{"id":64,"date":"2021-07-30T12:39:00","date_gmt":"2021-07-30T12:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/daminhptvn.stvincentliem.ca\/?p=64"},"modified":"2021-11-11T05:41:33","modified_gmt":"2021-11-11T12:41:33","slug":"loi-chua-thu-nam-tuan-xvii-thuong-nien-thanh-nu-macta-le-nho-memorial-of-saints-martha-mary-and-lazarus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=64","title":{"rendered":"L\u1edcI CH\u00daA TH\u1ee8 N\u0102M TU\u1ea6N XVII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN Th\u00e1nh n\u1eef M\u00e1cta. L\u1ec5 nh\u1edb Memorial of Saints Martha, Mary, and Lazarus"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GOSPEL : Jn 11:19-27<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Many of the Jews had come to Martha and Mary<br>to comfort them about their brother [Lazarus, who had died].<br>When Martha heard that Jesus was coming,<br>she went to meet him;<br>but Mary sat at home.<br>Martha said to Jesus,<br>\u201cLord, if you had been here,<br>my brother would not have died.<br>But even now I know that whatever you ask of God,<br>God will give you.\u201d<br>Jesus said to her,<br>\u201cYour brother will rise.\u201d<br>Martha said to him,<br>\u201cI know he will rise,<br>in the resurrection on the last day.\u201d<br>Jesus told her,<br>\u201cI am the resurrection and the life;<br>whoever believes in me, even if he dies, will live,<br>and anyone who lives and believes in me will never die.<br>Do you believe this?\u201d<br>She said to him, \u201cYes, Lord.<br>I have come to believe that you are the Christ, the Son of God,<br>the one who is coming into the world.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : 1 Ga 4,7-16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>N\u1ebfu ch\u00fang ta y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nhau, th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf l\u1ea1i trong ch\u00fang ta.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i tr\u00edch th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e1nh Gio-an t\u00f4ng \u0111\u1ed3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>7<\/sup>Anh em th\u00e2n m\u1ebfn, ch\u00fang ta h\u00e3y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nhau,<br>v\u00ec t\u00ecnh y\u00eau b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa.<br>Ph\u00e0m ai y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, th\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Thi\u00ean Ch\u00faa sinh ra,<br>v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y bi\u1ebft Thi\u00ean Ch\u00faa.<br><sup>8<\/sup>Ai kh\u00f4ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, th\u00ec kh\u00f4ng bi\u1ebft Thi\u00ean Ch\u00faa,<br>v\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau.<br><sup>9<\/sup>T\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta<br>\u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u l\u1ed9 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y :<br>Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 sai Con M\u1ed9t \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian<br>\u0111\u1ec3 nh\u1edd Con M\u1ed9t c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.<br><sup>10<\/sup>T\u00ecnh y\u00eau c\u1ed1t \u1edf \u0111i\u1ec1u n\u00e0y :<br>kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u00fang ta \u0111\u00e3 y\u00eau m\u1ebfn Thi\u00ean Ch\u00faa,<br>nh\u01b0ng ch\u00ednh Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta,<br>v\u00e0 sai Con c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn l\u00e0m c\u1ee7a l\u1ec5 \u0111\u1ec1n t\u1ed9i cho ch\u00fang ta.<br><sup>11<\/sup>Anh em th\u00e2n m\u1ebfn,<br>n\u1ebfu Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng ch\u00fang ta nh\u01b0 th\u1ebf,<br>ch\u00fang ta c\u0169ng ph\u1ea3i y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nhau.<br><sup>12<\/sup>Thi\u00ean Ch\u00faa, ch\u01b0a ai \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng bao gi\u1edd.<br>N\u1ebfu ch\u00fang ta y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nhau,<br>th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf l\u1ea1i trong ch\u00fang ta,<br>v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i ch\u00fang ta m\u1edbi n\u00ean ho\u00e0n h\u1ea3o.<br><sup>13<\/sup>C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, ch\u00fang ta bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng<br>ch\u00fang ta \u1edf l\u1ea1i trong Ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u1edf l\u1ea1i trong ch\u00fang ta :<br>\u0111\u00f3 l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ban Th\u1ea7n Kh\u00ed c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi cho ch\u00fang ta.<br><sup>14<\/sup>Ph\u1ea7n ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng<br>v\u00e0 l\u00e0m ch\u1ee9ng r\u1eb1ng : Ch\u00faa Cha \u0111\u00e3 sai Con c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn<br>l\u00e0m \u0110\u1ea5ng c\u1ee9u \u0111\u1ed9 th\u1ebf gian.<br><sup>15<\/sup>H\u1ec5 ai tuy\u00ean x\u01b0ng \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su l\u00e0 Con Thi\u00ean Ch\u00faa,<br>th\u00ec Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf l\u1ea1i trong ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y<br>v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u1edf l\u1ea1i trong Thi\u00ean Ch\u00faa.<br><sup>16<\/sup>C\u00f2n ch\u00fang ta,<br>ch\u00fang ta \u0111\u00e3 bi\u1ebft t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa n\u01a1i ch\u00fang ta,<br>v\u00e0 \u0111\u00e3 tin v\u00e0o t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u00f3.<br>Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau :<br>ai \u1edf l\u1ea1i trong t\u00ecnh y\u00eau th\u00ec \u1edf l\u1ea1i trong Thi\u00ean Ch\u00faa,<br>v\u00e0 Thi\u00ean Ch\u00faa \u1edf l\u1ea1i trong ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u00e1p ca : Tv 33,2-3.4-5.6-7.8-9.10-11 (\u0110. c.2a ho\u1eb7c c.9a)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1eebng ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1eebng ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa,<br>c\u00e2u h\u00e1t m\u1eebng Ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng ng\u1edbt tr\u00ean m\u00f4i.<br><sup>3<\/sup>Linh h\u1ed3n t\u00f4i h\u00e3nh di\u1ec7n v\u00ec Ch\u00faa<br>xin c\u00e1c b\u1ea1n ngh\u00e8o nghe t\u00f4i n\u00f3i m\u00e0 vui l\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1eebng ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>4<\/sup>H\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i ng\u1ee3i khen \u0110\u1ee9c Ch\u00faa,<br>ta \u0111\u1ed3ng thanh t\u00e1n t\u1ee5ng danh Ng\u01b0\u1eddi.<br><sup>5<\/sup>T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecm ki\u1ebfm Ch\u00faa, v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1p l\u1ea1i,<br>gi\u1ea3i tho\u00e1t cho kh\u1ecfi m\u1ecdi n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1eebng ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>Ai nh\u00ecn l\u00ean Ch\u00faa s\u1ebd vui t\u01b0\u01a1i h\u1edbn h\u1edf,<br>kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ebd m\u1eb7t h\u1ed5 ng\u01b0\u01a1i.<br><sup>7<\/sup>K\u1ebb ngh\u00e8o n\u00e0y k\u00eau l\u00ean v\u00e0 Ch\u00faa \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi,<br>c\u1ee9u cho kh\u1ecfi m\u1ecdi c\u01a1n nguy kh\u1ed1n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1eebng ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>S\u1ee9 th\u1ea7n c\u1ee7a Ch\u00faa \u0111\u00f3ng tr\u1ea1i chung quanh<br>\u0111\u1ec3 gi\u1ea3i tho\u00e1t nh\u1eefng ai k\u00ednh s\u1ee3 Ng\u01b0\u1eddi.<br><sup>9<\/sup>H\u00e3y nghi\u1ec7m xem Ch\u00faa t\u1ed1t l\u00e0nh bi\u1ebft m\u1ea5y :<br>h\u1ea1nh ph\u00fac thay k\u1ebb \u1ea9n n\u00e1u b\u00ean Ng\u01b0\u1eddi !<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1eebng ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>10<\/sup>K\u00ednh s\u1ee3 Ch\u00faa \u0111i, \u0111o\u00e0n d\u00e2n th\u00e1nh h\u1ee1i,<br>v\u00ec ai k\u00ednh s\u1ee3 Ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng thi\u1ebfu th\u1ed1n chi.<br><sup>11<\/sup>K\u1ebb gi\u00e0u sang ph\u1ea3i b\u1ea7n c\u00f9ng \u0111\u00f3i kh\u1ed5,<br>c\u00f2n ai t\u00ecm ki\u1ebfm Ch\u00faa ch\u1eb3ng thi\u1ebfu c\u1ee7a g\u00ec.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1eebng ch\u00fac t\u1ee5ng Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : Ga 8,12<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. Ch\u00faa n\u00f3i : T\u00f4i l\u00e0 \u00e1nh s\u00e1ng th\u1ebf gian. Ai theo t\u00f4i, s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1nh s\u00e1ng \u0111em l\u1ea1i s\u1ef1 s\u1ed1ng. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG : Ga 11,19-27<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Con v\u1eabn tin Th\u1ea7y l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, Con Thi\u00ean Ch\u00faa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2720Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh Gio-an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>19<\/sup>&nbsp;Khi \u1ea5y, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi Do-th\u00e1i \u0111\u1ebfn chia bu\u1ed3n v\u1edbi hai c\u00f4 M\u00e1c-ta v\u00e0 Ma-ri-a, v\u00ec em c\u00e1c c\u00f4 l\u00e0 La-da-r\u00f4 m\u1edbi qua \u0111\u1eddi.&nbsp;<sup>20<\/sup>&nbsp;V\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c tin \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su \u0111\u1ebfn, c\u00f4 M\u00e1c-ta li\u1ec1n ra \u0111\u00f3n Ng\u01b0\u1eddi. C\u00f2n c\u00f4 Ma-ri-a th\u00ec ng\u1ed3i \u1edf nh\u00e0.&nbsp;<sup>21<\/sup>&nbsp;C\u00f4 M\u00e1c-ta n\u00f3i v\u1edbi \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su : \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, n\u1ebfu c\u00f3 Th\u1ea7y \u1edf \u0111\u00e2y, em con \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ch\u1ebft.&nbsp;<sup>22<\/sup>&nbsp;Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd con bi\u1ebft : B\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec Th\u1ea7y xin c\u00f9ng Thi\u00ean Ch\u00faa, Ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng s\u1ebd ban cho Th\u1ea7y.\u201d&nbsp;<sup>23<\/sup>&nbsp;\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su n\u00f3i : \u201cEm ch\u1ecb s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i !\u201d&nbsp;<sup>24<\/sup>&nbsp;C\u00f4 M\u00e1c-ta th\u01b0a : \u201cCon bi\u1ebft em con s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i, khi k\u1ebb ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i trong ng\u00e0y sau h\u1ebft.\u201d&nbsp;<sup>25<\/sup>&nbsp;\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su li\u1ec1n ph\u00e1n : \u201cCh\u00ednh Th\u1ea7y l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng. Ai tin v\u00e0o Th\u1ea7y, th\u00ec d\u00f9 \u0111\u00e3 ch\u1ebft, c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng.&nbsp;<sup>26<\/sup>&nbsp;Ai s\u1ed1ng v\u00e0 tin v\u00e0o Th\u1ea7y, s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ph\u1ea3i ch\u1ebft. Ch\u1ecb c\u00f3 tin th\u1ebf kh\u00f4ng ?\u201d&nbsp;<sup>27<\/sup>&nbsp;C\u00f4 M\u00e1c-ta \u0111\u00e1p : \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, c\u00f3. Con v\u1eabn tin Th\u1ea7y l\u00e0 \u0110\u1ee9c Ki-t\u00f4, Con Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn th\u1ebf gian.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u1eca TR\u00cd C\u1ee6A \u0110\u1ee8C GI\u00caSU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trong T\u00f4ng hu\u1ea5n Christus Vivit g\u1eedi ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb, \u0110\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 vi\u1ebft: \u201c\u0110\u1ee9c Gi\u00easu Kit\u00f4 \u1edf trong c\u00e1c con, Ng\u01b0\u1eddi \u1edf v\u1edbi c\u00e1c con, v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecf c\u00e1c con. D\u00f9 c\u00e1c con \u0111i l\u1ea1c xa \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 \u0110\u1ea5ng Ph\u1ee5c Sinh v\u1eabn lu\u00f4n \u1edf \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Trong Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0110\u1ee9c Gi\u00easu c\u0169ng \u0111\u00e3 nh\u1eafc nh\u1edf c\u00f4 Macta r\u1eb1ng \u0111\u1eebng \u0111\u1ec3 nh\u1eefng v\u1ea5t v\u1ea3 trong c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u1eb1ng ng\u00e0y l\u00e0m c\u00f4 qu\u00ean m\u1ea5t Ch\u00faa \u0111ang hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u1edbi c\u00f4. Nh\u1eadn bi\u1ebft Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111ang \u1edf c\u00f9ng, v\u00e0 \u0111\u1ec3 cho Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed1i ph\u00fac l\u00e0nh cho ch\u00fang ta hay sao?<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f3 l\u1ebd, m\u1ed7i ch\u00fang ta c\u0169ng mang trong m\u00ecnh nh\u1eefng n\u1ed7i lo l\u1eafng qu\u00e1 \u0111\u1ed9 ho\u1eb7c nh\u1eefng nhu c\u1ea7u th\u00e1i qu\u00e1 khi\u1ebfn b\u1ea3n th\u00e2n kh\u00f4ng th\u1ec3 nghe l\u1eddi Ch\u00faa, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 qu\u00ean l\u00e3ng v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi trong l\u00f2ng m\u00ecnh. H\u00e3y tr\u1ea3 l\u1ea1i \u0111\u00fang v\u1ecb tr\u00ed cho Thi\u00ean Ch\u00faa, b\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed3n b\u00ecnh an \u0111\u00edch th\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u1ea1y Ch\u00faa, xin cho ch\u00fang con ng\u00e0y c\u00e0ng tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 ph\u00f3 th\u00e1c v\u00e0o Ng\u00e0i. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Th\u00e1nh Matta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00e1nh n\u1eef Matta l\u00e0 ch\u1ecb ru\u1ed9t c\u1ee7a Maria v\u00e0 Lazar\u00f4. C\u00e1c ng\u00e0i s\u1ed1ng t\u1ea1i m\u1ed9t ng\u00f4i l\u00e0ng nh\u1ecf b\u00e9 t\u00ean B\u00eatania g\u1ea7n th\u00e0nh ph\u1ed1 Gi\u00earusalem. C\u00e1c ng\u00e0i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n r\u1ea5t th\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu, v\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu c\u0169ng th\u01b0\u1eddng hay \u0111\u1ebfn th\u0103m c\u00e1c ng\u00e0i. Th\u1eadt v\u1eady, s\u00e1ch Tin m\u1eebng n\u00f3i cho ch\u00fang ta bi\u1ebft: \u201cCh\u00faa Gi\u00easu y\u00eau Matta, Maria v\u00e0 Lazar\u00f4.\u201d Ch\u00ednh th\u00e1nh n\u1eef Matta \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 Ch\u00faa Gi\u00easu c\u00e1ch r\u1ea5t \u00e2u y\u1ebfm khi Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn th\u0103m gia \u0111\u00ecnh Matta.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t ng\u00e0y kia, th\u00e1nh n\u1eef Matta \u0111ang b\u1eadn s\u1eeda so\u1ea1n b\u1eefa \u0103n cho Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 c\u00e1c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. Th\u00e1nh n\u1eef nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00f4ng vi\u1ec7c s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n n\u1ebfu c\u00f4 Maria em ng\u00e0i ph\u1ee5 gi\u00fap ng\u00e0i m\u1ed9t tay. Matta th\u1ea5y Maria \u0111ang ng\u1ed3i b\u00ean ch\u00e2n Ch\u00faa Gi\u00easu m\u00e0 nghe l\u1eddi Ng\u01b0\u1eddi. Matta li\u1ec1n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb: \u201cTh\u01b0a Th\u1ea7y, xin Th\u1ea7y b\u1ea3o em con gi\u00fap con v\u1edbi!\u201d Ch\u00faa Gi\u00easu r\u1ea5t h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Matta. Tuy v\u1eady, Ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n cho Matta hi\u1ec3u r\u1eb1ng vi\u1ec7c nghe l\u1eddi Ch\u00faa v\u00e0 c\u1ea7u nguy\u1ec7n th\u00ec c\u00f3 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng h\u01a1n. V\u00ec th\u1ebf, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 d\u1ecbu d\u00e0ng n\u00f3i: \u201cMatta, Matta, con lo l\u1eafng b\u1ed1i r\u1ed1i v\u1ec1 nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n! Ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n c\u1ea7n m\u00e0 th\u00f4i! Maria em con \u0111\u00e3 ch\u1ecdn ph\u1ea7n t\u1ed1t nh\u1ea5t!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00f2ng tin t\u01b0\u1edfng m\u00e3nh li\u1ec7t v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu c\u1ee7a th\u00e1nh n\u1eef Matta c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u l\u1ed9 khi em trai Lazar\u00f4 qua \u0111\u1eddi. Ngay l\u00fac nghe tin \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111ang \u0111\u1ebfn B\u00eatania, Matta \u0111\u00e3 \u0111i ra ti\u1ebfp \u0111\u00f3n Ng\u01b0\u1eddi. Matta tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 th\u1ed1t l\u00ean c\u00e1ch r\u1ea5t t\u1ef1 nhi\u00ean: \u201cL\u1ea1y Th\u1ea7y, n\u1ebfu Th\u1ea7y \u1edf \u0111\u00e2y th\u00ec em con kh\u00f4ng ch\u1ebft!\u201d Sau \u0111\u00f3, Ch\u00faa Gi\u00easu n\u00f3i v\u1edbi Matta r\u1eb1ng em Lazar\u00f4 s\u1ebd s\u1ed1ng l\u1ea1i. Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: \u201cAi tin v\u00e0o Th\u1ea7y th\u00ec d\u00f9 c\u00f3 ch\u1ebft c\u0169ng s\u1ebd s\u1ed1ng. Con c\u00f3 tin \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng?\u201d V\u00e0 Matta th\u01b0a: \u201cL\u1ea1y Th\u1ea7y, v\u00e2ng con tin r\u1eb1ng Th\u1ea7y l\u00e0 \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 Con Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn trong th\u1ebf gian.\u201d H\u00f4m \u1ea5y, Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t ph\u00e9p l\u1ea1 v\u0129 \u0111\u1ea1i cho Lazar\u00f4 s\u1ed1ng l\u1ea1i t\u1eeb c\u00f5i ch\u1ebft!<\/p>\n\n\n\n<p>Sau \u0111\u00f3, Ch\u00faa Gi\u00easu l\u1ea1i \u0111\u1ebfn d\u00f9ng b\u1eefa v\u1edbi Lazar\u00f4, Matta v\u00e0 Maria. Th\u00e1nh n\u1eef Matta ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e0n \u0103n nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7. Tuy nhi\u00ean, l\u1ea7n n\u00e0y v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u0111\u00e1ng y\u00eau h\u01a1n: Matta \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u1edbi m\u1ed9t tr\u00e1i tim th\u1eadt vui t\u01b0\u01a1i!<\/p>\n\n\n\n<p><em>Th\u00e1nh n\u1eef Matta \u0111\u00e3 n\u00eau cho ch\u00fang ta m\u1ed9t t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng s\u00e1ng v\u1ec1 l\u00f2ng hi\u1ebfu kh\u00e1ch. Khi ch\u00fang ta ch\u00e0o \u0111\u00f3n hay ph\u1ee5c v\u1ee5 ai, \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu coi \u0111\u00f3 nh\u01b0 l\u00e0 ch\u00fang ta l\u00e0m cho ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n Ng\u01b0\u1eddi. Th\u00e1nh n\u1eef Matta c\u0169ng n\u00eau g\u01b0\u01a1ng s\u00e1ng v\u1ec1 l\u00f2ng tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0 ni\u1ec1m tr\u00f4ng c\u1eady. Ng\u00e0i l\u00e0 b\u1ea1n th\u00e2n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu v\u00e0 ng\u00e0i bi\u1ebft c\u00f3 th\u1ec3 tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o l\u1eddi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu \u0111\u00e3 n\u00f3i. Xin th\u00e1nh n\u1eef Matta c\u0169ng gi\u00fap ch\u00fang ta bi\u1ebft t\u1ea1o m\u1ed1i t\u01b0\u01a1ng quan th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Gi\u00easu nh\u01b0 ng\u00e0i.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>http:\/\/www.paolinevn.org<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Jn 11:19-27 Many of the Jews had come to Martha and Maryto comfort them about their brother [Lazarus, who had died].When Martha heard that Jesus was coming,she went to meet him;but Mary sat at home.Martha said to Jesus,\u201cLord, if you had been here,my brother would not have died.But even now [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-64","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions\/65"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}