{"id":56,"date":"2021-08-03T11:25:00","date_gmt":"2021-08-03T11:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/daminhptvn.stvincentliem.ca\/?p=56"},"modified":"2021-11-11T05:40:40","modified_gmt":"2021-11-11T12:40:40","slug":"loi-chua-thu-hai-tuan-xviii-thuong-nien-monday-of-the-eighteenth-week-in-ordinary-time","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/daminhptvn.org\/?p=56","title":{"rendered":"L\u1edcI CH\u00daA TH\u1ee8 HAI TU\u1ea6N XVIII TH\u01af\u1edcNG NI\u00caN Monday of the Eighteenth Week in Ordinary Time"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>GOSPEL : Mt 14:13-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>When Jesus heard of the death of John the Baptist,<br>he withdrew in a boat to a deserted place by himself.<br>The crowds heard of this and followed him on foot from their towns.<br>When he disembarked and saw the vast crowd,<br>his heart was moved with pity for them, and he cured their sick.<br>When it was evening, the disciples approached him and said,<br>\u201cThis is a deserted place and it is already late;<br>dismiss the crowds so that they can go to the villages<br>and buy food for themselves.\u201d<br>He said to them, \u201cThere is no need for them to go away;<br>give them some food yourselves.\u201d<br>But they said to him,<br>\u201cFive loaves and two fish are all we have here.\u201d<br>Then he said, \u201cBring them here to me,\u201d<br>and he ordered the crowds to sit down on the grass.<br>Taking the five loaves and the two fish, and looking up to heaven,<br>he said the blessing, broke the loaves,<br>and gave them to the disciples,<br>who in turn gave them to the crowds.<br>They all ate and were satisfied,<br>and they picked up the fragments left over\u2013<br>twelve wicker baskets full.<br>Those who ate were about five thousand men,<br>not counting women and children.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i \u0111\u1ecdc 1 : Ds 11,4b-15<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>M\u1ed9t m\u00ecnh con kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u00e1nh c\u1ea3 d\u00e2n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i tr\u00edch s\u00e1ch D\u00e2n s\u1ed1.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>4b<\/sup>&nbsp;Ng\u00e0y \u1ea5y, con c\u00e1i \u00cdt-ra-en n\u00f3i : \u201cAi s\u1ebd cho ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ecbt \u0103n \u0111\u00e2y ?&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;Nh\u1edb thu\u1edf n\u00e0o ta \u0103n c\u00e1 b\u00ean Ai-c\u1eadp m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n, r\u1ed3i n\u00e0o d\u01b0a gang, d\u01b0a b\u1edf, n\u00e0o h\u1eb9, n\u00e0o h\u00e0nh, n\u00e0o t\u1ecfi.&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;C\u00f2n b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u1eddi ta t\u00e0n r\u1ed3i ; m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u00f3 h\u1ebft s\u1ea1ch, ch\u1ec9 c\u00f2n th\u1ea5y man-na th\u00f4i.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>7<\/sup>&nbsp;Man-na nh\u01b0 h\u1ea1t ng\u00f2 v\u00e0 tr\u00f4ng n\u00f3 nh\u01b0 nh\u1ef1a h\u01b0\u01a1ng.&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;D\u00e2n c\u1ee9 vi\u1ec7c chia nhau \u0111i l\u01b0\u1ee3m, cho v\u00e0o c\u1ed1i xay ho\u1eb7c c\u1ed1i gi\u00e3 m\u00e0 nghi\u1ec1n t\u00e1n ra, r\u1ed3i b\u1ecf v\u00e0o n\u1ed3i n\u1ea5u b\u00e1nh, v\u00e0 m\u00f9i v\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3 nh\u01b0 m\u00f9i v\u1ecb b\u00e1nh chi\u00ean d\u1ea7u.&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;\u0110\u00eam v\u1ec1 s\u01b0\u01a1ng r\u01a1i tr\u00ean doanh tr\u1ea1i, th\u00ec man-na c\u0169ng r\u01a1i xu\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>10<\/sup>&nbsp;\u00d4ng M\u00f4-s\u00ea nghe th\u1ea5y d\u00e2n t\u1ee5m n\u0103m t\u1ee5m b\u1ea3y theo th\u1ecb t\u1ed9c m\u00e0 k\u00eau kh\u00f3c t\u1ea1i c\u1eeda l\u1ec1u c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00f2n \u0110\u1ee9c Ch\u00faa th\u00ec b\u1eebng b\u1eebng n\u1ed5i gi\u1eadn. \u00d4ng l\u1ea5y l\u00e0m kh\u1ed5 t\u00e2m&nbsp;<sup>11<\/sup>&nbsp;v\u00e0 th\u01b0a v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa : \u201cSao Ng\u00e0i l\u1ea1i l\u00e0m kh\u1ed5 t\u00f4i t\u1edb Ng\u00e0i ? T\u1ea1i sao con l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ng\u00e0i, khi\u1ebfn Ng\u00e0i \u0111\u1eb7t g\u00e1nh n\u1eb7ng t\u1ea5t c\u1ea3 d\u00e2n n\u00e0y l\u00ean con ?&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;C\u00f3 ph\u1ea3i con \u0111\u00e3 c\u01b0u mang t\u1ea5t c\u1ea3 d\u00e2n n\u00e0y kh\u00f4ng ? C\u00f3 ph\u1ea3i con \u0111\u00e3 sinh ra n\u00f3 kh\u00f4ng m\u00e0 Ng\u00e0i l\u1ea1i b\u1ea3o con : \u2018H\u00e3y b\u1ed3ng n\u00f3 v\u00e0o l\u00f2ng, nh\u01b0 v\u00fa nu\u00f4i b\u1ed3ng tr\u1ebb th\u01a1, m\u00e0 \u0111em v\u00e0o mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t Ta \u0111\u00e3 th\u1ec1 h\u1ee9a v\u1edbi cha \u00f4ng ch\u00fang ?\u2019&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Con l\u1ea5y \u0111\u00e2u ra th\u1ecbt cho c\u1ea3 d\u00e2n n\u00e0y \u0103n, khi ch\u00fang kh\u00f3c l\u00f3c \u0111\u00f2i con : \u2018Cho ch\u00fang t\u00f4i th\u1ecbt \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i \u0103n ?\u2019&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;M\u1ed9t m\u00ecnh con kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u00e1nh c\u1ea3 d\u00e2n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa, v\u00ec n\u00f3 n\u1eb7ng qu\u00e1 s\u1ee9c con.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;N\u1ebfu Ng\u00e0i x\u1eed v\u1edbi con nh\u01b0 v\u1eady, th\u00ec th\u00e0 gi\u1ebft con \u0111i c\u00f2n h\u01a1n -\u1ea5y l\u00e0 n\u1ebfu con \u0111\u1eb9p l\u00f2ng Ng\u00e0i ! \u0110\u1eebng \u0111\u1ec3 con th\u1ea5y m\u00ecnh ph\u1ea3i kh\u1ed5 n\u1eefa !\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u00e1p ca : Tv 80,12-13.14-15.16-17 (\u0110. c.2a)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. Reo l\u00ean m\u1eebng Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng tr\u1ee3 l\u1ef1c ch\u00fang ta !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>12<\/sup>D\u00e2n Ta \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng nghe l\u1eddi,<br>\u00cdt-ra-en n\u00e0o \u0111\u00e2u c\u00f3 ch\u1ecbu.<br><sup>13<\/sup>Ta \u0111\u00e0nh m\u1eb7c h\u1ecd l\u00f2ng chai d\u1ea1 \u0111\u00e1,<br>mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u00e2u th\u00ec c\u1ee9 vi\u1ec7c \u0111i !<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. Reo l\u00ean m\u1eebng Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng tr\u1ee3 l\u1ef1c ch\u00fang ta !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>\u00d4i d\u00e2n Ta m\u00e0 \u0111\u00e3 nghe l\u1eddi,<br>\u00cdt-ra-en ch\u1ecbu theo \u0111\u01b0\u1eddng Ta ch\u1ec9,<br><sup>15<\/sup>th\u00ec h\u1ebft nh\u1eefng \u0111\u1ecbch th\u00f9 c\u1ee7a ch\u00fang,<br>nh\u1eefng k\u1ebb h\u00e0 hi\u1ebfp ch\u00fang x\u01b0a nay,<br>Ta t\u1ee9c kh\u1eafc tr\u1edf tay qu\u1eadt ng\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. Reo l\u00ean m\u1eebng Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng tr\u1ee3 l\u1ef1c ch\u00fang ta !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>16<\/sup>K\u1ebb th\u00f9 Ch\u00faa s\u1ebd c\u1ea7u th\u00e2n n\u1ecbnh b\u1ee3,<br>\u1ea5y l\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn ch\u00fang mu\u00f4n \u0111\u1eddi ;<br><sup>17<\/sup>c\u00f2n d\u00e2n Ta, Ta s\u1ebd nu\u00f4i b\u1eb1ng l\u00faa m\u00ec tinh h\u1ea3o,<br>m\u1eadt ong r\u1eebng, Ta cho h\u01b0\u1edfng tho\u1ea3 thu\u00ea.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0110. Reo l\u00ean m\u1eebng Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ea5ng tr\u1ee3 l\u1ef1c ch\u00fang ta !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tung h\u00f4 Tin M\u1eebng : Mt 4,4b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ha-l\u00ea-lui-a. Ha-l\u00ea-lui-a. Ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ed1ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1edd c\u01a1m b\u00e1nh, nh\u01b0ng c\u00f2n nh\u1edd m\u1ecdi l\u1eddi mi\u1ec7ng Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u00e1n ra. Ha-l\u00ea-lui-a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIN M\u1eeaNG : Mt 14,13-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ng\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00ean tr\u1eddi, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su d\u00e2ng l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng, v\u00e0 b\u1ebb ra, trao cho m\u00f4n \u0111\u1ec7, c\u00f2n c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 trao cho d\u00e2n ch\u00fang.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2720Tin M\u1eebng Ch\u00faa Gi\u00ea-su Ki-t\u00f4 theo th\u00e1nh M\u00e1t-th\u00eau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>13<\/sup>&nbsp;Khi \u1ea5y, \u0111\u01b0\u1ee3c tin \u00f4ng Gio-an T\u1ea9y Gi\u1ea3 ch\u1ebft, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su xu\u1ed1ng thuy\u1ec1n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ch\u1ed7 hoang v\u1eafng ri\u00eang bi\u1ec7t. Nghe bi\u1ebft v\u1eady, \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o d\u00e2n ch\u00fang t\u1eeb c\u00e1c th\u00e0nh \u0111i b\u1ed9 m\u00e0 theo Ng\u01b0\u1eddi.&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;Ra kh\u1ecfi thuy\u1ec1n, \u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su tr\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o th\u00ec ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 ch\u1eefa l\u00e0nh c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>15<\/sup>&nbsp;Chi\u1ec1u \u0111\u1ebfn, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 l\u1ea1i g\u1ea7n th\u01b0a v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi : \u201cN\u01a1i \u0111\u00e2y hoang v\u1eafng, v\u00e0 \u0111\u00e3 mu\u1ed9n r\u1ed3i, v\u1eady xin Th\u1ea7y cho d\u00e2n ch\u00fang v\u1ec1, \u0111\u1ec3 h\u1ecd v\u00e0o c\u00e1c l\u00e0ng m\u1ea1c mua l\u1ea5y th\u1ee9c \u0103n.\u201d&nbsp;<sup>16<\/sup>&nbsp;\u0110\u1ee9c Gi\u00ea-su b\u1ea3o : \u201cH\u1ecd kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111i \u0111\u00e2u c\u1ea3, ch\u00ednh anh em h\u00e3y cho h\u1ecd \u0103n.\u201d&nbsp;<sup>17<\/sup>&nbsp;C\u00e1c \u00f4ng \u0111\u00e1p : \u201c\u1ede \u0111\u00e2y, ch\u00fang con ch\u1ec9 c\u00f3 v\u1ecfn v\u1eb9n n\u0103m c\u00e1i b\u00e1nh v\u00e0 hai con c\u00e1 !\u201d&nbsp;<sup>18<\/sup>&nbsp;Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o : \u201c\u0110em l\u1ea1i \u0111\u00e2y cho Th\u1ea7y !\u201d&nbsp;<sup>19<\/sup>&nbsp;Sau \u0111\u00f3, Ng\u01b0\u1eddi truy\u1ec1n cho d\u00e2n ch\u00fang ng\u1ed3i xu\u1ed1ng c\u1ecf. Ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m l\u1ea5y n\u0103m c\u00e1i b\u00e1nh v\u00e0 hai con c\u00e1, ng\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u00ean tr\u1eddi, d\u00e2ng l\u1eddi ch\u00fac t\u1ee5ng, b\u1ebb ra, trao cho m\u00f4n \u0111\u1ec7, v\u00e0 m\u00f4n \u0111\u1ec7 trao cho \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng.&nbsp;<sup>20<\/sup>&nbsp;Ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u \u0103n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c no n\u00ea. Nh\u1eefng m\u1ea9u b\u00e1nh c\u00f2n th\u1eeba, ng\u01b0\u1eddi ta thu l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1eddi hai gi\u1ecf \u0111\u1ea7y.&nbsp;<sup>21<\/sup>&nbsp;S\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0103n kho\u1ea3ng ch\u1eebng n\u0103m ng\u00e0n \u0111\u00e0n \u00f4ng, kh\u00f4ng k\u1ec3 \u0111\u00e0n b\u00e0 v\u00e0 tr\u1ebb con.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SUY NI\u1ec6M<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>CH\u1ea0NH L\u00d2NG TH\u01af\u01a0NG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Thomas Browne, m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Anh, \u0111\u00e3 t\u1eebng n\u00f3i: \u201cQua l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t, ch\u00fang ta bi\u1ebfn \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00e0nh c\u1ee7a m\u00ecnh.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb ch\u1eef \u201ccompati\u201d trong ti\u1ebfng Latin, ngh\u0129a l\u00e0 \u201c\u0111au kh\u1ed5 v\u1edbi ai hay ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u1edbi ai.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00easu, trong b\u00e0i Tin M\u1eebng h\u00f4m nay, \u0111\u00e3 ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111i theo Ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111i theo Ch\u00faa ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y g\u1ed3m \u0111\u1ee7 th\u00e0nh ph\u1ea7n v\u1edbi m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh kh\u00e1c nhau: \u0111au kh\u1ed5, b\u1ec7nh t\u1eadt, ch\u00e1n n\u1ea3n,&#8230; Ch\u00fang ta nh\u1eadn ra m\u00ecnh \u1edf ho\u00e0n c\u1ea3nh n\u00e0o trong \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u00f3?<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ee9c Gi\u00easu nh\u00ecn th\u1ea5y t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta trong \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111\u00f3 v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec? Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 c\u00f2n h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, \u201cNg\u01b0\u1eddi mang l\u1ea5y c\u00e1c t\u1eadt nguy\u1ec1n c\u1ee7a ta v\u00e0 g\u00e1nh l\u1ea5y c\u00e1c b\u1ec7nh ho\u1ea1n c\u1ee7a ta\u201d (Mt 8,17). L\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a Ch\u00faa kh\u00f4ng cho ph\u00e9p Ng\u01b0\u1eddi d\u1eedng d\u01b0ng v\u1edbi ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb theo Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ch\u1ea5m n\u1ed1i ch\u1ea5m \u2013 H\u1ecdc Vi\u1ec7n \u0110aminh)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u1edcI NGUY\u1ec6N TRONG NG\u00c0Y<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>L\u1ea1y Ch\u00faa, gi\u1eefa nh\u1eefng c\u01a1n gian nan, kh\u1ed1n kh\u00f3, xin cho con lu\u00f4n bi\u1ebft c\u1eady d\u1ef1a l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ng\u00e0i. Amen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TU \u0110\u1ee8C S\u1ed0NG \u0110\u1ea0O<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110TC m\u01a1 v\u1ec1 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u00e1nh, n\u01b0\u1edbc, thu\u1ed1c v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trong s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p g\u1eedi \u0111\u1ebfn \u00f4ng Ant\u00f3nio Guterres, T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c, nh\u00e2n H\u1ed9i ngh\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh v\u1ec1 H\u1ec7 th\u1ed1ng L\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c di\u1ec5n ra t\u1ea1i Roma t\u1eeb ng\u00e0y 26 \u0111\u1ebfn 28\/7, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha n\u00f3i ng\u00e0i \u201cm\u01a1 v\u1ec1 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u00e1nh, n\u01b0\u1edbc, thu\u1ed1c v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m\u201d, v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u201cch\u00ednh nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch kinh t\u1ebf, kh\u00e9p k\u00edn v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c, \u0111\u00e3 ng\u0103n c\u1ea3n kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e1c h\u1ecda ra m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c v\u00ec c\u00f4ng \u00edch, li\u00ean \u0111\u1edbi v\u00e0 c\u1ed1ng hi\u1ebfn cho n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a g\u1eb7p g\u1ee1\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Trong s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha n\u00f3i \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n tr\u1ea1ng c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1ec1 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c: \u201c\u0110\u1ea1i d\u1ecbch cho th\u1ea5y nh\u1eefng h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ea5t c\u00f4ng \u0111ang ph\u00e1 ho\u1ea1i s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t nh\u01b0 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh nh\u00e2n lo\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta. Nh\u1eefng anh ch\u1ecb em ngh\u00e8o c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u00e0 Tr\u00e1i \u0111\u1ea5t, Ng\u00f4i nh\u00e0 chung c\u1ee7a ch\u00fang ta, \u0111ang k\u00eau kh\u00f3c v\u00ec nh\u1eefng thi\u1ec7t h\u1ea1i do ch\u00fang ta g\u00e2y ra, do vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 l\u1ea1m d\u1ee5ng v\u00f4 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t l\u00e0nh m\u00e0 Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t trong \u0111\u00f3, \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i t\u1eadn g\u1ed1c\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha ch\u1ec9 ra nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u00e0y: \u201cCh\u00fang ta ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng kh\u1ea3 n\u0103ng sinh hoa tr\u00e1i c\u1ee7a h\u00e0nh tinh, nh\u01b0ng ch\u00fang ta v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c khai th\u00e1c thi\u00ean nhi\u00ean \u0111\u1ebfn m\u1ee9c t\u1eadn di\u1ec7t n\u00f3. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1edf r\u1ed9ng sa m\u1ea1c b\u00ean ngo\u00e0i m\u00e0 c\u00f2n c\u00e1c sa m\u1ea1c tinh th\u1ea7n b\u00ean trong. Ch\u00fang ta s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ee7 th\u1ee9c \u0103n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ee9c \u0103n h\u00e0ng ng\u00e0y. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed9i vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n. V\u00ec v\u1eady, b\u1ed5n ph\u1eadn c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 ph\u1ea3i gi\u1ea3i quy\u1ebft t\u1eadn g\u1ed1c b\u1ea5t c\u00f4ng n\u00e0y qua c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 th\u00f3i quen t\u1ed1t, c\u0169ng nh\u01b0 qua c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Theo \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha, trong quan \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, vi\u1ec7c&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/vi\/vatican-city\/news\/2021-06\/dhy-parolin-luong-thuc-cham-soc-ngoi-nha-chung.html\">chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c<\/a>&nbsp;m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ea9n th\u1eadn v\u00e0 \u0111\u00fang \u0111\u1eafn \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng, c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ec3 ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng kinh t\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. B\u1edfi v\u00ec, n\u1ebfu ch\u00fang ta mu\u1ed1n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ee9c s\u1ed1ng x\u1ee9ng h\u1ee3p v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c cam k\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00f4ng c\u00f2n n\u1ea1n \u0111\u00f3i, th\u00ec s\u1ea3n xu\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c th\u00f4i th\u00ec ch\u01b0a \u0111\u1ee7. C\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e2m th\u1ee9c m\u1edbi v\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn to\u00e0n di\u1ec7n m\u1edbi v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 Tr\u00e1i \u0111\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u1eb7t nh\u00e2n ph\u1ea9m \u1edf trung t\u00e2m c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i kh\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m c\u1ee7a khu v\u1ef1c n\u00f4ng th\u00f4n, n\u01a1i ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o vi\u1ec7c \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhi\u1ec1u nhu c\u1ea7u c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Ngo\u00e0i ra, c\u00f2n ph\u1ea3i quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn gia \u0111\u00ecnh, b\u1edfi v\u00ec gia \u0111\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n thi\u1ebft y\u1ebfu c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c. Trong gia \u0111\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi ta h\u1ecdc c\u00e1ch t\u1eadn h\u01b0\u1edfng tr\u00e1i \u0111\u1ea5t, kh\u00f4ng l\u1ea1m d\u1ee5ng n\u00f3 v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 ra nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 khuy\u1ebfn kh\u00edch l\u1ed1i s\u1ed1ng t\u00f4n tr\u1ecdng l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u1eadp th\u1ec3. C\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nhu c\u1ea7u c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef n\u00f4ng th\u00f4n, th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a thanh ni\u00ean v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a n\u00f4ng d\u00e2n \u1edf c\u00e1c v\u00f9ng ngh\u00e8o v\u00e0 xa nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha nh\u1ea5n m\u1ea1nh th\u00eam r\u1eb1ng, cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng m\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 tham gia v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i ch\u00e2n th\u1ef1c, t\u00e1o b\u1ea1o, can \u0111\u1ea3m, gi\u1ea3i quy\u1ebft t\u1eadn g\u1ed1c h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c b\u1ea5t c\u00f4ng. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 n\u00e0y l\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u1ea5c m\u01a1 v\u1ec1 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi, trong \u0111\u00f3 b\u00e1nh \u0103n, n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng, thu\u1ed1c v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m lu\u00f4n d\u1ed3i d\u00e0o v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi r\u1ed1t c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1ec1 ph\u1ea7n Gi\u00e1o h\u1ed9i, \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha n\u00f3i, To\u00e0 Th\u00e1nh s\u1ebd ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ee5c \u0111\u00edch cao c\u1ea3 n\u00e0y, c\u1ed1ng hi\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p, h\u1ee3p l\u1ef1c v\u00e0 \u00fd ch\u00ed, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u00e1ng su\u1ed1t. \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Cha \u01b0\u1edbc mong cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 t\u00e1i t\u1ea1o h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u00f9ng nhau x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i ho\u00e0 b\u00ecnh v\u00e0 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng, v\u00e0 gieo h\u1ea1t gi\u1ed1ng an b\u00ecnh cho ph\u00e9p ch\u00fang ta b\u01b0\u1edbc \u0111i trong t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7 \u0111\u00edch th\u1ef1c.( CSR_5208_2021)<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ng\u1ecdc Y\u1ebfn \u2013 Vatican News<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u1ed0NG L\u1edcI CH\u00daA GOSPEL : Mt 14:13-21 When Jesus heard of the death of John the Baptist,he withdrew in a boat to a deserted place by himself.The crowds heard of this and followed him on foot from their towns.When he disembarked and saw the vast crowd,his heart was moved with pity for them, and he [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-56","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56\/revisions\/57"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/daminhptvn.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}