng m\u1ea1o hi\u1ec3m, nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng h\u1ecdc v\u1ecb kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 b\u1eb1ng c\u1ea5p \u0111\u1ec3 theo \u0111u\u1ed5i h\u1ea1nh ph\u00fac c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u01b0ng c\u00f2n l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ed1ng hi\u1ebfn cho m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 bao g\u1ed3m h\u01a1n, t\u1ee9c l\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9 h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00e0o anh ch\u1ecb em,&nbsp;<em>bom dia<\/em>!<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1m \u01a1n b\u00e0 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng v\u00ec nh\u1eefng l\u1eddi t\u1ed1t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a b\u00e0. B\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 \u201cnh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u1eb9p, \u0111\u00e1ng suy t\u01b0. Tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng theo ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 g\u00e1c l\u1ea1i nh\u1eefng th\u00f3i quen&nbsp;<em>h\u00e0ng ng\u00e0y<\/em>&nbsp;c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 ch\u1ecdn b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, r\u1eddi kh\u1ecfi v\u00f9ng&nbsp;<em>an to\u00e0n<\/em>&nbsp;\u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi m\u1ed9t ch\u00e2n tr\u1eddi \u00fd ngh\u0129a m\u1edbi. Kh\u00e1i ni\u1ec7m \u201ch\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng\u201d m\u00f4 t\u1ea3 th\u00e2n ph\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta, gi\u1ed1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng, ch\u00fang ta th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi l\u1edbn kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ho\u1eb7c ngay l\u1eadp t\u1ee9c, nh\u01b0ng th\u00e1ch \u0111\u1ed1 ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00e0nh tr\u00ecnh, v\u01b0\u1ee3t l\u00ean tr\u00ean ch\u00ednh m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn xa h\u01a1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh quen thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, b\u1edfi v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch khoa h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra. V\u00e0 \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1ch h\u00e0nh tr\u00ecnh thi\u00eang li\u00eang b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Ch\u00fang ta th\u1eadn tr\u1ecdng v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng, nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u01a1n gi\u1ea3n gi\u00fap gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ch\u1ed7 cho nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n. M\u1ed9t trong nh\u1eefng d\u1ee5 ng\u00f4n c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0 v\u1ec1 vi\u00ean ng\u1ecdc qu\u00fd, ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n ngoan v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o m\u1edbi t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c, b\u1edfi v\u00ec ai s\u1eb5n s\u00e0ng cho \u0111i t\u1ea5t c\u1ea3 v\u00e0 m\u1ea1o hi\u1ec3m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec m\u00ecnh c\u00f3 th\u00ec m\u1edbi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 (Mt 13, 45-46).&nbsp;<em>T\u00ecm ki\u1ebfm<\/em>&nbsp;v\u00e0&nbsp;<em>m\u1ea1o hi\u1ec3m<\/em>: \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng t\u1eeb di\u1ec5n t\u1ea3 h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0 Pessoa \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u01b0u \u00fd, m\u1ed9t c\u00e1ch bu\u1ed3n b\u00e3 nh\u01b0ng \u0111\u00fang \u0111\u1eafn: \u201cKh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi\u201d (<em>Mensagem<\/em>, O Quinto Imp\u00e9rio). Ch\u00fang ta kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i khi c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ed3n ch\u1ed3n, khi ngh\u0129 r\u1eb1ng nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta \u0111ang l\u00e0m l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7. Kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng, theo ngh\u0129a n\u00e0y v\u00e0 \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ph\u00f9 h\u1ee3p, l\u00e0 m\u1ed9t li\u1ec1u thu\u1ed1c gi\u1ea3i \u0111\u1ed9c t\u1ed1t cho t\u00ednh t\u1ef1 m\u00e3n v\u00e0 t\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 m\u00ecnh. Th\u00e2n ph\u1eadn ch\u00fang ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd lu\u00f4n c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f4ng y\u00ean, v\u00ec nh\u01b0 Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta, ch\u00fang ta \u1edf trong th\u1ebf gian, nh\u01b0ng kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 th\u1ebf gian (Ga 17,16). Ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 bay l\u00ean tr\u1eeb khi ch\u00fang ta th\u1ef1c hi\u1ec7n chuy\u1ebfn bay \u0111\u1ea7u ti\u00ean. V\u00ec v\u1eady, \u0111\u1eebng ho\u1ea3ng h\u1ed1t n\u1ebfu ch\u00fang ta c\u1ea3m nh\u1eadn m\u1ed9t c\u01a1n kh\u00e1t b\u00ean trong, m\u1ed9t khao kh\u00e1t kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u1ec9, khao kh\u00e1t \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai,&nbsp;<em>com saudades do futuro!<\/em>&nbsp;Ch\u00fang ta \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 m\u00ecnh b\u1ecb h\u00f4n m\u00ea, nh\u01b0ng lu\u00f4n s\u1ed1ng! Ch\u00fang ta ch\u1ec9 n\u00ean lo l\u1eafng khi b\u1ecb c\u00e1m d\u1ed7 t\u1eeb b\u1ecf con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i ngh\u1ec9 ng\u01a1i mang l\u1ea1i \u1ea3o gi\u00e1c tho\u1ea3i m\u00e1i, ho\u1eb7c khi ch\u00fang ta th\u1ea5y m\u00ecnh thay th\u1ebf nh\u1eefng khu\u00f4n m\u1eb7t b\u1eb1ng nh\u1eefng m\u00e0n h\u00ecnh, thay th\u1ebf th\u1eadt b\u1eb1ng \u1ea3o, ho\u1eb7c b\u1eb1ng l\u00f2ng v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi d\u1ec5 d\u00e0ng g\u00e2y m\u00ea ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi x\u00e9 l\u00f2ng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn, h\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng m\u1ea1o hi\u1ec3m. T\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch \u0111\u1ed1 l\u1edbn, v\u00e0 ch\u00fang ta nghe th\u1ea5y l\u1eddi c\u1ea7u xin \u0111au \u0111\u1edbn c\u1ee7a r\u1ea5t nhi\u1ec1u anh ch\u1ecb em c\u1ee7a ch\u00fang ta. Nh\u01b0ng ch\u00fang ta h\u00e3y can \u0111\u1ea3m \u0111\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng ph\u1ea3i trong c\u01a1n h\u1ea5p h\u1ed1i, nh\u01b0ng l\u00e0 trong m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh sinh n\u1edf, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1edf ph\u1ea7n cu\u1ed1i, nh\u01b0ng l\u00e0 \u1edf ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng m\u1edbi tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh c\u1ee7a m\u1ed9t \u201cv\u0169 \u0111i\u1ec7u\u201d m\u1edbi, t\u00f4n tr\u1ecdng s\u1ef1 s\u1ed1ng, \u0111\u1eb7t con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o trung t\u00e2m. Nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ee7a b\u00e0 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho t\u00f4i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi b\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng \u201ctr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00ecnh nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c, nh\u01b0ng \u0111\u1ec3 can \u0111\u1ea3m \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch \u0111\u1ed1 c\u1ee7a hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai\u201d. T\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1m d\u1ed7, m\u1ed9t ph\u1ea3n \u1ee9ng t\u1ee9c th\u1eddi tr\u01b0\u1edbc n\u1ed7i lo s\u1ee3, khi\u1ebfn ch\u00fang ta nh\u00ecn th\u1ef1c t\u1ebf m\u1ed9t c\u00e1ch sai l\u1ec7ch. N\u1ebfu h\u1ea1t gi\u1ed1ng t\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 n\u00f3 th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e3ng ph\u00ed s\u1ee9c m\u1ea1nh s\u1ea3n sinh v\u00e0 khi\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta ch\u1ebft \u0111\u00f3i. N\u1ebfu m\u00f9a \u0111\u00f4ng k\u00e9o d\u00e0i, ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 s\u1ef1 ng\u1ea1c nhi\u00ean tr\u01b0\u1edbc m\u00f9a xu\u00e2n. V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y can \u0111\u1ea3m thay th\u1ebf nh\u1eefng nghi ng\u1edd b\u1eb1ng \u01b0\u1edbc m\u01a1. H\u00e3y b\u1eaft tay th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u1ebd l\u00e0 l\u00e3ng ph\u00ed n\u1ebfu ngh\u0129 v\u1ec1 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc cam k\u1ebft \u0111\u00e0o t\u1ea1o c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 m\u1edbi ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec h\u1ec7 th\u1ed1ng tinh hoa v\u00e0 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi, trong \u0111\u00f3 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u1eabn l\u00e0 \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt. N\u1ebfu tri th\u1ee9c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn nh\u01b0 m\u1ed9t tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd tr\u1edf n\u00ean c\u1eb1n c\u1ed7i. N\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc &#8211; m\u00e0 ng\u00e0y nay, \u1edf B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha v\u00e0 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u00e2n &#8211; kh\u00f4ng n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng, th\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u h\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. Trong S\u00e1ch S\u00e1ng th\u1ebf, nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ea7u ti\u00ean Ch\u00faa h\u1ecfi con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0: \u201cNg\u01b0\u01a1i \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u?\u201d (St 3, 9) v\u00e0 \u201cEm ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e2u?\u201d (St 4,9). Ch\u00fang ta h\u00e3y t\u1ef1 h\u1ecfi:&nbsp;<em>t\u00f4i \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u<\/em>? T\u00f4i \u0111ang \u0111\u00f3ng k\u00edn trong bong b\u00f3ng c\u1ee7a m\u00ecnh hay t\u00f4i c\u00f3 r\u1eddi b\u1ecf s\u1ef1 an to\u00e0n \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t Kit\u00f4 h\u1eefu th\u1ef1c s\u1ef1, m\u1ed9t ngh\u1ec7 nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 c\u00e1i \u0111\u1eb9p? V\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa:&nbsp;<em>Anh ch\u1ecb em t\u00f4i \u0111\u00e2u<\/em>? Kinh nghi\u1ec7m ph\u1ee5c v\u1ee5 huynh \u0111\u1ec7 nh\u01b0&nbsp;<em>Miss\u00e3o Pa\u00eds<\/em>&nbsp;v\u00e0 nhi\u1ec1u kinh nghi\u1ec7m kh\u00e1c ph\u00e1t sinh trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n h\u00e0n l\u00e2m ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 theo \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Th\u1ef1c t\u1ebf, v\u0103n b\u1eb1ng h\u1ecdc v\u1ecb kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 b\u1eb1ng c\u1ea5p \u0111\u1ec3 theo \u0111u\u1ed5i h\u1ea1nh ph\u00fac c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u01b0ng c\u00f2n l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ed1ng hi\u1ebfn cho m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 bao g\u1ed3m h\u01a1n, t\u1ee9c l\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9 h\u01a1n. T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft m\u1ed9t trong nh\u1eefng thi s\u0129 v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n, Sophia de Mello Breyner Andresen, trong m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi: \u201cThi s\u0129 mu\u1ed1n th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha trong th\u1ebf k\u1ef7 m\u1edbi n\u00e0y?\u201d. B\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4ng do d\u1ef1: \u201cT\u00f4i mu\u1ed1n th\u1ea5y c\u00f4ng b\u1eb1ng x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n, kho\u1ea3ng c\u00e1ch gi\u00e0u ngh\u00e8o gi\u1ea3m\u201d&nbsp;(<em>Entrevista de Joaci Oliveira<\/em>, in&nbsp;Cidade Nova, n\u00ba 3\/2001). T\u00f4i c\u0169ng \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y cho c\u00e1c b\u1ea1n. C\u00e1c b\u1ea1n sinh vi\u00ean th\u00e2n m\u1ebfn, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng tri th\u1ee9c, c\u00e1c b\u1ea1n mu\u1ed1n th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u1edf B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha v\u00e0 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi? Thay \u0111\u1ed5i g\u00ec, bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i g\u00ec? V\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng C\u00f4ng gi\u00e1o, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o \u0111\u00f3?<\/p>\n\n\n\n<p>Beatriz, Mahoor, Mariana v\u00e0 Tom\u00e1s, cha c\u00e1m \u01a1n c\u00e1c con v\u00ec nh\u1eefng l\u1eddi ch\u1ee9ng c\u1ee7a c\u00e1c con. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1eddi ch\u1ee9ng n\u00e0y \u0111\u1ec1u mang \u00e2m h\u01b0\u1edfng hy v\u1ecdng, m\u1ed9t s\u1ef1 nhi\u1ec7t t\u00ecnh th\u1ef1c t\u1ebf, kh\u00f4ng ph\u00e0n n\u00e0n nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc nh\u1ea3y v\u1ecdt l\u00fd t\u01b0\u1edfng. C\u00e1c con mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh \u201cnh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh c\u1ee7a s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i\u201d, nh\u01b0 Mariana \u0111\u00e3 n\u00f3i. Cha ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i quen thu\u1ed9c c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n Jos\u00e9 de Almada Negreiros: \u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 m\u01a1 v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y\u201d (<em>A Inven\u00e7\u00e3o do Dia Claro<\/em>). V\u1ecb l\u1edbn tu\u1ed5i n\u00e0y c\u0169ng n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n \u01b0\u1edbc m\u01a1 th\u1ebf h\u1ec7 c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1edf th\u00e0nh th\u1ebf h\u1ec7 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y c\u1ee7a l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y v\u1ec1 nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i m\u1edbi cho h\u00e0nh tinh v\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a n\u00f3. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y hy v\u1ecdng.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea1n \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh, ch\u00fang ta ph\u1ea3i nh\u1eadn ra t\u00ednh c\u1ea5p thi\u1ebft bi th\u1ea3m c\u1ee7a vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c ng\u00f4i nh\u00e0 chung c\u1ee7a ch\u00fang ta. Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ho\u00e1n c\u1ea3i con tim v\u00e0 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i t\u1ea7m nh\u00ecn nh\u00e2n h\u1ecdc l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng cho kinh t\u1ebf v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p xoa d\u1ecbu \u0111\u01a1n thu\u1ea7n ho\u1eb7c nh\u1eefng th\u1ecfa hi\u1ec7p r\u1ee5t r\u00e8 v\u00e0 m\u01a1 h\u1ed3. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y \u201cnh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p n\u1eeda v\u1eddi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 tr\u00ec ho\u00e3n th\u1ea3m ho\u1ea1 kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi\u201d (Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p&nbsp;<em>Laudato si&#8217;<\/em>, n. 194). Tr\u00e1i l\u1ea1i, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec kh\u00f4ng may ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ecb tr\u00ec ho\u00e3n: s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft t\u00e1i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta g\u1ecdi l\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n. B\u1edfi v\u00ec, nh\u00e2n danh s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9, \u0111\u00e3 c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u s\u1ef1 th\u1ee5t l\u00f9i. C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m nh\u1eadn th\u00e1ch \u0111\u1ed1 n\u00e0y. C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 ti\u00ean ti\u1ebfn nh\u1ea5t, nh\u01b0ng \u0111\u1eebng r\u01a1i v\u00e0o c\u00e1i b\u1eaby c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee5c b\u1ed9. C\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1eebng qu\u00ean r\u1eb1ng ch\u00fang ta c\u1ea7n m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i to\u00e0n di\u1ec7n, l\u1eafng nghe nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a h\u00e0nh tinh c\u00f9ng v\u1edbi \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o. Ch\u00fang ta c\u1ea7n \u0111\u1eb7t th\u1ea3m k\u1ecbch sa m\u1ea1c h\u00f3a song song v\u1edbi th\u1ea3m k\u1ecbch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n; v\u1ea5n \u0111\u1ec1 di c\u01b0 c\u00f9ng v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 sinh gi\u1ea3m; v\u00e0 nh\u00ecn chi\u1ec1u k\u00edch v\u1eadt ch\u1ea5t c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0o t\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1edbi chi\u1ec1u k\u00edch t\u00e2m linh. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ef1 ph\u00e2n c\u1ef1c, nh\u01b0ng l\u00e0 t\u1ea7m nh\u00ecn t\u1ed5ng th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1m \u01a1n Tom\u00e1s v\u00ec \u0111\u00e3 nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta r\u1eb1ng \u201ckh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u00edch th\u1ef1c n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 Ch\u00faa, kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 t\u01b0\u01a1ng lai trong m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f3 Ch\u00faa\u201d. T\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n r\u1eb1ng: h\u00e3y l\u00e0m cho \u0111\u1ee9c tin tr\u1edf n\u00ean \u0111\u00e1ng tin qua nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn. B\u1edfi v\u00ec n\u1ebfu \u0111\u1ee9c tin kh\u00f4ng t\u1ea1o ra l\u1ed1i s\u1ed1ng thuy\u1ebft ph\u1ee5c, th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 men trong th\u1ebf gi\u1edbi. M\u1ed9t Kit\u00f4 h\u1eefu x\u00e1c t\u00edn l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7, Kit\u00f4 h\u1eefu ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ee9c thuy\u1ebft ph\u1ee5c. C\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n \u00e1nh v\u1ebb \u0111\u1eb9p h\u00e2n hoan v\u00e0 tri\u1ec7t \u0111\u1ec3 c\u1ee7a Tin M\u1eebng. H\u01a1n n\u1eefa, Kit\u00f4 gi\u00e1o kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u00e1o \u0111\u00e0i c\u00f3 t\u01b0\u1eddng bao quanh, d\u1ef1ng th\u00e0nh l\u0169y ch\u1ed1ng l\u1ea1i th\u1ebf gian. V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i th\u1ea5y ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ee7a Beatriz th\u1eadt c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng, khi b\u1ea1n n\u00f3i r\u1eb1ng ch\u00ednh \u201ct\u1eeb l\u0129nh v\u1ef1c v\u0103n h\u00f3a\u201d m\u00e0 b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00eau g\u1ecdi s\u1ed1ng C\u00e1c M\u1ed1i Ph\u00fac. Trong m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i, m\u1ed9t trong nh\u1eefng nhi\u1ec7m v\u1ee5 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu l\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i \u00fd th\u1ee9c nh\u1eadp th\u1ec3. Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eadp th\u1ec3, Kit\u00f4 gi\u00e1o tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7; ch\u00ednh s\u1ef1 nh\u1eadp th\u1ec3 cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi ta kinh ng\u1ea1c tr\u01b0\u1edbc v\u1ebb \u0111\u1eb9p m\u00e0 Ch\u00faa Kit\u00f4 t\u1ecf l\u1ed9 qua m\u1ed7i anh ch\u1ecb em, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 n\u1eef.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, \u0111i\u1ec1u \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 trong ph\u00e2n khoa m\u1edbi d\u00e0nh cho \u201cKinh t\u1ebf Phanxic\u00f4\u201d, c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u00eam h\u00ecnh \u1ea3nh th\u00e1nh Clara. S\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a n\u1eef gi\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft. Kinh th\u00e1nh cho th\u1ea5y kinh t\u1ebf gia \u0111\u00ecnh ph\u1ea7n l\u1edbn n\u1eb1m trong tay ph\u1ee5 n\u1eef. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u1ea5y l\u1ee3i nhu\u1eadn l\u00e0m m\u1ee5c ti\u00eau, nh\u01b0ng l\u00e0 quan t\u00e2m, chung s\u1ed1ng, h\u1ea1nh ph\u00fac v\u1eadt ch\u1ea5t v\u00e0 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, c\u0169ng nh\u01b0 chia s\u1ebb v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o v\u00e0 kh\u00e1ch l\u1ea1. Th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb khi ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u kinh t\u1ebf t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 n\u00e0y: v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch tr\u1ea3 l\u1ea1i cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf ph\u1ea9m gi\u00e1 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng, \u0111\u1ec3 n\u00f3 kh\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh con m\u1ed3i cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 \u0111\u1ea7u c\u01a1.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e1ng ki\u1ebfn \u200b\u200b<em>Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc Gi\u00e1o d\u1ee5c&nbsp;To\u00e0n c\u1ea7u<\/em>&nbsp;v\u00e0 b\u1ea3y nguy\u00ean t\u1eafc h\u00ecnh th\u00e0nh k\u1ebft c\u1ea5u c\u1ee7a n\u00f3, bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y, t\u1eeb vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c ng\u00f4i nh\u00e0 chung \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tham gia \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef, \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft t\u00ecm ra nh\u1eefng c\u00e1ch hi\u1ec3u m\u1edbi v\u1ec1 kinh t\u1ebf, ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9. T\u00f4i khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c b\u1ea1n nghi\u00ean c\u1ee9u&nbsp;<em>Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc Gi\u00e1o d\u1ee5c&nbsp;To\u00e0n c\u1ea7u<\/em>&nbsp; v\u00e0 say m\u00ea n\u00f3. M\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc n\u00f3i \u0111\u1ebfn l\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n nh\u1eadn v\u00e0 h\u00f2a nh\u1eadp. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3 v\u1edd r\u1eb1ng ch\u00fang ta ch\u01b0a nghe l\u1eddi c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu trong Matth\u00eau ch\u01b0\u01a1ng 25: \u201cTa l\u00e0 kh\u00e1ch l\u1ea1, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 ti\u1ebfp \u0111\u00f3n Ta\u201d (c. 35). T\u00f4i x\u00fac \u0111\u1ed9ng khi nghe l\u1eddi ch\u1ee9ng c\u1ee7a Mahoor, khi b\u1ea1n \u1ea5y m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ea3m gi\u00e1c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u1ea3m th\u1ea5y thi\u1ebfu v\u1eafng gia \u0111\u00ecnh, b\u1ea1n b\u00e8&#8230;, kh\u00f4ng nh\u00e0, kh\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, kh\u00f4ng ti\u1ec1n&#8230;, m\u1ec7t m\u1ecfi, ki\u1ec7t s\u1ee9c v\u00e0 suy s\u1ee5p v\u00ec \u0111au bu\u1ed3n v\u00e0 m\u1ea5t m\u00e1t. Mahoor n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta r\u1eb1ng b\u1ea1n \u1ea5y \u0111\u00e3 t\u00ecm l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u00ec \u0111\u00e3 g\u1eb7p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0o s\u1ee9c m\u1ea1nh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a g\u1eb7p g\u1ee1. M\u1ed7i khi ai \u0111\u00f3 th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 hi\u1ebfu kh\u00e1ch, n\u00f3 s\u1ebd t\u1ea1o ra m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn, t\u00f4i r\u1ea5t vui khi th\u1ea5y c\u00e1c b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o d\u1ee5c s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, m\u1edf ra v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 v\u1edbi Tin M\u1eebng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1eadt trang tr\u00ed, nh\u01b0ng l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3. T\u00f4i bi\u1ebft cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1c b\u1ea1n r\u1ea5t b\u1eadn r\u1ed9n, gi\u1eefa h\u1ecdc t\u1eadp, b\u1ea1n b\u00e8, ph\u1ee5c v\u1ee5 x\u00e3 h\u1ed9i, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb, ch\u0103m s\u00f3c ng\u00f4i nh\u00e0 chung, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt&#8230; L\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc&nbsp;<em>C\u00f4ng gi\u00e1o<\/em>&nbsp;c\u00f3 ngh\u0129a tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0: m\u1ed7i y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ec1u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn. Khi c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 chuy\u00ean m\u00f4n h\u1ecdc thu\u1eadt, c\u00e1c b\u1ea1n s\u1ebd tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh con \u0111\u01b0\u1eddng t\u01b0\u01a1ng lai. V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y ti\u1ebfn b\u01b0\u1edbc! M\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u1eddi trung c\u1ed5 k\u1ec3 r\u1eb1ng khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng&nbsp;<em>Camino de Santiago&nbsp;<\/em>g\u1eb7p nhau tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, h\u1ecd ch\u00e0o nhau b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u00eau l\u00ean&nbsp;<em>\u201cUltreia\u201d<\/em>&nbsp;v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kia \u0111\u00e1p l\u1ea1i&nbsp;<em>\u201cet Suseia\u201d<\/em>. Nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t n\u00e0y khuy\u1ebfn kh\u00edch ch\u00fang ta ki\u00ean tr\u00ec t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ea1o hi\u1ec3m c\u1ee7a cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh, khuy\u00ean ch\u00fang ta: \u201c<em>Ti\u1ebfn l\u00ean xa h\u01a1n, cao h\u01a1n. C\u1ed1 g\u1eafng l\u00ean, h\u00e3y ti\u1ebfn l\u00ean h\u01a1n n\u1eefa\u201d<\/em>. C\u00e1c b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn, \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 l\u1eddi ch\u00fac v\u00e0 l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ee7a t\u00f4i d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.vaticannews.va\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TH\u1ee8 B\u1ea2Y TU\u1ea6N XVII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN Saturday of the Seventeenth Week in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Mt 14:1-12 Herod the tetrarch heard of the reputation of Jesusand said to his servants, &#8220;This man is John the Baptist.He has been raised from the dead;that is why mighty powers are at work in him.&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2285,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions\/2285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}