{"id":1228,"date":"2023-02-09T12:14:37","date_gmt":"2023-02-09T19:14:37","guid":{"rendered":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=1228"},"modified":"2023-02-09T12:14:37","modified_gmt":"2023-02-09T19:14:37","slug":"thu-ba-tuan-v-thuong-nien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=1228","title":{"rendered":"TH\u1ee8 BA TU\u1ea6N V TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u1ec5 Gi\u1ed7 Ph\u1ee5 M\u1eabu.&nbsp;<em>(Ph\u1ee5ng V\u1ee5 D\u00f2ng Anh Em Gi\u1ea3ng Thuy\u1ebft)<\/em><br>Tuesday of the Fifth Week in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"blob:http:\/\/daminhptvn.org\/a57c7667-32db-4b1a-832a-0a037670e048\" alt=\"Artwork from the Miracles of Christ Exhibit | Church History Museum\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>S<\/strong><strong>\u1ed0<\/strong><strong>NG L<\/strong><strong>\u1edc<\/strong><strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GOSPEL : Mk 7:1-13<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a><a><\/a>When the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalem<br>gathered around Jesus,<br>they observed that some of his disciples ate their meals<br>with unclean, that is, unwashed, hands.<br>(For the Pharisees and, in fact, all Jews,<br>do not eat without carefully washing their hands,<br>keeping the tradition of the elders.<br>And on coming from the marketplace<br>they do not eat without purifying themselves.<br>And there are many other things that they have traditionally observed,<br>the purification of cups and jugs and kettles and beds.)<br>So the Pharisees and scribes questioned him,<br>&#8220;Why do your disciples not follow the tradition of the elders<br>but instead eat a meal with unclean hands?&#8221; &nbsp;<br>He responded,<br>&#8220;Well did Isaiah prophesy about you hypocrites,<br>as it is written:<br><br><em>This people honors me with their lips,<\/em><em><br><\/em><em>but their hearts are far from me;<\/em><em><br><\/em><em>in vain do they worship me,<\/em><em><br><\/em><em>teaching as doctrines human precepts.<\/em><br><br>You disregard God&#8217;s commandment but cling to human tradition.&#8221;<br>He went on to say,<br>&#8220;How well you have set aside the commandment of God<br>in order to uphold your tradition!<br>For Moses said,<br><em>Honor your father and your mother,<\/em><br>and&nbsp;<em>Whoever curses father or mother shall die.<\/em><br>Yet you say,<br>&#8216;If someone says to father or mother,<br>&#8220;Any support you might have had from me is&nbsp;<em>qorban&#8221;&#8216;<\/em><br>(meaning, dedicated to God),<br>you allow him to do nothing more for his father or mother.<br>You nullify the word of God<br>in favor of your tradition that you have handed on.<br>And you do many such things.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc&nbsp;:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca nh\u1eadp l\u1ec5 :&nbsp;<\/strong>Tv 94,6-7<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e3y \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, ta c\u00fai m\u00ecnh th\u1edd l\u1ea1y,<\/p>\n\n\n\n<p>ph\u1ee7 ph\u1ee5c tr\u01b0\u1edbc t\u00f4n nhan Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea5ng d\u1ef1ng n\u00ean ta,<\/p>\n\n\n\n<p>b\u1edfi ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ta th\u1edd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 :&nbsp;<\/strong>St 1,20 &#8211; 2,4a<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ch\u00fang ta h\u00e3y l\u00e0m ra con ng\u01b0\u1eddi theo h\u00ecnh \u1ea3nh ch\u00fang ta, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u00fang ta.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch S\u00e1ng th\u1ebf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1<\/strong>&nbsp;<sup>20<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00e1n : \u201cN\u01b0\u1edbc ph\u1ea3i sinh ra \u0111\u1ea7y d\u1eaby nh\u1eefng sinh v\u1eadt l\u00fac nh\u00fac, v\u00e0 lo\u00e0i chim ph\u1ea3i bay l\u01b0\u1ee3n tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, d\u01b0\u1edbi v\u00f2m tr\u1eddi.\u201d&nbsp;<sup>21<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa s\u00e1ng t\u1ea1o c\u00e1c thu\u1ef7 qu\u00e1i kh\u1ed5ng l\u1ed3, c\u00f9ng m\u1ecdi sinh v\u1eadt v\u1eaby v\u00f9ng l\u00fac nh\u00fac d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc tu\u1ef3 theo lo\u1ea1i, v\u00e0 m\u1ecdi gi\u1ed1ng chim bay tu\u1ef3 theo lo\u1ea1i. Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ea5y th\u1ebf l\u00e0 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p.&nbsp;<sup>22<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00fac ph\u00fac cho ch\u00fang r\u1eb1ng : \u201cH\u00e3y sinh s\u00f4i n\u1ea3y n\u1edf th\u1eadt nhi\u1ec1u, cho \u0111\u1ea7y bi\u1ec3n ; v\u00e0 chim ph\u1ea3i sinh s\u1ea3n cho nhi\u1ec1u tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t.\u201d&nbsp;<sup>23<\/sup>&nbsp;Qua m\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u v\u00e0 m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng : \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>24<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00e1n : \u201c\u0110\u1ea5t ph\u1ea3i sinh ra c\u00e1c sinh v\u1eadt tu\u1ef3 theo lo\u1ea1i : gia s\u00fac, lo\u00e0i b\u00f2 s\u00e1t v\u00e0 d\u00e3 th\u00fa tu\u1ef3 theo lo\u1ea1i.\u201d Li\u1ec1n c\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady.&nbsp;<sup>25<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0m ra d\u00e3 th\u00fa tu\u1ef3 theo lo\u1ea1i, gia s\u00fac tu\u1ef3 theo lo\u1ea1i, v\u00e0 lo\u00e0i b\u00f2 s\u00e1t d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t tu\u1ef3 theo lo\u1ea1i. Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ea5y th\u1ebf l\u00e0 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>26<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00e1n : \u201cCh\u00fang ta h\u00e3y l\u00e0m ra con ng\u01b0\u1eddi theo h\u00ecnh \u1ea3nh ch\u00fang ta, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u00fang ta, \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m b\u00e1 ch\u1ee7 c\u00e1 bi\u1ec3n, chim tr\u1eddi, gia s\u00fac, d\u00e3 th\u00fa, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1eb7t \u0111\u1ea5t v\u00e0 m\u1ecdi gi\u1ed1ng v\u1eadt b\u00f2 d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>27<\/sup>Thi\u00ean Ch\u00faa s\u00e1ng t\u1ea1o con ng\u01b0\u1eddi theo h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00ecnh,<br>Thi\u00ean Ch\u00faa s\u00e1ng t\u1ea1o con ng\u01b0\u1eddi theo h\u00ecnh \u1ea3nh Thi\u00ean Ch\u00faa,<br>Thi\u00ean Ch\u00faa s\u00e1ng t\u1ea1o con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nam c\u00f3 n\u1eef.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>28<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa ban ph\u00fac l\u00e0nh cho h\u1ecd, v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00e1n v\u1edbi h\u1ecd : \u201cH\u00e3y sinh s\u00f4i n\u1ea3y n\u1edf th\u1eadt nhi\u1ec1u, cho \u0111\u1ea7y m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, v\u00e0 th\u1ed1ng tr\u1ecb m\u1eb7t \u0111\u1ea5t. H\u00e3y l\u00e0m b\u00e1 ch\u1ee7 c\u00e1 bi\u1ec3n, chim tr\u1eddi, v\u00e0 m\u1ecdi gi\u1ed1ng v\u1eadt b\u00f2 tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t.\u201d&nbsp;<sup>29<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00e1n : \u201c\u0110\u00e2y Ta ban cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ecf mang h\u1ea1t gi\u1ed1ng tr\u00ean kh\u1eafp m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, v\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 c\u00e2y c\u00f3 tr\u00e1i mang h\u1ea1t gi\u1ed1ng, \u0111\u1ec3 l\u00e0m l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c cho c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.&nbsp;<sup>30<\/sup>&nbsp;C\u00f2n \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi d\u00e3 th\u00fa, chim tr\u1eddi v\u00e0 m\u1ecdi v\u1eadt b\u00f2 d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t m\u00e0 c\u00f3 sinh kh\u00ed, th\u00ec Ta ban cho ch\u00fang m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ecf xanh t\u01b0\u01a1i \u0111\u1ec3 l\u00e0m l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c.\u201d Li\u1ec1n c\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady.&nbsp;<sup>31<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ea5y m\u1ecdi s\u1ef1 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e0m ra qu\u1ea3 l\u00e0 r\u1ea5t t\u1ed1t \u0111\u1eb9p ! Qua m\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u v\u00e0 m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng : \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 s\u00e1u.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2<\/strong>&nbsp;<sup>1<\/sup>&nbsp;Th\u1ebf l\u00e0 tr\u1eddi \u0111\u1ea5t c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ecdi th\u00e0nh ph\u1ea7n \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t.&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;Ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m. Khi l\u00e0m xong m\u1ecdi c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y, Thi\u00ean Ch\u00faa ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3<\/sup>&nbsp;Thi\u00ean Ch\u00faa ban ph\u00fac l\u00e0nh cho ng\u00e0y th\u1ee9 b\u1ea3y v\u00e0 th\u00e1nh ho\u00e1 ng\u00e0y \u0111\u00f3, v\u00ec ng\u00e0y \u0111\u00f3 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ngh\u1ec9, ng\u01b0ng l\u00e0m m\u1ecdi c\u00f4ng vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>4a<\/sup>&nbsp;\u0110\u00f3 l\u00e0 g\u1ed1c t\u00edch tr\u1eddi \u0111\u1ea5t khi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u00e1p ca :&nbsp;<\/strong>Tv 8,4-5.6-7.8-9 (\u0110. c.2a)<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>L\u1ea1y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Ch\u00faa ch\u00fang con,<\/em><em><br>l\u1eaby l\u1eebng thay danh Ch\u00faa tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>4<\/sup>Ng\u1eafm t\u1ea7ng tr\u1eddi tay Ch\u00faa s\u00e1ng t\u1ea1o,<br>mu\u00f4n tr\u0103ng sao Ch\u00faa \u0111\u00e3 an b\u00e0i,<br><sup>5<\/sup>th\u00ec con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 chi, m\u00e0 Ch\u00faa c\u1ea7n nh\u1edb \u0111\u1ebfn,<br>ph\u00e0m nh\u00e2n l\u00e0 g\u00ec, m\u00e0 Ch\u00faa ph\u1ea3i b\u1eadn t\u00e2m ?<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>L\u1ea1y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Ch\u00faa ch\u00fang con,<\/em><em><br>l\u1eaby l\u1eebng thay danh Ch\u00faa tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>Ch\u00faa cho con ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng thua k\u00e9m th\u1ea7n linh l\u00e0 m\u1ea5y,<br>ban vinh quang danh d\u1ef1 l\u00e0m m\u0169 tri\u1ec1u thi\u00ean,<br><sup>7<\/sup>cho l\u00e0m ch\u1ee7 c\u00f4ng tr\u00ecnh tay Ch\u00faa s\u00e1ng t\u1ea1o,<br>\u0111\u1eb7t mu\u00f4n lo\u00e0i mu\u00f4n s\u1ef1 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n :<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>L\u1ea1y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Ch\u00faa ch\u00fang con,<\/em><em><br>l\u1eaby l\u1eebng thay danh Ch\u00faa tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>N\u00e0o chi\u00ean b\u00f2 \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i, n\u00e0o th\u00fa v\u1eadt ngo\u00e0i \u0111\u1ed3ng,<br><sup>9<\/sup>n\u00e0o chim tr\u1eddi c\u00e1 bi\u1ec3n,<br>m\u1ecdi lo\u00e0i ngang d\u1ecdc kh\u1eafp tr\u00f9ng d\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110.&nbsp;<em>L\u1ea1y \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Ch\u00faa ch\u00fang con,<\/em><em><br>l\u1eaby l\u1eebng thay danh Ch\u00faa tr\u00ean kh\u1eafp c\u1ea3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng :&nbsp;<\/strong>Tv 118,36.29b<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. L\u1ea1y Thi\u00ean Ch\u00faa, xin h\u01b0\u1edbng l\u00f2ng con nghi\u00eang v\u1ec1 th\u00e1nh \u00fd, v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng ban cho con lu\u1eadt ph\u00e1p Ng\u00e0i. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tin M\u1eebng :&nbsp;<\/strong>Mc 7,1-13<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>C\u00e1c \u00f4ng g\u1ea1t b\u1ecf \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 duy tr\u00ec truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2720<\/strong><strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Khi \u1ea5y, c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 kinh s\u01b0 t\u1ee5 h\u1ecdp quanh \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb Gi\u00ea-ru-sa-lem \u0111\u1ebfn.&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;H\u1ecd th\u1ea5y v\u00e0i m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng b\u1eefa m\u00e0 tay c\u00f2n \u00f4 u\u1ebf, ngh\u0129a l\u00e0 ch\u01b0a r\u1eeda.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;Th\u1eadt v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i \u0111\u1ec1u n\u1eafm gi\u1eef truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ti\u1ec1n nh\u00e2n : h\u1ecd kh\u00f4ng \u0103n g\u00ec, khi ch\u01b0a r\u1eeda tay c\u1ea9n th\u1eadn ;&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;th\u1ee9c g\u00ec mua ngo\u00e0i ch\u1ee3 v\u1ec1, c\u0169ng ph\u1ea3i r\u1ea3y n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 r\u1ed3i m\u1edbi \u0103n ; h\u1ecd c\u00f2n gi\u1eef nhi\u1ec1u t\u1eadp t\u1ee5c kh\u00e1c n\u1eefa nh\u01b0 r\u1eeda ch\u00e9n b\u00e1t, b\u00ecnh l\u1ecd v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed3 \u0111\u1ed3ng.&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;V\u1eady, ng\u01b0\u1eddi Pha-ri-s\u00eau v\u00e0 kinh s\u01b0 h\u1ecfi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su : \u201cSao c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a \u00f4ng kh\u00f4ng theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ti\u1ec1n nh\u00e2n, c\u1ee9 \u0111\u1ec3 tay \u00f4 u\u1ebf m\u00e0 d\u00f9ng b\u1eefa ?\u201d&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;Ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3 l\u1eddi h\u1ecd: \u201cNg\u00f4n s\u1ee9 I-sai-a th\u1eadt \u0111\u00e3 n\u00f3i ti\u00ean tri r\u1ea5t \u0111\u00fang v\u1ec1 c\u00e1c \u00f4ng l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3, khi vi\u1ebft r\u1eb1ng :<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e2n n\u00e0y t\u00f4n k\u00ednh Ta b\u1eb1ng m\u00f4i b\u1eb1ng mi\u1ec7ng,<br>c\u00f2n l\u00f2ng ch\u00fang th\u00ec l\u1ea1i xa Ta.<br><sup>7<\/sup>Ch\u00fang c\u00f3 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Ta th\u00ec c\u0169ng v\u00f4 \u00edch,<br>v\u00ec gi\u00e1o l\u00fd ch\u00fang gi\u1ea3ng d\u1ea1y ch\u1ec9 l\u00e0 gi\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e0m nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>&nbsp;C\u00e1c \u00f4ng g\u1ea1t b\u1ecf \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 duy tr\u00ec truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u00e0m.\u201d&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;Ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n n\u00f3i : \u201cC\u00e1c \u00f4ng th\u1eadt kh\u00e9o coi th\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec1u r\u0103n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0111\u1ec3 n\u1eafm gi\u1eef truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c \u00f4ng.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Qu\u1ea3 th\u1ebf, \u00f4ng M\u00f4-s\u00ea \u0111\u00e3 d\u1ea1y r\u1eb1ng : \u2018Ng\u01b0\u01a1i h\u00e3y th\u1edd cha k\u00ednh m\u1eb9\u2019 v\u00e0 \u2018k\u1ebb n\u00e0o nguy\u1ec1n r\u1ee7a cha m\u1eb9, th\u00ec ph\u1ea3i b\u1ecb x\u1eed t\u1eed !\u2019&nbsp;<sup>11<\/sup>&nbsp;C\u00f2n c\u00e1c \u00f4ng, c\u00e1c \u00f4ng l\u1ea1i b\u1ea3o : \u2018Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o n\u00f3i v\u1edbi cha v\u1edbi m\u1eb9 r\u1eb1ng : nh\u1eefng g\u00ec con c\u00f3 \u0111\u1ec3 gi\u00fap cha m\u1eb9 \u0111\u1ec1u l\u00e0 \u2018co-ban\u2019 ngh\u0129a l\u00e0 l\u1ec5 ph\u1ea9m \u0111\u00e3 d\u00e2ng cho Ch\u00faa\u2019 r\u1ed3i,&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;v\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 gi\u00fap cha m\u1eb9 n\u1eefa.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Th\u1ebf l\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng l\u1ea5y truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e3 truy\u1ec1n l\u1ea1i cho nhau m\u00e0 hu\u1ef7 b\u1ecf l\u1eddi Thi\u00ean Ch\u00faa. C\u00e1c \u00f4ng c\u00f2n l\u00e0m nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u kh\u00e1c gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa !\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 :&nbsp;<\/strong>Tv 106,8-9&nbsp;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e0o ta c\u1ea3m t\u1ea1 Ch\u00faa,<\/p>\n\n\n\n<p>v\u00ec l\u00f2ng Ch\u00faa t\u1eeb nh\u00e2n<\/p>\n\n\n\n<p>\u0111\u00e3 l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n<\/p>\n\n\n\n<p>bao k\u1ef3 c\u00f4ng tuy\u1ec7t di\u1ec7u :<\/p>\n\n\n\n<p>H\u1ecdng r\u00e1o kh\u00f4, Ch\u00faa cho u\u1ed1ng ph\u1ec9 t\u00ecnh<\/p>\n\n\n\n<p>b\u1ee5ng \u0111\u00f3i l\u1ea3, Ng\u01b0\u1eddi cho \u0103n tho\u1ea3 th\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GI\u1eee V\u1eeeNG \u0110I\u1ec0U R\u0102N CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trong bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung s\u00e1ng th\u1ee9 T\u01b0 11\/8\/2021, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha Phanxic\u00f4 nh\u1eafn nh\u1ee7 r\u1eb1ng: V\u1edbi s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu c\u00f3 th\u1ec3 b\u01b0\u1edbc \u0111i \u201ctr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n\u201d, l\u00e0 \u201cnh\u1eefng nh\u00e0 m\u00f4 ph\u1ea1m\u201d d\u1eabn \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi Ch\u00faa Kit\u00f4, nh\u01b0ng lu\u00f4n h\u01b0\u1edbng t\u1edbi \u201ct\u00ecnh y\u00eau d\u00e0nh cho Ch\u00faa Kit\u00f4\u201d v\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi \u201cquan tr\u1ecdng h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u r\u0103n.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u1eddi Ch\u00faa m\u1eddi g\u1ecdi ch\u00fang ta tr\u00e1nh n\u1ea1i v\u00e0o nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ed5 x\u01b0a c\u1ee7a cha \u00f4ng qu\u00e1 m\u1ee9c, m\u00e0 ng\u00e0y c\u00e0ng xa l\u00eca lu\u1eadt y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ch\u00faa. V\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 Th\u1eadp \u0110i\u1ec1u Ch\u00faa truy\u1ec1n d\u1ea1y m\u1edbi l\u00e0 kim ch\u1ec9 nam d\u1eabn l\u1ed1i con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u00edch th\u1ef1c mu\u00f4n \u0111\u1eddi. Trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ee9c tin, ch\u00ednh khi v\u00e2ng gi\u1eef lu\u1eadt Ch\u00faa l\u00e0 l\u00fac ng\u01b0\u1eddi t\u00edn h\u1eefu thi h\u00e0nh b\u1ed5n ph\u1eadn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c: y\u00eau m\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 y\u00eau m\u1ebfn tha nh\u00e2n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u1ea1y Ch\u00faa, xin cho ch\u00fang con nh\u1eadn ra r\u1eb1ng khi tu\u00e2n gi\u1eef Th\u1eadp \u0110i\u1ec1u Ch\u00faa truy\u1ec1n d\u1ea1y l\u00e0 ch\u00fang con \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p g\u1ee1 Ch\u00faa m\u1ed7i ng\u00e0y m\u1ed9t nhi\u1ec1u h\u01a1n. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TU&nbsp;\u0110\u1ee8C S\u1ed0NG&nbsp;\u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a \u0110TC trong Th\u00e1nh L\u1ec5 t\u1ea1i l\u0103ng &#8220;John Garang&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e1ng Ch\u00faa Nh\u1eadt 5\/2, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 d\u00e2ng Th\u00e1nh L\u1ec5 v\u1edbi kho\u1ea3ng 100 ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi Nam Sudan t\u1ea1i L\u0103ng \u201cJohn Garang\u201d \u1edf Juba c\u1ee7a Nam Sudan. \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0110TC trong chuy\u1ebfn t\u00f4ng du 5 ng\u00e0y \u0111\u1ebfn CHDC Congo v\u00e0 Nam Sudan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng l\u1eddi th\u00e1nh Phaol\u00f4 T\u00f4ng \u0111\u1ed3 ng\u1ecf c\u00f9ng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n C\u00f4rint\u00f4 trong b\u00e0i \u0111\u1ecdc II, h\u00f4m nay t\u00f4i xin l\u1ea5y v\u00e0 l\u1eb7p l\u1ea1i v\u1edbi anh ch\u1ecb em: \u201ckhi t\u00f4i \u0111\u1ebfn v\u1edbi anh em, t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng d\u00f9ng&nbsp;l\u1eddi l\u1ebd h\u00f9ng h\u1ed3n ho\u1eb7c tri\u1ebft l\u00fd cao si\u00eau m\u00e0 loan b\u00e1o m\u1ea7u nhi\u1ec7m c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa.&nbsp;V\u00ec h\u1ed3i c\u00f2n \u1edf gi\u1eefa anh em, t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng mu\u1ed1n bi\u1ebft \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i \u0110\u1ee9c&nbsp;Gi\u00ea-su&nbsp;Ki-t\u00f4, m\u00e0 l\u00e0 \u0110\u1ee9c&nbsp;Gi\u00ea-su&nbsp;Ki-t\u00f4 ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u00e0o th\u1eadp gi\u00e1.\u201d (1Cr 2,1-2). V\u00e2ng, s\u1ef1 lo l\u1eafng c\u1ee7a Phaol\u00f4 c\u0169ng l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i, \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2y v\u1edbi anh ch\u1ecb em nh\u00e2n danh Ch\u00faa Gi\u00easu Kit\u00f4, Thi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau, Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i b\u00ecnh an qua th\u1eadp gi\u00e1 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi; Ch\u00faa Gi\u00easu, Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng \u0111inh v\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta; Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng \u0111inh n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111au kh\u1ed5; Ch\u00faa Gi\u00easu, ch\u1ecbu \u0111\u00f3ng \u0111inh trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong anh ch\u1ecb em, trong nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. T\u00f4i \u0111\u1ebfn v\u1edbi anh ch\u1ecb em \u0111\u1ec3 loan b\u00e1o Ng\u01b0\u1eddi cho anh ch\u1ecb em, \u0111\u1ec3 c\u1ee7ng c\u1ed1 anh ch\u1ecb em trong Ng\u01b0\u1eddi, b\u1edfi v\u00ec loan b\u00e1o Ch\u00faa Kit\u00f4 l\u00e0 loan b\u00e1o ni\u1ec1m hy v\u1ecdng: th\u1eadt v\u1eady, Ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft nh\u1eefng lo l\u1eafng v\u00e0 mong \u0111\u1ee3i m\u00e0 anh ch\u1ecb em mang trong l\u00f2ng, bi\u1ebft nh\u1eefng ni\u1ec1m vui v\u00e0 gian kh\u1ed5 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a anh ch\u1ecb em, bi\u1ebft b\u00f3ng t\u1ed1i \u0111ang \u0111\u00e8 b\u1eb9p anh ch\u1ecb em v\u00e0 ni\u1ec1m tin, nh\u01b0 m\u1ed9t b\u00e0i h\u00e1t trong \u0111\u00eam, anh ch\u1ecb em h\u01b0\u1edbng l\u00ean Tr\u1eddi Cao. Ch\u00faa Gi\u00easu bi\u1ebft anh ch\u1ecb em v\u00e0 y\u00eau anh ch\u1ecb em; sau \u0111\u00f3, n\u1ebfu ch\u00fang ta \u1edf l\u1ea1i trong Ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ee3 h\u00e3i, b\u1edfi v\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta, m\u1ecdi th\u1eadp gi\u00e1 s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh, m\u1ecdi n\u1ed7i bu\u1ed3n s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh hy v\u1ecdng, m\u1ecdi l\u1eddi than kh\u00f3c s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec7u nh\u1ea3y.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00ec th\u1ebf, t\u00f4i mu\u1ed1n d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf nh\u1eefng l\u1eddi h\u1eb1ng s\u1ed1ng m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu, Ch\u00faa ch\u00fang ta, n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta h\u00f4m nay trong Tin M\u1eebng: \u201cAnh em l\u00e0 mu\u1ed1i \u0111\u1ea5t [\u2026]. Anh em l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian\u201d (Mt 5:13.14). Nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y n\u00f3i g\u00ec v\u1edbi ch\u00fang ta, nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu?<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, ch\u00fang ta l\u00e0 mu\u1ed1i c\u1ee7a \u0111\u1ea5t. Mu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 t\u1ea1o h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb cho th\u1ee9c \u0103n. N\u00f3 l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ea7n v\u00f4 h\u00ecnh mang l\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb cho m\u1ecdi th\u1ee9. Ch\u00ednh v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y m\u00e0 t\u1eeb xa x\u01b0a, n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan, ngh\u0129a l\u00e0 nh\u00e2n \u0111\u1ee9c kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0ng mang l\u1ea1i ni\u1ec1m vui cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 n\u1ebfu thi\u1ebfu n\u00f3 th\u00ec s\u1ef1 hi\u1ec7n h\u1eefu tr\u1edf n\u00ean nh\u1ea1t nh\u1ebdo, v\u00f4 v\u1ecb. Nh\u01b0ng Ch\u00faa Gi\u00ea-su n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta v\u1ec1 s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan n\u00e0o? Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh \u1ea3nh mu\u1ed1i n\u00e0y ngay sau khi c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1c M\u1ed1i ph\u00fac cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7: ch\u00fang ta hi\u1ec3u r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 mu\u1ed1i c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng Kit\u00f4 h\u1eefu. Th\u1eadt v\u1eady, c\u00e1c m\u1ed1i ph\u00fac mang l\u1ea1i s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan t\u1eeb tr\u1eddi cho \u0111\u1ea5t: ch\u00fang l\u00e0m m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng v\u1ec1 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a th\u1ebf gian v\u00e0 c\u1ee7a l\u1ed1i suy ngh\u0129 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. V\u00e0 ch\u00fang n\u00f3i g\u00ec? Trong \u00edt l\u1eddi, c\u00e1c M\u1ed1i Ph\u00fac kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 ph\u00fac, t\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac tr\u1ecdn v\u1eb9n, ch\u00fang ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed1 t\u1ecf ra m\u1ea1nh m\u1ebd, gi\u00e0u sang h\u1ed1ng h\u00e1ch, nh\u01b0ng ph\u1ea3i khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng, hi\u1ec1n l\u00e0nh v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t; kh\u00f4ng l\u00e0m h\u1ea1i ai, nh\u01b0ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ki\u1ebfn \u200b\u200bt\u1ea1o h\u00f2a b\u00ecnh cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y &#8211; Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang ta &#8211; l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7, n\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u mang l\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb cho m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t ch\u00fang ta sinh s\u1ed1ng. Ch\u00fang ta h\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng: n\u1ebfu ch\u00fang ta th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1c M\u1ed1i ph\u00fac, n\u1ebfu ch\u00fang ta th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, th\u00ec ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang l\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb t\u1ed1t cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, m\u00e0 c\u00f2n cho x\u00e3 h\u1ed9i, cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u01a1i ch\u00fang ta \u0111ang s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0ng mu\u1ed1i, ngo\u00e0i vi\u1ec7c t\u1ea1o h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb, c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t ch\u1ee9c n\u0103ng kh\u00e1c, r\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0o th\u1eddi Ch\u00faa Kit\u00f4: b\u1ea3o qu\u1ea3n th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u1ec3 n\u00f3 kh\u00f4ng b\u1ecb \u00f4i thiu, h\u01b0 th\u1ed1i. Tuy nhi\u00ean, Kinh th\u00e1nh n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t \u201cl\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c\u201d, m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t thi\u1ebft y\u1ebfu ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n tr\u01b0\u1edbc b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00e1c: \u0111\u00f3 l\u00e0 giao \u01b0\u1edbc v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa. Do v\u1eady, v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u00f3, m\u1ed7i l\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi ta d\u00e2ng c\u1ee7a l\u1ec5 l\u00ean Ch\u00faa, h\u1ecd th\u01b0\u1eddng r\u1eafc ch\u00fat mu\u1ed1i. Th\u1eadt v\u1eady, ch\u00fang ta h\u00e3y l\u1eafng nghe nh\u1eefng g\u00ec Kinh th\u00e1nh n\u00f3i v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y: \u201cNg\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i b\u1ecf mu\u1ed1i v\u00e0o m\u1ecdi l\u1ec5 ph\u1ea9m c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i d\u00e2ng ti\u1ebfn; ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 l\u1ec5 ph\u1ea9m ng\u01b0\u01a1i thi\u1ebfu mu\u1ed1i c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ng\u01b0\u01a1i ; ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i d\u00e2ng mu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ecdi l\u1ec5 ti\u1ebfn c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i.\u201d (Lv 2:13). Do \u0111\u00f3, mu\u1ed1i nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta v\u1ec1 nhu c\u1ea7u ch\u00ednh y\u1ebfu \u0111\u1ec3 g\u00ecn gi\u1eef m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa, b\u1edfi v\u00ec Ng\u01b0\u1eddi trung th\u00e0nh v\u1edbi ch\u00fang ta, giao \u01b0\u1edbc c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi ch\u00fang ta l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u01b0 h\u1ecfng, b\u1ea5t kh\u1ea3 x\u00e2m ph\u1ea1m v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n (x. Ds 18:19; 2 Cr 13:5). V\u00ec th\u1ebf, ng\u01b0\u1eddi m\u00f4n \u0111\u1ec7 Ch\u00faa Gi\u00easu, nh\u01b0 mu\u1ed1i \u0111\u1ea5t, l\u00e0 ch\u1ee9ng nh\u00e2n c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u1eadp, c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc m\u00e0 ch\u00fang ta c\u1eed h\u00e0nh trong m\u1ed7i Th\u00e1nh L\u1ec5: m\u1ed9t giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi, v\u0129nh c\u1eedu v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e1 v\u1ee1 (x. 1Cr 11,25) ; Dt 9), m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau d\u00e0nh cho ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1 ngay c\u1ea3 b\u1edfi s\u1ef1 b\u1ea5t trung c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n\n\n\n<p>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u00e2n ch\u1ee9ng c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u n\u00e0y. V\u00e0o th\u1eddi c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, khi con ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ebft l\u1eadp t\u00ecnh b\u1ea1n h\u1eefu v\u1edbi nhau, h\u1ecd th\u01b0\u1eddng \u01b0\u1edbc \u0111\u1ecbnh b\u1eb1ng c\u00e1ch trao \u0111\u1ed5i m\u1ed9t \u00edt mu\u1ed1i; ch\u00fang ta l\u00e0 mu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi l\u00e0m ch\u1ee9ng cho giao \u01b0\u1edbc v\u1edbi Thi\u00ean Ch\u00faa trong ni\u1ec1m h\u00e2n hoan, v\u1edbi l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n, ch\u1ee9ng t\u1ecf r\u1eb1ng ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ea1o ra nh\u1eefng m\u1ed1i d\u00e2y b\u1ea1n h\u1eefu, s\u1ed1ng trong t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7, x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi nhau, ng\u0103n ch\u1eb7n kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho s\u1ef1 b\u0103ng ho\u1ea1i c\u1ee7a s\u1ef1 d\u1eef, c\u0103n b\u1ec7nh chia r\u1ebd, s\u1ef1 b\u1ea9n th\u1ec9u c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u1ec7c x\u1ea5u xa, tai h\u1ecda c\u1ee7a s\u1ef1 b\u1ea5t c\u00f4ng ho\u00e0nh h\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00f4m nay t\u00f4i mu\u1ed1n c\u1ea3m \u01a1n anh ch\u1ecb em v\u00ec anh ch\u1ecb em l\u00e0 mu\u1ed1i \u0111\u1ea5t t\u1ea1i \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ed1i di\u1ec7n qu\u00e1 nhi\u1ec1u v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, b\u1ea1o l\u1ef1c l\u00e0m gia t\u0103ng ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c c\u1ee7a h\u1eadn th\u00f9; \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi s\u1ef1 gian \u00e1c g\u00e2y ra \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, anh ch\u1ecb em d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 qu\u00e1 nh\u1ecf b\u00e9 v\u00e0 b\u1ea5t l\u1ef1c. Tuy nhi\u00ean, khi anh ch\u1ecb em c\u00f3 c\u00e1m d\u1ed7 c\u1ea3m th\u1ea5y qu\u00e1 b\u1ea5t c\u00e2n x\u1ee9ng, h\u00e3y th\u1eed nh\u00ecn v\u00e0o mu\u1ed1i v\u00e0 nh\u1eefng h\u1ea1t li ti c\u1ee7a n\u00f3: n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n nh\u1ecf v\u00e0 khi \u0111\u00e3 l\u00ean d\u0129a th\u1ee9c \u0103n, n\u00f3 s\u1ebd bi\u1ebfn m\u1ea5t, tan ch\u1ea3y, nh\u01b0ng \u0111\u00e2y ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3 mang l\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb cho to\u00e0n th\u1ec3. Do \u0111\u00f3, Kit\u00f4 h\u1eefu ch\u00fang ta, m\u1eb7c d\u00f9 mong manh v\u00e0 nh\u1ecf b\u00e9, ngay c\u1ea3 khi s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a ch\u00fang ta d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 so v\u1edbi t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00e0 s\u1ef1 \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng c\u1ee7a b\u1ea1o l\u1ef1c, (ch\u00fang ta) c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p m\u1ed9t c\u00e1ch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i l\u1ecbch s\u1eed. Ch\u00faa Gi\u00easu mu\u1ed1n ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean mu\u1ed1i: m\u1ed9t ch\u00fat \u00edt ho\u00e0 tan c\u0169ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb kh\u00e1c cho to\u00e0n th\u1ec3. Th\u1ebf n\u00ean ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ee5t l\u00f9i l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fat \u0111\u00f3, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fat c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u m\u1ea5t \u0111i h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3. H\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u ngay t\u1eeb \u0111i\u1ec1u nh\u1ecf, t\u1eeb c\u00e1i c\u1ed1t y\u1ebfu, t\u1eeb c\u00e1i kh\u00f4ng th\u1ea5y trong s\u1eed s\u00e1ch nh\u01b0ng l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i l\u1ecbch s\u1eed: nh\u00e2n danh Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 c\u00e1c M\u1ed1i ph\u00fac c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta h\u1ea1 b\u1ecf v\u0169 kh\u00ed h\u1eadn th\u00f9 v\u00e0 tr\u1ea3 th\u00f9 \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 b\u00e1c \u00e1i; ch\u00fang ta h\u00e3y v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u00edch v\u00e0 \u00e1c c\u1ea3m, m\u00e0 theo th\u1eddi gian, \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh kinh ni\u00ean v\u00e0 c\u00f3 nguy c\u01a1 ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c b\u1ed9 l\u1ea1c v\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m s\u1eafc t\u1ed9c; ch\u00fang ta h\u00e3y h\u1ecdc c\u00e1ch r\u1eafc mu\u1ed1i c\u1ee7a s\u1ef1 tha th\u1ee9 l\u00ean nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, n\u00f3 s\u1ebd r\u00e1t b\u1ecfng nh\u01b0ng s\u1ebd gi\u00fap ch\u1eefa l\u00e0nh. V\u00e0, d\u00f9 tr\u00e1i tim r\u1ec9 m\u00e1u v\u00ec nh\u1eefng thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u00e3 nh\u1eadn, h\u00e3y t\u1eeb b\u1ecf m\u1ed9t l\u1ea7n cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1ch l\u1ea5y \u00e1c b\u00e1o \u00e1c, r\u1ed3i ch\u00fang ta s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ea5y t\u1ed1t trong l\u00f2ng; ch\u00fang ta h\u00e3y \u0111\u00f3n nh\u1eadn v\u00e0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nhau v\u1edbi s\u1ef1 ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i, nh\u01b0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi ch\u00fang ta. H\u00e3y gi\u1eef l\u1ea5y \u0111i\u1ec1u thi\u1ec7n, \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 m\u00ecnh b\u1ecb h\u01b0 h\u1ecfng b\u1edfi \u0111i\u1ec1u \u00e1c!<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang ta chuy\u1ec3n sang h\u00ecnh \u1ea3nh th\u1ee9 hai \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00faa Gi\u00easu s\u1eed d\u1ee5ng, \u00e1nh s\u00e1ng: Anh em l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian. M\u1ed9t l\u1eddi ti\u00ean tri n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 Israel: \u201cTa s\u1ebd \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m \u00e1nh s\u00e1ng mu\u00f4n d\u00e2n, \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u01a1i \u0111em \u01a1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Ta \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng c\u00f5i \u0111\u1ea5t\u201d (Is 49:6). Gi\u1edd \u0111\u00e2y l\u1eddi ti\u00ean b\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee9ng nghi\u1ec7m, v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa Cha \u0111\u00e3 sai Con c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn, v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian (x. Ga 8,12), \u00e1nh s\u00e1ng th\u1eadt chi\u1ebfu soi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 m\u1ecdi d\u00e2n t\u1ed9c, \u00e1nh s\u00e1ng chi\u1ebfu soi v\u00e0o b\u00f3ng t\u1ed1i v\u00e0 xua tan nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y m\u00f9 m\u1ecbt (x. Ga 1:5.9). Nh\u01b0ng ch\u00ednh Ch\u00faa Gi\u00easu, \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian, n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 r\u1eb1ng h\u1ecd c\u0169ng l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0, b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u00e0o \u0111\u00f3n \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Ch\u00faa Kit\u00f4, \u00e1nh s\u00e1ng l\u00e0 Ch\u00faa Kit\u00f4, ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean s\u00e1ng ng\u1eddi, ch\u00fang ta chi\u1ebfu t\u1ecfa \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa!<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i th\u00eam: \u201cM\u1ed9t th\u00e0nh x\u00e2y tr\u00ean n\u00fai kh\u00f4ng t\u00e0i n\u00e0o che gi\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 ai th\u1eafp \u0111\u00e8n r\u1ed3i l\u1ea1i \u0111\u1ec3 d\u01b0\u1edbi c\u00e1i th\u00f9ng, nh\u01b0ng \u0111\u1eb7t tr\u00ean \u0111\u1ebf, v\u00e0 \u0111\u00e8n soi chi\u1ebfu cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00e0.\u201d (Mt 5:15). Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u0169ng th\u1ea5y nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh quen thu\u1ed9c v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u00f3: m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00f4i l\u00e0ng \u1edf Galil\u00ea n\u1eb1m tr\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i, c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng t\u1eeb xa; c\u00e1c \u0111\u00e8n trong nh\u00e0 \u0111\u1ec3 tr\u00ean cao, soi s\u00e1ng m\u1ecdi ng\u00f3c ng\u00e1ch; sau \u0111\u00f3, khi ph\u1ea3i t\u1eaft ng\u1ecdn l\u1eeda, ng\u01b0\u1eddi ta d\u00f9ng m\u1ed9t v\u1eadt b\u1eb1ng g\u1ed7 ho\u1eb7c b\u1eb1ng \u0111\u1ea5t nung g\u1ecdi l\u00e0 \u201cgi\u1ea1\u201d \u0111\u1ec3 \u0111\u1eady \u0111\u00e8n l\u1ea1i, l\u00e0m cho ng\u1ecdn l\u1eeda thi\u1ebfu d\u01b0\u1ee1ng kh\u00ed cho \u0111\u1ebfn khi l\u1ecbm t\u1eaft.<\/p>\n\n\n\n<p>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, l\u1eddi m\u1eddi g\u1ecdi tr\u1edf th\u00e0nh \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu th\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng: ch\u00fang ta, nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi chi\u1ebfu s\u00e1ng nh\u01b0 th\u00e0nh tr\u00ec tr\u00ean cao, nh\u01b0 ng\u1ecdn \u0111\u00e8n kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1eaft. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, tr\u01b0\u1edbc khi lo l\u1eafng v\u1ec1 b\u00f3ng t\u1ed1i bao quanh ch\u00fang ta, tr\u01b0\u1edbc khi hy v\u1ecdng r\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 xung quanh ch\u00fang ta s\u1ebd s\u00e1ng l\u00ean, th\u00ec ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i t\u1ecfa s\u00e1ng, chi\u1ebfu s\u00e1ng b\u1eb1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh cho nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1, l\u00e0ng m\u1ea1c v\u00e0 n\u01a1i ch\u00fang ta s\u1ed1ng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta g\u1eb7p g\u1ee1, nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00fang ta th\u1ef1c hi\u1ec7n. Ch\u00faa ban cho ch\u00fang ta s\u1ee9c m\u1ea1nh, s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 trong Ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean \u00e1nh s\u00e1ng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi; \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 khi nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p \u0111\u00f3 &#8211; Ch\u00faa Gi\u00easu nh\u1eafc ch\u00fang ta -, h\u1ecd s\u1ebd m\u1edf l\u00f2ng kinh ng\u1ea1c tr\u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 t\u00f4n vinh Ng\u01b0\u1eddi (x. c. 16): n\u1ebfu ch\u00fang ta s\u1ed1ng nh\u01b0 con c\u00e1i v\u00e0 anh em tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd kh\u00e1m ph\u00e1 ra r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 m\u1ed9t Cha Tr\u00ean tr\u1eddi. Do \u0111\u00f3, ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi th\u1eafp l\u00ean t\u00ecnh y\u00eau: kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1ee5t t\u1eaft, d\u01b0\u1ee1ng kh\u00ed c\u1ee7a l\u00f2ng b\u00e1c \u00e1i bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho nh\u1eefng vi\u1ec7c x\u1ea5u xa t\u01b0\u1edbc \u0111i b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed trong l\u00e0nh kh\u1ecfi ch\u1ee9ng t\u00e1 c\u1ee7a ch\u00fang ta. Mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t xinh \u0111\u1eb9p v\u00e0 b\u1ecb tra t\u1ea5n n\u00e0y c\u1ea7n \u00e1nh s\u00e1ng m\u00e0 m\u1ed7i anh ch\u1ecb em c\u00f3, hay \u0111\u00fang h\u01a1n, c\u1ea7n th\u1ee9 \u00e1nh s\u00e1ng l\u00e0 m\u1ed7i anh ch\u1ecb em!<\/p>\n\n\n\n<p>Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, t\u00f4i c\u1ea7u ch\u00fac anh ch\u1ecb em tr\u1edf th\u00e0nh mu\u1ed1i r\u1ea3i kh\u1eafp v\u00e0 tan ch\u1ea3y c\u00e1ch qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec3 t\u1ea1o cho Nam Sudan h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb huynh \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Tin M\u1eebng; tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n Kit\u00f4 s\u00e1ng ng\u1eddi, gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y tr\u00ean n\u00fai, c\u00f3 th\u1ec3 soi s\u00e1ng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t l\u00e0nh cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cho th\u1ea5y r\u1eb1ng s\u1ed1ng t\u1ef1 do, c\u00f3 hy v\u1ecdng, c\u00f9ng nhau x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai h\u00f2a gi\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u1ea3 thi v\u00e0 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. T\u00f4i \u1edf v\u1edbi anh ch\u1ecb em v\u00e0 t\u00f4i c\u1ea7u ch\u00fac anh ch\u1ecb em c\u1ea3m nghi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m vui c\u1ee7a Tin M\u1eebng, h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Ch\u00faa, \u201cThi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a b\u00ecnh an\u201d (Pl 4,9), \u201cThi\u00ean Ch\u00faa c\u1ee7a m\u1ecdi ni\u1ec1m an \u1ee7i\u201d (2Cr 1,3), m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n ban cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong anh ch\u1ecb em.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.vaticannews.va\/vi.html\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u1ec5 Gi\u1ed7 Ph\u1ee5 M\u1eabu.&nbsp;(Ph\u1ee5ng V\u1ee5 D\u00f2ng Anh Em Gi\u1ea3ng Thuy\u1ebft)Tuesday of the Fifth Week in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Mk 7:1-13 When the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalemgathered around Jesus,they observed that some of his disciples ate their mealswith unclean, that is, unwashed, hands.(For the Pharisees and, in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1229,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1228\/revisions\/1229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}