{"id":1266,"date":"2023-03-10T11:52:53","date_gmt":"2023-03-10T18:52:53","guid":{"rendered":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=1266"},"modified":"2023-03-10T11:52:53","modified_gmt":"2023-03-10T18:52:53","slug":"thu-bay-tuan-ii-mua-chay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=1266","title":{"rendered":"TH\u1ee8 B\u1ea2Y TU\u1ea6N II M\u00d9A CHAY"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Saturday of the Second Week of Lent<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"blob:http:\/\/daminhptvn.org\/8ddd28df-11e9-48f1-9151-f027eb85cc0d\" alt=\"Vangelo Secondo Luca (Lc 15, 1-3.11-32) - Oratorio Don Bosco di Figline  Valdarno\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>S<\/strong><strong>\u1ed0<\/strong><strong>NG L<\/strong><strong>\u1edc<\/strong><strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GOSPEL : Lk 15:1-3,11-32<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a><\/a>Tax collectors and sinners were all drawing near to listen to Jesus,<br>but the Pharisees and scribes began to complain, saying,<br>&#8220;This man welcomes sinners and eats with them.&#8221;<br>So to them Jesus addressed this parable.<br>&#8220;A man had two sons, and the younger son said to his father,<br>&#8216;Father, give me the share of your estate that should come to me.&#8217;<br>So the father divided the property between them.<br>After a few days, the younger son collected all his belongings<br>and set off to a distant country<br>where he squandered his inheritance on a life of dissipation.<br>When he had freely spent everything,<br>a severe famine struck that country,<br>and he found himself in dire need.<br>So he hired himself out to one of the local citizens<br>who sent him to his farm to tend the swine.<br>And he longed to eat his fill of the pods on which the swine fed,<br>but nobody gave him any.<br>Coming to his senses he thought,<br>&#8216;How many of my father&#8217;s hired workers<br>have more than enough food to eat,<br>but here am I, dying from hunger.<br>I shall get up and go to my father and I shall say to him,<br>&#8220;Father, I have sinned against heaven and against you.<br>I no longer deserve to be called your son;<br>treat me as you would treat one of your hired workers.&#8221;&#8216;<br>So he got up and went back to his father.<br>While he was still a long way off,<br>his father caught sight of him, and was filled with compassion.<br>He ran to his son, embraced him and kissed him.<br>His son said to him,<br>&#8216;Father, I have sinned against heaven and against you;<br>I no longer deserve to be called your son.&#8217;<br>But his father ordered his servants,<br>&#8216;Quickly, bring the finest robe and put it on him;<br>put a ring on his finger and sandals on his feet.<br>Take the fattened calf and slaughter it.<br>Then let us celebrate with a feast,<br>because this son of mine was dead, and has come to life again;<br>he was lost, and has been found.&#8217;<br>Then the celebration began.<br>Now the older son had been out in the field<br>and, on his way back, as he neared the house,<br>he heard the sound of music and dancing.<br>He called one of the servants and asked what this might mean.<br>The servant said to him,<br>&#8216;Your brother has returned<br>and your father has slaughtered the fattened calf<br>because he has him back safe and sound.&#8217;<br>He became angry,<br>and when he refused to enter the house,<br>his father came out and pleaded with him.<br>He said to his father in reply,<br>&#8216;Look, all these years I served you<br>and not once did I disobey your orders;<br>yet you never gave me even a young goat to feast on with my friends.<br>But when your son returns<br>who swallowed up your property with prostitutes,<br>for him you slaughter the fattened calf.&#8217;<br>He said to him,<br>&#8216;My son, you are here with me always;<br>everything I have is yours.<br>But now we must celebrate and rejoice,<br>because your brother was dead and has come to life again;<br>he was lost and has been found.'&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc&nbsp;:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca nh\u1eadp l\u1ec5 :&nbsp;<\/strong>Tv 144,8-9<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu,<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u01b0\u1eddi ch\u1eadm gi\u1eadn v\u00e0 gi\u00e0u t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00faa nh\u00e2n \u00e1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,<\/p>\n\n\n\n<p>t\u1ecf l\u00f2ng nh\u00e2n h\u1eadu v\u1edbi mu\u00f4n lo\u00e0i Ch\u00faa \u0111\u00e3 d\u1ef1ng n\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 :&nbsp;<\/strong>Mk 7,14-15.18-20<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>M\u1ecdi l\u1ed7i l\u1ea7m ch\u00fang ta, Ng\u01b0\u1eddi n\u00e9m xu\u1ed1ng \u0111\u00e1y bi\u1ec3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch ng\u00f4n s\u1ee9 Mi-kha.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>L\u1ea1y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa, xin Ng\u00e0i d\u00f9ng g\u1eady ch\u0103n d\u1eaft d\u00e2n<br>l\u00e0 \u0111\u00e0n chi\u00ean, l\u00e0 c\u01a1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u00e0i,<br>\u0111ang bi\u1ec7t c\u01b0 trong r\u1eebng gi\u1eefa v\u01b0\u1eddn c\u00e2y \u0103n tr\u00e1i.<br>Xin \u0111\u01b0a h\u1ecd t\u1edbi \u0111\u1ed3ng c\u1ecf mi\u1ec1n Ba-san v\u00e0 Ga-la-\u00e1t<br>nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u00e0y thu\u1edf xa x\u01b0a.<br><sup>15<\/sup>Nh\u01b0 th\u1eddi Ng\u00e0i ra kh\u1ecfi \u0111\u1ea5t Ai-c\u1eadp,<br>xin Ng\u00e0i cho ch\u00fang con th\u1ea5y nh\u1eefng k\u1ef3 c\u00f4ng.<br><sup>18<\/sup>Th\u1ea7n minh n\u00e0o s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 Ng\u00e0i, \u0110\u1ea5ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u1ed7i l\u1ea7m,<br>\u0110\u1ea5ng b\u1ecf qua t\u1ed9i \u00e1c cho ph\u1ea7n c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i c\u1ee7a c\u01a1 nghi\u1ec7p Ng\u00e0i ?<br>Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng gi\u1eef m\u00e3i c\u01a1n gi\u1eadn, nh\u01b0ng chu\u1ed9ng l\u00f2ng nh\u00e2n ngh\u0129a,<br><sup>19<\/sup>Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd l\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t ch\u00fang ta,<br>t\u1ed9i l\u1ed7i ch\u00fang ta, Ng\u01b0\u1eddi ch\u00e0 \u0111\u1ea1p d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n.<br>M\u1ecdi l\u1ed7i l\u1ea7m ch\u00fang ta, Ng\u01b0\u1eddi n\u00e9m xu\u1ed1ng \u0111\u00e1y bi\u1ec3n.<br><sup>20<\/sup>Ng\u00e0i s\u1ebd b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng th\u00e0nh t\u00edn cho Gia-c\u00f3p,<br>v\u00e0 t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng cho \u00c1p-ra-ham,<br>nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u1ec1 v\u1edbi t\u1ed5 ph\u1ee5 ch\u00fang con t\u1eeb thu\u1edf tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u00e1p ca :&nbsp;<\/strong>Tv 102,1-2.3-4.9-10.11-12 (\u0110. c.8a)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>Ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa \u0111i, h\u1ed3n t\u00f4i h\u1ee1i,<br>to\u00e0n th\u00e2n t\u00f4i, h\u00e3y ch\u00fac t\u1ee5ng Th\u00e1nh Danh !<br><sup>2<\/sup>Ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa \u0111i, h\u1ed3n t\u00f4i h\u1ee1i,<br>ch\u1edb kh\u00e1 qu\u00ean m\u1ecdi \u00e2n hu\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>3<\/sup>Ch\u00faa tha cho ng\u01b0\u01a1i mu\u00f4n ng\u00e0n t\u1ed9i l\u1ed7i,<br>th\u01b0\u01a1ng ch\u1eefa l\u00e0nh c\u00e1c b\u1ec7nh t\u1eadt ng\u01b0\u01a1i.<br><sup>4<\/sup>C\u1ee9u ng\u01b0\u01a1i kh\u1ecfi ch\u00f4n v\u00f9i \u0111\u00e1y huy\u1ec7t,<br>bao b\u1ecdc ng\u01b0\u01a1i b\u1eb1ng \u00e2n ngh\u0129a v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea3i h\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>9<\/sup>Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng ch\u1eb3ng tr\u00e1ch c\u1ee9 lu\u00f4n lu\u00f4n,<br>kh\u00f4ng o\u00e1n h\u1eddn m\u00e3i m\u00e3i.<br><sup>10<\/sup>Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u1ee9 t\u1ed9i ta m\u00e0 x\u00e9t x\u1eed,<br>kh\u00f4ng tr\u1ea3 b\u00e1o ta x\u1ee9ng v\u1edbi l\u1ed7i l\u1ea7m.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>Nh\u01b0 tr\u1eddi xanh tr\u1ed5i cao h\u01a1n m\u1eb7t \u0111\u1ea5t,<br>t\u00ecnh Ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng k\u1ebb th\u1edd Ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng tr\u1ed5i cao.<br><sup>12<\/sup>Nh\u01b0 \u0111\u00f4ng \u0111o\u00e0i c\u00e1ch xa nhau ng\u00e0n d\u1eb7m,<br>t\u1ed9i ta \u0111\u00e3 ph\u1ea1m, Ch\u00faa c\u0169ng n\u00e9m th\u1eadt xa ta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng t\u1eeb bi nh\u00e2n h\u1eadu.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng :&nbsp;<\/strong>Lc 15,18<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00f4i s\u1ebd tr\u1ed7i d\u1eady, tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi cha t\u00f4i v\u00e0 th\u01b0a ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng : \u201cTh\u01b0a cha, con th\u1eadt \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Tr\u1eddi v\u00e0 v\u1edbi cha.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tin M\u1eebng :&nbsp;<\/strong>Lc 15,1-3.11-32<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Em con \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 ch\u1ebft m\u00e0 nay s\u1ed1ng l\u1ea1i.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2720<\/strong><strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh Lu-ca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Khi \u1ea5y, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi thu thu\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i \u0111\u1ec1u lui t\u1edbi v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ec3 nghe Ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3ng.&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;Th\u1ea5y v\u1eady, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau v\u00e0 c\u00e1c kinh s\u01b0 b\u00e8n x\u1ea7m x\u00ec v\u1edbi nhau : \u201c\u00d4ng n\u00e0y \u0111\u00f3n ti\u1ebfp ph\u01b0\u1eddng t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 \u0103n u\u1ed1ng v\u1edbi ch\u00fang.\u201d&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su m\u1edbi k\u1ec3 cho h\u1ecd d\u1ee5 ng\u00f4n n\u00e0y :<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;\u201cM\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kia c\u00f3 hai con trai.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;Ng\u01b0\u1eddi con th\u1ee9 n\u00f3i v\u1edbi cha r\u1eb1ng : \u2018Th\u01b0a cha, xin cho con ph\u1ea7n t\u00e0i s\u1ea3n con \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng.\u2019 V\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cha \u0111\u00e3 chia c\u1ee7a c\u1ea3i cho hai con.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;\u00cdt ng\u00e0y sau, ng\u01b0\u1eddi con th\u1ee9 thu g\u00f3p t\u1ea5t c\u1ea3 r\u1ed3i tr\u1ea9y \u0111i ph\u01b0\u01a1ng xa. \u1ede \u0111\u00f3 anh ta s\u1ed1ng ph\u00f3ng \u0111\u00e3ng, phung ph\u00ed t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>&nbsp;\u201cKhi anh ta \u0111\u00e3 \u0103n ti\u00eau h\u1ebft s\u1ea1ch, th\u00ec l\u1ea1i x\u1ea3y ra trong v\u00f9ng \u1ea5y m\u1ed9t n\u1ea1n \u0111\u00f3i kh\u1ee7ng khi\u1ebfp. V\u00e0 anh ta b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e2m c\u1ea3nh t\u00fang thi\u1ebfu,&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;n\u00ean ph\u1ea3i \u0111i \u1edf \u0111\u1ee3 cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong v\u00f9ng ; ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y sai anh ta ra \u0111\u1ed3ng ch\u0103n heo.&nbsp;<sup>16<\/sup>&nbsp;Anh ta ao \u01b0\u1edbc l\u1ea5y \u0111\u1eadu mu\u1ed3ng heo \u0103n m\u00e0 nh\u00e9t cho \u0111\u1ea7y b\u1ee5ng, nh\u01b0ng ch\u1eb3ng ai cho.&nbsp;<sup>17<\/sup>&nbsp;B\u1ea5y gi\u1edd anh ta h\u1ed3i t\u00e2m v\u00e0 t\u1ef1 nh\u1ee7 : \u2018Bi\u1ebft bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng cho cha ta \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1m d\u01b0 g\u1ea1o th\u1eeba, m\u00e0 ta \u1edf \u0111\u00e2y l\u1ea1i ch\u1ebft \u0111\u00f3i !&nbsp;<sup>18<\/sup>&nbsp;Th\u00f4i, ta \u0111\u1ee9ng l\u00ean, \u0111i v\u1ec1 c\u00f9ng cha v\u00e0 th\u01b0a v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi : \u2018Th\u01b0a cha, con th\u1eadt \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Tr\u1eddi v\u00e0 v\u1edbi cha,&nbsp;<sup>19<\/sup>&nbsp;ch\u1eb3ng c\u00f2n \u0111\u00e1ng g\u1ecdi l\u00e0 con cha n\u1eefa. Xin coi con nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng cho cha v\u1eady.\u2019&nbsp;<sup>20<\/sup>&nbsp;Th\u1ebf r\u1ed3i anh ta \u0111\u1ee9ng l\u00ean \u0111i v\u1ec1 c\u00f9ng cha.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAnh ta c\u00f2n \u1edf \u0111\u1eb1ng xa, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi cha \u0111\u00e3 tr\u00f4ng th\u1ea5y. \u00d4ng ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng, ch\u1ea1y ra \u00f4m c\u1ed5 anh ta v\u00e0 h\u00f4n l\u1ea5y h\u00f4n \u0111\u1ec3.&nbsp;<sup>21<\/sup>&nbsp;B\u1ea5y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi con n\u00f3i r\u1eb1ng : \u2018Th\u01b0a cha, con th\u1eadt \u0111\u1eafc t\u1ed9i v\u1edbi Tr\u1eddi v\u00e0 v\u1edbi cha, ch\u1eb3ng c\u00f2n \u0111\u00e1ng g\u1ecdi l\u00e0 con cha n\u1eefa &#8230;\u2019&nbsp;<sup>22<\/sup>&nbsp;Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi cha li\u1ec1n b\u1ea3o c\u00e1c \u0111\u1ea7y t\u1edb r\u1eb1ng : \u2018Mau \u0111em \u00e1o \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t ra \u0111\u00e2y m\u1eb7c cho c\u1eadu, x\u1ecf nh\u1eabn v\u00e0o ng\u00f3n tay, x\u1ecf d\u00e9p v\u00e0o ch\u00e2n c\u1eadu,&nbsp;<sup>23<\/sup>&nbsp;r\u1ed3i \u0111i b\u1eaft con b\u00ea \u0111\u00e3 v\u1ed7 b\u00e9o l\u00e0m th\u1ecbt \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta m\u1edf ti\u1ec7c \u0103n m\u1eebng !&nbsp;<sup>24<\/sup>&nbsp;V\u00ec con ta \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 ch\u1ebft m\u00e0 nay s\u1ed1ng l\u1ea1i, \u0111\u00e3 m\u1ea5t m\u00e0 nay l\u1ea1i t\u00ecm th\u1ea5y.\u2019 V\u00e0 h\u1ecd b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0103n m\u1eebng.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>25<\/sup>&nbsp;\u201cL\u00fac \u1ea5y ng\u01b0\u1eddi con c\u1ea3 c\u1ee7a \u00f4ng \u0111ang \u1edf ngo\u00e0i \u0111\u1ed3ng. Khi anh ta v\u1ec1 g\u1ea7n \u0111\u1ebfn nh\u00e0, nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng \u0111\u00e0n ca nh\u1ea3y m\u00faa,&nbsp;<sup>26<\/sup>&nbsp;li\u1ec1n g\u1ecdi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y t\u1edb ra m\u00e0 h\u1ecfi xem c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec.&nbsp;<sup>27<\/sup>&nbsp;Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u1ea3 l\u1eddi : \u2018Em c\u1eadu \u0111\u00e3 v\u1ec1, v\u00e0 cha c\u1eadu \u0111\u00e3 l\u00e0m th\u1ecbt con b\u00ea b\u00e9o, v\u00ec g\u1eb7p l\u1ea1i c\u1eadu \u1ea5y m\u1ea1nh kho\u1ebb.\u2019&nbsp;<sup>28<\/sup>&nbsp;Ng\u01b0\u1eddi anh c\u1ea3 li\u1ec1n n\u1ed5i gi\u1eadn v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ecbu v\u00e0o nh\u00e0. Nh\u01b0ng cha c\u1eadu ra n\u0103n n\u1ec9.&nbsp;<sup>29<\/sup>&nbsp;C\u1eadu tr\u1ea3 l\u1eddi cha : \u2018Cha coi, \u0111\u00e3 bao nhi\u00eau n\u0103m tr\u1eddi con h\u1ea7u h\u1ea1 cha, v\u00e0 ch\u1eb3ng khi n\u00e0o tr\u00e1i l\u1ec7nh, th\u1ebf m\u00e0 ch\u01b0a bao gi\u1edd cha cho l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con d\u00ea con \u0111\u1ec3 con \u0103n m\u1eebng v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8.&nbsp;<sup>30<\/sup>&nbsp;C\u00f2n th\u1eb1ng con c\u1ee7a cha \u0111\u00f3, sau khi \u0111\u00e3 nu\u1ed1t h\u1ebft c\u1ee7a c\u1ea3i c\u1ee7a cha v\u1edbi b\u1ecdn \u0111i\u1ebfm, nay tr\u1edf v\u1ec1, th\u00ec cha l\u1ea1i gi\u1ebft b\u00ea b\u00e9o \u0103n m\u1eebng !\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><sup>31<\/sup>&nbsp;\u201cNh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi cha n\u00f3i v\u1edbi anh ta : \u2018Con \u00e0, l\u00fac n\u00e0o con c\u0169ng \u1edf v\u1edbi cha, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec c\u1ee7a cha \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u1ee7a con.&nbsp;<sup>32<\/sup>&nbsp;Nh\u01b0ng ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0103n m\u1eebng, ph\u1ea3i vui v\u1ebb, v\u00ec em con \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 ch\u1ebft m\u00e0 nay l\u1ea1i s\u1ed1ng, \u0111\u00e3 m\u1ea5t m\u00e0 nay l\u1ea1i t\u00ecm th\u1ea5y.\u2019\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 :&nbsp;<\/strong>Lc 15,32<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Con \u01a1i, con ph\u1ea3i vui m\u1eebng<\/p>\n\n\n\n<p>v\u00ec em con \u0111\u00e3 ch\u1ebft, m\u00e0 nay l\u1ea1i s\u1ed1ng ;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0111\u00e3 th\u1ea5t l\u1ea1c, m\u00e0 nay l\u1ea1i t\u00ecm th\u1ea5y.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>HO\u00c1N C\u1ea2I<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trong c\u00e2u chuy\u1ec7n N\u01b0\u1edbc M\u1eaft S\u00e1m H\u1ed1i, D. Wahrheit c\u00f3 vi\u1ebft: \u201cD\u01b0\u1edbi tr\u1ea7n gian kh\u00f4ng g\u00ec t\u1ed1t \u0111\u1eb9p v\u00e0 h\u1eefu \u00edch cho b\u1eb1ng l\u00f2ng s\u00e1m h\u1ed1i. M\u1ed9t l\u00f2ng s\u00e1m h\u1ed1i ch\u00e2n th\u1eadt c\u00f3 s\u1ee9c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i m\u00f9a \u0111\u00f4ng gi\u00e1 r\u00e9t c\u1ee7a l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh m\u00f9a xu\u00e2n \u1ea5m \u00e1p c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi, ai c\u0169ng mang trong m\u00ecnh nh\u1eefng thi\u1ebfu s\u00f3t v\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i, nh\u01b0ng bi\u1ebft nh\u1eadn ra l\u1ed7i l\u1ea7m v\u00e0 ho\u00e1n c\u1ea3i th\u00ec th\u1eadt l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng qu\u00fd. V\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra l\u1ed7i l\u1ea7m hay c\u00f3 \u0111\u1ee7 can \u0111\u1ea3m \u0111\u1ec3 th\u00fa nh\u1eadn t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a m\u00ecnh. Tin M\u1eebng h\u00f4m nay mang \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang ta h\u00ecnh \u1ea3nh r\u1ea5t \u0111\u1eb9p v\u1ec1 s\u1ef1 ho\u00e1n c\u1ea3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi con th\u1ee9 khi bi\u1ebft nh\u1eadn ra l\u1ed7i l\u1ea7m v\u00e0 m\u1ea1nh d\u1ea1n tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u1ec3 xin cha th\u1ee9 tha.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1eadt v\u1eady, Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi cha nh\u00e2n h\u1eadu lu\u00f4n mong ng\u00f3ng con quay v\u1ec1. Ch\u1ec9 c\u1ea7n ch\u00fang ta bi\u1ebft h\u1ed1i c\u1ea3i v\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1, Ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd s\u1eb5n s\u00e0ng tha th\u1ee9 h\u1ebft m\u1ecdi t\u1ed7i l\u1ed7i m\u00e0 ta \u0111\u00e3 tr\u00f3t ph\u1ea1m, d\u00f9 t\u1ed9i ta c\u00f3 \u0111\u1ecf nh\u01b0 son Ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0m cho tr\u1edf n\u00ean tr\u1eafng nh\u01b0 tuy\u1ebft, c\u00f3 th\u1eabm t\u1ef1a v\u1ea3i \u0111i\u1ec1u, c\u0169ng ho\u00e1 tr\u1eafng nh\u01b0 b\u00f4ng (x. Is 1,18).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u1ea1y Ch\u00faa, xin cho ch\u00fang con bi\u1ebft \u0103n n\u0103n th\u1ed1ng h\u1ed1i t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 nh\u1eadn ra l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ch\u00faa m\u00e0 tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi Ng\u00e0i. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TU&nbsp;\u0110\u1ee8C S\u1ed0NG&nbsp;\u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110TC Phanxic\u00f4: Gi\u00e1o h\u1ed9i l\u00e0 nh\u00e0 cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ti\u1ebfng \u00dd c\u1ee7a \u0110\u00e0i Ph\u00e1t thanh v\u00e0 Truy\u1ec1n h\u00ecnh Th\u1ee5y S\u0129, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh Gi\u00e1o h\u1ed9i l\u00e0 nh\u00e0 c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng ai b\u1ecb lo\u1ea1i tr\u1eeb. Ng\u00e0i c\u0169ng n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ee9c khi s\u1ef1 m\u1ec7t m\u1ecfi khi\u1ebfn ng\u00e0i kh\u00f4ng nh\u1eadn r\u00f5 m\u1ecdi vi\u1ec7c.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi Paolo Rodari v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 ki\u1ebfn ph\u00e1t s\u00f3ng v\u00e0o chi\u1ec1u 12\/3, tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y k\u1ef7 ni\u1ec7m 10 n\u0103m tri\u1ec1u gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4, tr\u00ean trang web c\u1ee7a \u0110\u00e0i Ph\u00e1t thanh v\u00e0 Truy\u1ec1n h\u00ecnh Th\u1ee5y S\u0129 (<a href=\"http:\/\/www.rsi.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.rsi.ch<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha c\u0169ng tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 nhi\u1ec1u ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 nh\u01b0 chi\u1ebfn tranh \u1edf Ucraina v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t kh\u00e1c, m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ti\u1ec1n nhi\u1ec7m, cu\u1ed9c s\u1ed1ng sau c\u00e1i ch\u1ebft. Ng\u00e0i cho bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u ng\u00e0i nh\u1edb nh\u1ea5t trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1edf Buenos Aires l\u00e0 \u201c\u0111i b\u1ed9 tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gi\u00e1o h\u1ed9i l\u00e0&nbsp;nh\u00e0 cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha x\u00e1c nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi m\u00f4 t\u1ea3 v\u1ec1 ng\u00e0i: Gi\u00e1o ho\u00e0ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi r\u1ed1t c\u00f9ng. Nh\u01b0ng ng\u00e0i c\u0169ng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u01b0u \u00e1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb lo\u1ea1i b\u1ecf kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u00e0i lo\u1ea1i b\u1ecf nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u201cNg\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u01b0u \u00e1i c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu. Nh\u01b0ng Ch\u00faa Gi\u00easu kh\u00f4ng xua \u0111u\u1ed5i ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u \u0111i.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Gi\u1ea3i th\u00edch l\u1eddi Ch\u00faa Gi\u00easu m\u1eddi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o b\u00e0n ti\u1ec7c c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha n\u00f3i r\u1eb1ng kh\u00f4ng ai b\u1ecb lo\u1ea1i tr\u1eeb v\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00ean \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: \u201cGi\u00e1o h\u1ed9i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, Gi\u00e1o h\u1ed9i kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ecdn l\u1ecdc. D\u00e2n th\u00e1nh trung th\u00e0nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0: t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u01b0\u01a1ng quan v\u1edbi \u0110\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chia s\u1ebb v\u1ec1 v\u1ecb ti\u1ec1n nhi\u1ec7m, \u0110\u1ee9c c\u1ed1 Gi\u00e1o ho\u00e0ng Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u00e0i r\u1ea5t k\u00ednh m\u1ebfn \u0110\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c. Ng\u00e0i k\u1ec3 l\u1ea1i: \u201cL\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4i nh\u00ecn th\u1ea5y ng\u00e0i l\u00e0 v\u00e0o d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh. Ng\u00e0i h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c. Ng\u00e0i n\u00f3i b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u1ecdng r\u1ea5t tr\u1ea7m. L\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a ng\u00e0i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c&nbsp;\u201cphi\u00ean&nbsp;d\u1ecbch\u201d. Ng\u00e0i v\u1eabn minh m\u1eabn. Ng\u00e0i \u0111\u1eb7t nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi: chuy\u1ec7n n\u00e0y di\u1ec5n ra nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? V\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f3 th\u1ebf n\u00e0o? Ng\u00e0i \u0111\u00e3 c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 m\u1ecdi th\u1ee9. Th\u1eadt vui khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u00e0i. T\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecfi \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a ng\u00e0i. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i nh\u1eefng g\u00ec ng\u00e0i ngh\u0129, ng\u00e0i lu\u00f4n c\u00e2n b\u1eb1ng, t\u00edch c\u1ef1c, m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n ngoan. Tuy nhi\u00ean, l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y l\u00e0 l\u00fac \u1ea5y ng\u00e0i \u0111ang \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1eeb ch\u1ee9c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u g\u00ec khi\u1ebfn ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ee9c trong t\u01b0\u01a1ng lai, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cM\u1ed9t s\u1ef1 m\u1ec7t m\u1ecfi khi\u1ebfn b\u1ea1n kh\u00f4ng nh\u00ecn r\u00f5 m\u1ecdi th\u1ee9. S\u1ef1 thi\u1ebfu s\u00e1ng su\u1ed1t \u0111\u1ec3 bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng. C\u00f3 l\u1ebd c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u1ec3 l\u00fd.\u201d \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha cho bi\u1ebft th\u00eam: \u201cT\u00f4i lu\u00f4n h\u1ecfi v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u00e0 l\u1eafng nghe l\u1eddi khuy\u00ean. \u2018M\u1ecdi vi\u1ec7c th\u1ebf n\u00e0o r\u1ed3i? B\u1ea1n c\u00f3 ngh\u0129 r\u1eb1ng t\u00f4i n\u00ean\u2026\u2019 T\u00f4i h\u1ecfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft t\u00f4i v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 m\u1ed9t s\u1ed1 H\u1ed3ng y kh\u00f4n ngoan. V\u00e0 h\u1ecd n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i s\u1ef1 th\u1eadt: \u201cC\u1ee9 ti\u1ebfp t\u1ee5c, m\u1ecdi vi\u1ec7c t\u1ed1t \u0111\u1eb9p.\u2019\u201d Nh\u01b0ng \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha xin h\u1ecd vui l\u00f2ng b\u00e1o cho ng\u00e0i \u0111\u00fang l\u00fac. (CSR_1021_2023)<\/p>\n\n\n\n<p><em>Vatican News<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saturday of the Second Week of Lent S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Lk 15:1-3,11-32 Tax collectors and sinners were all drawing near to listen to Jesus,but the Pharisees and scribes began to complain, saying,&#8220;This man welcomes sinners and eats with them.&#8221;So to them Jesus addressed this parable.&#8220;A man had two sons, and the younger son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1267,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1266\/revisions\/1267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}