{"id":1144,"date":"2023-01-05T11:20:27","date_gmt":"2023-01-05T18:20:27","guid":{"rendered":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=1144"},"modified":"2023-01-05T11:20:27","modified_gmt":"2023-01-05T18:20:27","slug":"thu-nam-ngay-5-thang-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daminhptvn.org\/?p=1144","title":{"rendered":"TH\u1ee8 N\u0102M, NG\u00c0Y 5 TH\u00c1NG 1"},"content":{"rendered":"\n

Memorial of Saint John Neumann, Bishop<\/h2>\n\n\n\n
\"Men<\/figure>\n\n\n\n

S<\/strong>\u1ed0<\/strong>NG L<\/strong>\u1edc<\/strong>I CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

GOSPEL : Jn 1:43-51<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a>Jesus decided to go to Galilee, and he found Philip.
And Jesus said to him, “Follow me.”
Now Philip was from Bethsaida, the town of Andrew and Peter.
Philip found Nathanael and told him,
“We have found the one about whom Moses wrote in the law,
and also the prophets, Jesus, son of Joseph, from Nazareth.”
But Nathanael said to him,
“Can anything good come from Nazareth?”
Philip said to him, “Come and see.”
Jesus saw Nathanael coming toward him and said of him,
“Here is a true child of Israel.
There is no duplicity in him.”
Nathanael said to him, “How do you know me?”
Jesus answered and said to him,
“Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”
Nathanael answered him,
“Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.”
Jesus answered and said to him,
“Do you believe
because I told you that I saw you under the fig tree?
You will see greater things than this.”
And he said to him, “Amen, amen, I say to you,
you will see the sky opened and the angels of God
ascending and descending on the Son of Man.”<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc : <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ca nh\u1eadp l\u1ec5 : <\/strong>x. Ga 1,1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u v\u00e0 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc mu\u00f4n thu\u1edf,<\/p>\n\n\n\n

Ng\u00f4i L\u1eddi v\u1eabn l\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 kh\u1ee9ng sinh ra<\/p>\n\n\n\n

l\u00e0m \u0110\u1ea5ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : <\/strong>1 Ga 3,11-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft b\u01b0\u1edbc v\u00e0o c\u00f5i s\u1ed1ng, v\u00ec ch\u00fang ta y\u00eau th\u01b0\u01a1ng anh em.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i tr\u00edch th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e1nh Gio-an t\u00f4ng \u0111\u1ed3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

11<\/sup>Anh em th\u00e2n m\u1ebfn,
\u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi loan b\u00e1o
anh em \u0111\u00e3 nghe t\u1eeb l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ea7u :
ch\u00fang ta h\u00e3y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nhau ;
12<\/sup>ch\u00fang ta \u0111\u1eebng b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc Ca-in :
n\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a \u00c1c th\u1ea7n, n\u00ean \u0111\u00e3 gi\u1ebft em m\u00ecnh.
T\u1ea1i sao n\u00f3 \u0111\u00e3 gi\u1ebft em ?
B\u1edfi v\u00ec c\u00e1c vi\u1ec7c n\u00f3 l\u00e0m th\u00ec x\u1ea5u xa,
c\u00f2n c\u00e1c vi\u1ec7c em n\u00f3 l\u00e0m th\u00ec c\u00f4ng ch\u00ednh.
13<\/sup>Th\u01b0a anh em, anh em \u0111\u1eebng ng\u1ea1c nhi\u00ean,
n\u1ebfu th\u1ebf gian gh\u00e9t anh em.
14<\/sup>Ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng :
ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft b\u01b0\u1edbc v\u00e0o c\u00f5i s\u1ed1ng,
v\u00ec ch\u00fang ta y\u00eau th\u01b0\u01a1ng anh em.
K\u1ebb kh\u00f4ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, th\u00ec \u1edf l\u1ea1i trong s\u1ef1 ch\u1ebft.
15<\/sup>Ph\u00e0m ai gh\u00e9t anh em m\u00ecnh, \u1ea5y l\u00e0 k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n.
V\u00e0 anh em bi\u1ebft : kh\u00f4ng k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n n\u00e0o
c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1eddi \u0111\u1eddi \u1edf l\u1ea1i trong n\u00f3.
16<\/sup>C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, ch\u00fang ta bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh y\u00eau l\u00e0 g\u00ec :
\u0111\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4 \u0111\u00e3 th\u00ed m\u1ea1ng v\u00ec ch\u00fang ta.
Nh\u01b0 v\u1eady, c\u1ea3 ch\u00fang ta n\u1eefa,
ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i th\u00ed m\u1ea1ng v\u00ec anh em.
17<\/sup>N\u1ebfu ai c\u00f3 c\u1ee7a c\u1ea3i th\u1ebf gian
v\u00e0 th\u1ea5y anh em m\u00ecnh l\u00e2m c\u1ea3nh t\u00fang thi\u1ebfu,
m\u00e0 ch\u1eb3ng \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng,
th\u00ec l\u00e0m sao t\u00ecnh y\u00eau Thi\u00ean Ch\u00faa
\u1edf l\u1ea1i trong ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c ?
18<\/sup>H\u1ee1i anh em l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi con b\u00e9 nh\u1ecf,
ch\u00fang ta \u0111\u1eebng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng n\u01a1i \u0111\u1ea7u m\u00f4i ch\u00f3t l\u01b0\u1ee1i,
nh\u01b0ng ph\u1ea3i y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch ch\u00e2n th\u1eadt v\u00e0 b\u1eb1ng vi\u1ec7c l\u00e0m.
19<\/sup>C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ch\u00fang ta s\u1ebd bi\u1ebft r\u1eb1ng
ch\u00fang ta \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 ph\u00eda s\u1ef1 th\u1eadt,
v\u00e0 ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c an l\u00f2ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t Thi\u00ean Ch\u00faa.
20<\/sup>V\u00ec n\u1ebfu l\u00f2ng ch\u00fang ta c\u00f3 c\u00e1o t\u1ed9i ch\u00fang ta,
Thi\u00ean Ch\u00faa c\u00f2n cao c\u1ea3 h\u01a1n l\u00f2ng ch\u00fang ta,
v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1.
21<\/sup>Anh em th\u00e2n m\u1ebfn,
n\u1ebfu l\u00f2ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00e1o t\u1ed9i ch\u00fang ta,
ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea1nh d\u1ea1n \u0111\u1ebfn c\u00f9ng Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p ca : <\/strong>Tv 99,1-2.3.4.5 (\u0110. c.1)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y tung h\u00f4 Ch\u00faa, h\u1ee1i to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

1<\/sup>H\u00e3y tung h\u00f4 Ch\u00faa, h\u1ee1i to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u,
2<\/sup>ph\u1ee5ng th\u1edd Ch\u00faa v\u1edbi ni\u1ec1m hoan h\u1ef7,
v\u00e0o tr\u01b0\u1edbc th\u00e1nh nhan Ng\u01b0\u1eddi gi\u1eefa ti\u1ebfng h\u00f2 reo.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y tung h\u00f4 Ch\u00faa, h\u1ee1i to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

3<\/sup>H\u00e3y nh\u00ecn nh\u1eadn Ch\u00faa l\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf,
ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1ng n\u00ean ta, ta thu\u1ed9c v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi,
ta l\u00e0 d\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 \u0111o\u00e0n chi\u00ean Ng\u01b0\u1eddi d\u1eabn d\u1eaft.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y tung h\u00f4 Ch\u00faa, h\u1ee1i to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

4<\/sup>H\u00e3y v\u00e0o c\u1eeda th\u00e1nh \u0111i\u1ec7n c\u1ea5t ti\u1ebfng t\u1ea1 \u01a1n,
t\u1edbi khu\u00f4n vi\u00ean \u0111\u1ec1n v\u00e0ng d\u00e2ng l\u1eddi ca ng\u1ee3i,
t\u1ea1 \u01a1n Ch\u00faa v\u00e0 ch\u00fac t\u1ee5ng danh Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y tung h\u00f4 Ch\u00faa, h\u1ee1i to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

5<\/sup>B\u1edfi v\u00ec Ch\u00faa nh\u00e2n h\u1eadu,
mu\u00f4n ng\u00e0n \u0111\u1eddi Ch\u00faa v\u1eabn tr\u1ecdn t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng,
qua bao th\u1ebf h\u1ec7, v\u1eabn m\u1ed9t ni\u1ec1m th\u00e0nh t\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

\u0110. H\u00e3y tung h\u00f4 Ch\u00faa, h\u1ee1i to\u00e0n th\u1ec3 \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. Ng\u00e0y th\u00e1nh \u0111\u00e3 b\u1eebng l\u00ean chi\u1ebfu r\u1ecdi ch\u00fang ta, mu\u00f4n d\u00e2n h\u1ee1i, \u0111\u1ebfn m\u00e0 th\u1edd l\u1ea1y Ch\u00faa. V\u00ec h\u00f4m nay, \u00e1nh huy ho\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1, to\u1ea3 xu\u1ed1ng kh\u1eafp c\u00f5i tr\u1ea7n. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n

Tin M\u1eebng : <\/strong>Ga 1,43-51<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ch\u00ednh Th\u1ea7y l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00ednh Th\u1ea7y l\u00e0 Vua \u00cdt-ra-en.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2720<\/strong>Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh Gio-an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

43<\/sup> Khi \u1ea5y, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i t\u1edbi mi\u1ec1n Ga-li-l\u00ea. Ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p \u00f4ng Phi-l\u00edp-ph\u00ea v\u00e0 n\u00f3i : \u201cAnh h\u00e3y theo t\u00f4i.\u201d 44<\/sup> \u00d4ng Phi-l\u00edp-ph\u00ea l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi B\u1ebft-xai-\u0111a, c\u00f9ng qu\u00ea v\u1edbi c\u00e1c \u00f4ng An-r\u00ea v\u00e0 Ph\u00ea-r\u00f4.<\/p>\n\n\n\n

45<\/sup> \u00d4ng Phi-l\u00edp-ph\u00ea g\u1eb7p \u00f4ng Na-tha-na-en v\u00e0 n\u00f3i : \u201c\u0110\u1ea5ng m\u00e0 s\u00e1ch Lu\u1eadt M\u00f4-s\u00ea v\u00e0 c\u00e1c ng\u00f4n s\u1ee9 n\u00f3i t\u1edbi, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eb7p : \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00f4ng Gi\u00ea-su, con \u00f4ng Giu-se, ng\u01b0\u1eddi Na-da-r\u00e9t.\u201d 46<\/sup> \u00d4ng Na-tha-na-en li\u1ec1n b\u1ea3o : \u201cT\u1eeb Na-da-r\u00e9t, l\u00e0m sao c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec hay \u0111\u01b0\u1ee3c ?\u201d \u00d4ng Phi-l\u00edp-ph\u00ea tr\u1ea3 l\u1eddi : \u201cC\u1ee9 \u0111\u1ebfn m\u00e0 xem !\u201d 47<\/sup> \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su th\u1ea5y \u00f4ng Na-tha-na-en ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda m\u00ecnh, li\u1ec1n n\u00f3i v\u1ec1 \u00f4ng r\u1eb1ng : \u201c\u0110\u00e2y \u0111\u00edch th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u00cdt-ra-en, l\u00f2ng d\u1ea1 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec gian d\u1ed1i.\u201d 48<\/sup> \u00d4ng Na-tha-na-en h\u1ecfi Ng\u01b0\u1eddi : \u201cL\u00e0m sao Ng\u00e0i l\u1ea1i bi\u1ebft t\u00f4i ?\u201d \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u1ea3 l\u1eddi : \u201cTr\u01b0\u1edbc khi Phi-l\u00edp-ph\u00ea g\u1ecdi anh, l\u00fac anh \u0111ang \u1edf d\u01b0\u1edbi c\u00e2y v\u1ea3, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y anh r\u1ed3i.\u201d 49<\/sup> \u00d4ng Na-tha-na-en n\u00f3i : \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, ch\u00ednh Th\u1ea7y l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u00ednh Th\u1ea7y l\u00e0 Vua \u00cdt-ra-en !\u201d 50<\/sup> \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u00e1p : \u201cV\u00ec t\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi anh l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y anh \u1edf d\u01b0\u1edbi c\u00e2y v\u1ea3, n\u00ean anh tin ! Anh s\u1ebd c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u l\u1edbn lao h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa.\u201d 51<\/sup> Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i n\u00f3i : \u201cTh\u1eadt, t\u00f4i b\u1ea3o th\u1eadt c\u00e1c anh, c\u00e1c anh s\u1ebd th\u1ea5y tr\u1eddi r\u1ed9ng m\u1edf, v\u00e0 c\u00e1c thi\u00ean th\u1ea7n c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00ean l\u00ean xu\u1ed1ng xu\u1ed1ng tr\u00ean Con Ng\u01b0\u1eddi.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ca hi\u1ec7p l\u1ec5 : <\/strong>Ga 3,16<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thi\u00ean Ch\u00faa y\u00eau tr\u1ea7n gian \u0111\u1ebfn n\u1ed7i \u0111\u00e3 ban Con M\u1ed9t, \u0111\u1ec3 ai tin v\u00e0o Con c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi th\u00ec kh\u1ecfi ph\u1ea3i ch\u1ebft, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng mu\u00f4n \u0111\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u1eb6P CH\u00daA V\u00c0 BI\u1ebeN \u0110\u1ed4I<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec7p kh\u00fac c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e0i h\u00e1t sinh ho\u1ea1t c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi nh\u01b0 sau: \u201cG\u1eb7p g\u1ee1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh. G\u1eb7p g\u1ee1 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 \u0111\u00f3n nh\u1eadn \u01a1n t\u00e1i sinh…\u201d <\/p>\n\n\n\n

Nathanaen trong Tin M\u1eebng h\u00f4m nay l\u00e0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho l\u1eddi b\u00e0i h\u00e1t tr\u00ean. Tr\u01b0\u1edbc khi g\u1eb7p Ch\u00faa, \u00f4ng v\u1eabn mang trong m\u00ecnh c\u00e1i bi\u1ebft v\u00e0 c\u00e1i th\u00e0nh ki\u1ebfn do x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u00e3 n\u1eafn \u0111\u00fac l\u00ean trong t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a \u00f4ng. Ng\u1ed3i d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y v\u1ea3, \u00f4ng v\u1eabn t\u00ecm ki\u1ebfm trong v\u00f4 v\u1ecdng nh\u1eefng g\u00ec d\u00e2n Do Th\u00e1i d\u1ef1ng n\u00ean trong \u0111\u1ea7u \u00f4ng v\u1ec1 m\u1ed9t \u0110\u1ea5ng C\u1ee9u Th\u1ebf quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 ph\u1ea3i xu\u1ea5t th\u00e2n \u1edf m\u1ed9t n\u01a1i danh gi\u00e1, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i trong th\u00e2n ph\u1eadn m\u1ed9t b\u00e1c th\u1ee3 m\u1ed9c \u1edf qu\u00ea ngh\u00e8o Nadaret. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 khi v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c nghe gi\u1edbi thi\u1ec7u, \u00f4ng ph\u1ea3n kh\u00e1ng ngay: \u201cT\u1eeb Nadar\u00e9t l\u00e0m sao c\u00f3 g\u00ec hay \u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d <\/p>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, \u00f4ng v\u1eabn d\u00e1m b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi th\u00e0nh ki\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn g\u1eb7p Ch\u00faa, v\u00e0 khi \u0111\u00e3 g\u1eb7p Ch\u00faa r\u1ed3i, \u00f4ng tuy\u00ean x\u01b0ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean m\u00f4n \u0111\u1ec7 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. <\/p>\n\n\n\n

(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u1ea1y Ch\u00faa, xin cho ch\u00fang con lu\u00f4n bi\u1ebft t\u00ecm g\u1eb7p Ch\u00faa qua c\u00e1c B\u00ed t\u00edch, nh\u1ea5t l\u00e0 B\u00ed t\u00edch Th\u00e1nh Th\u1ec3. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Th\u00e1nh Gioan Nium\u01a1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1eb7ng l\u1ebd, Gioan Nium\u01a1n c\u00f2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00f9n, ch\u1ec9 cao kho\u1ea3ng 1,52 m\u00e9t. Tuy nhi\u00ean, Gioan Nium\u01a1n c\u00f3 \u0111\u00f4i m\u1eaft r\u1ea5t d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 hay c\u01b0\u1eddi. Ng\u00e0i sinh ng\u00e0y 28 th\u00e1ng Ba n\u0103m 1811 t\u1ea1i B\u00f4h\u00eamia, nay l\u00e0 ph\u1ea7n \u0111\u1ea5t c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a S\u00e9c. Cha m\u1eb9 ng\u00e0i l\u00e0 \u00f4ng Philip v\u00e0 b\u00e0 Ann\u00ea. Gioan Nium\u01a1n c\u00f3 b\u1ed1n ch\u1ecb g\u00e1i v\u00e0 m\u1ed9t em trai. Sau khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, ng\u00e0i gia nh\u1eadp ch\u1ee7ng vi\u1ec7n. T\u1edbi ng\u00e0y th\u1ee5 phong linh m\u1ee5c, \u0111\u1ee9c gi\u00e1m m\u1ee5c b\u1ecb l\u00e2m b\u1ec7nh. V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee5 phong \u1ea5y \u0111\u00e3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n \u0111\u1ecbnh n\u1eefa v\u00ec l\u00fac \u0111\u00f3 B\u00f4h\u00eamia \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ee7 s\u1ed1 linh m\u1ee5c. T\u1eeb khi Gioan Nium\u01a1n t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng truy\u1ec1n gi\u00e1o b\u00ean Hoa K\u1ef3, ng\u00e0i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u1ea9y sang n\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 xin \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 phong. Gioan Nium\u01a1n \u0111\u00e3 \u0111i b\u1ed9 h\u1ea7u h\u1ebft \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng t\u1edbi Ph\u00e1p r\u1ed3i l\u00ean t\u00e0u mang t\u00ean \u201cEuropa\u201d \u0111\u1ec3 sang M\u1ef9 ch\u00e2u.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u00e0y 9 th\u00e1ng S\u00e1u n\u0103m 1836, Gioan Nium\u01a1n \u0111\u1ebfn Manhattan. \u0110\u1ee9c gi\u00e1m m\u1ee5c Gioan \u0110uyboa r\u1ea5t vui m\u1eebng khi g\u1eb7p ng\u00e0i. Hi\u1ec7n ch\u1ec9 m\u1edbi c\u00f3 ba m\u01b0\u01a1i s\u00e1u linh m\u1ee5c gi\u00fap cho hai tr\u0103m ng\u00e0n t\u00edn h\u1eefu C\u00f4ng gi\u00e1o s\u1ed1ng \u1edf bang Niu Gio\u00f3c v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n \u1edf bang Niu Jessi. V\u00e0 ch\u1ec9 trong v\u00f2ng m\u01b0\u1eddi s\u00e1u ng\u00e0y sau khi \u0111\u1ebfn, Gioan \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee5 phong linh m\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi t\u1edbi Buffal\u00f4. \u1ede \u0111\u00f3, ng\u00e0i ph\u1ee5 gi\u00fap cha Pax tr\u00f4ng coi x\u1ee9 \u0111\u1ea1o r\u1ed9ng kho\u1ea3ng 1400 km vu\u00f4ng. Cha Pax cho Gioan \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do l\u1ef1a ch\u1ecdn s\u1ed1ng \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 Buffal\u00f4 ho\u1eb7c v\u00f9ng th\u00f4n qu\u00ea. L\u00fac n\u00e0y ch\u00ed kh\u00ed anh h\u00f9ng c\u1ee7a Gioan b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ec3 hi\u1ec7n. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn \u0111i\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n: \u1edf th\u00f4n qu\u00ea. Ng\u00e0i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u01b0u l\u1ea1i trong m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf c\u00f3 ng\u00f4i th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y xong. Ngay khi v\u1eeba kh\u00e1nh th\u00e0nh ng\u00f4i th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y, Gioan l\u1ea1i chuy\u1ec3n t\u1edbi m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n kh\u00e1c n\u01a1i c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00f4i th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng nh\u1eefng kh\u00fac c\u00e2y. \u1ede \u0111\u00f3, Gioan \u0111\u00e3 d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u00fap l\u1ec1u nh\u1ecf b\u1eb1ng g\u1ed7. Ng\u00e0i h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng l\u1eeda v\u00e0 th\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng nh\u1edd b\u00e1nh m\u00ec v\u1edbi n\u01b0\u1edbc l\u00e3. M\u1ed7i \u0111\u00eam Gioan ch\u1ec9 ng\u1ee7 v\u00e0i gi\u1edd. Kho\u1ea3ng c\u00e1ch gi\u1eefa c\u00e1c n\u00f4ng tr\u1ea1i v\u00e0 n\u01a1i Gioan Nium\u01a1n \u1edf th\u00ec r\u1ea5t l\u00e0 xa. Gioan Nium\u01a1n \u0111\u00e3 ph\u1ea3i tr\u1ea9y b\u1ed9 tr\u00ean nh\u1eefng l\u1ed9 tr\u00ecnh d\u00e0i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi gi\u00e1o d\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c, Ph\u00e1p, Iran v\u00e0 Sc\u1ed1tlen. Khi \u1edf tr\u01b0\u1eddng, Gioan Nium\u01a1n \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1m ngo\u1ea1i ng\u1eef. B\u00e2y gi\u1edd ng\u00e0i h\u1ecdc th\u00eam hai ngo\u1ea1i ng\u1eef n\u1eefa: ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng G\u00ealic. (G\u00ealic l\u00e0 lo\u1ea1i ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Celte \u1edf Ai Len.) Tr\u01b0\u1edbc khi qua \u0111\u1eddi, Gioan Nium\u01a1n \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 m\u01b0\u1eddi hai ngo\u1ea1i ng\u1eef.<\/p>\n\n\n\n

Th\u00e1nh Gioan Nium\u01a1n gia nh\u1eadp d\u00f2ng Ch\u00faa C\u1ee9u Th\u1ebf v\u00e0 v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f4ng vi\u1ec7c truy\u1ec1n gi\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh. N\u0103m 1852, ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00e0m gi\u00e1m m\u1ee5c gi\u00e1o ph\u1eadn Phila\u0111enphia. Gi\u00e1m m\u1ee5c Nium\u01a1n \u0111\u00e3 x\u00e2y c\u1ea5t n\u0103m m\u01b0\u01a1i th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 th\u1edd ch\u00ednh t\u00f2a.
Gioan Nium\u01a1n \u0111\u00e3 m\u1edf g\u1ea7n m\u1ed9t tr\u0103m tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 s\u1ed1 h\u1ecdc sinh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 gia t\u0103ng t\u1eeb n\u0103m tr\u0103m \u0111\u1ebfn ch\u00edn ng\u00e0n em. S\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a gi\u00e1m m\u1ee5c Nium\u01a1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1t l\u1eafm nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn r\u1ea5t ng\u1ee1 ng\u00e0ng khi ng\u00e0i \u0111\u1ed9t nhi\u00ean qua \u0111\u1eddi ng\u00e0y m\u00f9ng 5 th\u00e1ng Gi\u00eang n\u0103m 1860. \u0110ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i h\u1ecdp v\u1ec1 nh\u00e0, Gioan Nium\u01a1n \u0111\u00e3 ng\u00e3 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t v\u00ec ch\u1ee9ng b\u1ec7nh \u0111\u1ed9t qu\u1ef5. Ng\u01b0\u1eddi ta mang Gioan Nium\u01a1n \u0111\u1ebfn c\u0103n nh\u00e0 g\u1ea7n nh\u1ea5t v\u00e0 Gioan \u0111\u00e3 m\u1ea5t l\u00fac 3 gi\u1edd chi\u1ec1u t\u1ea1i \u0111\u00f3. T\u00ednh \u0111\u1ebfn th\u00e1ng Ba, Gioan Nium\u01a1n v\u1eeba tr\u00f2n b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ch\u00edn tu\u1ed5i. \u0110\u1ee9c th\u00e1nh cha Phaol\u00f4 VI \u0111\u00e3 phong th\u00e1nh cho Gioan Nium\u01a1n ng\u00e0y 19 th\u00e1ng S\u00e1u n\u0103m 1977.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng minh s\u00e1ng tr\u00ed, kh\u1ecfe m\u1ea1nh ho\u1eb7c n\u0103ng \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 ch\u00fang ta m\u01a1 \u01b0\u1edbc. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n t\u00ecnh Ch\u00faa y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta v\u00e0 d\u00f9ng ch\u00fang ta l\u00e0m nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c phi th\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. Ch\u00fang ta h\u00e3y n\u00e0i xin th\u00e1nh Gioan Nium\u01a1n gi\u00fap \u0111\u1ee1 khi ch\u00fang ta g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

http:\/\/www.paolinevn.org<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Memorial of Saint John Neumann, Bishop S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Jn 1:43-51 Jesus decided to go to Galilee, and he found Philip.And Jesus said to him, “Follow me.”Now Philip was from Bethsaida, the town of Andrew and Peter.Philip found Nathanael and told him,“We have found the one about whom Moses wrote in the law,and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1145,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1144\/revisions\/1145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/93"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}