{"id":1152,"date":"2023-01-10T13:25:02","date_gmt":"2023-01-10T20:25:02","guid":{"rendered":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=1152"},"modified":"2023-01-10T13:25:02","modified_gmt":"2023-01-10T20:25:02","slug":"thu-tu-tuan-i-thuong-nien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=1152","title":{"rendered":"TH\u1ee8 T\u01af TU\u1ea6N I TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN"},"content":{"rendered":"\n

Wednesday of the First Week in Ordinary Time<\/h2>\n\n\n\n
\"Lectura<\/figure>\n\n\n\n

S<\/strong>\u1ed0<\/strong>NG L<\/strong>\u1edc<\/strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GOSPEL : Mk 1:29-39<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a>On leaving the synagogue
Jesus entered the house of Simon and Andrew with James and John.
Simon\u2019s mother-in-law lay sick with a fever.
They immediately told him about her.
He approached, grasped her hand, and helped her up.
Then the fever left her and she waited on them.<\/p>\n\n\n\n

When it was evening, after sunset,
they brought to him all who were ill or possessed by demons.
The whole town was gathered at the door.
He cured many who were sick with various diseases,
and he drove out many demons,
not permitting them to speak because they knew him.<\/p>\n\n\n\n

Rising very early before dawn, 
he left and went off to a deserted place, where he prayed.
Simon and those who were with him pursued him
and on finding him said, \u201cEveryone is looking for you.\u201d
He told them, \u201cLet us go on to the nearby villages
that I may preach there also.
For this purpose have I come.\u201d
So he went into their synagogues, preaching and driving out demons 
throughout the whole of Galilee.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc : <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00f4i th\u1ea5y Ch\u00faa ng\u1ef1 to\u00e0 cao c\u1ea3<\/p>\n\n\n\n

gi\u1eefa ng\u00e0n mu\u00f4n thi\u00ean s\u1ee9 b\u00e1i th\u1edd<\/p>\n\n\n\n

v\u00e0 \u0111\u1ed3ng thanh ca ng\u1ee3i tung h\u00f4 :<\/p>\n\n\n\n

V\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n Ch\u00faa mu\u00f4n \u0111\u1eddi t\u1ed3n t\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>Hr 2,14-18<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 ph\u1ea3i n\u00ean gi\u1ed1ng anh em m\u00ecnh v\u1ec1 m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n, \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh v\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng t\u1ebf nh\u00e2n t\u1eeb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch th\u01b0 g\u1eedi t\u00edn h\u1eefu H\u00edp-ri.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

14<\/sup> Th\u01b0a anh em, v\u00ec con c\u00e1i th\u00ec \u0111\u1ec1u chung m\u1ed9t huy\u1ebft nh\u1ee5c, n\u00ean \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 c\u00f9ng mang l\u1ea5y huy\u1ebft nh\u1ee5c \u0111\u00f3. Nh\u01b0 v\u1eady, nh\u1edd c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ti\u00eau di\u1ec7t t\u00ean l\u00e3nh ch\u00faa g\u00e2y ra s\u1ef1 ch\u1ebft, t\u1ee9c l\u00e0 ma qu\u1ef7, 15<\/sup> v\u00e0 \u0111\u00e3 gi\u1ea3i tho\u00e1t nh\u1eefng ai v\u00ec s\u1ee3 ch\u1ebft m\u00e0 su\u1ed1t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u00f4 l\u1ec7. 16<\/sup> V\u00ec nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap \u0111\u1ee1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e1c thi\u00ean th\u1ea7n, m\u00e0 l\u00e0 con ch\u00e1u \u00c1p-ra-ham. 17<\/sup> B\u1edfi th\u1ebf, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ph\u1ea3i n\u00ean gi\u1ed1ng anh em m\u00ecnh v\u1ec1 m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n, \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng T\u1ebf nh\u00e2n t\u1eeb v\u00e0 trung t\u00edn trong vi\u1ec7c th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng Thi\u00ean Ch\u00faa, h\u1ea7u \u0111\u1ec1n t\u1ed9i cho d\u00e2n. 18<\/sup> V\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua th\u1eed th\u00e1ch v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5, n\u00ean Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ee9u gi\u00fap nh\u1eefng ai b\u1ecb th\u1eed th\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 104,1-2.3-4.6-7.8-9 (\u0110. c.8a) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110. Giao \u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u1eadp ra, mu\u00f4n \u0111\u1eddi Ch\u00faa nh\u1edb m\u00e3i.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup>H\u00e3y t\u1ea1 \u01a1n Ch\u00faa, c\u1ea7u kh\u1ea9n danh Ng\u01b0\u1eddi,
v\u0129 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, loan b\u00e1o gi\u1eefa mu\u00f4n d\u00e2n.
2<\/sup>H\u00e1t l\u00ean \u0111i, \u0111\u00e0n ca m\u1eebng Ch\u00faa,
v\u00e0 suy g\u1eabm m\u1ecdi k\u1ef3 c\u00f4ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. Giao \u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u1eadp ra, mu\u00f4n \u0111\u1eddi Ch\u00faa nh\u1edb m\u00e3i.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

3<\/sup>H\u00e3y t\u1ef1 h\u00e0o v\u00ec danh th\u00e1nh Ch\u00faa,
t\u00e2m h\u1ed3n nh\u1eefng ai t\u00ecm ki\u1ebfm Ch\u00faa, n\u00e0o hoan h\u1ef7.
4<\/sup>H\u00e3y t\u00ecm Ch\u00faa v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi,
ch\u1eb3ng khi ng\u1eebng t\u00ecm ki\u1ebfm Th\u00e1nh Nhan.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. Giao \u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u1eadp ra, mu\u00f4n \u0111\u1eddi Ch\u00faa nh\u1edb m\u00e3i.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

6<\/sup>H\u1ee1i anh em, d\u00f2ng d\u00f5i \u00c1p-ra-ham t\u00f4i t\u1edb Ch\u00faa,
con ch\u00e1u Gia-c\u00f3p \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi tuy\u1ec3n ch\u1ecdn !
7<\/sup>Ch\u00ednh \u0110\u1ee9c Ch\u00faa l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00fang ta,
nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh
l\u00e0 lu\u1eadt chung cho c\u1ea3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. Giao \u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u1eadp ra, mu\u00f4n \u0111\u1eddi Ch\u00faa nh\u1edb m\u00e3i.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

8<\/sup>Giao \u01b0\u1edbc l\u1eadp ra, mu\u00f4n \u0111\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi nh\u1edb m\u00e3i,
nh\u1edb l\u1eddi \u0111\u00e3 cam k\u1ebft \u0111\u1ebfn ng\u00e0n th\u1ebf h\u1ec7 !
9<\/sup>\u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 giao \u01b0\u1edbc c\u00f9ng \u00c1p-ra-ham,
\u0111\u00e3 \u0111oan th\u1ec7 c\u00f9ng I-xa-\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. Giao \u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u1eadp ra, mu\u00f4n \u0111\u1eddi Ch\u00faa nh\u1edb m\u00e3i.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : <\/strong>Ga 10,27<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. Ch\u00faa n\u00f3i : Chi\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i th\u00ec nghe ti\u1ebfng t\u00f4i ; t\u00f4i bi\u1ebft ch\u00fang, v\u00e0 ch\u00fang theo t\u00f4i. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng : <\/strong>Mc 1,29-39<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1eefa nhi\u1ec1u k\u1ebb \u1ed1m \u0111au m\u1eafc \u0111\u1ee7 th\u1ee9 b\u1ec7nh t\u1eadt.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1c-c\u00f4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

29<\/sup> Khi \u1ea5y, v\u1eeba ra kh\u1ecfi h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng Ca-ph\u00e1c-na-um, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u00e0 hai \u00f4ng Si-m\u00f4n v\u00e0 An-r\u00ea. C\u00f3 \u00f4ng Gia-c\u00f4-b\u00ea v\u00e0 \u00f4ng Gio-an c\u00f9ng \u0111i theo. 30<\/sup> L\u00fac \u0111\u00f3, b\u00e0 m\u1eb9 v\u1ee3 \u00f4ng Si-m\u00f4n \u0111ang l\u00ean c\u01a1n s\u1ed1t, n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng. L\u1eadp t\u1ee9c h\u1ecd n\u00f3i cho Ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a b\u00e0. 31<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i g\u1ea7n, c\u1ea7m l\u1ea5y tay b\u00e0 m\u00e0 \u0111\u1ee1 d\u1eady ; c\u01a1n s\u1ed1t d\u1ee9t ngay v\u00e0 b\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c ng\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

32<\/sup> Chi\u1ec1u \u0111\u1ebfn, khi m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u00e3 l\u1eb7n, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111em m\u1ecdi k\u1ebb \u1ed1m \u0111au v\u00e0 nh\u1eefng ai b\u1ecb qu\u1ef7 \u00e1m \u0111\u1ebfn cho Ng\u01b0\u1eddi. 33<\/sup> C\u1ea3 th\u00e0nh x\u00fam l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda. 34<\/sup> \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su ch\u1eefa nhi\u1ec1u k\u1ebb \u1ed1m \u0111au m\u1eafc \u0111\u1ee7 th\u1ee9 b\u1ec7nh t\u1eadt, v\u00e0 tr\u1eeb nhi\u1ec1u qu\u1ef7, nh\u01b0ng kh\u00f4ng cho qu\u1ef7 n\u00f3i, v\u00ec ch\u00fang bi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 ai.<\/p>\n\n\n\n

35<\/sup> S\u00e1ng s\u1edbm, l\u00fac tr\u1eddi c\u00f2n t\u1ed1i m\u1ecbt, Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 d\u1eady, \u0111i ra m\u1ed9t n\u01a1i hoang v\u1eafng v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n \u1edf \u0111\u00f3. 36<\/sup> \u00d4ng Si-m\u00f4n v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n k\u00e9o nhau \u0111i t\u00ecm ki\u1ebfm. 37<\/sup> Khi g\u1eb7p Ng\u01b0\u1eddi, c\u00e1c \u00f4ng th\u01b0a : \u201cM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang t\u00ecm Th\u1ea7y !\u201d 38<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o c\u00e1c \u00f4ng : \u201cCh\u00fang ta h\u00e3y \u0111i n\u01a1i kh\u00e1c, \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u00e0ng m\u1ea1c chung quanh, \u0111\u1ec3 Th\u1ea7y c\u00f2n rao gi\u1ea3ng \u1edf \u0111\u00f3 n\u1eefa, v\u00ec Th\u1ea7y ra \u0111i c\u1ed1t \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3.\u201d 39<\/sup> R\u1ed3i Ng\u01b0\u1eddi \u0111i kh\u1eafp mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea, rao gi\u1ea3ng trong c\u00e1c h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ecd, v\u00e0 tr\u1eeb qu\u1ef7.<\/p>\n\n\n\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Tv 35,10 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, Ng\u00e0i ch\u00ednh l\u00e0 ngu\u1ed3n s\u1ed1ng,<\/p>\n\n\n\n

nh\u1edd \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Ng\u00e0i chi\u1ebfu soi,<\/p>\n\n\n\n

ch\u00fang con nh\u00ecn \u00e1nh s\u00e1ng r\u1ea1ng ng\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00ccNH Y\u00caU<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Khi b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau, th\u00e1nh Augustin\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cT\u00ecnh y\u00eau c\u00f3 \u0111\u00f4i ch\u00e2n \u0111\u1ebfn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o. T\u00ecnh y\u00eau c\u00f3 \u0111\u00f4i m\u1eaft \u0111\u1ec3 th\u1ea5y b\u1ea5t h\u1ea1nh v\u00e0 thi\u1ebfu th\u1ed1n. T\u00ecnh y\u00eau c\u00f3 \u0111\u00f4i tai \u0111\u1ec3 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng than th\u1edf c\u1ee7a tha nh\u00e2n.\u201d <\/p>\n\n\n\n

V\u00ec y\u00eau, Ng\u00f4i Hai Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 xu\u1ed1ng th\u1ebf l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi, s\u1ed1ng ki\u1ebfp ph\u00e0m nh\u00e2n nh\u01b0 ch\u00fang ta ngo\u1ea1i tr\u1eeb t\u1ed9i l\u1ed7i. V\u00ec y\u00eau n\u00ean khi th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u1ee9 v\u1ee5 c\u00f4ng khai, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu \u0111\u00e3 d\u00e0nh h\u1ea7u h\u1ebft th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111i kh\u1eafp c\u00e1c l\u00e0ng m\u1ea1c, rao gi\u1ea3ng Tin M\u1eebng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 v\u00e0 ch\u1eefa l\u00e0nh b\u1ec7nh t\u1eadt cho nhi\u1ec1u k\u1ebb \u1ed1m \u0111au. V\u00e0, c\u0169ng v\u00ec y\u00eau m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn ch\u1ecbu treo tr\u00ean c\u00e2y th\u1eadp gi\u00e1 \u0111\u1ec3 c\u1ee9u \u0111\u1ed9 h\u1ebft th\u1ea3y ch\u00fang ta. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau cao c\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa s\u1eb5n s\u00e0ng hi\u1ebfn d\u00e2ng t\u1ea5t c\u1ea3 cho ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh y\u00eau. <\/p>\n\n\n\n

Ng\u00e0y nay Ch\u00faa c\u0169ng m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ch\u00faa \u0111\u1ec3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng h\u1ebft th\u1ea3y m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u1edd \u0111\u00f3 g\u00f3p ph\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, b\u00ecnh an v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac. <\/p>\n\n\n\n

(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa Gi\u00easu, xin m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00e1i tim con v\u00e0 \u0111\u1ed1t l\u00ean trong con ng\u1ecdn l\u1eeda y\u00eau m\u1ebfn \u0111\u1ec3 con lu\u00f4n bao dung v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 con g\u1eb7p g\u1ee1. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kinh Truy\u1ec1n Tin 8\/1: T\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi chia r\u1ebd hay ng\u01b0\u1eddi chia s\u1ebb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tr\u01b0a Ch\u00faa Nh\u1eadt, ng\u00e0y 8\/1, sau khi ch\u1ee7 s\u1ef1 L\u1ec5 Ch\u00faa Gi\u00easu Ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda t\u1ea1i Nh\u00e0 nguy\u1ec7n Sistine, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn c\u1eeda s\u1ed5 \u0110i\u1ec7n T\u00f4ng To\u00e0 \u0111\u1ec1 c\u00f9ng \u0111\u1ecdc Kinh Truy\u1ec1n Tin v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn h\u1eefu. B\u00e0i hu\u1ea5n d\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ecdc kinh t\u1eadp trung v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a vi\u1ec7c Ch\u00faa Gi\u00easu d\u00ecm m\u00ecnh trong d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb th\u00e2n ph\u1eadn mong manh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i hu\u1ea5n d\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00e0o anh ch\u1ecb em!<\/p>\n\n\n\n

H\u00f4m nay ch\u00fang ta c\u1eed h\u00e0nh l\u1ec5 Ch\u00faa ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda v\u00e0 Tin M\u1eebng tr\u00ecnh b\u00e0y cho ch\u00fang ta m\u1ed9t khung c\u1ea3nh \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c: \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean Ch\u00faa Gi\u00easu xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc c\u00f4ng ch\u00fang sau cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u1ea9n d\u1eadt \u1edf Nazareth; \u0111\u1ebfn b\u1edd s\u00f4ng Gio\u0111an \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c Gioan l\u00e0m ph\u00e9p r\u1eeda (Mt 3,13-17). \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t nghi l\u1ec5 m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0103n n\u0103n s\u00e1m h\u1ed1i v\u00e0 d\u1ea5n th\u00e2n v\u00e0o vi\u1ec7c ho\u00e1n c\u1ea3i; m\u1ed9t b\u00e0i th\u00e1nh ca ph\u1ee5ng v\u1ee5 n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda v\u1edbi \u201clinh h\u1ed3n tr\u1ea7n v\u00e0 \u0111\u00f4i ch\u00e2n tr\u1ea7n\u201d, ngh\u0129a l\u00e0 v\u1edbi s\u1ef1 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng v\u00e0 t\u1ea5m l\u00f2ng trong s\u00e1ng. Nh\u01b0ng, khi th\u1ea5y Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i, ng\u01b0\u1eddi ta kinh ng\u1ea1c v\u00e0 t\u1ef1 h\u1ecfi: t\u1ea1i sao Ng\u01b0\u1eddi, \u0110\u1ea5ng Th\u00e1nh c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, Con Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00f4 t\u1ed9i, l\u1ea1i ch\u1ecdn l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf? Ch\u00fang ta t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi trong nh\u1eefng l\u1eddi m\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi Gioan: \u201cB\u00e2y gi\u1edd c\u1ee9 th\u1ebf \u0111\u00e3. V\u00ec ch\u00fang ta n\u00ean l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ec3 gi\u1eef tr\u1ecdn \u0111\u1ee9c c\u00f4ng ch\u00ednh.\u201d (c. 15). Gi\u1eef tr\u1ecdn \u0111\u1ee9c c\u00f4ng ch\u00ednh: \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/p>\n\n\n\n

Khi ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda, Ch\u00faa Gi\u00easu m\u1eb7c kh\u1ea3i cho ch\u00fang ta s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh, c\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 mang l\u1ea1i cho th\u1ebf gi\u1edbi. Ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u1ed9t \u00fd ni\u1ec7m h\u1eb9p v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00f4ng l\u00fd c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0: ai l\u00e0m sai th\u00ec ph\u1ea3i tr\u1ea3 v\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 th\u1ecfa \u0111\u00e1ng cho c\u00e1i sai m\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00e0m. Nh\u01b0ng c\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Ch\u00faa, nh\u01b0 Kinh Th\u00e1nh d\u1ea1y, l\u1edbn h\u01a1n nhi\u1ec1u: m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 k\u1ebft \u00e1n k\u1ebb c\u00f3 t\u1ed9i, m\u00e0 l\u00e0 c\u1ee9u r\u1ed7i v\u00e0 t\u00e1i sinh ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y, l\u00e0m cho h\u1ecd tr\u1edf n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng l\u00fd xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb t\u00ecnh y\u00eau, t\u1eeb t\u1eadn \u0111\u00e1y s\u00e2u c\u1ee7a l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u1ed1n l\u00e0 tr\u00e1i tim c\u1ee7a ch\u00ednh Thi\u00ean Ch\u00faa, l\u00e0 Cha, \u0110\u1ea5ng c\u1ea3m th\u01b0\u01a1ng khi ch\u00fang ta b\u1ecb s\u1ef1 d\u1eef \u0111\u00e8 b\u1eb9p v\u00e0 l\u00e0m ch\u00fang ta ng\u00e3 qu\u1ef5 d\u01b0\u1edbi s\u1ee9c n\u1eb7ng c\u1ee7a t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 nh\u1eefng y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i. Do \u0111\u00f3, c\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng h\u00ecnh ph\u1ea1t v\u00e0 tr\u1eebng ph\u1ea1t, nh\u01b0ng, nh\u01b0 th\u00e1nh T\u00f4ng \u0111\u1ed3 Phaol\u00f4 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, h\u1ec7 \u1edf ch\u1ed7 l\u00e0m cho ch\u00fang ta, con c\u00e1i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi, tr\u1edf n\u00ean c\u00f4ng ch\u00ednh (x. Rm 3,22-31), gi\u1ea3i tho\u00e1t ch\u00fang ta kh\u1ecfi c\u1ea1m b\u1eaby c\u1ee7a s\u1ef1 d\u1eef, ch\u1eefa l\u00e0nh ch\u00fang ta, v\u00e0 l\u1ea1i n\u00e2ng ch\u00fang ta d\u1eady. Th\u00eam n\u1eefa, ch\u00fang ta c\u0169ng hi\u1ec3u r\u1eb1ng, b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng Gio\u0111an, Ch\u00faa Gi\u00easu m\u1eb7c kh\u1ea3i cho ch\u00fang ta \u00fd ngh\u0129a s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi: Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 th\u1ef1c thi c\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, t\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u1ee9u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i l\u1ed7i; Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 g\u00e1nh tr\u00ean vai m\u00ecnh t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a th\u1ebf gian v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc s\u00e2u c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1ebft, \u0111\u1ec3 c\u1ee9u ch\u00fang ta v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta ch\u1ebft \u0111u\u1ed1i. Ng\u01b0\u1eddi cho ch\u00fang ta th\u1ea5y c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee9u \u0111\u1ed9. Ch\u00fang ta s\u1ee3 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u0110\u1ea5ng gi\u00e0u l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, nh\u01b0ng Thi\u00ean Ch\u00faa th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 \u0110\u1ea5ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, b\u1edfi v\u00ec c\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ch\u00ednh l\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee9u \u0111\u1ed9, l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau chia s\u1ebb th\u00e2n ph\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, c\u1ea3m th\u00f4ng n\u1ed7i \u0111au c\u1ee7a ch\u00fang ta, \u0111i v\u00e0o b\u00f3ng t\u1ed1i c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 mang ch\u00fang ta l\u1ea1i v\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u201cThi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 mu\u1ed1n c\u1ee9u \u0111\u1ed9 ch\u00fang ta b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1ef1 m\u00ecnh xu\u1ed1ng t\u1eadn \u0111\u00e1y v\u1ef1c th\u1eb3m c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1ebft, \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 sa ng\u00e3 \u0111\u1ebfn m\u1ee9c kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y n\u01b0\u1edbc tr\u1eddi, t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n tay c\u1ee7a Ch\u00faa \u0111\u1ec3 b\u1ea5u v\u00edu v\u00e0 tr\u1ed7i d\u1eady t\u1eeb b\u00f3ng t\u1ed1i \u0111\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y l\u1ea1i \u00e1nh s\u00e1ng m\u00e0 v\u00ec \u0111\u00f3 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o d\u1ef1ng\u201d (B\u00e0i gi\u1ea3ng<\/em>, ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2008).<\/p>\n\n\n\n

Anh ch\u1ecb em th\u00e2n m\u1ebfn, c\u1ea3 ch\u00fang ta, nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ch\u00faa Gi\u00easu, c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi g\u1ecdi th\u1ef1c thi c\u00f4ng l\u00fd theo c\u00e1ch n\u00e0y, trong c\u00e1c m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, trong Gi\u00e1o h\u1ed9i, trong x\u00e3 h\u1ed9i: kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1edbi s\u1ef1 h\u00e0 kh\u1eafc c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1n x\u00e9t v\u00e0 l\u00ean \u00e1n b\u1eb1ng c\u00e1ch ph\u00e2n chia<\/em> ng\u01b0\u1eddi ta th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t v\u00e0 k\u1ebb x\u1ea5u, nh\u01b0ng v\u1edbi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3n nh\u1eadn, khi chia s\u1ebb nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 s\u1ef1 mong manh c\u1ee7a anh ch\u1ecb em m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 n\u00e2ng h\u1ecd d\u1eady. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00e2n chia<\/em> nh\u01b0ng l\u00e0 chia s\u1ebb<\/em>. Kh\u00f4ng chia r\u1ebd, m\u00e0 h\u00e3y chia s\u1ebb. H\u00e3y l\u00e0m nh\u01b0 Ch\u00faa Gi\u00easu: h\u00e3y chia s\u1ebb, h\u00e3y mang g\u00e1nh n\u1eb7ng cho nhau, h\u00e3y nh\u00ecn nhau v\u1edbi l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n, h\u00e3y gi\u00fap \u0111\u1ee1 nhau. Ch\u00fang ta h\u00e3y t\u1ef1 h\u1ecfi: t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y chia r\u1ebd hay ng\u01b0\u1eddi chia s\u1ebb?<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e2y ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7u xin \u0110\u1ee9c M\u1eb9, \u0111\u00e3 sinh ra Ch\u00faa Gi\u00easu, \u0110\u1ea5ng d\u00ecm m\u00ecnh trong s\u1ef1 m\u1ecfng d\u00f2n c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n

Sau Kinh Truy\u1ec1n Tin, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha nh\u1eafc \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ng\u00e0i v\u1eeba r\u1eeda t\u1ed9i t\u1ea1i nh\u00e0 nguy\u1ec7n Sistine cho m\u1ed9t s\u1ed1 em b\u00e9 l\u00e0 con c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh. V\u00e0 h\u00f4m nay l\u00e0 L\u1ec5 Ch\u00faa Gi\u00easu ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha c\u0169ng g\u1edfi l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c em b\u00e9 h\u00f4m nay \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecbu ph\u00e9p r\u1eeda. Ng\u00e0i c\u0169ng m\u1eddi g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u1edb \u0111\u1ebfn v\u00e0 m\u1eebng ng\u00e0y r\u1eeda t\u1ed9i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Vatican News<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wednesday of the First Week in Ordinary Time S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Mk 1:29-39 On leaving the synagogueJesus entered the house of Simon and Andrew with James and John.Simon\u2019s mother-in-law lay sick with a fever.They immediately told him about her.He approached, grasped her hand, and helped her up.Then the fever left her and she […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1153,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions\/1153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}